「solid-body」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The supporting membrane type SOFC has an electrolyte electrode joined body 60 formed by joining a fuel electrode supporter 54 and an air electrode 56 to both surfaces of an electrolyte thin membrane 52, comprising a first solid electrolyte showing oxygen ion conductivity, and as a fuel electrode support body 34, cermet of a first catalyst and a second solid electrolyte showing oxygen ion conductivity, whose flexural strength is 500 Mpa or higher is used.例文帳に追加

本発明は、酸素イオン導電性を示す第１固体電解質からなる電解質薄膜５２の両面に燃料極支持体５４及び空気極５６を接合した電解質電極接合体６０を備えた支持膜式ＳＯＦＣにおいて、燃料極支持体３４として、第１触媒と、曲げ強さが５００ＭＰａ以上である酸素イオン導電性を示す第２固体電解質とのサーメットを用いたことを特徴とする。 - 特許庁

In this cosmetic container, consisting of a wide-mouth container body 2 holding the solid cosmetic material 1 and a lid 3 to cover the wide-mouth container body 2, an elastic application puff 10 whose thickness is thicker than a space formed between the upper surface of the solid cosmetic material 1 and the lid 3, is kept in the space in a vertically-compressed state.例文帳に追加

内部に固形化粧料１が収容された広口容器本体２と、上記広口容器本体２の開口を蓋する蓋体３とで構成される化粧料容器であって、上記広口容器本体２内の固形化粧料１の上面に、上記固形化粧料１の上面と蓋体３との間に形成される隙間よりも厚みの厚い弾性塗布具１０が、上記隙間内で上下方向に圧縮された状態で収容されている。 - 特許庁

This photocatalytic hydrophilic coating agent for an automobile body can provide the surface of the automobile body with high hydrophilicity, maintain the hydrophilicity and appearance for a long period of time without causing a crack, etc., by coating the surface of the substrate constituting the automobile body with the photocatalytic hydrophilic coating agent containing a photocatalytic particle and 20-80% based on the weight of whole solid content of silica fine particle.例文帳に追加

自動車の車体を構成する基材表面に、光触媒粒子と、全固形分の重量に対して２０〜８０％のシリカ微粒子を含む光触媒性親水性コーティング剤をコーティングすることによって、自動車ボディー表面を高度の親水性になし、かつ維持することができ、クラックなどを発生することなく長期に外観を維持することができる。 - 特許庁

Alternatively, plastics are mixed with organic solvent, the plastics are cooled to be solidified body after the plastics are swollen with organic solvent, solid granules other than the plastics are mixed with the plastics and the organic solvent before forming the solidified body, powder obtained by granulating the solidified body is blown into the furnace in the method for blowing plastics into the furnace.例文帳に追加

または、プラスチックと有機溶媒とを混合して、前記プラスチックを有機溶媒により膨潤させた後に冷却して固化体とするに際し、前記固化体の形成前にプラスチック以外の固体粒状物を前記プラスチックと前記有機溶媒とに混合し、前記固化体を粉砕して得られた粉体を炉に吹き込むことを特徴とするプラスチックの炉内への吹き込み方法を用いる。 - 特許庁

A solid identification code output circuit 5 having an unrewritable code pattern for identifying a display device 1 is formed on an array substrate 2, so that the solid identification code can be outputted without using an IC tag or a memory can be prevented from being separated from the main body of the display device 1 and being altered.例文帳に追加

表示装置１を識別するための書き換え不可能なコードパターンを有する固体識別コード出力回路５をアレイ基板２上に形成するようにしたことで、ＩＣタグやメモリを用いることなく、固体識別コードを出力することができ、固体識別コードの表示装置１本体からの分離および改ざんを防止することが可能となる。 - 特許庁

On the cell for the solid oxide fuel cell comprising a power generation element part having a layered structure formed by successively laminating an inside electrode, the solid electrolyte, and an external electrode on an electrically insulated porous supporter 11 having a gas flow passage at its inside, the electrically insulated porous supporter is made of a forsterite sintered body.例文帳に追加

内部にガス流路を備えた電気絶縁性の多孔質支持体１１の表面に、内側電極、固体電解質及び外側電極を順次積層した層構造を有する発電素子部を有する固体電解質形燃料電池セルにおいて、電気絶縁性の多孔質支持体は、フォルステライト質焼結体からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method of processing the unused agricultural chemical is characterized in that a solvent is added to the solid-state unused agricultural chemical including a halogen compound to extract an organic halogen compound into the solvent to separate from a solid body, and in that the organic halogen compound extracted in the solvent is decomposed by an alkali metal for dehalogenation.例文帳に追加

使用残農薬の処理方法の発明であって、ハロゲン化合物を含む固形状の使用残農薬に溶媒を添加して溶媒中に農薬中の有機ハロゲン化合物を抽出して固形分から分離し、溶媒中に抽出された有機ハロゲン化合物をアルカリ金属によって分解し脱ハロゲン化処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition used for cleaning a solid surface coated with a fluorine-based coating made as hydrophilic, having a high safety to a human body and an environment, excellent in stability at a low temperature and cleansing power against oil and carbon particles (diesel exhaust particles), and a method for cleaning the solid surface by using the liquid detergent composition.例文帳に追加

人体や環境に対する安全性が高く、低温での安定性にも優れ、かつ油やカーボン粒子（ＤＥＰ）に対する洗浄力に優れた親水化されてなるフッ素系塗料でコーティングされた固体表面の洗浄に用いる液体洗浄剤組成物、並びに、その液体洗浄剤組成物を用いた固体表面の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

With such an arrangement, it is possible to build the specified solid body (tulip) with the solid component part of the prize winning distributor 40 installed facing the playfield 12 and the petals drawn as the celluloid picture, thereby: creating a sense of unity in the prize winning distributor 40 and the cellophane picture; and achieving uniformity in designing the playfield 12.例文帳に追加

このように構成することにより、遊技領域１２に臨設される入賞振分装置４０の実体構成部とセル画の花弁とによって特定実体（チューリップ）を構成することができるので、入賞振分装置４０とセル画とに一体感を持たせることができ、ひいては遊技領域１２においてデザイン上での統一性を持たせることができる。 - 特許庁

This enables the formation of the specified solid body (tulip) with the solid component part of the winning distributor 40 disposed facing the playing area 12 and the petal in the celluloid picture and can make the celluloid picture look unified with the winning distributor 40, eventually achieving a unity of design in the playing area 12.例文帳に追加

このように構成することにより、遊技領域１２に臨設される入賞振分装置４０の実体構成部とセル画の花弁とによって特定実体（チューリップ）を構成することができるので、入賞振分装置４０とセル画とに一体感を持たせることができ、ひいては遊技領域１２においてデザイン上での統一性を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a granular body and/or molding of modified alumina and/or hydrated alumina, that a bonding state of a multiple metal aluminum hydroxide salt is stable and rigid and surface properties such as adsorptivity, solid acidity or solid basicity in addition to mechanical strength and wear resistance are remarkably modified, and the manufacturing method.例文帳に追加

複合金属アルミニウム水酸化物塩の結合状態が安定でしかも強固なものとなっていると共に、機械的な強度や摩耗性をはじめ、吸着性、固体酸、固体塩基性等の表面性質の改質が顕著に行われている改質アルミナ乃至水和アルミナ粉粒体乃至成形体及びその製法を提供する。 - 特許庁

A solid 3D identification code (three-dimensional solid code information) 7 having detection inclined-surfaces 711, 712, 721 and 722 having a specified angle is engraved on the canopy surface, for example, of the interchangeable part such as a processing unit, a toner cartridge and a toner bottle used to be freely attached to/detached from the device body of an electrostatic copying device or a printer or the like.例文帳に追加

静電式複写装置、プリンタなどの装置本体に対して着脱自在に使用されるプロセスユニット、トナーカートリッジ、トナーボトルなどの交換部品の、例えば、の天蓋面に、所定角度の検出傾斜面７１１，７１２，７２１，７２２を有する立体形状の３Ｄ識別コード（三次元立体形状のコード情報）７を刻設する。 - 特許庁

The solid oxide fuel battery cell C has a solid oxide substrate, a cathode electrode layer formed on one face, and an anode electrode layer formed on the opposite side face, and a fuel battery cell is supported by lead wires L1, L2 fixed to a mounting board 9 so that they are opposed to a burner 6 which is at the center of the gas combustion stove main body 5.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池セルＣは、固体酸化物基板と、一方面に形成されたカソード電極層と、反対側の面に形成されたアノード電極層とを有し、燃料電池セルは、ガス燃焼コンロのコンロ本体５中央部にあるバーナー６に対向するように、取付台９に固定されたリード線Ｌ１、Ｌ２で支持される。 - 特許庁

This construction method for the surface layer body 10 to be formed on a roadbed 2 includes an aqueous emulsion generating process for emulsifying the solid or semi-solid binder and generating aqueous emulsion, a mixing process for mixing the aqueous emulsion with surface layer materials 14, and a spreading process for spreading a mixture prepared in the mixing process over a construction surface evenly.例文帳に追加

路床２の上に形成される表層体１０の施工方法であって、固形又は半固形のバインダを乳化して水性エマルジョンを生成する水性エマルジョン生成工程と、水性エマルジョンと表層材料１４を混合する混合工程と、混合工程で混合された混合物を施工面に敷き均す敷設工程とを含む。 - 特許庁

In manufacturing the ALC panel by casting a slurry prepared from silica stone, lime, cement, etc., into a mold with the addition of aluminum powder as a foaming agent and autoclaving a foamed semi-hardened body, returned ALC waste of 5-10 wt.% (vs. the total of the solid raw materials) at the maximum is mixed with the ALC solid raw materials.例文帳に追加

珪石、生石灰、セメントなどを主成分とするＡＬＣスラリーに発泡剤としてアルミ粉末を添加し型枠注入、発泡した半硬化体をオートクレーブ養生してＡＬＣパネルを製造する方法において、ＡＬＣ返り材をＡＬＣ固体原料に対して最大内割で５〜１０重量％配合することを特徴とする。 - 特許庁

For manufacturing a nonaqueous electrolyte battery 100 equipped with a positive electrode layer 11, a negative electrode layer 21 and a solid electrolyte layer 31 arranged between the above electrode layers, first, a battery cell is manufactured by forming the solid electrolyte layer (SE layer) 31 and the negative electrode layer 21 sequentially on an oxide sintered body being as the positive electrode layer 11.例文帳に追加

正極層１１と、負極層２１と、これら両電極層の間に配される固体電解質層３１とを備える非水電解質電池１００を製造するにあたり、まず、正極層１１となる酸化物焼結体に固体電解質層（ＳＥ層）３１と負極層２１とを順次形成して電池セルを作製する。 - 特許庁

This thermoplastic resin-made air spoiler 1 manufactured by blow molding and mounted on a vehicle 2 is formed of a hollow spoiler body part 11 extending in the lateral direction and a lengthy plate-like solid continued part 12 extending along at least one edge of the spoiler body 11 and integrally continued thereto.例文帳に追加

ブロー成形により製造され、車両(2) に取り付けられる熱可塑性樹脂製のエアースポイラー(1) は、車幅方向に延在される中空状のスポイラー本体部(11)と、同スポイラー本体部(11)の少なくとも一端縁部に沿って延在し、且つ一体に連設された長尺板状の中実連設部(12)とから構成されている。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor includes: an anode 1 comprising a porous sintered body of a valve metal; a dielectric layer 2 formed on the surface of the anode body 1; a conductive polymer layer 3 formed on the dielectric layer 2; and a cathode layer 4 formed on the conductive polymer layer 3.例文帳に追加

固体電解コンデンサは、弁作用金属の多孔質焼結体からなる陽極体１と、この陽極体１の表面に形成された誘電体層２と、誘電体層２の上に形成された導電性高分子層３と、この導電性高分子層３の上に形成された陰極層４と、を備える。 - 特許庁

The sheet feed roller comprises a tubular or solid rod-like roller body, a synthetic resin coating layer formed on the surface of the roller body, and a synthetic resin friction coat layer formed on the surface of the synthetic resin coating layer at least partially and containing a multiplicity of hard particles.例文帳に追加

前記排紙ローラは、円管状又は中実丸棒状のローラ本体と、このローラ本体の表面に形成された合成樹脂被覆層と、この合成樹脂被覆層の少なくとも一部の表面に形成された合成樹脂摩擦コート層であって多数の硬質粒子を含む合成樹脂摩擦コート層とを備えた。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor includes: an anode body 1 composed of niobium; a dielectric layer 2 formed on the front surface of the anode body 1 and mainly composed of a niobium oxide; a conductive high molecular layer 3 formed on the dielectric layer 2; and a cathode layer 4 formed on the conductive high molecular layer 3.例文帳に追加

固体電解コンデンサは、ニオブからなる陽極体１と、この陽極体１の表面に形成された主として酸化ニオブからなる誘電体層２と、誘電体層２の上に形成された導電性高分子層３と、この導電性高分子層３の上に形成された陰極層４と、を備える。 - 特許庁

The stirring part 10 has a blade body 18 stirred by water which is supplied by a water supply port 11 and the solid-liquid separating part 20 is constituted so as to have a roll filter 22 which can be moved in left and right directions by being wound and a cylindrical body 23 which ejects the sludge on the roll filter 22 by means of air.例文帳に追加

攪拌部１０は給水口１１から給水された水によって攪拌する羽体１８を有し、固液分離部２０には、巻き取られることによって左右方向に移動可能なロールフィルタ２２と、ロールフィルタ２２上の汚泥物を空気によって噴出させる筒状体２３とを有して構成されている。 - 特許庁

A holder plate holding the master carrier when the master carrier carrying information and a slave medium are closely stuck and a magnetic field for transfer is applied to transfer the information to the slave medium is manufactured by working an austenite stainless material into a shape of the holder plate to form a worked body and subjecting the worked body to solid solution heat treatment.例文帳に追加

情報を担持したマスター担体とスレーブ媒体とを密着させ、転写用磁界を印加して前記情報をスレーブ媒体に転写する際にマスター担体を保持するホルダープレートを、オーステナイト系ステンレス材をホルダープレートの形状に加工して加工体を形成し、該加工体に固溶化熱処理を行うことにより製造する。 - 特許庁

With a thermal CVD (chemical vapor deposition) method for forming a transparent conductive film on a base body, a transparent conductive tin oxide (SnO_2) film (P) can be obtained in a process (S1) of evaporating a solid raw material (R) by direct heating and a process (S2) of depositing raw material gas on the heated base body.例文帳に追加

基体上に透明導電膜を形成する熱ＣＶＤ（化学気相成長）法であって、固体原料（Ｒ）を直接加熱により気化させる工程（Ｓ１）と発生した原料ガスを加熱基体に堆積させる工程（Ｓ２）により透明導電性酸化スズ（ＳｎＯ_２）膜（Ｐ）を得ることができる。 - 特許庁

The granular agrochemical comprises the agrochemically active ingredient, a glass hollow body and a solid carrier, provided that the short and long axes of the glass hollow body satisfy the relation: 0.85≤short axis/long axis≤1.00.例文帳に追加

農薬活性成分と、ガラス質中空体と、固体担体とを含有する農薬粒剤であって、ガラス質中空体が下式を満たすガラス質中空体である農薬粒剤が、水田内に農薬活性成分を拡散させる優れた性能を発揮し、水田用の農薬製剤として農業の省力化の観点から優れたものである。 - 特許庁

This minus ion generating device is constituted by combining a minus ion generating body 1 which is formed with a solid material made of a mineral which generates minus ions or a synthetic material thereof and has a gas permeability, and an air supplying means 2 which supplies air to a closed space 6 which is in contact with a part of the outer surface of the minus ion generating body 1.例文帳に追加

マイナスイオンを発生させる鉱物又はその合成物を材料とする通気性を有する固形物で成形されたマイナスイオン発生体１と、このマイナスイオン発生体１の外面の一部に接する閉ざされた空間６にエアを供給するエア供給手段２とを組み合わせる。 - 特許庁

Against the surface 1f of the member 1 formed by the half molten forming material of the light metal with 10% or more of a solid rate, a rotating body 10 is made to enter the surface part of the member while making contact with the surface to stir the surface part 1a of the member by the rotating body in a nonmolten state.例文帳に追加

固相率１０％以上の軽金属の半溶融成形材料で形成された部材１の表面１ｆに対して回転体１０を接触させながら部材表面部に進入させ、該部材表面部１ａを上記回転体により非溶融状態で撹拌させることを特徴とする。 - 特許庁

A composite material, which is prepared by developing a solution of a polymer B having a molecular structure different from that of a solid polymer A on the polymer A to dry the developed solution, is used on the main body of the electrode 3 as a target and a polymer film 4 is formed on the main body of the electrode 3 by high frequency sputtering.例文帳に追加

電極本体上に、固体の高分子Ａの上に、前記高分子Ａと異なる分子構造を有する高分子Ｂ溶液を展開し乾燥させた複合材料をターゲットとして用い、高周波スパッタで前記電極３本体上に高分子膜４を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The terminal is made of an uneven metal body having irregularity on the surface and the jointing parts of the protruded parts surrounding the recess parts of the uneven metal body are all in solid solution state.例文帳に追加

本発明の端子付集電材は、活物質が充填されて電極となる集電材本体と、前記集電材本体に接合された端子とを備えており、前記端子は表面に凹凸を有する凹凸金属体からなり、前記凹凸金属体の凹部を取り囲む凸部同士の接合部はいずれも固溶状態にある。 - 特許庁

The system is composed so as to carry out convection by thermal actuation by providing an active thermal actuator 108 on a solid or liquid thermal carrier providing more stable heat storage, respectively providing a piping for fluid on both ends of the active thermal actuator 108, and forming flows toward a temperature difference body and a temperature difference body receiving heat dissipation.例文帳に追加

熱貯蔵がより安定する固体又は液体のサーモキャリアに能動熱作動器１０８を設けて、能動熱作動器１０８の両端にそれぞれ流体の配管を設けることで、それぞれ温度差体及び放熱を受ける温度差体に流れ、それによって、熱作動で対流する装置を構成する。 - 特許庁

This novel solid direct crystallization method is useful for obtaining a firm interface between zeolite crystal and the base body without deteriorating the base body by a hydrothermal treatment or for abtaining a large catalytic surface area important for the adsorption of hydrocarbons or the automobile application such as a deNOx catalyst.例文帳に追加

この新しい固相直接結晶化法は、水熱処理により基材を劣化させることなくゼオライト結晶と基板の強固な界面を得るため、また、炭化水素の吸着や脱ＮＯｘ触媒などの自動車用の用途にとって重要な良好な触媒表面積を得るためのものである。 - 特許庁

The refrigerating agent in the packing body is held in a solid phase within a refrigerating period from a time when the Peltier element in the on-state is turned off until phase transition is performed, and the water in the air is condensed in the refrigerating period when the air passing through the air flow passage comes in contact with the packing body.例文帳に追加

この包装体内の蓄冷剤はペルチェ素子がオン状態からオフ状態に切換えられた後から相転移する前までの蓄冷期間内に固相に維持されるものであり、蓄冷期間内には通風路内を通過する空気が包装体に接触した場合に空気中の水分を凝縮させる。 - 特許庁

To provide a thermally conductive silicon bonding structure which has a hardened composition of thermally conductive silicon bonded to the surface of a solid body to be bonded, and a thin film of platinum interposed between the hardened composition and the body to be bonded.例文帳に追加

熱伝導性シリコーン組成物の硬化物を固体被着体表面に接着した熱伝導性シリコーン接着構造体であって、上記硬化物と固体被着体との間に白金からなる薄膜が形成介在されていることを特徴とする熱伝導性シリコーン接着構造体を提供する。 - 特許庁

Gap and crack in the inner part of a refractory structural body constituted of the immersion tube, is filled up by pressing liquid or mixture of the liquid and a solid through the tube inserted by boring the inner part of the refractory structural body or the tube beforehand buried in, so as to prevent the flowing-in of the air.例文帳に追加

耐火物構造体の内部に穿孔して挿入した管あるいは予め埋め込んでおいた管を通じて、液体あるいは液体と固体の混合物を圧入することで浸漬管を構成する耐火物構造体内部の空隙や亀裂を充填して大気の流入を防止するようにした。 - 特許庁

On the occasion of forming a bump electrode 26, a solid bump electrode 42a is formed to the end of a linear body 42 including the bump electrode material, the bump electrode 42a of linear body 42 is joined to a pad electrode 22 (elevated electrode 20), and a plurality of convex portions 42d and 42e are formed to the bump electrode 42a.例文帳に追加

バンプ電極２６を形成する際に、バンプ電極材料を含む線条体４２の先端に塊状のバンプ電極部分４２ａを形成し、線条体４２のバンプ電極部分４２ａをパッド電極２２（嵩上げ電極２０）に接合し、バンプ電極部分４２ａに複数の凸部４２ｄ及び４２ｅを形成する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separating device capable of discharging the cutting chips discharged from a machine tool body together with cutting liquid efficiently and regardless of the size and shapes of the cutting chips, dripping cutting liquid satisfactorily from cutting chips and using the cutting liquid filtrated by returning it to the machine tool body.例文帳に追加

工作機械本体から切削液と共に排出される切粉の大きさや形状に不拘、効率良く切粉を装置外へ排出可能であると共に、切粉の切削液の切りも良好で、かつろ過済みの切削液を工作機械本体に返送し使用できる固液分離処理装置とする。 - 特許庁

While a slurry 3 is being forcibly circulated by using a circulation pump 14 between a dip tank 11 and a viscosity adjusting tank 12, a solid electrolyte body 21 is immersed in the slurry 3 in the dip tank 11, a slurry film is formed at a prescribed place of the body 21 through its immersion, and the slurry film is fired so as to be changed into the porous layer.例文帳に追加

ディップ槽１１と粘度調整槽１２との間で循環ポンプ１４を用いてスラリー３を強制循環させつつ，固体電解質体２１をディップ槽１１におけるスラリー３に浸漬し，浸漬により固体電解質体２１の所定の箇所にスラリー膜を設け，該スラリー膜を焼成により多孔質層とする。 - 特許庁

A heat capacity of the base body shaft 2c is thereby reduced by the provision of the hollow portion 2f in the base body shaft 2c, the portion opposed with the oxygen detecting part 2b and the heater part 2d gets solid to increase its heat capacity, and heat transfer from the heater part 2d to the axial other side is thereby reduced relatively.例文帳に追加

これにより、基体軸２ｃに中空部分２ｆを設けた分だけ基体軸２ｃの熱容量を減らすことができるとともに、酸素検出部２ｂとヒータ部２ｄとが対向する部分が中実となって熱容量が増大する分、相対的にヒータ部２ｄから軸方向他方側への伝熱量を減らすことができる。 - 特許庁

The secondary battery is provided with a negative electrode 2 as well as a positive electrode 3 for a secondary battery equipped with a fluid metallic body impregnated in an Li ribbon 2b as a solid metallic body to be a core and nonwoven fabric 2a covering the Li ribbon 2b, and electrolyte solution 4 arranged between the negative electrode 2 and the positive electrode 3 for the secondary battery.例文帳に追加

芯となる固体状の金属体としてのＬｉリボン２ｂとこのＬｉリボン２ｂを覆う不織布２ａに含浸された液体状の金属体とを有した二次電池用負極２と、正極３と、この二次電池用負極２と正極３との間に配置された電解液４とを備えた二次電池である。 - 特許庁

Since at least one of the target (16b) is constituted with a magnetic substance (Ni), the solid lubricant film formed on the treated body is not almost influenced when the film is formed on the body to be treated, but when the film becomes powdery particles by the outer influence, they are influenced with the magnetic field.例文帳に追加

そして、ターゲットの少なくとも１つ（１６ｂ）は磁性体（Ｎｉ）によって構成されているので、かかる装置によって成膜される固体潤滑膜は、被処理体に成膜された状態のときには磁場の影響をほとんど受けず、外力を受けることによって粉体となったときには磁場の影響を受ける。 - 特許庁

To provide a distributed packing body that is improved so that even an accommodated article containing solid matters of a large grain diameter can be pushed out of the packing body, and even if a lid thereof is pressed in transporting or handling, a crack is prevented from being generated in the lid from a half-cut part to prevent a degradation of sealing of the accommodated article.例文帳に追加

大きな粒径の固形物が含まれている収納物をも容易に押し出すことができるばかりでなく、輸送時あるいは取扱時にその蓋が押圧されてもハーフカットの部分から蓋に亀裂が生じて収納物の密封が損なわれないように改良された分配包装体を提供する。 - 特許庁

A device is configured so as to carry out convection by thermal actuation by disposing an active thermal actuator 108 on the solid or liquid thermal carrier for further stabilizing heat storage, and disposing fluid pipes on both ends of the active thermal actuator 108 to form flows toward a temperature difference body and a temperature difference body receiving heat dissipation.例文帳に追加

熱貯蔵がより安定する固体又は液体のサーモキャリアに能動熱作動器１０８を設けて、能動熱作動器１０８の両端にそれぞれ流体の配管を設けることで、それぞれ温度差体及び放熱を受ける温度差体に流れ、それによって、熱作動で対流する装置を構成する。 - 特許庁

While the expansion layer 35 having many voids is formed in the inside of the molded body 13 that includes at least part of the sealing groove corresponding part 31 that forms the bottom of the sealing groove 25, the solid layer 37 that has no void in the inside is formed in the molded body 13 located outside of the expansion layer 35.例文帳に追加

シール溝２５の底部を構成するシール溝対応部３１の少なくとも一部を含む成形体本体１３の内側には、多数の空隙を有する膨張層３５が形成される一方、膨張層３５よりも外側の成形体本体１３には、内部に空隙のないソリッド層３７が形成されている。 - 特許庁

To provide a solid high-molecular electrolyte type fuel cell equipped with an electrode joint body improved in durability against shearing stress of the electrode joint body, prevented from degradation due to heat and humidity histories in operation to prevent the loss of a reaction gas separation function due to rapture and capable of performing a stable operation.例文帳に追加

電極接合体のせん段応力への耐久性を向上させ、また、運転時の熱および湿度履歴による劣化を防止して破断による反応ガス分離機能の喪失を予防し、安定した運転を行える電極接合体を備えた固体高分子電解質型燃料電池を得る。 - 特許庁

The optical fiber preform 10 is manufactured by the steps of preparing the soot preform 13 by depositing glass fine particles 12 around the target rod 11, drawing the target rod 11 from the soot preform 13, dehydrating and calcining the hollow soot preform 13, and heating a hollow glass body 14 obtained by dehydration and calcination into a solid body.例文帳に追加

ターゲットロッド１１の周囲にガラス微粒子１２を堆積させてスート母材１３を作成し、ターゲットロッド１１をスート母材１３から引き抜いて中空状のスート母材１３を脱水・焼結し、脱水・焼結して得られた中空状のガラス体１４を加熱して中実化して光ファイバ母材１０を製造する。 - 特許庁

The oil-impregnated sintered bearing 11 comprises a bearing body 12 having a slide supporting face 3 pivoting a shaft body and an oil hole 16 subjected to lubricating oil impregnation treatment, wherein a solid lubricant containing metal layer 15 is formed on the slide supporting face 3 while leaving the oil hole 16 appearing on the slide supporting face 3.例文帳に追加

軸体を回転可能に軸支する摺動受け面３が形成された軸受本体１２の油孔１６に、潤滑油を含油処理してなる焼結含油軸受１１について、摺動受け面３に表出する油孔１６を残しながら、該摺動受け面３に固体潤滑剤含有金属層１５を形成した。 - 特許庁