「solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separator for a fuel battery and a solid oxide fuel battery, capable of uniformalizing gas density within a cell face, improving power generating efficiency, and preventing damage of power generating cells through uniformalization of temperature within the cell face.例文帳に追加

セル面内におけるガス濃度の均一化を図ることができ、これによって、発電効率を向上させることができるとともに、セル面内における温度を均一化して発電セルの破損を防止することができる燃料電池用セパレータおよび固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The process is a dry process for introducing crosslinkages to a polysaccharide having a functional group capable of adsorbing a metal ion and comprises a step of contacting the above polysaccharide in the state of a solid with a crosslinker to thereby introduce crosslinkages to the polysaccharide.例文帳に追加

本発明は、金属イオンを吸着し得る官能基を有する多糖類に架橋を導入するための乾式架橋導入方法であって、固体状の前記多糖類に架橋剤を接触せしめて前記多糖類に架橋を導入する工程を備えた方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell system which solves the problem of liquid leakage or crossover in use of liquid fuel even as a system, preventing pressure increase in a fuel electrode, and efficiently generates electric power by utilizing solid methanol being very safe in the state of a fuel cartridge.例文帳に追加

燃料カートリッジの状態では非常に安全である固体状メタノールを利用し、システムとしても液体燃料を使用する場合の液漏れやクロスオーバーの問題を解決するとともに、燃料極の増圧がなく効率よく発電が可能な直接メタノール形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide aqueous ink that can sharply and clearly print a character even with hydrophobic dye, can make uniform solid printing, has no twist in a ruled line printed and does not cause any clogging at a nozzle after preserving for long periods.例文帳に追加

疎水性染料を用いた場合にもシャープでハッキリとした文字で印字することができるとともに、均一なベタ印刷をすることができ、また罫線を印刷したときによれがなく、しかも長期間保存した後であってもノズル内に目詰まりを生じない水系インクを提供すること。 - 特許庁

The papermaking additive is composed of a mixture of (1) a paste liquid of a cationic starch having viscosity of 100-20,000 mPa×s measured by a Brookfield viscometer at 25°C and a solid concentration of 10-40 mass% and (2) an ampholytic polymer containing (meth)acrylamide as an essential constituent monomer unit.例文帳に追加

（Ａ）Ｂ型粘度計で測定された２５℃における粘度が１００〜２００００ｍＰａ・ｓで、且つ固形分濃度が１０〜４０質量％であるカチオン澱粉の糊液と、（Ｂ）（メタ）アクリルアミドを必須構成単量体単位とする両性重合体の混合物からなる製紙用添加剤。 - 特許庁

To obtain a planar connection type solid polymer fuel cell and a fuel cell power supply system using it wherein energy efficiency is superior by setting the number of split parts of a total electrode area (a total catalyst area) so that energy loss caused by a resistance element of the wiring part is made smaller.例文帳に追加

配線部の抵抗要素に起因するエネルギー損失が小さくなるように総電極面積（総触媒面積）の分割数を設定し、エネルギー効率のよい平面接続型固体高分子形燃料電池およびそれを用いた燃料電池電源システムを得る。 - 特許庁

This converted paper 1 is characterized by disposing an acrylic resin heterogeneous coating film layer 3 coated and dried to give an acrylic resin emulsion solid content of 0.9 to 2.7 g/m^2 on one side of base paper 2 and disposing a synthetic resin water-proof layer 4 on the other side of the base paper.例文帳に追加

基紙２の一面側にアクリル系樹脂エマルジョンが固形物で０．９〜２．７ｇ／ｍ^２となるように塗工、乾燥されてなるアクリル系樹脂不均一皮膜層３が設けられ、前記基紙の他面側に合成樹脂防水層４が設けられたことを特徴とする加工紙１。 - 特許庁

The photoelectric conversion element is provided with an active electrode 5 which consists of a transparent film 1 and an optical transparency conductive layer 2, a counterelectrode 4 which is arranged so as to make a pair with the active electrode 5, and a solid layer 3 which is sandwiched between the active electrode 5 and the counterelectrode 4 and consists of a polymer bipolar membrane.例文帳に追加

光電変換素子は、透明膜１と光透過性導電層２とから成る作用電極５と、作用電極５と対を成すように設けられた対極４と、作用電極５及び対極４間に挟持された高分子複合膜から成る固体層３とを有している。 - 特許庁

The apparatus positions a receiver with respect to the liquid jet head and a ink receiver 80 having a previously formed image and jets polymer liquid from the liquid jet head 123 onto the image according to the face texture signal 16 in order to form a solid polymer layer having a desired face texture on the image.例文帳に追加

装置は、液体噴射ヘッドと予め形成された画像を有する受け体に関して、受け体の位置を決めし、そして、画像上に所望の面テクスチャを有する固体ポリマ層を形成するために、面テクスチャ信号に従って画像上へ、液体噴射ヘッドに、ポリマ液体を噴射させる。 - 特許庁

In this heat storage material 3, a solid heat storage substance 2 is held in a part of voids 4 of a heat conductive porous body 1 having continuous air holes, and high heat exchanging efficiency can be obtained with the heat medium by allowing the heat medium to flow inside of the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱材３は、連続気孔を有する熱伝導性多孔質体１の空隙４の一部に、固体蓄熱物質２が保持されており、上記蓄熱材の内部に熱媒体を流動させることにより、熱媒体との間における高い熱交換効率を得ることができる。 - 特許庁

The method for preventing corrosion of metal components accommodated in a box which can be opened and closed, is characterized by arranging a moisture absorption agent, an antichlor, a desulfurizing agent, a deoxidizer, or an evaporative corrosion inhibitor, of a solid, a fluid, or a liquid state, in the above box.例文帳に追加

開閉可能な箱体内に収容された金属部品の腐食防止方法であって、前記箱体内に、固体、流動体または液体の、吸湿剤、脱塩素剤、脱硫剤、脱酸素剤または気化性腐食防止剤を配置することを特徴とする腐食防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element of low-consumption electric power by which the photo-receiving efficiency of a photoelectric transfer part is improved by reducing the thickness of an electric charge transfer electrode region and high-speed and high-sensitivity transfer can be performed without deteriorating an electric breakdown voltage between the electric charge transfer electrodes.例文帳に追加

電荷転送電極領域の厚さを薄くして、光電変換部の受光効率を向上させるとともに、電荷転送電極間の電気的耐圧を劣化させることなく、高速かつ高感度の転送が可能で低消費電力の固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device for improving the charge/voltage conversion efficiency, discharging the charge stored under a ring-like gate electrode to a substrate at a low voltage, and moreover, realizing a collective shutter.例文帳に追加

受光部の信号電荷を読み出し用の表面チャネルＭＯＳトランジスタの信号電荷蓄積部に転送するための転送用のゲート電極を設けてグローバルシャッタ機能を実現する従来素子では電荷のソースへの集中が行われないので、電荷から電圧への変換率が低い。 - 特許庁

To provide a production technique for a potato drink excellent in flavor and nutrient, eliminating fouling to be a problem when separating solid component and liquid component in a production of the drink which contains potatoes as the main raw material, and after that, preventing quality lowering caused by occurrence of precipitation.例文帳に追加

馬鈴薯を主原料とする飲料の製造において、固体成分と液体成分の分離を行う際に問題となるファウリングをなくし、その後も沈殿物が生じることによる品質の低下を防止し、風味や栄養にも優れた馬鈴薯飲料の製造技術を提供する。 - 特許庁

The method for preventing heat and controlling disease and pests in the barn is characterized by setting a net with meshes, in which a water film can be formed, in an outside air opening part of the barn, and forming the water film by an insecticide solution with a solid or powder nonvolatile insecticide dissolved in water.例文帳に追加

畜舎の外気開放部に、水膜が形成可能な網目からなるネットを設置すると共に、固形または粉末の不揮発性殺虫剤を水で溶解した殺虫液により前記水膜を形成することを特徴とした畜舎の防暑・防除方法である。 - 特許庁

In the fuel cell system provided with a solid polyelectrolyte fuel cell 10, a voltage is applied to the fuel cell 10 from a power supply device 12 so that the oxidizer electrode side has a higher voltage than that of the fuel cell electrode side after the power generating operation stop of the fuel cell 10.例文帳に追加

固体高分子電解質型の燃料電池１０を備える燃料電池システムにおいて、燃料電池１０の発電運転停止後、電源装置１２から燃料電池１０に、酸化剤極側が燃料極側よりも高い電位になるように電圧を印可する。 - 特許庁

To provide a fuel cell with a long term stability wherein a precipitation of a carbonaceous matter to the battery constituting material and its peripheral member is suppressed when a power generation is carried out by using a hydrocarbon fuel, even in case a solid oxide type fuel cell is made to be large-sized or operated for a long period.例文帳に追加

炭化水素系燃料を用いて発電を行う際に、固体酸化物形燃料電池を大型化、あるいは長期運転する場合でも、電池構成材およびその周辺部材への炭素質の析出を抑制し、長期安定性を有する燃料電池を実現する。 - 特許庁

To enable to obtain in a short time current flowing treatment required power generation characteristics of a solid oxide fuel battery cell which is constructed of a fuel electrode, an electrolyte layer composed of a zirconia system oxide such as a scandia stabilized zirconia, and an air electrode of a sintered body structure composed of LaNi(Fe)O_3.例文帳に追加

燃料極と、スカンジア安定化ジルコニアなどのジルコニア系酸化物よりなる電解質層と、ＬａＮｉ（Ｆｅ）Ｏ_3よりなる焼結体構造の空気極とから構成された固体酸化物形燃料電池セルの必要な発電特性が、より短い時間の通電処理で得られるようにする。 - 特許庁

The water dispersion contains a specific dispersing resin (A) and benzoin or a derivative thereof (B) dispersed in an aqueous medium, wherein the benzoin or the derivative thereof (B) is contained in 0.1 to 400 pts.mass in 100 pts.mass of the solid content of the dispersing resin (A).例文帳に追加

特定の分散用樹脂（Ａ）及びベンゾイン又はベンゾインの誘導体（Ｂ）が水性媒体中に分散されてなる水分散体であって、分散用樹脂（Ａ）の固形分１００質量部あたり、ベンゾイン又はベンゾインの誘導体（Ｂ）を０．１〜４００質量部含有する水分散体。 - 特許庁

In a solid-state imaging device in which an N-type photoelectric conversion region 303 is formed in a P^-type well region 302, a light-blocking film 315 and a transparent conductive film 321 are formed on the N-type photoelectric conversion region 303 through a second interlayer insulation film 314.例文帳に追加

Ｐ^-型ウェル領域３０２内にＮ型光電変換領域３０３が形成された固体撮像装置において、Ｎ型光電変換領域３０３上に第２層間絶縁膜３１４を介して遮光膜３１５および透明導電膜３２１を形成する。 - 特許庁

A method for manufacturing a solid state imaging element comprises the steps of sequentially forming a first polysilicon film 152A and a first silicon oxide film 154A on a silicon substrate 100A via a transfer gate insulating film 150, then dry etching or the like via a photomask 160, and patterning the film 154A and the film 152A together.例文帳に追加

シリコン基板１００Ａ上に転送ゲート絶縁膜１５０を介して第１ポリシリコン膜１５２Ａ、第１シリコン酸化膜１５４Ａを順次成膜した後、フォトマスク１６０を介してドライエッチング等を行い、第１シリコン酸化膜１５４Ａと第１ポリシリコン膜１５２Ａとを併せてパターニングする。 - 特許庁

The CCD solid-state imaging device 10 adopts the number of vertical transfer paths 14 thinned every other columns, high sensitivity pixels 16 with relatively higher sensitivity capable of sufficiently producing many signal electric charges even when the number of pixels is higher, and low sensitivity pixels 18 with relatively lower sensitivity for reading signal electric charges as information of the real pixels.例文帳に追加

CCD固体撮像素子10は、垂直転送路14の本数を一列おきに間引き、高感度画素16では相対的に感度を高くし高画素化しても信号電荷の十分な生成を可能にし、低感度画素18では相対的に低くした実画素の情報として信号電荷を読み出す。 - 特許庁

The Fe-Si group compound particle 11 has any one or both of a Si group membrane 12c for coating a part or the whole of a surface of the multi-crystal particle 12 with Si or SiO_2 and a Si atom forming solid solution inside a crystal particle of the multi-crystal particles.例文帳に追加

またＦｅ−Ｓｉ系化合物粒子１１は、多結晶粒子１２の表面の一部又は全部をＳｉ又はＳｉＯ_２により被覆するＳｉ系膜１２ｃ、或いは前記多結晶粒子の結晶粒内に固溶されたＳｉ原子のいずれか一方又は双方を有する。 - 特許庁

The solid-state laser includes an aperture 7, having a hole 7a to attain the single lateral mode, and an aperture position adjusting mechanism 8 which moves the aperture 7 within a flat surface, perpendicular in a progress direction of a laser beam 4 and which adjusts a position of the hole 7a to the laser beam 4.例文帳に追加

この固体レーザは、単一横モードを実現するための孔７ａを有するアパーチャ７と、レーザ光４の進行方向に垂直な平面内でアパーチャ７を移動させ、レーザ光４に対する孔７ａの位置を調整するためのアパーチャ位置調整機構８とを備える。 - 特許庁

Accordingly, scraping of the nitride film 13 due to dry etching upon forming the electric charge transfer gate can be stopped by the oxide film 15 on the nitride film 13 whereby the solid state imaging device can be provided with the structure of the gate insulating film, in which faulty transfer or the like in transferring electric charge will hardly be occurred.例文帳に追加

そのため、電荷転送ゲート形成時のドライエッチングによる窒化膜１３の削れを、窒化膜１３上の酸化膜１５で止めることが可能となり、電荷転送時の転送不良等の発生しにくいゲート絶縁膜の構造を持った固体撮像素子を提供できる。 - 特許庁

To provide a totally new cosmetic with a colored pattern, in which a solid cosmetic forms a marble tone color pattern, and by using with selecting a specific color in the colored pattern, it is possible to make up with a delicate tint without soiling the other color parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

固形化粧料がマーブル調の色模様を形成しており、その色模様の中から特定の色を選択して使用すれば、他の色の部分を汚すことなく微妙な色合いの化粧を施すことができる、全く新しい色模様付化粧料とその製法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the nanocarbon material composite substrate includes the steps of: supporting catalyst on the substrate; heat treating the catalyst; forming a three-dimensional structural pattern on the substrate; and growing a nanocarbon material on the surface of the substrate on which the catalyst is supported, by means of the solid-liquid interface decomposition method.例文帳に追加

本発明のナノ炭素材料複合基板製造方法は、基板に触媒を担持し、触媒を熱処理し、基板に３次元構造パターンを形成し、前記触媒が担持された基板の表面に固液界面接触分解法によりナノ炭素材料を成長させる。 - 特許庁

The oily solid cosmetic contains (A) a plate-like composite powder with interference color, (B) a spherical composite powder comprising a spherical powder having a refractive index of 1.40-1.60 whose surface is coated with a coating composition having a refractive index of 2.00-2.90 and (C) 1-40 mass% of a semisolid oil component.例文帳に追加

（Ａ）干渉色を呈する板状複合粉末、（Ｂ）屈折率１．４０〜１．６０である球状粉末の表面に屈折率２．００〜２．９０である被覆成分を被覆した球状複合粉末、及び（Ｃ）１〜４０質量％の半固形油分を含有する油性固形化粧料。 - 特許庁

To provide a stabilized and homogenized liquid feed or a liquid feed additive for fish farming that can be impregnated into pelletized solid feed and can minimize the decomposition of the water-soluble vitamins to be caused by the contact between the moisture and the water-soluble vitamins during the storage.例文帳に追加

ペレット化した固形餌料に含浸することができ、水分と水溶性ビタミンの接触により起こる飼料保存時の水溶性ビタミンの分解減少の極めて少ない、安定で均質な養殖魚類用液状飼料又は飼料添加物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cell precursor with the first and second pastes formed on the solid electrolyte calcined body 14, is housed in a hot press mold subjected to a thermal treatment while pressing from above by a punch, whereby the first electrode layer 18 and the second electrode layer 20 are formed from the first and second pastes.例文帳に追加

そして、固体電解質焼成体１４に第１ペースト及び第２ペーストが形成された電池前駆体を、ホットプレス用金型に収容し、上方からパンチで加圧しながら金型ごと熱処理して、第１ペースト及び第２ペーストを第１電極層１８及び第２電極層２０とする。 - 特許庁

This nonmagnetic one-component toner contains a polyester resin (A) solid at a normal temperature, which is obtained by making a polyester resin (a) made from a monoepoxy compound and a polyepoxy compound having ≥5 epoxy groups and an unsaturated dibasic acid as raw materials, further polymerizing by heating (a) or in the presence of polymerization initiator.例文帳に追加

モノエポキシ化合物及び５個以上のエポキシ基を有するポリエポキシ化合物と不飽和二塩基酸を原料として含んでなるポリエステル樹脂（ａ）を、加熱又は重合開始剤の存在下に更に重合せしめてなる常温固体のポリエステル樹脂（Ａ）を含む非磁性一成分用トナー。 - 特許庁

In a solid image pickup device, plural drive circuits 61 are provided corresponding to plural horizontal signal lines LT1, and output drive signals TX1 for driving respective pixel parts 10 connected to the corresponding horizontal signal lines via the corresponding horizontal signal lines, respectively.例文帳に追加

固体撮像装置において、複数の駆動回路６１は、複数の水平信号線ＬＴ１にそれぞれ対応して設けられ、各々が、対応の水平信号線に接続された各画素部１０を駆動するための駆動信号ＴＸ１を対応の水平信号線を介して出力する。 - 特許庁

The solid-state imaging device comprises a plurality of pixels having photoelectric conversion elements 24, a ferroelectric film 28 which is formed on the respective photoelectric conversion elements 24 of the pixels with an insulating film 25 disposed therebetween and which is polarized, and a transparent electrode film 29 formed on the ferroelectric film 28.例文帳に追加

固体撮像装置は、光電変換素子２４を有する複数の画素と、各画素の光電変換素子２４上に、絶縁膜２５を介して形成された分極処理された強誘電体膜２８と、強誘電体膜２８上に形成された透明電極膜２９とを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a membrane/electrode joint body for a solid polymer electrolyte type fuel cell preventing membrane crush at the end part of a catalyst layer and suppressing deformation and rupture of an electrolyte membrane based on the repeated change of temperature and humidity generated at the end part of the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層端部における膜潰れを防止するとともに、触媒層端部で発生する温度・湿度の変化の繰り返しに基づく電解質膜の変形、破損を抑制することが可能な固体高分子電解質型燃料電池の膜・電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reflecting mirror 25 is revolved on the circumference C centering an optical axis A, and photographing operations are carried out at different angle positions, and solid shape data at respective angle positions are created from focused region of a plurality of photographed images acquired by carrying out the photographing operations while varying a focal distance at each angle position.例文帳に追加

反射ミラー２５を光軸Ａを中心とする円周Ｃ上に周回移動させて異なる角度位置から撮影を行い、各角度位置において焦点距離を変化させて撮影した複数の撮影画像の合焦領域に基づいて各角度位置の立体形状データを生成する。 - 特許庁

The white conductive primer coating comprises 100 pts.wt. sum of the solid contents of a chlorinated polyolefin (a) and the other resin (b), 50-200 pts.wt. white pigment (c), and 10-150 pts.wt. pigment (d) obtained by coating mica with conductive metal oxide particles.例文帳に追加

１．塩素化ポリオレフィン（ａ）、及びその他の樹脂（ｂ）の固形分合計１００重量部に対して、白色顔料（ｃ）を５０〜２００重量部、導電性金属酸化物粒子でマイカを被覆した顔料（ｄ）を１０〜１５０重量部配合してなる白色導電性プライマー塗料。 - 特許庁

In a first neutralizing stage, mainly, gypsum is removed, thereafter, before a second neutralizing stage, a first arsenic removing stage is provided, and arsenic is removed, so that impurities by an amount equal to or above the prescribed one are not included in solid matter recovered in an iron removing stage and esentially consisting of iron oxide.例文帳に追加

第１段中和工程で主として石膏を除いた後に、第２段中和工程の前に、第１段脱砒工程を設けて砒素を除くようにしたことにより、脱鉄工程で回収される酸化鉄を主とする固形物中に所定以上の不純物が含まれないようにした。 - 特許庁

To provide a spherical surface ultrasonic motor holding a rotor of solid sphere by a plurality of stators in which drive torque is increased and stabilized by regulating contact pressure distribution of the rotor and the stator such that a driving force is obtained according to the direction of rotation.例文帳に追加

球体であるロータを複数のステータで保持する球面超音波モータにおいて、ロータとステータとの接触圧力分布を調整し、回転方向に応じた推進力を得られるようにすることで、駆動トルクが大きく安定した球面超音波モータを提供することである。 - 特許庁

To provide a negative image recording material capable of direct recording from digital data of a computer or the like by recording with an IR emitting solid laser and a semiconductor laser, suppressing surface scuffing and reduction of film thickness in development and excellent in image quality and printing resistance of an obtained image.例文帳に追加

赤外線を放射する固体レーザ及び半導体レーザを用いて記録することにより、コンピューター等のデジタルデータから直接記録可能であり、表面の傷つきや現像時の膜減りが抑制され、得られる画像の画質と耐刷性に優れたネガ型画像記録材料を提供する。 - 特許庁

This solid-state imaging element includes a photoelectric conversion part PD for accumulating a photoelectrically converted signal charge, a charge detecting part FD for detecting the signal charge, and a transfer transistor 22 for transferring the signal charge from the photoelectric conversion part PD to the charge detecting part FD.例文帳に追加

本発明に係る固体撮像素子は、光電変換した信号電荷を蓄積する光電変換部ＰＤと、信号電荷を検出する電荷検出部ＦＤと、光電変換部ＰＤから電荷検出部ＦＤに信号電荷を転送する転送トランジスタ２２とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display for color image, for displaying a color image having pixels, each comprising a sub-pixel group including an even number of sub-pixels arranged in a horizontal direction, and suppressing lateral stripes caused by inversion driving when displaying a solid image or the like in a simple configuration.例文帳に追加

カラー画像用の液晶表示装置において、水平方向に並ぶ偶数個の副画素を含む副画素群で各画素が構成されるカラー画像を表示し、かつ、ベタ画面表示の場合等において反転駆動に起因して発生する横筋を簡単な構成で抑制する。 - 特許庁

In the method for producing the thermoplastic polyimide by solid phase polymerization, the reactor to be used is a kneader having one or more following shafts to a driving shaft, and the following shaft has one or more blades, and the operating routes of all blades are arranged so as not to collide or come into contact with one another.例文帳に追加

熱可塑性ポリイミド固相重合法において、使用する反応機が、駆動軸に対し、１つ以上の従動軸を有し、該従動軸に１つ以上の翼を有し、すべての翼の運転経路が、衝突または接触しないように配列された混練機である熱可塑性ポリイミドの製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a resin molding for effectively pressure sealing a non-reactive gas by extrusion molding a resin powder of a stable extrusion amount without rotating together even in the case of generating a resin pressure by a resin of a solid state at a resin compressed part.例文帳に追加

樹脂圧縮部に固体状態の樹脂による樹脂圧が発生しても、共回りが発生せず、安定した押出量の樹脂粉末を押出成形することができ、非反応性ガスの圧力シールを確実に行うことができる樹脂成形体の製造装置を提供する。 - 特許庁

A conductive material in a contact hole with a maximum diameter of 0.5 μm or less which is formed in an insulation film 7 on a semiconductor substrate 1, is allowed to react with a polycrystalline silicon 10 and a cobalt 12 in solid phase, and the unreacted cobalt is removed selectively, so that a contact plug containing a cobalt silicide 13 is formed.例文帳に追加

半導体基板１上の絶縁膜７に形成された最大径が０．５μｍ以下のコンタクト孔内の導電材料に多結晶シリコン１０とコバルト１２を固相反応させ、未反応のコバルトを選択的に除去して、コバルトシリサイド１３を含むようなコンタクトプラグを形成する。 - 特許庁

The first hydrolyzing device 110 is equipped with a raw material vessel 10 into which the biomass is inserted, a saccharification vessel 20 for carrying out the hydrolyzing (saccharifying) treatment, a receiver 30 for collecting a water-soluble component after the hydrolysis, and a solid-liquid separation vessel 40 for collecting a residue after the hydrolysis.例文帳に追加

第一の加水分解装置１１０は、バイオマスが投入される原料槽１０と、加水分解（糖化）処理を行う糖化槽２０と、加水分解後の水可溶分を回収する受器３０と、加水分解後の残渣を回収する固液分離槽４０と、を備えている。 - 特許庁