「source machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A floor heating apparatus includes a warm water circulation pipe line laid under a floor of a building, a heat source machine 1, a storage section 101 for past operation hysteresis, and a controller 11 which includes hot dash operation control section 103 for controlling a heat supply amount after starting the operation with reference to an operation hysteresis within a past certain time upon the starting of the operation.例文帳に追加

本発明の床暖房装置は、建物の床に敷設された温水循環管路と、熱源機１と、過去の運転履歴の記憶部１０１、及び、運転開始時に過去のある時間内の運転履歴を参照し運転開始後の熱供給量を制御するホットダッシュ運転制御部１０３を有する制御装置１１とを具備する。 - 特許庁

This technique consists of a step in which a code for mounting a virtual machine for performing a virtual operation code is generated, a step in which the source code of the program is converted into a virtual object code composed of the virtual operation code, a step in which the virtual object code is enciphered and a step in which a code for decoding the enciphered virtual object code is generated.例文帳に追加

仮想オペレーションコードを実行する仮想機械を実装するためのコードを生成する段階と、プログラムのソースコードを、前記仮想オペレーションコードからなる仮想オブジェクトコードに変換する段階と、前記仮想オブジェクトコードを暗号化する段階と、前記暗号化仮想オブジェクトコードを復号するコードを生成する段階とからなる。 - 特許庁

When multifunction machines 14A to 14D carry out parallel print in the parallel printing system 32, a transfer sequence setting section 38 sets the transfer sequence of data among the multifunction machines 14A to 14D by selecting the multifunction machine 14A for a data transmission source and informs each data transfer control section 40 of the multifunction machines 14A to 14D about the established transfer sequence.例文帳に追加

並列印刷システム３２では、複合機１４Ａ〜１４Ｄで並列印刷を行うときに、転送順序設定部３８で、複合機１４Ａをデータの伝送元として複合機１４Ａ〜１４Ｄの間でのデータの転送順序を設定し、設定した転送順序を、複合機１４Ａ〜１４Ｄのデータ転送制御部４０へ通知する。 - 特許庁

The portable power machine (1) is provided with the internal- combustion engine 30 as a power source and the fuel tank 50, the fuel tank 50 is installed and held on the tank storage space 40 prepared in the split-half structured cover housings 11 and 12 in such a way as to be kept embraced via the cushion members 61, 62 and 63.例文帳に追加

動力源としての内燃エンジン（３０）及び燃料タンク（５０）を備え、前記燃料タンク（５０）を二つ割り構造のカバーハウジング（１１、１２）内に設けられたタンク収納部（４０）に取付保持するようにされた携帯型動力作業機（１）において、前記燃料タンク（５０）を前記タンク収納部（４０）にクッション部材（６１、６２、６３）を介して抱き込むようにして取付保持する。 - 特許庁

The centrifugal barrelling machine comprises the revolving plate capable of revolving around a vertical revolution axis line O_1, a plurality of barrel receives 8 rotatably provided on the revolving plate, a plurality of barrels 6 provided on the barrel receive and capable of accommodating a workpiece W, a differential gear mechanism 10 for rotating the barrel while revolving, and the rotary driving source 16 for driving the differential gear mechanism.例文帳に追加

垂直方向の公転軸線Ｏ_1回りに公転自在な公転盤と、公転盤に自転自在に設けられた複数個のバレル受体８と、バレル受体に設けられ、被加工物Ｗを収容可能な複数個のバレル体６と、バレル体を公転させつつ自転させるための差動歯車機構１０と、差動歯車機構を駆動する回転駆動源１６とを備えてなる。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with the three separate units of a vacuum suction machine 11 where a dust collector 14 and a blower 16 for vacuum suction are arranged on an inner side, a power source part 12 for driving the blower 16 and a recovery tank 13 for recovering and storing the miscellaneous waste materials in the waste water tank.例文帳に追加

内方にダストコレクタ１４と真空吸引用のブロワ１６が配置された真空吸引機１１と、該ブロワ１６を駆動するための電源部１２と、雑排水槽内の雑排物を回収して貯留する回収タンク１３との３個の分離されたユニットを基本的構成としたバキュームクリーナ及びバキュームクリーナを使用した雑排物等の回収方法を実現する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the lithium transition metal compound oxide by pulverizing aqueous slurry containing at least one kind of compound of Mn, Co and Ni and a lithium compound in a wet pulverizing machine, spray drying and firing, iron powder or the like is removed by attracting with magnetic force from the aqueous slurry or the source compound used for the preparation of the aqueous slurry in the processes prior to spray drying.例文帳に追加

Ｍｎ、Ｃｏ、Ｎｉの少なくとも１種の化合物とリチウム化合物とを含む水性スラリーを湿式粉砕機で粉砕し、噴霧乾燥したのち焼成してリチウム遷移金属複合酸化物を製造する方法において、噴霧乾燥するまでの間に水性スラリー又は水性スラリーの調製に用いる原料化合物から、磁力により鉄粉などを吸引除去する。 - 特許庁

To suppress the heat generation of a rotation hydraulic cylinder by directly cooling a generating source of heat generation caused by sliding heat between a rotor and a fixing portion which is generated when the rotation hydraulic cylinder rotates, in the rotation hydraulic cylinder used for a machine tool composed of the rotor incorporating a piston capable of reciprocating and the fixing portion supplying working oil to the piston in the rotor.例文帳に追加

往復動可能なピストンを内蔵した回転体と、該回転体内のピストンに作用油を供給する固定部とからなる工作機械に用いられる回転油圧シリンダにおいて回転油圧シリンダの回転時に発生する回転体と固定部との摺動熱による発熱を発生源へ直接冷却することにより、回転油圧シリンダの発熱を抑えること。 - 特許庁

This elevator device includes an external connecting apparatus 8 installed in a car, a main control part 17 fixedly arranged by including a main control device 23 for controlling a hoisting machine, an external signal input device 9 and the flexible tail cord 7 including a signal conductor 13 for connecting the external signal input device 9 and the external connecting apparatus 8, a power source line 12 and a voltage monitoring line 14.例文帳に追加

エレベータ装置は、乗りかごに取り付けられた外部接続機器８と、巻き上げ機を制御する主制御装置２３を含み固定設置された主制御部１７と、外部信号入力装置９と、外部信号入力装置９と外部接続機器８とを接続する信号線１３、電源線１２および電圧監視線１４を含む可撓性のテールコード７と、を有する。 - 特許庁

The game machine includes a performance data holding storage means for storing two or more pieces of determined results of a prior determination means as performance data, and a performance control means for controlling the relating performance of continuously outputting light from a light source over two or more times of the variable display on the basis of the performance data including first performance data and second performance data stored in the performance data holding storage means.例文帳に追加

事前判定手段の判定結果を演出データとして複数個記憶する演出データ保留記憶手段と、演出データ保留記憶手段に記憶される、第１演出データおよび第２演出データを含む演出データに基づいて、複数の変動表示にわたり、光源から連続的に光が出力される関連演出を制御する演出制御手段とを備える。 - 特許庁

A component mounting machine 100 is equipped with: a nozzle 510; a light source 520 which irradiates a substrate with a light linearly extending toward a first direction on the substrate from an obliquely upward direction to the surface of the substrate; an imaging portion 530 which acquires a first image and a second image by imaging the substrate; and a component detection portion 541 which detects the presence or absence of the component in the mounting position of the substrate.例文帳に追加

部品実装機１００は、ノズル５１０と、前記基板上で第１の方向に直線的に延びる光を、基板の表面に対して斜め上方向から照射する光源５２０と、基板を撮像して第１及び第２の画像を取得する撮像部５３０と、基板の実装位置における部品の有無を検出する部品検出部５４１とを備える。 - 特許庁

The oil mist supply system for supplying oil mist via a rotary joint 57 mounted at the proximal end of a spindle 58 of a working machine to a cutting tool 59 at the end thereof comprises an atomizer 10 mounted directly on a rotary joint 57 for atomizing an oil supplied from a hydraulic pump 3 at an inlet portion 57b of the rotary joint with air supplied from an air source 6.例文帳に追加

加工機の主軸５８の基端に装着されたロータリジョイント５７を介して先端の刃具５９にオイルミストを供給するオイルミスト供給システムであって、ロータリジョイント５７に直接取り付けられ、油圧ポンプ３から供給されるオイルをエア源６から供給されるエアによりロータリジョイントの入口部５７ｂで霧化する霧化装置１０を備えた構成としたものである。 - 特許庁

An actual number of set machines and an actual positions are detected from the input result of a set machine number switch and the input result of a set position switch, the interlocking performance is generated by comparing a lapsed time from the time when turning on a control power source with timing data corresponding to both the detection result of set total number and the detection result of the set positions.例文帳に追加

設置台数スイッチの入力結果および設置位置スイッチの入力結果に基いて実際の設置総数および実際の設置位置を検出し、制御電源が投入されてからの経過時間を設置総数の検出結果および設置位置の検出結果の双方に応じたタイミングデータと照合することに基いて連動演出を発生させている。 - 特許庁

The machine is provided with a unit 12 connected with a prescribed number of the seeder fertilizers 13, a driving source 47 is provided for each unit 12 and the driving states of these driving sources 47 are made to be independently adjustable.例文帳に追加

施肥機能、播種機能のいずれか一方、あるいは両方の機能を備えた施肥播種機１３を複数搭載し、作業車両に連結して施肥播種作業を行うための施肥播種作業機１０において、所定数の施肥播種機１３を連結したユニット１２を構成し、ユニット１２ごとに駆動源４７を備え、これらの駆動源４７の駆動状態をそれぞれ独立して操作可能とした。 - 特許庁

In the laser beam machine which machines an object W to be machined by condensing laser beams K oscillated from a laser oscillator 15 with a machining lens 16 set up within a laser machining room 11, a room temperature is detected with a temperature sensor S set up within the machining room 11, and the room temperature is controlled to be a set temperature by operating a heat source based on the detected output.例文帳に追加

レーザー発振器１５から発したレーザー光Ｋを、レーザー加工室１１内に設置した加工レンズ１６により集光して加工対象物Ｗを加工するレーザー加工機であって、前記加工室１１内に設置した温度センサーＳで室内温度を検出し、該検出出力により熱源を動作して室内温度を設定温度に制御する。 - 特許庁

The other copying machine MFP reads the code image printed on the paper to acquire the paper ID from the code image, acquires paper information associated with the paper ID through a network, specifies the electronic document of the printing source using the paper information, and acquires the specified electronic document through the network.例文帳に追加

当該紙を他の複写機ＭＦＰにおいて複写する際に、他の複写機ＭＦＰは、当該紙に印刷されたコード画像を読み取り、当該コード画像から紙ＩＤを取得し、当該紙ＩＤに対応付けられた紙情報をネットワークを介して取得して、当該紙情報を用いて、印刷元の電子文書を特定し、特定した電子文書をネットワークを介して取得する。 - 特許庁

In order to inspect whether the component W sucked on the suction nozzle 105 of the mounting machine is in the correct suction state or not, a confocal optical system is used, wherein probe light P passing a pinhole 102 from a monochromatic light source 101 and condensed by an objective lens 104 is reflected by the component W, and condensed to a photodetection device 106 by a half mirror 107.例文帳に追加

実装機の吸着ノズル１０５に吸着された部品Ｗが正しい吸着状態にあるか否かを検査するために、単色光源１０１からピンホール１０２を通り対物レンズ１０４によって集光されるプローブ光Ｐを部品Ｗによって反射させ、ハーフミラー１０７によって光検出装置１０６に集光する共焦点光学系を用いる。 - 特許庁

To prevent the excessive liquid back of refrigerant to an accumulator as well as the pressure increase of high pressure side of a refrigerant circuit and obtain the shortening of a defrosting operation time as well as comfortable air-conditioned environment, in an air conditioner provided with a heat source machine equipped with a plurality of compressors, four-way switching valves, heat exchangers, accumulators and choking devices.例文帳に追加

複数台の夫々圧縮機、四方切換弁,熱交換器、アキュームレータ、絞り装置とから構成された冷媒回路を備えた熱源機を備えた空気調和機において、除霜運転時における冷媒のアキュームレータへの過度の液バツク、冷媒回路高圧側の圧力上昇を防止すると共に、除霜運転時間の短縮化と快適な空気調和環境を得る。 - 特許庁

The vehicle control device 20 comprises a start control means 54 for starting the driving source of a vehicle 1 when the authentication is established by at least either of first/second authentication means 50, 51, and an authentication control means 52 for making the first authentication means 50 execute the first authentication process at least when detecting that the portable machine 10 is not inserted into a slot 21.例文帳に追加

車両制御装置２０は、第１及び第２の認証手段５０，５１のうち少なくともいずれかにより認証が成立した場合に、車両１の駆動源を始動可能とする始動制御手段５４と、少なくともスロット２１に携帯機１０が挿入されていないと検知されたときには、第１の認証手段５０に第１の認証処理を実行させる認証制御手段５２とを備える。 - 特許庁

In a cargo transporting machine using air for a driving source to elevate up and down cargoes via a belt, when the belt 6 is elevated up at a property desired speed or higher, the elevating speed of the belt 6 as a result of a hook 13 arranged in a rotor 12 rotated following the belt 6 being projected with centrifugal force is restricted by braking the belt 6.例文帳に追加

駆動源にエアーを用い、ベルトを介して荷役物を昇降させる荷役物運搬機において、ベルト６が適宜所望以上の速度で上昇した場合には、ベルト６に追従して回転するローター１２に配設したフック１３が遠心力で突出することに起因し、ベルト６に制動をかけることで、ベルト６の上昇速度を抑止することを特徴とする荷役物運搬機の安全装置である。 - 特許庁

The portable game machine utilizing the bioelectric impedance is provided with a body formed of an insulation material, a pair of electrodes arranged away from each other at the plane part of the body, a plurality of LEDs a required number of which can be made to flicker corresponding to a bioelectric impedance amount generated by bringing fingers into contact with the pair of electrodes respectively, and a button type battery power source disposed inside the body.例文帳に追加

生体電気インピーダンスを利用した携帯型ゲーム機を、絶縁材料で形成されたボディーと、上記ボディーの平面部に互いに離間配置された一対の電極と、この一対の電極に指を夫々接触させることで発生する生体電気インピーダンス量に対応して所要数が点滅可能な複数個のＬＥＤと、上記ボディー内に配設されたボタン型電池電源と、を有して構成した。 - 特許庁

To accurately detect fraudulence in a game machine including a movable device to be operated by an electric drive source, a game control device for controlling the game, an abnormal magnetism detecting means for detecting generation of abnormal magnetism, an announcing means for announcing generation of abnormal magnetism, and a slave control device for controlling the operation of the movable device and the announcing means.例文帳に追加

電気的駆動源によって動作する可動装置と、遊技を統括的に制御する遊技制御装置と、異常な磁気の発生を検出する異常磁気検出手段と、異常な磁気の発生を報知する報知手段と、該遊技制御装置からの指令により、可動装置と報知手段の動作を制御する従属制御装置と、を備えた遊技機において、正確な不正検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

The processing machine 1 is equipped with: a self-excitation discharge power source device 2 for discharging by impressing voltage on a wire electrode 21; an NC device 3 for rotating the columnar workpiece around the axis and moving the wire electrode 21 along the axial direction of the workpiece; and a control device 4 for controlling a speed for moving the wire electrode 21, and processes the workpiece by discharging by the wire electrode 21.例文帳に追加

加工機械１は、ワイヤ電極２１に電圧を印加して放電させる自励式の放電電源装置２と、円柱状の被加工物を軸回りに回転させるとともに、被加工物の軸方向に沿ってワイヤ電極２１を移動させるＮＣ装置３と、ワイヤ電極２１を移動させる速度を制御する制御装置４とを備え、ワイヤ電極２１に放電させることで被加工物を加工する。 - 特許庁

The output of the switch 40 at the time of the fitting of the head parts of the bolt 4 or the machine screw or the nut to the socket 11 is adopted as the start signal for a drive source 5 for generating fastening force.例文帳に追加

ボルト等を嵌合させるソケット１１に、スプリングの付勢力でソケット内に突出するように設けられ、ソケットへのボルト等の嵌合により退入する検知部材１５と、上記検知部材の突出・退入を検出してＯＮ・ＯＦＦ出力を発生するスイッチ４０とを備え、ソケット１１にボルト４やビスの頭部又はナットが嵌合したときの上記スイッチ４０の出力を、締め付け力を発生する駆動源５の起動信号とする。 - 特許庁

To provide electronic paper that can use a solar battery for external power supply to the electronic paper and also use a secondary battery chargeable by the solar battery for internal power supply and can perform a display update processing of the electronic paper using those power, for example, can charge the charging type secondary battery from a light source of a scanner while performing page change processing on each scan of a copying machine.例文帳に追加

電子ペーパへの外部からの電源補給として、太陽電池を使用し、そして、内部の電源供給のためには、太陽電池からの充電可能な二次電池も利用でき、それらの電力で電子ペーパの表示更新処理を行うことの可能、例えば、複写機のスキャンごとに、改ページ処理を行うと同時に、スキャナの光源から充電型二次電池に充電可能である電子ペーパを提供する。 - 特許庁

This heat source unit 2 constitutes a refrigerant circuit 10 using carbon dioxide as the refrigerant, by connecting use units 4, 5, and comprises the plurality of sealed compressors 21, 22 provided with a compressing element 62 and a compressor motor 63 driving the compressing element 62 in a casing 61, polyalkylene glycol as refrigerating machine oil, and a current negating device 95 for negating electric current leaked from the compressor motor 63.例文帳に追加

熱源ユニット２は、利用ユニット４、５が接続されることによって、冷媒として二酸化炭素を使用する冷媒回路１０を構成する熱源ユニットであって、ケーシング６１内に圧縮要素６２と圧縮要素６２を駆動する圧縮機モータ６３とが配置された複数の密閉式圧縮機２１、２２と、冷凍機油としてのポリアルキレングリコールと、圧縮機モータ６３からの漏れ電流を打ち消す電流打消装置９５とを備えている。 - 特許庁

A method for preparing cappuccino with particularly a coffee machine for automatically heating and whipping milk by which milk is heated and whipped by a combination of vapor flow supplied by a boiler 2 which forms steam and compressed air flow supplied by a relevant source of the compressed air is composed of a pulse where compressed air is inserted for a prescribed holding time and at an inoperative time period.例文帳に追加

ミルクの加熱及び泡立てが、水蒸気を生成するボイラー２によって供給される蒸気流と、圧縮空気の関連源によって供給される圧縮空気流との組み合わせ作用によって実施される、ミルクを自動的に加熱して泡立てるための、特にコーヒーマシンでカプチーノを調製するための方法において、圧縮空気流が、予め定めた持続時間を有しかつ不作動期間に挿入されるパルスによって構成されている。 - 特許庁

The power source apparatus which supplies the stabilized direct voltage to the control board for controlling a game machine is characterized to supply the stabilized direct voltage to the control board by mounting a voltage detecting circuit to divide the direct voltage supplied to the control board on the control board, executing the feedback input of the detection value divided by the voltage detecting circuit, and comparing the detection value with the prescribed reference voltage.例文帳に追加

遊技機を制御する制御基板に対して安定化された直流電圧を供給する電源装置であって、前記制御基板に供給された直流電圧を分圧する電圧検出回路を前記制御基板上に搭載し、当該電圧検出回路において分圧された検出値をフィードバック入力し当該検出値を所定の基準電位と比較することにより安定化された直流電圧を前記制御基板に供給することを特徴とする。 - 特許庁

In this system, the indoor temperature is controlled by changing the hot water temperature of the heat source machine, whereby a comfortable heating operation is regularly performed.例文帳に追加

温水を供給する熱源機と、前記熱源機からの温水を流入させる配管と、室内から空気を吸い込み再び室内に吹き出す循環ファンと循環ファンにより室内から吸い込んだ空気と前記温水の間で熱交換して前記空気を暖める熱交換器を有した室内暖房機により構成された室内暖房システムにおいて、前記熱源機の温水温度を変化させることにより室内温度を制御するようにしたことで常に快適な暖房運転を行うことができるようになった。 - 特許庁

To provide a battery pack having very low price and capable of manufacturing by general molding method in addition to sufficient heat conductivity for drawing heat generated on the inside of a housing by a high performance battery and mechanical characteristics satisfying requirements for using as a battery pack housing material by improving a battery pack for a power source of an electrical machine having the housing at least partially made of plastic and housing at least one battery cell.例文帳に追加

少なくとも部分的にプラスチックより成るハウジングを有していて、このハウジングが少なくとも１つのバッテリーセルを受容している形式の、電気機械の電源のためのバッテリーパックを改良して、高性能バッテリーによってハウジング内部において生ぜしめられる熱を導出するために十分な熱伝導率、並びにバッテリーパックハウジング材料として使用するための要求を満たす機械的な特性を有するだけではなく、さらに非常に安価であって、しかも一般的な成形法によって製作できるようにする。 - 特許庁

Article 328-3 The employer shall, in the case of carrying out ship refitting, repairs and cleaning, etc., and when carrying out the work using machine, etc., that generates sparks or arcs or reaches high temperatures, becoming a potential source of ignition, or work using fire in areas inside the said ship such as the hold or adjoining areas, measure the concentrations of vapor of inflammable substances and flammable gas in the work place and surrounding areas before commencing the said work and as needed during said work. 例文帳に追加

第三百二十八条の三　事業者は、船舶の改造、修理、清掃等を行う場合に、船倉等当該船舶の内部又はこれに接する場所において、火花若しくはアークを発し、若しくは高温となつて点火源となるおそれのある機械等又は火気を使用する作業を行うときは、当該作業を開始するとき及び当該作業中随時、作業箇所及びその周辺における引火性の物の蒸気又は可燃性ガスの濃度を測定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electric milling machine 1 has a quern in which the upper millstone 31 and the lower millstone 32 with the lower side and the upper side being in slidable contact with each other are coaxially arranged, the upper millstone 31 is fixed in a non-rotatable manner, and the lower millstone 32 is rotatably supported by a drive source 41 via a deceleration means 43.例文帳に追加

下面と上面とが互いに摺接する上石臼３１と下石臼３２とを同軸上に配置して、上石臼３１は回転不能に固定されると共に下石臼３２は減速手段４３を介して駆動源４１により回転自在に支持されてなる挽き臼を備えた電動粉挽き機１において、前記電動粉挽き機１は、上石臼３１と下石臼３２間の間隔を調整する間隔調製機構３３を備え、かつ下石臼３２の下面の中心部以外の複数箇所に弾性的に上方向の圧力を掛ける弾性支持手段３９を備える。 - 特許庁

In this air conditioner, a moisture permeable mechanism is provided in a space constituted of a supply fan and the indoor heat exchanger so as to utilize the moisture in the waste combustion gas discharged from the heat source machine for humidification by introducing the moisture to the inside of the mechanism after condensing the moisture into condensate.例文帳に追加

圧縮機から吐出された冷媒を接続配管を経て室内熱交換器に送り、前記室内熱交換器から流出した冷媒を接続配管を経て冷媒加熱熱源機にて加熱して前記圧縮機に送る冷媒加熱型空気調和機において、送風ファンと前記室内熱交換器にて構成された空間に透湿性機構を配設し、前記冷媒加熱熱源機から排出される燃焼排ガス中の水分を凝縮後、凝縮水を前記透湿性機構内部に導入し、加湿に利用することを特徴とする冷媒加熱型空気調和機。 - 特許庁

To provide a composite heat source machine capable of reducing noise due to a flow of air generated from a first combustion part during heating individual operation.例文帳に追加

給湯用の第１熱交換器４−１及び第１バーナ３−１を有する第１燃焼部２−１と、暖房用の第２熱交換器４−２及び第２バーナ３−２を有する第２燃焼部２−２とを備える複合熱源機であって、両燃焼部に共通の単一の比例弁３４と単一の燃焼ファン７とを備え、燃焼ファンから両燃焼部に空気を供給する給気部６を、給湯と暖房の同時運転時における第１バーナの最大燃焼量と第２バーナの最大燃焼量との比に見合う分配比で第１燃焼部と第２燃焼部とに空気が分配されるように構成するものにおいて、暖房単独運転時の騒音を低減する。 - 特許庁

(xxxi) Work pertaining to instruction, etc. (meaning setting, altering or confirming the motion sequence, position or velocity of a manipulator for a industrial robot (a machine which is composed of manipulators and memory devices (including variable sequence control units and fixed sequence control units, the same shall apply in this item.) and capable automatically to perform the motions of manipulators such as telescopic, bending/stretching, raising/lowering, right/left, revolving motions, and their combines motions based on the information in the memory device, excluding the one research and development or others provided by the Minister of Health, Labour and Welfare), excluding those carried out while the power source of the said industrial robot is cut off, the same shall apply in this item.) for the said industrial robot within its movable range (meaning the maximum movable range in which manipulators and other moving parts of the said industrial robot are capable of moving based on the information in the memory device, hereinafter the same shall apply.) and pertaining to the operation of the apparatus for the said instruction, etc. carried out by a co-worker at outside of the movable range in cooperation with the worker who carries out the instruction, etc., within the movable range; 例文帳に追加

三十一　マニプレータ及び記憶装置（可変シーケンス制御装置及び固定シーケンス制御装置を含む。以下この号において同じ。）を有し、記憶装置の情報に基づきマニプレータの伸縮、屈伸、上下移動、左右移動若しくは旋回の動作又はこれらの複合動作を自動的に行うことができる機械（研究開発中のものその他厚生労働大臣が定めるものを除く。以下「産業用ロボツト」という。）の可動範囲（記憶装置の情報に基づきマニプレータその他の産業用ロボツトの各部の動くことができる最大の範囲をいう。以下同じ。）内において当該産業用ロボツトについて行うマニプレータの動作の順序、位置若しくは速度の設定、変更若しくは確認（以下「教示等」という。）（産業用ロボツトの駆動源を遮断して行うものを除く。以下この号において同じ。）又は産業用ロボツトの可動範囲内において当該産業用ロボツトについて教示等を行う労働者と共同して当該産業用ロボツトの可動範囲外において行う当該教示等に係る機器の操作の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム