「small- scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the frequency of the image component is separated for a frequency component being 4/5 times as long as the transmission frequency in comparison with the transmission frequency, the image component can be eliminated by a high pass filter circuit whose circuit scale is small.例文帳に追加

イメージ成分の周波数は、送信周波数と比較して送信周波数の４／５倍の周波数成分だけ離れているので、回路規模の小さい高域通過フィルタ回路によって、イメージ成分を除去できる。 - 特許庁

To achieve a metal foreign matter detector 10 having high sensitivity in a gap between two opposing sides and a small electronic circuit scale even if a resonance-type coil is assembled to each of the two opposing sides of a recessed magnetic sensitive section.例文帳に追加

凹形状の磁気感応部の対向二辺それぞれに共振型のコイルを組み込んでも対向二辺の間隙での感度が良く且つ電子回路の規模が小さい金属異物検知装置１０を実現。 - 特許庁

To distribute and restore secret information on a huge extension field on an arbitrary small-scale finite field, and to verify validity of distributed information while using homomorphism between addition and a discrete logarithm.例文帳に追加

巨大な拡大体上の秘密情報を、任意の小規模な有限体上で分散および復元し、加算と離散対数の準同型性を利用しながら分散情報の正当性を検証可能とする。 - 特許庁

To obtain an amplifier circuit having a small layout area by reducing the circuit scale of a circuit controlling activation of an amplifier in an amplifier circuit in which a low power consumption is realized by controlling activation of an amplifier.例文帳に追加

増幅器の活性化を制御することにより低消費電力化を実現する増幅回路において、増幅器の活性化を制御する回路の回路規模が小さくて、レイアウト面積の小さな増幅回路を得る。 - 特許庁

To provide a non-contact detection system for performing non-contact power feeding from a primary side to a secondary side, and for reducing the circuit configurations of the secondary side to a small scale, and for performing wireless transmission of information acquired at the second side to the first side.例文帳に追加

一次側から二次側へ非接触給電すると共に、二次側の回路構成を小規模に留め、二次側で得られた情報を一次側へワイヤレス伝送する非接触検出システムを提供する。 - 特許庁

A section member fixed to a body and a filter having a rotating wall flow honeycomb structure are assembled, thereby constituting one filter section with a small scale (1/6 to 1/30 of the entire filter) independent of a flow passage of the exhaust gas.例文帳に追加

本体に固定したセクション部材と、回転するウォールフローハニカム構造のフィルタを組み合わせることによって、排ガスの流路から独立した１つの小規模（フィルタ全体の１／６〜１／３０）なフィルタセクションを構成する。 - 特許庁

To provide a synchronization capturing apparatus which can accurately execute identifying operation at each stage and can realize a small-scale circuit even in a fading environment when synchronization capturing is carried out by a 3-stage high-speed cell search method.例文帳に追加

３段階高速セルサーチ法に基づく同期捕捉を行う際、フェージング環境下でも各段階での同定処理を正確に実行し、かつ小規模回路で実現できる同期捕捉装置を提供する。 - 特許庁

To realize an inverse discrete Fourier arithmetic method using a small circuit scale by reducing an arithmetic quantity for inverse discrete Fourier transforms, having a large number of points to generate an intermittent type orthogonal multicarrier signal.例文帳に追加

間欠型の直交マルチキャリア信号を生成するためにポイント数の大きな逆離散フーリエ変換が必要となるが、その演算量を削減し、回路規模の小さな逆離散フーリエ演算方法を実現する。 - 特許庁

To reduce appearance of gray scale coloring due to a very small error caused in digital signal control by correcting color reproduction specific to a liquid crystal panel by the digital signal control and processing the correction with high precision.例文帳に追加

液晶パネル特有の色再現をデジタル信号制御で補正し、その補正が高精度で処理可能であり、デジタル信号制御で生じる微小誤差によるグレースケール着色の見えを軽減するようにする。 - 特許庁

To provide a circuit which improves a calculation accuracy upon interpolation in brief and in a small scale, when reference data are enormous equal to or more than 10 pixels in a horizontal direction upon generation of interpolation data in video signal processing.例文帳に追加

映像信号処理での補間データを生成する時、参照データが水平方向に１０画素以上のような多大な場合、補間時の演算精度の向上を簡潔かつ小規模で行う回路を提供する。 - 特許庁

To provide a scan converting circuit which is adaptive to display devices having various numbers P of horizontal pixels with an input image signal having the number M of horizontal input pixels, and has a small circuit scale and performs nonlinear enlargement display.例文帳に追加

水平入力画素数Ｍの入力画像信号で様々な水平画素数Ｐの表示装置に対応可能な回路規模が小さい非線形拡大表示を行うためのスキャンコンバート回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing hydrogen, by which it becomes possible to reduce the energy loss, produce hydrogen at a low cost by a low operation cost and equipment cost, and realize small-scale production.例文帳に追加

エネルギーロスの低減化を図り安価な運転費及び設備費により低コストで水素を製造することができ、又、小規模生産を可能とすることができる水素製造方法及び水素製造装置を得る。 - 特許庁

Although there were several battles between them, the scale of the battle was too small to damage neither families; it is considered that the reconciliation between the Eastern and Western Camps at Kyoto (1477) also led the peace settlement between the eastern and western Kira clans. 例文帳に追加

幾度か合戦は行ったものの、当主が没落するといった大規模なものにはならず、京都の東西両軍の和睦（文明9年（1477年））を受けて東西両吉良氏も和睦をしたのではないかと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Among capital transactions listed in Article 55-3, paragraph (1), items (i) to (ix) inclusive of the Act, those on a small scale that are specified by the Ordinance of the Ministry of Finance according to the classifications of capital transactions specified by the Ordinance of the Ministry of Finance 例文帳に追加

一　法第五十五条の三第一項第一号から第九号までに掲げる資本取引のうち、財務省令で定める資本取引の区分に応じ財務省令で定める小規模のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, after the Battle of Ichinotani, when the imperial court celebrated Kojimoku (small-scale ceremony for appointing officials) in June 1184, three military commanders including Noriyori were entrusted as Kokushi (provincial governor) thanks to the recommendation of Yoritomo, but the name of Yoshitsune was not found there although he was willing to be appointed. 例文帳に追加

一ノ谷の合戦後の元暦元年（1184年）6月、朝廷の小除目が行われ、頼朝の推挙によって範頼ら源氏3人が国司に任ぜられたが、そこに任官を願っていた義経の名は無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water decomposition apparatus which ensures a high efficiency of generating hydrogen to supplied electric energy in a water electrolysis apparatus for mainly obtaining hydrogen supplied to a fuel cell, and is easily operated even in a small scale.例文帳に追加

主として、燃料電池に供給する水素を得るための、水電気分解装置に於いて、供給電気エネルギーに対して、水素生成効率が高く、小規模でも実施が容易な装置の提供が要望される。 - 特許庁

During the Heian period, the tax-exempt shoen estates which consisted of small scale farmlands developed first and later the donated-type of shoen (manor) became mainstream, which was donated to powerful people such as the Imperial Family, sekkan-ke (the families which produced regents), main temples, shrines, and so on. 例文帳に追加

平安時代には、まず小規模な免税農地からなる免田寄人型荘園が発達し、その後、皇室や摂関家・大寺社など権力者へ寄進する寄進地系荘園が主流を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such problems that, though measurement for buying and saling electric energy is required when a photovoltaic power generating system is connected to a small-scale load capable of applying a flat rate lighting contract, equipment of a watt-hour meter requires a large economical load.例文帳に追加

定額電灯契約が適用可能な小規模負荷に太陽光発電装置をつなぐと、売買電力量を計量する必要が生じるが、電力メータを備えることは経済的に負担が大きい。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of constituting a reason code table area in a small scale, also accelerating the processing of a CPU for data reference and reducing loads as well and a communication control method and a storage medium.例文帳に追加

理由コードテーブルエリアを小規模に構成でき、かつ、データ参照のためのＣＰＵの処理も高速化でき、負荷も軽減することができる通信装置、通信制御方法、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater permeation pit excavator which allows a rainwater permeation pit to reach the ground having permeability by small-scale construction work and also which can be easily assembled and installed at a construction site.例文帳に追加

小規模な工事によって浸透性を有する地盤に浸透坑を到達させることのできる掘削装置を提供するとともに、施工現場において、容易に組立、設置が可能な浸透坑掘削装置を提供する。 - 特許庁

To execute the part of an execution program suited to the various using conditions of a user on the high-speed memory of a small scale and to accelerate a processing speed for the job of any conditions in a printer.例文帳に追加

印刷装置において、様々なユーザの使用状況に適した実行プログラムの部分を小規模の高速メモリ上で実行でき、どんな条件のジョブであっても、処理速度を向上できるようにすること。 - 特許庁

To treat waste liquid containing at least one of organic halogen compounds with a small-scale treatment equipment, and therefore to reduce workload for treating the waste liquid containing at least one of the organic halogen compounds and to make it easy to treat the waste liquid.例文帳に追加

小規模な処理設備で有機ハロゲン化合物を含む廃液を処理することを可能とし、これにより、有機ハロゲン化合物を含む廃液処理の負担を軽減し、当該廃液処理を容易にする。 - 特許庁

To solve the problem of securing a load factor by an inrush current at start, output fluctuations due to seasons, and the maintenance of battery charging charges, and so on, when a small-scale distributed power source is used as an independent power source.例文帳に追加

小規模分散型電源を自立電源として用いると、起動時の突入電流による負荷率の確保、季節による出力変動、バッテリーの充電電荷の維持等において課題を有している。 - 特許庁

To provide a crucible holding member manufacturable by a small-scale CIP (cold isostatic press) device, stable in the shape when a strong tensile force acts on its circumferential direction, also able to continue operation even when a crack is generated on it.例文帳に追加

小型のＣＩＰ装置で製造可能であり、周方向に強い張力が働いたときにも形状が安定し、しかも、クラックが入った場合であっても操業が継続できるルツボ保持部材を得る。 - 特許庁

There is provided a phase deviation of the modulated signal is detectable by a simple calculations, circuit scale can be made small, and a carrier-reproducing apparatus which enables improvement of the frequency draw-in characteristics and the phase jitter characteristics.例文帳に追加

簡単な演算で変調信号の位相誤差を検出することが出来、回路規模を小さく出来、周波数引き込み特性ならびに位相ジッタ特性の改善を可能にする搬送波再生装置が提供される。 - 特許庁

To easily realize fault location having conventionally been difficult by providing a responsibility demarcation point between a LAN and a terminal and between a LAN and a carrier channel in a small scale LAN system.例文帳に追加

小規模ＬＡＮのシステムにおいて、ＬＡＮ−端末間、ＬＡＮ−キャリア回線等における責任分界点を提供し、困難であった障害切り分けを簡易に実現する簡易型ＵＴＰイーサネット分界装置を提供する。 - 特許庁

To provide drainage equipment and a drainage method capable of simply draining generated spring water or the like surely even at a narrow construction site and on the ground of sandy soil in engineering works or the like having a small scale.例文帳に追加

小規模の土木工事等にあって、狭い工事現場や砂質土の地盤にあっても発生した湧水などを簡単で確実に排水することができる排水装置および排水方法を提供する。 - 特許庁

To contrive a floating structure capable of taking a large amount of deep sea water with small energy consumption and retain the water on the surface layer for a long period and to construct a large-scale artificial culture apparatus in the sea.例文帳に追加

省エネルギーで大量の深層水を取り込み、かつこれを長時間表層に滞留させることができるように、浮体構造物を工夫し、海洋に大規模な人口養殖装置を構築できるようにすること。 - 特許庁

To provide a wastewater evaporation concentrator which can vertically move two flexible members alternately with small power, perform stable operation, and prevent clogging due to scale adhesion to the flexible members.例文帳に追加

小さな動力で２つの可撓性部材を交互に上下動させることができ、安定した運転と可撓性部材へのスケールの付着による目詰まりを防ぐことができる排水蒸発濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter or a transceiver with a small circuit scale and less power consumption, capable of efficiently inducing an electric field to an electric field transmission medium by introducing an amplitude detection method without requiring an amplitude monitor part.例文帳に追加

振幅モニタ部の必要のない振幅検出法を導入することにより、電界伝達媒体へ効率よく電界を誘起でき回路規模と消費電力の小さい送信器またはトランシーバを提供する。 - 特許庁

To provide a function computing circuit capable of reducing a ROM capacity as much as possible, and capable of computing precisely a function by adding only a small circuit of a scale of an adder/a selector/an EXOR (Exclusive OR) circuit, and a function computing method therefor.例文帳に追加

ＲＯＭ容量をなるべく減らし、加算器・セレクタ・ＥＸＯＲ（Ｅｘｃｌｕｓｉｖｅ ＯＲ）回路という規模の小さい回路の追加のみで精度のよい関数を演算する関数演算回路およびその関数演算方法を提供する。 - 特許庁

To allow a restauranter, a hotelkeeper, a retailer, or a manufacturer of a small scale to easily form and manage his own web site capable of coping with an inter-business type interface at a low cost.例文帳に追加

小中規模の飲食業者、宿泊業者、小売業者あるいは製造業者などでも、ビジネス対ビジネス型のインターフェースに対応できる自身のウェッブサイトを容易にかつ低コストで構築して運営できるようにする。 - 特許庁

To provide a digital to analog converter circuit having high accuracy, that can be made small in size by reducing the circuit scale and to provide an image display device that attains a narrow-sized frame, by reducing a display drive circuit section without decreasing its display area.例文帳に追加

回路規模を縮小して小型化できる高精度なＤ／Ａ変換回路および表示領域を小さくせずに表示用駆動回路部を縮小して狭額縁化ができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game monitoring device adaptable to a small-scale hall at a low cost by simplifying the structure of the game monitoring device collating the inherent ID information stored in a game arithmetic processing unit in advance.例文帳に追加

遊技用演算処理装置に予め格納された固有ＩＤ情報の照合を行う遊技監視装置の構成を簡素化し、以ってコストの削減を図るとともに小規模なホールにも適用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling a wheel to be mounted in an artificial satellite whereby a circuit scale for controlling a plurality of wheels mounted in the artificial satellite is small and can be carried out within a wheel rotational frequency measurement range.例文帳に追加

人工衛星に搭載された複数台のホイールを制御する回路規模が小さく且つホイール回転数計測範囲で行える人工衛星搭載用ホイール制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device which uses current-driven electrooptical elements and with which sufficient gradation output characteristics can be obtained with a small source-driver circuit scale by reducing the number of active elements necessary per piece of source wiring.例文帳に追加

ソース配線１本当たりに必要なアクティブ素子の数を減らし、小さなソースドライバ回路規模で充分な階調出力特性が得られる、電流駆動型の電気光学素子を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar galvanomirror driving circuit which has a small circuit scale and surely drives a planar galvanomirror with a natural resonance frequency, without circuit adjustment while following up the change of the natural resonance frequency.例文帳に追加

プレーナ型ガルバノミラーの駆動を、回路の調整無しで、回路規模も小さく、固有共振周波数の変化に追従し、確実に固有共振周波数で駆動するプレーナ型ガルバノミラーの駆動回路を提供する。 - 特許庁

To reduce the circuit scale of a timer circuit which measures long times by several circuits respectively, to lower the power consumption, and to make a device small-sized by greatly decreasing binary counters such as a flip-flop circuit.例文帳に追加

複数の回路でそれぞれ長い時間を計測するタイマー回路において、フリップフロップ回路等の２進カウンタを大幅に削減して、回路規模の縮小、消費電力の低減及び装置のコストダウンを図る。 - 特許庁

To enable ranking generation targeting at a large-scale population on the basis of a small quantity of data, without the need for their being collected by a method for predicting rough rankings statistically, using the deviation of a score.例文帳に追加

得点の偏差値を利用して統計学的におおよその順位を予測する方法により、少量かつ収集する必要の無いデータによって、大規模な母集団を対象とした順位の生成を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a filter, which does not consume a fossil fuel and electric power wastefully, does not invite a rise in the facility cost uselessly, and can easily be applied to a relatively small-scale gasification power plant.例文帳に追加

化石燃料や電力を無駄に消費することがなく、設備コストの徒な上昇を招くこともなく、比較的小規模なガス化発電プラントにも適用しやすいフィルタの再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication method, image communication system, image communication device, and computer program enabling the exchange of an image of high quality in a small file size through a large-scale communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットのような大規模の通信回線網を介して、高品質の画像を小さいファイルサイズでやり取りできる画像通信方法、画像通信システム、画像通信装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To develop a perfusion composite cell culture apparatus and a simulator so as to directly scale down a human body while including an absorption process from the small intestine and a matter exchange process in the liver indispensable to evaluation of effects of toxic substances on an individual level.例文帳に追加

個体レベルでの有害物質の影響評価に不可欠な小腸からの吸収プロセス・肝臓での物質変換プロセスを含みつつ、人体をそのままスケールダウンするようなシミュレータを開発すること。 - 特許庁

To generate halftone data which have a large matrix size and large degrees of freedom of an angle and the number of lines at a high speed through small-scale hardware by generating halftone data of a plurality of pixels at the same time by drawing objects regarding a character pattern.例文帳に追加

文字図形に関する描画オブジェクトごとに複数画素のハーフトーンデータを同時に生成し、マトリクスサイズが大きく、角度および線数の自由度が高いハーフトーンデータを、小規模のハードウェアで高速に生成する。 - 特許庁

To provide an inverter control circuit for inverter systems that is, when used in a small-scale rotary machine-type generator system, capable of stably supplying power to the system in cooperation with a rotary machine-type generator DG.例文帳に追加

小規模回転機形発電機系統で使用された場合に、回転機形発電機ＤＧと協調して系統に安定した電力供給を行うことができるインバータシステムのインバータ制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide an entry system, an entry image plane, an entry method by abstract entry, an entry processing program and a storage medium allowing a small scale corporation or a sole proprietor to easily carry out entry input of a cash receipt book or an auxiliary book.例文帳に追加

小規模法人や個人事業者が、簡単に出納帳や補助簿の記帳入力を行い得る、記帳システム、記帳画面、摘要入力による記帳方法、記帳処理プログラム及び記憶媒体の提供。 - 特許庁