「socket」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

A solenoid 8 for changing the position of a burner is arranged at the back side of a socket holder 4 holding a socket 2 of the burner 1, and a U-shaped link arm 7 is mounted so as to wrap the solenoid 8, and the burner 1 is made to move in a prescribed direction by making a link lever 9 move by the solenoid 8 through the link arm 7.例文帳に追加

バーナー１のソケット２を保持するソケットホルダ４の背面側にバーナー位置可変用のソレノイド８を配置し、このソレノイド８を包み込むようにコ字状のリンクアーム７を取り付け、このリンクアーム７を介して前記ソレノイド８によりリンクレバー９を動かして前記バーナー１を所定方向に移動させるようにする。 - 特許庁

The reflector 2 is equipped with a socket fitting cylinder part 22 projecting from a reflecting surface 21 toward the rear; a fitting projection 23 projecting on the inner circumferential surface of the socket fitting cylinder part 22 in the inner diameter direction and to be fit to the fitting groove 42, and a blocking projection 24 for blocking the front end part of the fitting groove 42.例文帳に追加

リフレクタ２には反射面２１から後方に向けて突出されたソケット取付筒部２２と、ソケット取付筒部２２の内周面に内径方向に突出形成されて嵌合溝４２に嵌合される嵌合突起２３と嵌合溝４２の前端部を閉塞する閉塞突起２４とを備える。 - 特許庁

The IC socket 100 aligns and fixes an IC package to be inserted to a socket 32, and comprises: a fixing chuck part 25 for fixing two of four corners of the IC package located on one of diagonal lines; and a movable chuck part 27 for pushing the other two corners of the IC package located on the other of the diagonal lines toward the center of the IC package.例文帳に追加

ソケット３２に挿入されるＩＣパッケージを位置決めして固定するＩＣソケット１００であって、ＩＣパッケージの四隅のうち一方の対角線上の角部を固定する固定チャック部２５と、ＩＣパッケージの他方の対角線上の角部をＩＣパッケージの中心に向かって押し出す可動チャック部２７とを備えた。 - 特許庁

An invert pipe part formed with an inflow side socket for connecting a sewer pipe, an invert part and an outflow side spigot, is inserted through and jointed to the lower part of a riser, in an inclined state so that the socket side is higher in relation to the axis of the riser, and the riser is blocked below the invert part.例文帳に追加

立上がり管の下部に、下水管を接続する流入側受口とインバート部と流出側挿口とが形成されたインバート管体が、立上がり管軸に対して受口側が高くなるよう傾斜して挿通接合され、インバート部より下方で立上がり管が閉塞されてなることを特徴とする傾斜地用マンホール。 - 特許庁

A first regulation piece 85 regulating the displacement of the performance display control board 43 in the direction of extracting a first plug 77 freely detachably inserted into and connected to a first socket 76 is provided in the position of the metal plate member 67 which is close to the first socket 76 provided in the performance display control board 43.例文帳に追加

金属板材６７に、演出表示制御基板４３に設けた第１ソケット７６に近接する位置に、表面に対向して第１ソケット７６に着脱自在に差し込み接続される第１プラグ７７の引き抜き方向への演出表示制御基板４３の変位を規制する第１規制片８５が設けられる。 - 特許庁

To simply manufacture a lamp having an electric lamp, a socket part attached to the electric lamp and a flange continued to the socket and projecting in a flange-like form and provided with a housing integrally formed by a resin, and a lens part fixed to an outer edge of the flange by being abutted on it and transmitting light emitted from the electric lamp.例文帳に追加

電灯と、前記電灯が取り付けられるソケット部と、このソケット部に連なってフランジ状に突出するフランジ部とを有し、樹脂によって一体形成されたハウジングと、前記フランジ部の外縁に突合せられて固定され、前記電灯が発する光を透過するレンズ部とを備えたランプを簡単に製造する。 - 特許庁

The heating body 6a and the shielding cover 6b comprise, at least, a single bulb 6, the heating body 6a is attached to an energizable socket 7 and the socket 7 is integrally provided with an insertion plug 8 for energization supporting the incense body 1 in an approximately erected state to a wall surface or the like.例文帳に追加

上記発熱体６ａと遮蔽カバー６ｂとは少なくとも１個の電球６で構成することができ、発熱体６ａが通電可能なソケット７に取り付けられ、該ソケット７に香炉本体１を略直立状態で壁面等に支持せしめる通電用の差込プラグ８を一体的に備えている。 - 特許庁

Then, in case that the charge is finished and that the charge plug 5 is installed in the charge plug socket 5, a current flows between the mutually connected two terminals of the charge plug socket 5, and by detecting that current, the drive of the motor car 12 is stopped, and a buzzer 9 is sounded to warn the user.例文帳に追加

そして、充電を終了させ、且つ、前記充電プラグ4が前記充電コンセント5に装着されている場合には、前記充電コンセント5の互いに接続されている２端子間に電流が流れ、該電流を検出することにより前記電動車12の駆動を停止させるとともにブザー9を鳴らして使用者に警告する。 - 特許庁

This sliding joint 11 has a pipe coupling body 14 forming an opening 21a on one end side and having at least a cylindrical straight pipe part 21, and a sliding member 15 having a socket 26 connected with a drain pipe 12 and a cylindrical part 27 continuing with the socket 26 and insertably formed in the pipe coupling body 14.例文帳に追加

スライド継手１１は、一端側に開口２１ａが形成された筒状の直管部２１を少なくとも有する管継手本体１４と、排水管１２が接続される受け口２６と受け口２６に連続する筒部２７とを有し、管継手本体１４内に挿入可能に形成されたスライド部材１５と、を備えている。 - 特許庁

A float prevention mechanism, preventing the moving member from floating up when moving, is formed to the IC socket comprising a plurality of clamping contacts forming an electrical connection with a mounted IC package, a socket main body on which, the contact is fixed, and the moving member opening and closing the contact.例文帳に追加

装着されたＩＣパッケージと電気的接続を形成する複数個の挟み込み形のコンタクトと、該コンタクトが固設されるソケット本体と、前記コンタクトを開閉する移動部材とを有するＩＣソケットにおいて、前記移動部材の移動時のせり上がりによる浮き上りを防止するための浮き上り防止機構を有する。 - 特許庁

A distance between a package center line 8 and a pad line 6 and a distance between the package center line 8 and a pad line 7 are each set to a value that can prevent pads 4 and 5 of the pad lines 6 and 7 from contacting a contact of the IC socket when the IC package 1 is inserted into the IC socket by mistaking the insertion direction at 180°.例文帳に追加

パッケージ中心線８とパッド列６との間隔およびパッケージ中心線８とパッド列７との間隔は、ＩＣパッケージ１をＩＣソケットに対して挿入方向を１８０度間違えて挿入した場合に、パッド列６、７のパッド４、５とＩＣソケットの接触子とが接触しない間隔とする。 - 特許庁

The locking means 30 comprises: a spacer 31 slidable in the axial direction of the socket 11 and formed with a tapered surface 32 having a shape narrowed in the entrance direction of the socket 11; and a locking member 34 whose outer surface 36 is internally in contact with the tapered surface 32 and whose inner diameter side is engaged with the outer peripheral surface of the connecting pipe.例文帳に追加

抜止手段３０は、受口１１の軸方向に摺動可能かつ受口１１の入口方向に向かって窄まり状のテーパ面３２が形成されたスペーサ３１と、外面部３６がテーパ面３２に内接し内径側が接続管の外周面に係合される抜止部材３４とからなる。 - 特許庁

A socket 41 is provided at the tip of a stabilizer arm 36 having a base end fixed to both ends of a stabilizer bar 33, the held part 42a of a mounting shaft 42 is held on the socket 41 and the mounting shaft 42 is installed rotatably in the stabilizer arm 36, and both ends of the mounting shaft 42 are installed in an axle housing or suspension beam 28.例文帳に追加

スタビライザバー３３の両端に基端が固着されたスタビライザアーム３６の先端にソケット４１が設けられ、ソケット４１に取付軸４２の被保持部４２ａが保持されて取付軸４２がスタビライザアーム３６に回転可能に取付けられ、取付軸４２の両端がアクスルハウジング又はサスペンションビーム２８に取付けられる。 - 特許庁

The socket for cutting and/or fastening the bolt 6 comprises a plurality of internal moving pieces 2 for holding a bolt head or a nut, and an external socket 1 provided with an internal moving piece guide face 10 for displacing the internal moving pieces in the radial direction of the bolt.例文帳に追加

ボルト６の切断および／または締め付け用ソケットが、ボルト頭部またはナットを挟持する複数の内部移動ピース２と、同内部移動ピースに当接して回動により同内部移動ピースをボルトの半径方向に変位させる内部移動ピース案内面１０を備えた外部ソケット１から成るように構成した。 - 特許庁

Amounting structure 1 mounts a socket 6 by connecting its protruded terminal with soldering on a module board 4, and at same time mounts general parts 5, then, this module board 4 with the socket 6 and the general parts 5 mounted, is mounted on a mother board 2 with solder 4a together with general parts 3.例文帳に追加

実装構造１は、モジュール基板４上にソケット６の突出端子をハンダ６ａで接合して、ソケット６を実装するとともに、一般部品５を実装し、ソケット６と一般部品５を実装したモジュール基板４を母基板２上にハンダ４ａで接合して実装するとともに一般部品３を実装する。 - 特許庁

Further, the extension device comprises a signal conversion part 50 for converting the video signal which the notebook PC has outputted into the video signal compliant with the analog RGB standard to output the video signal to the RGB socket, and converting the video signal into the video signal compliant with the HDMI standard to output the video signal to the HDMI socket.例文帳に追加

さらに、拡張装置は、ノートＰＣにより出力された映像信号をアナログＲＧＢ規格に準拠した映像信号に変換してＲＧＢソケットに出力するとともに映像信号をＨＤＭＩ規格に準拠した映像信号に変換してＨＤＭＩソケットに出力する信号変換部５０を備える。 - 特許庁

Digital image data read from the built-in memory 63 is sent to the image processing block 65 as normal state, however, when an external recording medium is set in the socket 53, the communication/medium change-over switch 64 is activated, and a digital image data supplied from the external recording medium via the socket 53 is selected.例文帳に追加

通常状態として内蔵メモリ６３から読み出されたディジタル画像データが画像処理ブロック６５に送られるようになされているが、ソケット５３に外部記憶媒体が装填された時点で、当該通信／媒体切替スイッチ６４が動作し、上記ソケット５３を介した外部記憶媒体からのディジタル画像データ側が選ばれる。 - 特許庁

A flexible elastic portion 6 to be deflected in the screw fastening direction of a torque wrench 1 is provided between a grip portion of the torque wrench 1 and a head portion 3 of the torque wrench 1 or a twist elastic portion to be twisted with a socket shaft as an axial center is provided on a socket to be fitted and connected to a drive shaft 4 of the torque wrench 1.例文帳に追加

トルクレンチ１のグリップ部と該トルクレンチ１のヘッド部３との間に、トルクレンチ１のねじ締結方向に撓まされる可撓弾性部６を設けるか又はトルクレンチ１のドライブ軸４に嵌合連結されるソケットに、そのソケット軸を軸心として捩れを生じる捩れ弾性部を設ける。 - 特許庁

A prosthetic femoral component for location in a prepared socket in a femur which has been resected at a position on the proximal side of its neck includes an insert portion (5) and an enlarged proximal head portion (6) and the distal part (8) of the head portion (6) is adapted for location in the prepared socket.例文帳に追加

その大腿骨頸の近位側の位置で切除された大腿骨に作成された受け口に設置するための大腿骨補綴コンポーネントは、挿入部分（５）と、拡大された近位大腿骨頭部分（６）とを含み、前記大腿骨頭部分（６）の遠位部分（８）が、作成された受け口への設置のために適応される。 - 特許庁

To provide a fitting which eliminates the troublesome in connection work for keeping an insertion state continuously until the adhesive hardens and adheres and can firmly adhere and joint a pipe only by thrusting the pipe into the socket of the fitting in an adhesive joining method of a tapered socket.例文帳に追加

この発明は、テーパーを有する接着接続工法において、接着剤が硬化接着するまでの間、挿入状態を維持する接合作業の煩雑さを解消し、しかも、管継手の受口内に管を押し込むだけの作業で強固な接着接合が可能な接着用管継手を提供するものである。 - 特許庁

When the electric plug 3 is inserted into the socket body 10, although an engaging piece 21 is elastically deformed toward outside of the socket body 10, the deformation of the engaging piece 21 exceeding elastic limit is restrained by contacting a concave part 33 of a first illumination ring 32 arranged at a position facing the engaging piece 21.例文帳に追加

ソケットボディ１０に電装品プラグ３を挿入した際、係止片２１はソケットボディ１０の外側方向に弾性変形するものの、その係止片２１の弾性限度を越える変形については、係止片２１と対向する位置に配設された第１照明リング３２の凹部３３に当接することによって規制される。 - 特許庁

By inserting the bracket portions 14 into a socket portion of each clamp holding the existing cable or the newly provided cable, the bracket portion and the socket portion are retained in a coupled state, and both side portions of each substrate 16 in both bracket portions 14 are integrally coupled to the jointing portion 12 through each reinforcing plate 16a.例文帳に追加

これらのブラケット部１４を、既設ケーブルあるいは新設ケーブルを把持する個々のクランプのソケット部に挿入することで、ブラケット部とソケット部とが結合状態に保持されるとともに、両ブラケット部１４における個々の基板１６の両側部が、それぞれの補強板１６ａによってジョイント部１２と一体に連結されている。 - 特許庁

To provide an overpressure detection mechanism for a BGA solder ball which can detect application of overpressure to the BGA solder ball when a CPU is mounted on a CPU socket soldered to a printed circuit board by BGA and a heat sink of the CPU is screwed to the printed circuit board while sandwiching the CPU socket and the CPU.例文帳に追加

ＢＧＡによりプリント基板にハンダ付けされたＣＰＵソケットにＣＰＵを実装し、ＣＰＵソケット及びＣＰＵを間に挟んで、ＣＰＵのヒートシンクをプリント基板にネジ止めする際に、ＢＧＡのハンダボールに過剰な力が加わったことを検出できるＢＧＡのハンダボールに対する過剰圧力検出機構の提供。 - 特許庁

To remarkably decrease lateral force produced by asymmetrical spring force, a spring plate having a concentric ball socket 7 is provided in an area of the valve shaft, and a ring 5 including an outer peripheral side spherical part 6 and an inner peripheral side conical part 4 for receiving the annular wedge member is disposed in the ball socket.例文帳に追加

非対称なばね力によって生じる横方向の力が大幅に減少するように、弁シャフトの領域に、同心状のボールソケット７を備えたばねプレートを設け、このボールソケット内に、外周側球形部６及び環状くさび部材を受け入れる内周側円錐部４を備えたリング５が配置される。 - 特許庁

Thus, the cost of adapter die exchange required every time the semiconductor package type changes by removing the adapter used inside the socket or by modifying into a free-size adapter type, or the exchange time of the socket of an interface board is saved and efficiency of a semiconductor package inspection process is improved.例文帳に追加

これにより、ソケット内部で使用するアダプタを除去したり、あるいはフリーサイズアダプタ型に改造したりして、半導体パッケージ形態が変化する度に必ず行わねばならなかったアダプタ金型交替コスト、インターフェースボードのソケット交替時間などを節約して半導体パッケージ検査工程の効率を向上させる。 - 特許庁

The fluorescent lamp device comprises a main body 1 having an opened bottom part, a lighting device fitted to the main body 1, a socket board 3 closing both sides of the longitudinal direction of the main body 1 and supporting the lamp socket 4, and a reflecting plate 6 covering the lighting device and the inner wiring and effectively reflecting the light from the fluorescent lamp 5.例文帳に追加

下面を開放した本体１、本体１に取り付られる点灯装置、本体１長手方向の両端面を閉じランプソケット４を保持するソケット台３、点灯装置や内部配線を覆うとともに蛍光ランプ５からの光を有効的に反射させる反射板６とを備えた蛍光灯器具を前提とする。 - 特許庁

On the other hand, a locking elastic body part 50a is disposed parallel to the energizing elastic body part 50b, and a projection part 50d of the locking elastic body part 50a is engaged with a locking hole 1a of the socket, whereby the socket body can be simply attached and detached to and from the square output shaft 17.例文帳に追加

一方、付勢用弾性体部５０ｂと並行して係止用弾性体部５０ａを配設し、ソケットの係止用穴１ａに係止用弾性体部５０ａの突起部５０ｄを係合させることにより、角形出力軸１７にソケット本体を簡単に着脱可能に装着できる。 - 特許庁

Each of units 10, 12 and 16 of a programmable controller is mounted so as to be freely attached/detached to/from a power line 28 through a PLC socket 20, and a power line communication MODEM 24 for performing at least communication between each of those units 10, 12 and 16 through the power line 28 is loaded on the PLC socket 20.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの各ユニット１０，１２，１６それぞれをＰＬＣソケット２０を介して電力線２８に着脱自在に取り付け、ＰＬＣソケット２０に各ユニット１０，１２，１６間の少なくとも通信を電力線２８を通じて行うための電力線通信モデム２４を搭載した構成。 - 特許庁

To achieve a good electric connection between a plurality of leads of a semiconductor IC and a plurality of contacts of an IC socket, even when the plurality of leads are irregular in size due to warping of some of the contacts of the IC socket, unevenness of some of the leads of the semiconductor IC, or the like.例文帳に追加

ＩＣソケットの複数のコンタクトが反り返ったり、半導体ＩＣの複数のリードにばらつきがあって、半導体ＩＣの複数のリードが揃っていない場合であっても、半導体ＩＣの複数のリードとＩＣソケットの複数のコンタクトとの良好な電気的接続を得ることができるようにする。 - 特許庁

A backlight 20 includes a fluorescent tube 21, a backlight chassis 25 provided covering the fluorescent tube 21, a socket 40 connected with the fluorescent tube 21, and arranged on the backlight chassis 25, and an inverter circuit board 31 mounted with the socket 40, and arranged on the back side of the fluorescent tube 21 across the backlight chassis 25.例文帳に追加

バックライト２０は、蛍光管２１と、蛍光管２１を覆うように設けられるバックライトシャーシ２５と、蛍光管２１が接続され、バックライトシャーシ２５に配置されるソケット４０と、ソケット４０が実装され、バックライトシャーシ２５を挟んで蛍光管２１の裏側に配置されるインバータ回路基板３１とを備える。 - 特許庁

To achieve a good electric connection between a plurality of leads of a semiconductor IC and a plurality of contacts of an IC socket, even when the plurality of leads are irregular in size due to warping of some of the contacts of the IC socket, unevenness of some of the leads of the semiconductor IC, or the like.例文帳に追加

ＩＣソケットの複数のコンタクトが反ったり、半導体ＩＣの複数のリードにばらつきがあって、半導体ＩＣの複数のリードが揃っていない場合であっても、半導体ＩＣの複数のリードとＩＣソケットの複数のコンタクトとの良好な電気的接続を実現することができるようにする。 - 特許庁

The irritation and the itching at the end part of amputated hands and legs and the odor in an attaching socket are suppressed, and the occurrence of phantom limbs felt by people wearing prosthetic limbs is reduced by attaching the inflammation/odor suppressing member to the inner surface of the attaching socket of the prosthetic limb.例文帳に追加

この炎症／臭い抑制部材は、義手、義足の装着ソケットの内面に装着して手、脚の切断端部のかぶれ、かゆみの発生を抑え、また装着ソケット内の臭いの発生を抑えることができ、更には義手、義足の装着者で感じられる幻肢の発生も少なくすることができる。 - 特許庁

In the plug 4, a lower plug contact 42 mounted between a pair of inner plug bodies 40 connects the socket contacts 34 located on the inner sides of the respective sockets 3A and 3B, and an upper plug contact 47 mounted between a pair of outer plug bodies 45 connects the socket contacts 34 located on the outer sides of the respective sockets 3A and 3B.例文帳に追加

プラグ４は一対の内側プラグボディ４０間に取り付ける下側プラグコンタクト４２が各ソケット３Ａ，３Ｂの内側にあるソケットコンタクト３４を接続し、一対の外側プラグボディ４５間に取り付ける上側プラグコンタクト４７が各ソケット３Ａ，３Ｂの外側にあるソケットコンタクト３４を接続する。 - 特許庁

The remote control plug (1) is provided which is characterized by that it has two arms composed of the first arm (8) inserted into the socket (40) and the second arm (9) connected to a wire (7), and which is equipped with a position compensating means that can flexibly position the plug for the socket (8).例文帳に追加

ソケット（４０）に挿入される第１のアーム（８）とワイヤ（７）に接続された第２のアーム（９）からなる２つのアームを具備する遠隔操作プラグ（１）であって、プラグをソケットに対して柔軟に位置決めすることができる位置補償手段（１８）を具備することを特徴とする遠隔操作プラグを提供する。 - 特許庁

When the plug component 2 is inserted into the socket component 3, the protrusion enters the fitting part simultaneously with release of elastic deformation incident to release of an external force after at least a part of the connection component of at least one of the socket component 3 or the plug component 2 is deformed elastically by the external force.例文帳に追加

上記突出部は、ソケット部品３へのプラグ部品２の挿入時に、ソケット部品３およびプラグ部品２の少なくとも一方の接続部品の少なくとも一部が外力によって弾性変形した後、上記外力の開放に伴う弾性変形の解除と同時に嵌合部に入り込む。 - 特許庁

The EMI shield also includes a backward housing 14 that is placed near the backward opening of a socket housing and keeps the optical transceiver at a predetermined position, a backward shield 16 existing in the backward opening of the socket housing, and a forward shield 18 including two independent optical sub-housing shields 18a and 18b.例文帳に追加

更に、ソケットハウジングの後方開口部の近くに置かれた、光学送受信器を所定の位置に維持するための後方ハウジング１４を含み、ソケットハウジングの後方開口部に存在する後方シールド１６と、二つの独立した光学サブハウジングシールド１８ａ，１８ｂを含む前方シールド１８をも含む。 - 特許庁

In this electronic apparatus, a motor 401 and a camera socket 404 in which a camera 405 is mounted, are integrated at positions, on a holder 402, opposing to each other at both sides of an FPC 403 and furthermore, when they are integrated, the motor 401 and the camera socket 404 are electrically connected to the FPC 403.例文帳に追加

本発明の電子機器では、ＦＰＣ４０３を挟んで互いに対向するホルダ４０２上の位置に、モータ４０１と、カメラ４０５が装着されるカメラソケット４０４とを組み込み、さらに、これらを組み込んだ際に、ＦＰＣ４０３に対して、モータ４０１及びカメラソケット４０４が電気的に接続される。 - 特許庁

The dust preventing cap for the plug socket comprises a bellows-like stretchable cylindrical cap body 2, a lid body 3 opening and closing one end 1A of the cap body 2, and a connecting member 5 to the plug socket A which is provided at the other end 1B of the cap body 2 in which a plug code B2 is drawn through the lid body 3.例文帳に追加

蛇腹状で伸縮自在な筒状のキャップ本体２と、このキャップ本体２の一方の端部１Ａを開閉する蓋体３と、このキャップ本体２の他方の端部１Ｂに設けたコンセントＡへの接続部材５とを備え、この蓋体３からプラグコードＢ２を引き出す構成のコンセントの防塵用キャップである。 - 特許庁

This connector comprises: a socket 20 with a plurality of first connection terminals 30 arranged in parallel to one another on an opening edge part; and a plug 40 having a flat shape fittable in the opening edge part of the socket 20, and having second connection terminals 50 pressed in press-in grooves 43 arranged in parallel to one another at positions corresponding to the first connection terminals 30.例文帳に追加

開口縁部に複数の第１接続子３０を並設したソケット２０と、前記ソケット２０の開口縁部内に嵌合可能な平面形状を有し、かつ、前記第１接続子３０に対応する位置に並設した圧入溝４３内に第２接続子５０を圧入したプラグ４０と、からなるコネクタである。 - 特許庁

The electric contactor has a base part 10 having a socket part 14 for receiving a plug-in type contactor, and an insertion part 12 including two contact spring arms 36, 38 for contacting the plug-in type contactor inserted and guided into the socket part 14.例文帳に追加

本発明は、差し込み式接触子を受け入れるためのソケット部１４を有する基部１０と、ソケット部１４内に挿入されソケット部１４内に導入された差し込み式接触子との接触のための２つの接触ばねアーム３６、３８を含む挿入部１２とを備えた電気コネクタエレメントに関する。 - 特許庁

To provide a mold for molding a disk capable of ensuring the positioning accuracy of a movable template and a fixed template at the time of mold clamping of both templates by replacing a movable template socket part and a fixed template socket part with respect to the alteration of the temperature setting of the mold.例文帳に追加

金型温度設定の変更に対して、可動側型板インローパーツと固定側型板インローパーツを付け替えることにより、可動側型板と固定側型板の型締め時において、可動側型板と固定側型板の位置決め精度を確保できるディスク成形金型を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To transmit information of an old control computer to a new control computer employing socket communication without revision of software/ hardware of a host/subordinate computer in the case of revising basic communication using an existing host/subordinate computer and a MODEM into the socket communication using the Ethernet (registered trademark) when control computation is updated.例文帳に追加

制御用計算の更新時に、既存の上位／下位計算機とモデムを使ったベーシック通信をイーサネット（登録商標）を使ったソケット通信に変更する際に、旧制御用計算機を上位／下位計算機のソフト及びハードを変更することなく、ソケット通信を使った新制御用計算機に送信するできるようにする。 - 特許庁

At a position corresponding to each insertion groove 5c at an outer periphery face of the socket main body 4, a projected part 5e projected outward is integrally provided, and at an outside position of the insertion groove 5c at a front-face side of the socket main body 4, a fluorescent part 17 is provided for displaying a position of the projected part 5e.例文帳に追加

ソケット本体４の外周面において各挿通溝５ｃと対応する位置には、外側に向かって突出する突起部５ｅがそれぞれ一体に設けられており、ソケット本体４の前面側において挿通溝５ｃの外側位置には突起部５ｅの位置を表示するための蛍光部１７が設けられている。 - 特許庁

For a socket body 3, a pair of wire insertion holes 8, 8 for power feed and for feed wiring corresponding to terminal fittings 27 housed in a terminal housing part 2 are opened in the lower surface of the housing part 2 of the socket body 3 so as to be set in the same direction as the insertion direction of contacts of a fluorescent lamp.例文帳に追加

ソケット本体３は端子収納部２内に収納される端子金具２７に対応する給電用と送り配線用の一対の電線挿入孔８、８を蛍光ランプのコンタクトの挿入方向と同じ方向となるようにソケット本体３の端子収納部２下面に開口している。 - 特許庁

After the catch basin 20 made of rubber ring-type vinyl chloride is installed at the excavated bottom, an upstream or downstream vinyl chloride pipe 4 for drain is inserted in a rubber ring socket 1 of the catch basin 20, and subsequently wedging 9 is performed between a trumpet-like opening end 6 of the rubber ring socket 1 and the outer periphery of the vinyl chloride pipe 4.例文帳に追加

ゴム輪型塩ビ製排水ます２０を、掘削底面に設置した後、上または下流側の排水用塩ビ管４を、この排水ます２０のゴム輪受口１に挿入し、次いで、このゴム輪受口１のラッパ状開口端６と塩ビ管４の管外周との間にクサビ止め９を行う。 - 特許庁