「source machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operator selecting the set value turns on a power source switch and rotates a set key switch to an ON position, whether or not the number of rotation of a cooling fan after the power source switch of the slot machine is turned on until it shifts to a setting change mode exceeds N rotation is determined.例文帳に追加

設定値の選択を行う作業者が電源スイッチをオンするとともに設定キースイッチのオン位置に回動した場合、スロットマシンの電源スイッチがオンされてから設定変更モードに移行するまでの冷却ファンの回転数がＮ回転を超えたか否かを判定する。 - 特許庁

In a digital multifunctional machine 2; when a line control part 25 terminates a dial signal from the external and the telephone number information of a dial signal originating source through a public telephone network, a terminating number specification part 14 specifies the telephone number information of the dial signal originating source.例文帳に追加

デジタル複合機２は、回線制御部２５で公衆電話回線網を介して外部からダイアル信号とダイアル信号発信先の電話番号情報を着信すると、着信番号特定部１４によってダイアル信号発信先の電話番号情報を特定する。 - 特許庁

By a multifunctioned machine 1, when it is determined that a USB memory has been attached to a connection panel 71, the light source lights up, thus reducing the user's waiting time by lighting the light source in advance when a scanner 3 executes reading.例文帳に追加

複合機１によれば、接続パネル７１にＵＳＢメモリが装着されたと判断されることを契機として、光源が点灯されるので、スキャナ３による読み取りが実行される場合には、前もって光源を点灯させることにより、ユーザの待ち時間を低減することができる。 - 特許庁

To miniaturize a liquid-liquid heat exchanger and to reduce its cost, in the liquid-liquid heat exchanger comprising a first flow channel where a heat medium heated by the heat exchanger applying a burner mounted on a heat source machine as its heat source flows, and a second flow channel where heated liquid flows, and heating the heated liquid by the heat medium.例文帳に追加

熱源機に設けられたバーナを熱源とする熱交換器で加熱された熱媒体を流す第１流路と、被加熱液体を流す第２流路とを備え、熱媒体により被加熱液体を加熱する液々熱交換器において、コンパクト化とコストダウンとを図れるようにする。 - 特許庁

A display-controlling unit of the game machine 100 controls: a win symbol corresponding to a jackpot or a small win as a lottery result to be displayed when the lottery is performed by a lottery unit; and an initial symbol exclusively used upon initial turning-on of the power source to be displayed upon initial turning-on of the power source.例文帳に追加

遊技機１００の表示制御手段は、抽選手段により抽選を行った時には、抽選結果に応じて大当り又は小当りに対応する当り図柄を表示し、電源初期投入時には、電源初期投入時専用の初期図柄を表示するよう制御する。 - 特許庁

In a pachinko machine (game machine) 10 having a light transmitting decorative member 73 arranged on the front of an LED 72a as a light source and structured so as to transmit light from the LED 72a, a lens 71 is interposed between the light transmitting decorative member 73 and the LED 72a.例文帳に追加

光源としてのＬＥＤ７２ａの前面に配されて当該ＬＥＤ７２ａからの光を透過させるように構成された光透過飾り部材７３を有するパチンコ機（遊技機）１０において、光透過飾り部材７３とＬＥＤ７２ａとの間にレンズ体７１が介設されている。 - 特許庁

To provide a machine translation device and a machine translation recording medium with which the selection of a user dictionary can be automated by investigating the appearance frequency of a word in a source sentence for each technical term dictionary and selecting the user dictionary corresponding to the field of the technical term dictionary having high frequency.例文帳に追加

原文中の単語の出現頻度を専門用語辞書毎に調べ、頻度が高い専門用語辞書の分野に対応するユーザ辞書を選択することにより、ユーザ辞書の選択を自動化することができる機械翻訳装置および機械翻訳記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of utilizing waste heat capable of reducing power consumption in supplying the waste heat of 100°C or less to an adsorber of an adsorption type refrigerating machine as driving heat source water, and using cold water generated in an evaporator of the adsorption type refrigerating machine as heat energy for cooling and the like.例文帳に追加

１００℃以下の廃熱を吸着式冷凍機の吸着器に駆動熱源水として供給し、吸着式冷凍機の蒸発器で発生した冷水を冷房用途等の熱エネルギーとして用いるときに消費電力の低減を図ることのできる廃熱利用方法を提供する。 - 特許庁

With this registering and updating method for homepages, electronic mail from a fax/mail converting machine 20, which includes data of a fax image and data of the transmission source telephone number of the fax image is received with the electronic mail address corresponding to a receiver code sent by a fax machine 10 and temporarily stored.例文帳に追加

ホームページのこの登録更新方法においては、ファックスイメージのデータと、そのファックスイメージの発信元電話番号のデータとを含む、ファックス／メール変換装置２０からの電子メールが、ファックス装置１０が送信した受信者コードに対応する電子メールアドレスにおいて受信され、一時記憶される。 - 特許庁

When the water immersion signal is received, a required power is supplied from a power source 9 to the hoisting machine 5, the control device is hoisted to a predetermined height, the power supply is cut off, and the brake force is given to the hoisting machine 5 to fix it.例文帳に追加

この浸水感知信号を受けると、動力源９から引上げ機構５に所要の電力を供給し、制御装置を所定の高さ位置まで引き上げ、所定の時間後に電力供給を断とし、引上げ機構５にブレーキ７により制動力を与えて固定する。 - 特許庁

Therefore, a power source is supplied only to the coin detection circuit 3 in a standby state waiting for a customer who purchases merchandise while no coin is input to the vending machine, and power supply to other circuit block is started when coins are input to the vending machine in order to receive them.例文帳に追加

したがって、自販機に硬貨の投入がなく、商品購入の顧客を待つ待機状態では、硬貨検出回路３だけに電源供給しておいて、硬貨の投入があった場合に、他の回路ブロックへの電源供給を開始するようにして、その受入れ処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a movable device for a game machine which is capable of regulating the simultaneous operations of a plurality of movable bodies by a single drive source and achieving more complicated operations by a simple configuration; and to provide a game machine which is provided with the device, with which the interest of a player is improved by the operations of the plurality of movable bodies.例文帳に追加

単一の駆動源により複数の可動体が同時に動作するのを規制し、簡易な構成でより複雑な動作を実現できる遊技機用可動装置及びそれを備えて複数の可動体の動作により遊技者の興趣を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development is characterized in that: a toner source material containing a binder resin, a colorant and a release agent is melted and kneaded in a sealable kneading machine; and the obtained melt mixture is cooled to solidify and coarsely pulverized in the sealable kneading machine.例文帳に追加

本発明の静電荷像現像用トナーの製造方法は、結着樹脂、着色剤、離型剤を含むトナー原材料を密閉式混練機中で溶融混練し、得られた溶融混合物を冷却固化して密閉式混練機中で粗粉砕することを特徴とする。 - 特許庁

In this vehicular auxiliary machine driven through an electromagnetic spring clutch by the power from the drive source, the output hub 7 of the electromagnetic spring clutch is spline-fitted to the rotating shaft 8 of the vehicular auxiliary machine, and fastened axially by a mounting bolt 9.例文帳に追加

駆動源からの動力によって電磁スプリングクラッチを介して駆動される車両用補機において、前記電磁スプリングクラッチの出力ハブ７が車両用補機の回転軸８に対してスプライン嵌合され、かつ取付ボルト９によって軸方向から締結されている。 - 特許庁

The server 12 transmits information including a bar code indicating an amount of rent and a request source to the client machine 16 in response to the commodity request from the client machine 16 to present the renting fee, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the renting place.例文帳に追加

サーバ１２は、クライアントマシン１６からの商品の取得要求に応じて、貸出金額および請求元を示すバーコードを含む情報を、貸出場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、貸出金額を提示するために、クライアントマシン１６に送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of switching a smart function and an electronic key function without requiring switching operation by a driver and suitably executing authentication of a portable machine even insertion of the portable machine is erroneously detected so as to start a driving source such as an engine.例文帳に追加

スマート機能と電子キー機能を、運転者による切り替え操作を必要とせずに切り替えて、かつ携帯機の挿入が誤検知された場合でも携帯機との認証を適切に実行し、エンジン等の駆動源の始動可能とすることができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To rationalize motor-operated rotary vertical molding machine by making the employment of an electric motor as a driving source possible by securing a wide installation space in a machine base by omitting an elevator in the middle of a rotary board by supporting the rotary board always by supporters embedded in a base.例文帳に追加

回転盤を基盤上に埋設した複数の支持子により常時支持することにより、回転盤中央の昇降装置を省略して機台内の設置スペースを広く確保し、駆動源に電動モータの採用を可能として回転式竪型成形機の合理化を図る。 - 特許庁

In a rock bolt drive method for driving a rock bolt to the inner peripheral surface of a tunnel, a hydraulic cylinder mechanism for rock bolt driving is attached to a heavy machine in a detachable manner, and the rock bolt is driven by the rock bolt driving hydraulic cylinder mechanism by utilizing a hydraulic drive source built in the heavy machine.例文帳に追加

トンネルの内周面にロックボルトを打ち込むロックボルト打込工法において、ロックボルト打込用油圧シリンダー機構を重機に着脱可能に取り付け、重機に備えられている油圧駆動源を利用して上記ロックボルト打込用油圧シリンダー機構によってロックボルトを打ち込むようにしたもの。 - 特許庁

This is the connector unit 5 which can be connected to an electric rotating machine, and includes a terminal for a DC power supply extending outward, a terminal for a three-phase AC power source extending toward an internal area of a housing of the electric rotating machine, and a power conversion part 10 which converts DC-three phase AC.例文帳に追加

回転電機に接続可能なコネクタユニットであって、コネクタユニットには、外方に延びる直流電源用端子と、回転電機のハウジングの内部空間側に延びる三相交流電源用端子と、直流−三相交流の変換を行う電力変換部が設けられている。 - 特許庁

To provide a machine tool, in which operability of the machine tool is not deteriorated even when a rotary table device for holding workpieces has failed, and in which entanglement of power transmitting passage members such as a power cable for charging power to a drive source for the rotary table device is prevented.例文帳に追加

ワークを保持する回転テーブル装置が故障しても工作機械の稼働率を下げずに済み、また、前記回転テーブル装置の駆動源に動力を投入するための電源ケーブルの如き動力伝達経路部材の絡まりを未然に防ぐことが可能な工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide an object program format capable of realizing execution performance equivalent to a model-specific object program and common for a plurality of models of computers, and to provide a machine language program creation method therefrom, in relation to a translation method from a source program to a machine language program in an electronic computer.例文帳に追加

電子計算機におけるソースプログラムから機械語プログラムへの翻訳方式に関し、機種固有のオブジェクトプログラムと同等の実行性能を実現可能な、複数機種の計算機に共通のオブジェクトプログラム形式とそれからの機械語プログラム生成方式を提供する。 - 特許庁

To reduce labor hours while effectively recovering a refrigerating machine oil, in a method for recovering the refrigerating machine oil from connecting pipes (23, 24) of a refrigerating device (10) equipped with a refrigerant circuit (20) composed of a heat source unit (11) and a utilization unit (13) connected by the connecting pipes (23, 24).例文帳に追加

熱源ユニット（11）と利用ユニット（13）とが連絡配管（23,24）で接続されて構成された冷媒回路（20）を備える冷凍装置（10）についての連絡配管（23,24）から冷凍機油を回収する方法において、冷凍機油を効率的に回収しつつ回収する手間を軽減させる - 特許庁

To provide a steering device for a tea garden plant husbandry machine capable of reducing still more the vibration from a drive source transmitted to a rod arm from a pump arm in the condition that the running resistance has become large while the operating easiness is well secured and of making smooth the motion of the machine body.例文帳に追加

操作性を確保しながらも、走行抵抗が大きくなった状態でのポンプアームからロッドアームに伝達される駆動源からの振動をより低減化すること、機体の動きをよりなめらかにすること等が可能な茶園管理機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

A function address substituting part 111 substitutes a machine language instruction referring to an address about the substitution destination function for all machine language instructions referring to an address about the substitution source function on the basis of the substitution information by referring to a file outputted by a translating means 103.例文帳に追加

翻訳部１０３により出力されたファイルを参照して、関数アドレス置換部１１１は、置換情報に基づき、置換元関数についてのアドレスを参照する全ての機械語命令を置換先関数についてのアドレスを参照する機械語命令に置換する。 - 特許庁

To improve a chip compression rate in compressing/solidifying a chip without increasing an energy source and efficiently recover cutting oil stuck to the chip in a metal chip compression machine to compress the chip discharged from an industrial machine, etc., to reduce the volume.例文帳に追加

産業機械などから排出される切り屑を圧縮して減容するための金属切り屑圧縮機において、エネルギー源を大きくすることなく、切り屑を圧縮して固形化する際の切り屑の圧縮率を向上することができると共に、切り屑に付着した切削油を効率良く回収する。 - 特許庁

A command to select a mode for half-rotation of the intra- machine cooling fan of an image forming section 2003 from a reader controller 901 is emitted when a power source switch (during a standby state) is turned on to rotate the intra-machine cooling fan in the image forming section 2003 at a half speed by an engine control section 2002.例文帳に追加

電源スイッチ投入時（スタンバイ状態時）にリーダコントローラ９０１から画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転モード選択コマンドが発行され、エンジン制御部２００２により画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転させる。 - 特許庁

To allow an automatic vending machine to sufficiently exhibit a function as a disaster countermeasure machine by accurately distinguishing whether or not the service interruption of commercial power is caused by disaster occurrence and securing a selling function by means of a power source for emergency while including the case that articles are freely offered when it is decided that the disaster is caused.例文帳に追加

商用電源の停電が災害発生によるのか否かを的確に区別し、災害発生と判定した際には商品を無料提供する場合も含めて、非常用電源により販売機能を確保して災害対策機としての機能が十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of minimizing changes in the design of a power supply part even if the number of necessary power outputting parts and an arrangement for source voltages are changed for the design of a new machine or for changes in specifications, while allowing the use of power related parts derived from other kinds of machines.例文帳に追加

新機種設計や仕様変更に際して必要な電源出力部の数や電源電圧構成が変化しても、電源部分の設計変更を最小限に留めることができ、他機種からの電源関連部品の流用も容易な遊技機を提供する。 - 特許庁

Handy nurse-call main equipment 3 responds to an external-line incoming call through a public network 5 and a call from portable terminals 71-7m, and performs control so that the power source of a nurse-call control machine 21 and that of a nurse-call master machine 22 can be turned on/off when a power control command is inputted through them.例文帳に追加

ハンディナースコール主装置３が、公衆網５を通じた外線着信や、携帯端末７１〜７ｍからの呼び出しに応答し、これらを通じて電源制御コマンドが入力されると、ナースコール制御機２１およびナースコール親機２２の電源をＯＦＦ／ＯＮ制御するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a photographic material take-up device which imparts the smallest possible stress to a photographic material web or band and may be easily handled and further, a corresponding to photographic material source or photographic material collecting machine and a photograph developing machine having the same characteristics.例文帳に追加

写真材料ウエブまたはバンドにできるだけ小さい応力を与え、しかも容易に取り扱うことのできる写真材料巻取装置を提供すること、さらに、対応する写真材料源または写真材料収集機および同じ特性を有する写真現像機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which lottery results are inevitably jackpots or small wins, wherein a symbol display causing no confusion of a game player upon initial turning-on of a power source can be performed.例文帳に追加

抽選結果が必ず大当り又は小当りとなる遊技機において、電源初期投入時に遊技者に混乱を与えることのない図柄表示を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To attain a high efficiency of an absorption water cooler/heater machine in which a sensible heat kept by condensed refrigerant after being used in a solution regenerative heat source at an intermediate temperature regenerator and a low temperature regenerator is utilized.例文帳に追加

中温再生器及び低温再生器で溶液の再生熱源に使用された後の凝縮された冷媒の保有している顕熱を利用し、吸収冷温水機の高効率化を図る。 - 特許庁

This machine tool is provided with a workpiece supporting means 3 for supporting a workpiece W, a machining means 4 for machining the supported workpiece 3, and a driving source 5 for moving the workpiece supporting means 3.例文帳に追加

被加工物Ｗを支持する被加工物支持手段３と、この支持された被加工物３を加工する加工手段４と、被加工物支持手段３を移動させる駆動源５とを備える。 - 特許庁

A plurality of terminal heat radiators A1-Aj are connected by a thermal valve and a circulation pipe to a heat source machine which is equipped with a heating circuit where water is circulated through a heat exchanger by the operation of a circulation pump.例文帳に追加

循環ポンプの作動により、熱交換器を通して循環される暖房回路を備える熱源機に、複数の端末放熱器Ａ１〜Ａｊを熱動弁及び循環配管により接続する。 - 特許庁

A virtual machine 415 executes a complier 425 to generate an application object code 420 based on an application source code 405, and associates an execution breakpoint 430 with each object code portion of interest.例文帳に追加

仮想計算機４１５が、コンパイラ４２５を実行してアプリケーション・ソース・コード４０５に基づいてアプリケーション・オブジェクト・コード４２０を生成し、実行ブレークポイント４３０を各オブジェクト・コード対象部分に関連付ける。 - 特許庁

A plurality of pieces of sheet material 11 are laminated, a laser beam 15 is irradiated from a light source unit 28, and punching processing is carried out with a pressing machine 21 provided with a partially-heated punching blade 20.例文帳に追加

複数のシート素材１１を重ね合わせ、光源ユニット２８から出射されるレーザ光１５が照射されて、部分的に加熱される打抜き刃２０を備えるプレス加工機２１で、打抜き加工する。 - 特許庁

To restrain deterioration of a function of facilities in power control, and not to contribute to updating of contract demand in an operation method of a storage type hot water supply system having a hot water supply machine taking electric power as a heat source.例文帳に追加

電力を熱源とした給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、電力制御時の施設の機能の低下を抑え、かつ契約電力の更新に寄与しないようにする。 - 特許庁

To provide an excellent vibration-proof structure required in a grip-type or shouldering-type small working machine, wherein a vibration generating source such as an engine, cutter, etc., makes an operator hard to work for a long time.例文帳に追加

エンジン及びカッタ等の振動発生源は、グリップ式や背負式の小型作業機において、作業者に対して長時間の作業を困難にしており、優れた防振構造が要求される。 - 特許庁

The game machine is provided with a measuring means 52 for measuring the presence/absence of the abnormality of power supplied from the external power source 50 and a measured information notifying means 54 for giving measured information of the means 52.例文帳に追加

外部電源装置50からの供給電力の異常の有無を測定する測定手段52と、この測定手段52の測定情報を報知する測定情報報知手段54とを備える。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing the loss of a player and the troubles between the player and a game parlor due to the stoppage of power supply from an external power source caused by service interruption, and the like, to the utmost.例文帳に追加

停電等による外部電源からの電源供給の停止に伴う遊技者の損失、遊技者と遊技店との間のトラブルを極力防止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the merchandise dispenser of an automatic vending machine which can excellently perform positioning and drive-control of a stopper, a reception member, a driving source, a driving belt and an auxiliary driving belt constituting the merchandise dispenser.例文帳に追加

商品払出装置を構成するストッパ、受け部材、駆動源、駆動ベルト、補助駆動ベルトの位置決めおよび駆動制御を良好に行うことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a remote control device capable of being installed by simple wiring work and giving instructions to execute a plurality of operations to a heat source machine by receiving a HA control signal.例文帳に追加

容易な配線工事により設置可能であって、ＨＡ制御信号の受信により熱源機に対して複数種類の運転の実行を指示することができるリモコン装置を、コストを抑えて提供する。 - 特許庁

A main CPU operates a timer (S12) after performing the S12 (preparation processing) when a pachinko parlor starts up a power source of a pachinko machine, and outputs an operation starting signal (S13 [operation starting signal output]) after the time is up.例文帳に追加

メインＣＰＵは、パチンコホール店がパチンコ機の電源を立ち上げると、Ｓ１２［準備処理］を行った後、タイマー動作し（Ｓ１２）、タイムアップ後、作動開始信号を出力する（Ｓ１３［作動開始信号出力］）。 - 特許庁

The oil pressure supply source of an injection molding machine is constituted of a plurality of pump units, and each of the pump units is constituted of one motor and a single or a plurality of hydraulic pumps driven by the motor.例文帳に追加

射出成形機の油圧供給源は複数のポンプユニットで構成され、各ポンプユニットは、一台のモータ及びこれより駆動される単数または複数の油圧ポンプから構成されている。 - 特許庁

To provide a ball payoff apparatus for a pachinko machine capable of smoothly ejecting pachinko balls one by one without applying load to a rotor and an electrical driving source which control the pachinko balls in a supply passage.例文帳に追加

供給通路のパチンコ球を制御する回転体および電気的駆動源に負担をかけることなくスムーズに１個ずつ排出することができるようにしたパチンコ機の球払出装置を提供する。 - 特許庁