「solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the nanocarbon material composite substrate includes the steps of: supporting catalyst on the substrate; heat treating the catalyst; forming a three-dimensional structural pattern on the substrate; and growing a nanocarbon material on the surface of the substrate on which the catalyst is supported, by means of the solid-liquid interface decomposition method.例文帳に追加

本発明のナノ炭素材料複合基板製造方法は、基板に触媒を担持し、触媒を熱処理し、基板に３次元構造パターンを形成し、前記触媒が担持された基板の表面に固液界面接触分解法によりナノ炭素材料を成長させる。 - 特許庁

The oily solid cosmetic contains (A) a plate-like composite powder with interference color, (B) a spherical composite powder comprising a spherical powder having a refractive index of 1.40-1.60 whose surface is coated with a coating composition having a refractive index of 2.00-2.90 and (C) 1-40 mass% of a semisolid oil component.例文帳に追加

（Ａ）干渉色を呈する板状複合粉末、（Ｂ）屈折率１．４０〜１．６０である球状粉末の表面に屈折率２．００〜２．９０である被覆成分を被覆した球状複合粉末、及び（Ｃ）１〜４０質量％の半固形油分を含有する油性固形化粧料。 - 特許庁

To provide a stabilized and homogenized liquid feed or a liquid feed additive for fish farming that can be impregnated into pelletized solid feed and can minimize the decomposition of the water-soluble vitamins to be caused by the contact between the moisture and the water-soluble vitamins during the storage.例文帳に追加

ペレット化した固形餌料に含浸することができ、水分と水溶性ビタミンの接触により起こる飼料保存時の水溶性ビタミンの分解減少の極めて少ない、安定で均質な養殖魚類用液状飼料又は飼料添加物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cell precursor with the first and second pastes formed on the solid electrolyte calcined body 14, is housed in a hot press mold subjected to a thermal treatment while pressing from above by a punch, whereby the first electrode layer 18 and the second electrode layer 20 are formed from the first and second pastes.例文帳に追加

そして、固体電解質焼成体１４に第１ペースト及び第２ペーストが形成された電池前駆体を、ホットプレス用金型に収容し、上方からパンチで加圧しながら金型ごと熱処理して、第１ペースト及び第２ペーストを第１電極層１８及び第２電極層２０とする。 - 特許庁

This nonmagnetic one-component toner contains a polyester resin (A) solid at a normal temperature, which is obtained by making a polyester resin (a) made from a monoepoxy compound and a polyepoxy compound having ≥5 epoxy groups and an unsaturated dibasic acid as raw materials, further polymerizing by heating (a) or in the presence of polymerization initiator.例文帳に追加

モノエポキシ化合物及び５個以上のエポキシ基を有するポリエポキシ化合物と不飽和二塩基酸を原料として含んでなるポリエステル樹脂（ａ）を、加熱又は重合開始剤の存在下に更に重合せしめてなる常温固体のポリエステル樹脂（Ａ）を含む非磁性一成分用トナー。 - 特許庁

In a solid image pickup device, plural drive circuits 61 are provided corresponding to plural horizontal signal lines LT1, and output drive signals TX1 for driving respective pixel parts 10 connected to the corresponding horizontal signal lines via the corresponding horizontal signal lines, respectively.例文帳に追加

固体撮像装置において、複数の駆動回路６１は、複数の水平信号線ＬＴ１にそれぞれ対応して設けられ、各々が、対応の水平信号線に接続された各画素部１０を駆動するための駆動信号ＴＸ１を対応の水平信号線を介して出力する。 - 特許庁

The solid-state imaging device comprises a plurality of pixels having photoelectric conversion elements 24, a ferroelectric film 28 which is formed on the respective photoelectric conversion elements 24 of the pixels with an insulating film 25 disposed therebetween and which is polarized, and a transparent electrode film 29 formed on the ferroelectric film 28.例文帳に追加

固体撮像装置は、光電変換素子２４を有する複数の画素と、各画素の光電変換素子２４上に、絶縁膜２５を介して形成された分極処理された強誘電体膜２８と、強誘電体膜２８上に形成された透明電極膜２９とを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a membrane/electrode joint body for a solid polymer electrolyte type fuel cell preventing membrane crush at the end part of a catalyst layer and suppressing deformation and rupture of an electrolyte membrane based on the repeated change of temperature and humidity generated at the end part of the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層端部における膜潰れを防止するとともに、触媒層端部で発生する温度・湿度の変化の繰り返しに基づく電解質膜の変形、破損を抑制することが可能な固体高分子電解質型燃料電池の膜・電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reflecting mirror 25 is revolved on the circumference C centering an optical axis A, and photographing operations are carried out at different angle positions, and solid shape data at respective angle positions are created from focused region of a plurality of photographed images acquired by carrying out the photographing operations while varying a focal distance at each angle position.例文帳に追加

反射ミラー２５を光軸Ａを中心とする円周Ｃ上に周回移動させて異なる角度位置から撮影を行い、各角度位置において焦点距離を変化させて撮影した複数の撮影画像の合焦領域に基づいて各角度位置の立体形状データを生成する。 - 特許庁

The white conductive primer coating comprises 100 pts.wt. sum of the solid contents of a chlorinated polyolefin (a) and the other resin (b), 50-200 pts.wt. white pigment (c), and 10-150 pts.wt. pigment (d) obtained by coating mica with conductive metal oxide particles.例文帳に追加

１．塩素化ポリオレフィン（ａ）、及びその他の樹脂（ｂ）の固形分合計１００重量部に対して、白色顔料（ｃ）を５０〜２００重量部、導電性金属酸化物粒子でマイカを被覆した顔料（ｄ）を１０〜１５０重量部配合してなる白色導電性プライマー塗料。 - 特許庁

In a first neutralizing stage, mainly, gypsum is removed, thereafter, before a second neutralizing stage, a first arsenic removing stage is provided, and arsenic is removed, so that impurities by an amount equal to or above the prescribed one are not included in solid matter recovered in an iron removing stage and esentially consisting of iron oxide.例文帳に追加

第１段中和工程で主として石膏を除いた後に、第２段中和工程の前に、第１段脱砒工程を設けて砒素を除くようにしたことにより、脱鉄工程で回収される酸化鉄を主とする固形物中に所定以上の不純物が含まれないようにした。 - 特許庁

To provide a spherical surface ultrasonic motor holding a rotor of solid sphere by a plurality of stators in which drive torque is increased and stabilized by regulating contact pressure distribution of the rotor and the stator such that a driving force is obtained according to the direction of rotation.例文帳に追加

球体であるロータを複数のステータで保持する球面超音波モータにおいて、ロータとステータとの接触圧力分布を調整し、回転方向に応じた推進力を得られるようにすることで、駆動トルクが大きく安定した球面超音波モータを提供することである。 - 特許庁

To provide a negative image recording material capable of direct recording from digital data of a computer or the like by recording with an IR emitting solid laser and a semiconductor laser, suppressing surface scuffing and reduction of film thickness in development and excellent in image quality and printing resistance of an obtained image.例文帳に追加

赤外線を放射する固体レーザ及び半導体レーザを用いて記録することにより、コンピューター等のデジタルデータから直接記録可能であり、表面の傷つきや現像時の膜減りが抑制され、得られる画像の画質と耐刷性に優れたネガ型画像記録材料を提供する。 - 特許庁

This solid-state imaging element includes a photoelectric conversion part PD for accumulating a photoelectrically converted signal charge, a charge detecting part FD for detecting the signal charge, and a transfer transistor 22 for transferring the signal charge from the photoelectric conversion part PD to the charge detecting part FD.例文帳に追加

本発明に係る固体撮像素子は、光電変換した信号電荷を蓄積する光電変換部ＰＤと、信号電荷を検出する電荷検出部ＦＤと、光電変換部ＰＤから電荷検出部ＦＤに信号電荷を転送する転送トランジスタ２２とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display for color image, for displaying a color image having pixels, each comprising a sub-pixel group including an even number of sub-pixels arranged in a horizontal direction, and suppressing lateral stripes caused by inversion driving when displaying a solid image or the like in a simple configuration.例文帳に追加

カラー画像用の液晶表示装置において、水平方向に並ぶ偶数個の副画素を含む副画素群で各画素が構成されるカラー画像を表示し、かつ、ベタ画面表示の場合等において反転駆動に起因して発生する横筋を簡単な構成で抑制する。 - 特許庁

In the method for producing the thermoplastic polyimide by solid phase polymerization, the reactor to be used is a kneader having one or more following shafts to a driving shaft, and the following shaft has one or more blades, and the operating routes of all blades are arranged so as not to collide or come into contact with one another.例文帳に追加

熱可塑性ポリイミド固相重合法において、使用する反応機が、駆動軸に対し、１つ以上の従動軸を有し、該従動軸に１つ以上の翼を有し、すべての翼の運転経路が、衝突または接触しないように配列された混練機である熱可塑性ポリイミドの製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a resin molding for effectively pressure sealing a non-reactive gas by extrusion molding a resin powder of a stable extrusion amount without rotating together even in the case of generating a resin pressure by a resin of a solid state at a resin compressed part.例文帳に追加

樹脂圧縮部に固体状態の樹脂による樹脂圧が発生しても、共回りが発生せず、安定した押出量の樹脂粉末を押出成形することができ、非反応性ガスの圧力シールを確実に行うことができる樹脂成形体の製造装置を提供する。 - 特許庁

A conductive material in a contact hole with a maximum diameter of 0.5 μm or less which is formed in an insulation film 7 on a semiconductor substrate 1, is allowed to react with a polycrystalline silicon 10 and a cobalt 12 in solid phase, and the unreacted cobalt is removed selectively, so that a contact plug containing a cobalt silicide 13 is formed.例文帳に追加

半導体基板１上の絶縁膜７に形成された最大径が０．５μｍ以下のコンタクト孔内の導電材料に多結晶シリコン１０とコバルト１２を固相反応させ、未反応のコバルトを選択的に除去して、コバルトシリサイド１３を含むようなコンタクトプラグを形成する。 - 特許庁

The first hydrolyzing device 110 is equipped with a raw material vessel 10 into which the biomass is inserted, a saccharification vessel 20 for carrying out the hydrolyzing (saccharifying) treatment, a receiver 30 for collecting a water-soluble component after the hydrolysis, and a solid-liquid separation vessel 40 for collecting a residue after the hydrolysis.例文帳に追加

第一の加水分解装置１１０は、バイオマスが投入される原料槽１０と、加水分解（糖化）処理を行う糖化槽２０と、加水分解後の水可溶分を回収する受器３０と、加水分解後の残渣を回収する固液分離槽４０と、を備えている。 - 特許庁

A flange part 3 of an aluminum alloy-made roof panel 1 is joined with a joint member 4 formed of a similar metal to that of a side member 2 by the solid-phase bonding, and a portion (an exposed portion 6) exposed from a cutout part 5 of the joint member 4 is joined with the side member 2 by the bonding by a fusion welding method.例文帳に追加

アルミニウム合金製のルーフパネル１のフランジ部３と、サイドメンバ２と同種金属からなる継手部材４と、を固相接合により接合し、継手部材４の切欠き部５から露出した部分（露出部６）とサイドメンバ２とを融接法による接合により接合する。 - 特許庁

The organic semiconductor material uses such compound as 6-20 aromatic rings of 5-member ring and/or 6-member ring are coupled, having a partial structure represented by a formula (1), with mobility being 1.0×10^-3 cm^2/Vs or higher and ionizing potential being 4.8-5.6 eV in solid state.例文帳に追加

５員環及び／又は６員環の芳香環が６以上、２０以下結合してなり、且つ、下記式（１）で表わされる部分構造を有し、移動度が１．０×１０^-3ｃｍ^2／Ｖｓ以上であり、固体状態でのイオン化ポテンシャルが、４．８ｅＶ以上、５．６ｅＶ以下である化合物を用いる。 - 特許庁

A plurality of non-calcined gas sensor element pieces are cut out from the non-calcined laminate formed by laminating a plurality of non-calcined solid electrolyte sheets, and an insulating paste working as the insulating coat 115 after calcination is applied onto both side faces and the tip face where a laminate interface of the non-calcined gas sensor element pieces is exposed.例文帳に追加

未焼成固体電解質シートを複数積層した未焼成積層体から複数個の未焼成ガスセンサ素子片を切り出し、未焼成ガスセンサ素子片の積層界面が露出した両側面及び先端面に、焼成後に絶縁皮膜１１５となる絶縁性ペーストを塗布する。 - 特許庁

The double sided light emitting unit 1 further includes a wiring pattern 22 disposed between both the heat transmission plates 21 and 24 and electrically connecting with the respective solid state light emitting elements 3 and 3; and a pair of insulation layers 23 and 25 respectively disposed between the heat transmission plate 21 and the wiring pattern 22 and between the heat transmission plate 24 and the wiring pattern 22.例文帳に追加

また、両面発光ユニット１は、両伝熱板２１，２４の間に配置され各固体発光素子３，３が電気的に接続される配線パターン２２と、各伝熱板２１，２４と配線パターン２２との各々の間に介在する一対の絶縁層２３，２５とを備えている。 - 特許庁

A copolymer latex having ≥5°C and ≤40°C Tg is included or a copolymer latex having ≥-15°C and <5°C Tg is included as the adhesive in the coated layer and calcium stearate having ≤3 μm average particle diameter is included as a lubricating agent and the solid content of the calcium stearate is 3-10 wt.% based on the copolymer latex.例文帳に追加

又は、Ｔｇが−１５℃以上５℃未満の共重合体ラテックスが含有されるとともに、潤滑剤として平均粒子径３μｍ以下のステアリン酸カルシウムが含有され、前記ステアリン酸カルシウムの固形分含有量を前記共重合体ラテックスの３〜１０重量％とする。 - 特許庁

In the joining of 2 kinds of ceramic-made members, slurry of Al_2O_3 powder in a Y(NO_3)_3 solution is prepared and is arranged the slurry in a liquid, solid or vaporized state to be in contact with the 2 kinds of ceramic-made members and heated to a temperature at which the 2 kinds of ceramic-made members are joined to each other.例文帳に追加

２種のセラミック製部材を接合にあたり、Ａｌ_２Ｏ_３粉末とＹ（ＮＯ_３）_３溶液とのスラリーを製造し、液体、固体又は気体の形態の該スラリーと２種のセラミック製部材とを接触状態で配置し、かつ該スラリーを、２種のセラミック製部材が互いに接合する温度に加熱する。 - 特許庁

A CPU 104 creates a SHELL element to the two-dimensional drawing of the three-dimensional model of the prescribed shape previously created with the unevenness or the cutout shape of the side face, and makes the two-dimensional drawing have a thickness corresponding to a plate thickness in a Z-axis direction to make it solid.例文帳に追加

ＣＰＵ１０４は、あらかじめ側面の凹凸や切欠形状が作成された所定の形状の３次元モデルの２次元図面上に対してＳＨＥＬＬ要素を作成し、２次元図面のＺ軸方向へ板厚分の厚みを持たせてＳＯＬＩＤ化する。 - 特許庁

In the solid-state imaging element, unit pixels 1 so constituted as to form conductor layers 13, 16 around a light receiving portion 10 are arranged, and the corners of at least a portion of the conductor layers 13 which is included in the conductor layers 13, 16 surrounding the unit pixel 1 are so etched as to become curved or inclined surface portions 13Sa-13Sd.例文帳に追加

受光部１０の周囲に導電体層１３，１６が形成されて成る単位画素１が配列され、単位画素１を取り囲む導電体層１３，１６のうち、少なくとも一部の導電体層１３の角部をエッチングして斜面部１３Ｓａ〜１３Ｓｄ又は曲面部とする。 - 特許庁

To provide a video camera that uses a high resolution solid-state image pickup element and has a high resolution still picture continuous recording function that can continuously record a moving picture, a still picture with a resolution nearly the same as that of a moving picture and a high resolution still picture having a resolution of a still camera or the like at a short time interval.例文帳に追加

高解像度固体撮像素子を用い、動画や動画程度の解像度の静止画の他、スチルカメラ程度の解像度を有する高解像度静止画を短い時間間隔で連続的に記録することができる高解像度静止画連続記録機能を持つビデオカメラを提供する。 - 特許庁

The face mask is constituted so as to just fit to the respective parts of the face surface, the jaw, the forehead, etc. from a mask for an adult to that for a child by drawing corresponding to the solid body based on a length from the modulus of elasticity of material to use, a length from the jaw tip to the tragus, the position of the zygomatic bone, etc.例文帳に追加

マスクに使用する素材の伸縮率と顎先から耳珠までの長さ、頬骨の位置等を基にした立体に対応する製図により、成人用から小児用に至るまで、及び顔面、顎部、前頭部等の各部にジャストフィットするフェイスマスクを提供する。 - 特許庁

An apparatus for producing aluminum hydroxide is provided with: a reaction vessel (3) storing an alkali aluminate aqueous solution (2); a metal feeding device (5) for feeding a metal aluminum-containing material (4) into the reaction vessel (3); a gas recovering path (7) for discharging gaseous hydrogen (6) generated in the reaction vessel (3); and a solid matter discharging means (19).例文帳に追加

アルミン酸アルカリ水溶液(２)を収容する反応容器(３)と、反応容器(３)内へ金属アルミニウム含有物(４)を供給する金属供給装置(５)と、反応容器(３)で発生した水素ガス(６)を取り出すガス回収路(７)と、固形物排出手段(19)とを備える。 - 特許庁

To provide a gas-shielded arc welding solid wire which has high toughness and excellent low spatter properties, and having satisfactory weather resistance even in an environment from room temperature to about -45°C, and has cracking resistance and strength even when a joint is made of different kinds of materials, and to provide a gas-shielded arc welding method using the same.例文帳に追加

室温から−４５℃程度までの環境でも高靭性を有するとともに、優れた低スパッタ性を有し、異材継手でも良好な耐候性、耐割れ性および強度を有するガスシールドアーク溶接ソリッドワイヤおよびこれを用いたガスシールドアーク溶接法を提供する。 - 特許庁

To provide a compression extrusion molding machine used for the volume reduction-recycling treatment or the like of solid waste, wherein the diameter and number of extrusion nozzle holes and extrusion shape can be changed in accordance with the kinds, properties, uses for regeneration of the object to be treated or the like, and a change operation can be extremely easily performed.例文帳に追加

固形廃棄物の減容・再資源化処理等に用いる圧縮押出成形装置として、処理対象の種類や性状、再生用途等に応じて押出ノズルの口径や口数、押出形状を変更でき、変更操作を非常に容易に行えるものを提供する。 - 特許庁

To provide a video camera by which a video with relaxed deterioration in a peripheral light quantity is obtained by controlling gain by each part to be segmented concentrically of a video obtained from a solid-state image pickup device and having defect due to the use of a lens with a deteriorated peripheral light quantity ratio.例文帳に追加

周辺光量比が悪いレンズの使用にて生じる不具合を固体撮像素子から得られた映像の同心円状に区切られる部分ごとにゲインを制御して周辺光量の落ち込みが緩和された映像を得ることができるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of improving a fuel utilization factor to increase an output while preventing degradation of durability by this invention aiming at the solid oxide fuel cell comprising a cell assembly in which the cells with separators comprising a rectangular plate cell and a separator are juxtaposed.例文帳に追加

本発明は、矩形板状のセルとセパレータからなるセパラータ付セルを並置したセル集合体からなる固体酸化物形燃料電池を対象とし、耐久性の低下を防止しながら、燃料利用率を高め、出力を更に増大させることができる燃料電池を提供するものである。 - 特許庁

By this constitution, the vibration generated by the collision of coke 15 (solid) with the wear plate 16 becomes difficult to transmit to the castable material 12 and the vibration acting on the castable material 12 is markedly reduced and, therefore, the damage of the castable material 12 by the vibration of the wear plate 16 is prevented.例文帳に追加

このようにすれば、ウェアプレート１６にコークス１５（固体物）が衝突することによる振動がキャスタブル１２に伝わり難くなり、キャスタブル１２に作用する振動が著しく軽減されるので、キャスタブル１２がウェアプレート１６の振動により破損することが防止される。 - 特許庁

To provide an all solid-state reflective dimming electrochromic element which has wavelength selectivity of total light transmittance in a transparent state and total reflectivity in a mirror state and is capable of switching over a wide range in a short time, and a dimming member using the same.例文帳に追加

透明状態における全光線透過率及び、鏡状態における全光線反射率の波長選択性を有し、広い範囲にわたって短い時間でスイッチングすることを可能にする全固体型反射調光エレクトロクロミック素子及びそれを用いた調光部材を提供する。 - 特許庁

In a solid oxide fuel cell, between an air electrode 101 and a separator 105, there is disposed a connection layer 106 composed of a metallic oxide particles 161 consisted of a conductive metallic oxide, such as lanthanum nickel ferrite (La(Ni,Fe)O_3:LNF), and metallic particles 162, such as platinum.例文帳に追加

空気極１０１とセパレータ１０５との間に、ランタンニッケルフェライト（Ｌａ（Ｎｉ，Ｆｅ）Ｏ_3：ＬＮＦ）などの導電性を有する金属酸化物からなる金属酸化物微粒子１６１と白金などの金属微粒子１６２とから構成された接続層１０６を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell with the output voltage and current density enhanced by forming a composite polymer film structured thin, having a high strength and causing less cross-leak amount of the fuel gas and using this composite polymer film as a solid polymer electrolyte film for the fuel cell.例文帳に追加

薄膜化が可能で、強度が高く、かつ燃料ガスのクロスリーク量が少ない複合ポリマー膜を提供し、この複合ポリマー膜を固体高分子電解質膜として用いることによって、出力電圧および電流密度が向上された燃料電池を提供する。 - 特許庁

An illuminating optical system includes one or more light sources (light sources 10A, 10B, and 10C), each of which includes a solid light emitting element 11 for emitting light from a light emission area formed from single or more dot-like or single or more non-dot-like light emission sports.例文帳に追加

照明光学系は、単一もしくは複数の点状、または単一もしくは複数の非点状の発光スポットからなる光射出領域から光を発する固体発光素子１１を含む１または複数の光源（光源１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃ）を備えている。 - 特許庁

This resin composition for this polymer solid electrolyte is characterized by containing 0.5-5.0 wt.% of a hardenable resin A of a mixture of dipentaerythritol poly(metha)acrylate, tripentaerythritol poly(metha)acrylate and tetrapentaerythritol poly(metha)acrylate, a plasticizer C and an electrolyte.例文帳に追加

ジペンタエリスリトールポリ（メタ）アクリレート、トリペンタエリスリトールポリ（メタ）アクリレート及びテトラペンタエリスリトールポリ（メタ）アクリレートの混合物である硬化性樹脂（Ａ）を０．５重量％以上５．０重量％未満と可塑剤（Ｃ）と電解質を含有することを特徴とする高分子固体電解質用樹脂組成物。 - 特許庁

The method for treating dirty return water comprises the steps of: adding an inorganic flocculant to the dirty return water which is generated in the converter dust collecting water system and contains iron oxide and graphite to make the suspended particles coarse; adding a polymer flocculant to the inorganic flocculant-added dirty return water to flocculate the coarse particles; and subjecting the polymer flocculant-added dirty return water to solid-liquid separation.例文帳に追加

転炉集塵水系で発生する酸化鉄とグラファイトを含む汚戻水に、無機凝集剤を添加して懸濁物質を粗粒化したのち、高分子凝集剤を添加して凝集処理し、固液分離することを特徴とする汚戻水の処理方法。 - 特許庁

A lead frame comprises a positive electrode terminal forming portion 21 and a negative electrode terminal forming portion 22 in which solder forming portions 24a and 24b are provided in such a manner that the solder forming portions cut across cut surfaces 23a and 23b exposed to the exterior side surfaces of the positive electrode side and the negative electrode side of a bottom-surface electrode type solid-state electrolytic capacitor.例文帳に追加

下面電極型固体電解コンデンサの陽極側および陰極側の外側面に露出する切断面２３ａ，２３ｂを横切るように半田形成部２４ａ，２４ｂが設けられた陽極端子形成部２１および陰極端子形成部２２を備えたリードフレームである。 - 特許庁

A foaming resin section 4 is formed in a main body 2 of a heat insulating container 1, and the outer section of the main body 2 is covered with surface sections 5 and 6 formed of a non-foaming solid resin material, reinforced glass or ceramic, and the thickness of the foaming resin material section 4 is thicker than the thickness of the surface sections 5 and 6.例文帳に追加

この断熱容器１は、発泡性樹脂部４を本体２の内部に設け、本体２の外部を非発泡性の硬質の樹脂材、強化ガラスまたはセラミックスからなる表面部５，６で覆うようにし、かつ発泡性樹脂材部４の厚さを表面部５，６の厚さより大きくしている。 - 特許庁

At the start of coil insertion, the roller 37 for retention lies in the advance limit position shown by two-dot chain line and regulates the nonstop entry into the slot 13b of the coil 15, and retreats gradually so that it comes to a solid line position, accompanying the insertion work, and causes the coil 15 to enter into in the slot 13b gradually.例文帳に追加

コイル挿入開始時には、保持用ローラ３７は、二点鎖線で示す前進限位置にあってコイル１５のスロット１３ｂへの一気の入り込みを規制し、挿入作業に伴って実線位置となるよう徐々に後退し、コイル１５をスロット１３ｂへ徐々に入り込ませる。 - 特許庁

The optical functional sheet formed by alternately arranging porous wall phases and transparent phases substantially not including an air gap along the direction of the film plane, and the thickness of the wall phases along the film plane is 5 to 100μm, and the average number of gas-solid interfaces along the film plane is 0.4 to 5 layers/μm.例文帳に追加

膜面方向に、多孔質の壁相と実質的に空隙を含まない透明相が交互に配列してなる光学機能性シートであって、壁相の膜面方向の相厚さが５〜１００μｍであり、かつ膜面方向における平均気固界面数が０．４〜５層／μｍである。 - 特許庁