| 例文 |
source windowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 497件
The output of the array is cut out at specified intervals by using a time window in a noise component matrix calculation part 122, and the direction of a noise source for vehicle travel direction and lane direction in each time window is estimated by an α-direction calculation part 410 and a β-direction calculation part 417.例文帳に追加
その出力を、雑音成分行列算出部122で時間窓を用いて周期的に切出し、α方向算出部410、β方向算出部417でそれぞれの時間窓における車両進行方向と車線方向についての音源方向を推定する。 - 特許庁
As options, when the mouse pointer MP is moved onto the mark window 50 or to the vicinity thereof, the mark window is shielded, or the mouse pointer MP is temporarily stopped in a predetermined section, and when the mouse pointer MP is moved to the other screen, the monitor number of the moving destination is displayed on the screen of the moving source.例文帳に追加
オプションとして、マウスポインタMPが目印ウィンドウ50上又はその近傍に移動したとき目印ウィンドウ50を隠したり、マウスポインタMPを所定区間で一時的に停止させたり、マウスポインタMPが他の画面に移動したとき移動元の画面上に移動先のモニタ番号を表示する。 - 特許庁
A plurality of windows can be displayed on a display screen, and the descriptions of the command and the argument including the concrete set value on the command help bar 100 are copied in the window 99, and they can be used as a paste in a source code of a program under production in a programming window displayed separately.例文帳に追加
表示画面上には、複数のウィンドウが表示可能で、ウィンドウ99においてコマンド・ヘルプ・バー100上の具体的な設定値を含むコマンド及び引数の記述をコピーし、別途表示したプログラミング用ウィンドウにある作成中のプログラムのソースコード中に、これらをペーストして利用できる。 - 特許庁
The kind of data to be displayed is judged based on a retrieval result list being the origin of reference or the description of a displayed notice HTML source, and a tab window for displaying the data is decided from tab windows different from that of the origin of reference, and data are displayed at the tab window.例文帳に追加
参照元となる検索結果一覧や表示された公報のHTMLソースの記述に基づいて表示させようとするデータの種類が判断され、これを表示させるタブ・ウィンドウが参照元とは異なるタブ・ウィンドウの中から決定され、そのタブ・ウィンドウにデータが表示される。 - 特許庁
In this room air conditioner comprising the outdoor unit mounted outdoor and the indoor unit mounted indoor through a partition of a window, the outdoor unit and the indoor unit are connected by a frame integrated with the pipes for passing the refrigerant and power source and having an inverted recessed structure, and the indoor unit and the outdoor unit are suspended from the window frame.例文帳に追加
窓の仕切を挟んで外部に室外機、室内に室内機を備えたルームエアコンであって、室外機と室内機を逆凹構造とした電源と冷媒を通す配管と一体化した架台で連結し、室内機と室外機を窓枠に吊架したルームエアコンである。 - 特許庁
The thickness of a substance 4 being adhered to a window 2 for observation that is provided at a heating container 1, and the intensity of emission wavelength of light 5 from a heat source 3 is corrected by the thickness and a known light absorption coefficient, thus measuring the temperature of the heat source 3.例文帳に追加
加熱容器1に設けた観測用窓2に付着する付着物質4の厚さを測定し、この厚さと、既知の光吸収係数とから熱源3からの光5の発光波長の強度を補正し、その結果を用いて熱源3の温度を測定する。 - 特許庁
An introducing conduit 14 which introduces a backup light source 60 to the position of a fluorescent material part 22 is provided to irradiate the fluorescent material part 22 with the light emitted from the backup light source 60 introduced by using the introducing conduit 14 via an irradiation window 61.例文帳に追加
蛍光体部22の位置まで予備光源60を導入可能な導入管路14を設け、その導入管路14を用いて導入された予備光源60から射出された光を、照射窓61を介して蛍光体部22に照射できるようにする。 - 特許庁
A laser light generator is provided with an enclosure 9 which houses a laser light source which outputs laser light, a window unit 20 having a window glass 27 upon which the laser light emitted from the enclosure 9 is projected and transmits projected laser light and a window holder 22 which holds the glass 27, and a detector section which detects the output of the laser light transmitted through the glass 27.例文帳に追加
レーザ光を出力するレーザ光源が収納される筐体9と、筐体9から出射されたレーザ光が照射されかつ照射されたレーザ光を透過するウィンドウガラス27と、ウィンドウガラス27を保持するウィンドウホルダ22とを備えてなるウィンドウユニット20と、ウィンドウガラス27を透過したレーザ光の出力を検出するディテクタ部11とを備えて構成される。 - 特許庁
The method includes steps of: determining whether or not a medium inputted from a first input source of the display device is under loading processing; displaying a video signal outputted from the first input source of the display device within a sub window on the display screen; and displaying a video signal outputted from a second input source of the display device within a main window on the display screen in the case that the medium is under loading processing.例文帳に追加
前記方法は、ディスプレイ装置の第1の入力ソースから入力されたメディアがローディング処理中であるか否かを判断するステップと、メディアがローディング処理中である場合、ディスプレイ装置の第1の入力ソースから出力されたビデオ信号をディスプレイスクリーン上のサブウィンドウにディスプレイするステップと、メディアがローディング処理中である場合、ディスプレイ装置の第2の入力ソースから出力されたビデオ信号をディスプレイスクリーン上のメインウィンドウにディスプレイするステップとを含む。 - 特許庁
To provide a method for dry-cleaning the inside of a resin ultraviolet curing device, capable of continuous and automatic control for practically eliminating the need of detaching an ultraviolet ray transmission window or adjusting the position of an ultraviolet ray source.例文帳に追加
紫外線透過窓の取り外しや、紫外線源の位置調整を行う必要を実質的に無くすような、連続的自動制御可能な紫外線樹脂硬化装置内部の乾式洗浄方法。 - 特許庁
The window part 6 is provided with a translucent member 61 which transmits visible light excited by absorption of the ultraviolet rays emitted from the ultraviolet light source part 5 by the soiled surface B and which filters out the ultraviolet rays.例文帳に追加
窓部6には、紫外線光源部5から出射された紫外線を汚れ面Bが吸収することにより励起される可視光を透過し、紫外線をカットする透光部材61が設けられている。 - 特許庁
To provide an absorption analyzer 1 achieving at once compensation of light source drifts, correction of other components' interference, correction of reduction of a light quantity by the contamination of the transmission window of a sample cell 5, and reduction of sensitivity drifts.例文帳に追加
光源ドリフトの補償、他成分干渉の補正、サンプルセル5の透過窓の汚れによる光量低下の補正、感度ドリフトの低減を一挙に実現可能な吸光分析計1を提供する。 - 特許庁
As the larger number of the turning back mirrors disposed in the respective optical paths from the light source 11 to the photoreceptor drum 40 is increased, larger transmissivity is set to the window glass 27 disposed on the optical path.例文帳に追加
光源11から感光体ドラム40までの各光路上に配置された折返しミラーの枚数が多くなるほど該光路上に配置されたウインドウガラス27の透過率が大きく設定されている。 - 特許庁
To provide a method for forming a window of a semiconductor laser capable of arranging a diffusion source film in the further vicinity of an active layer than before, and capable of further stably controlling the diffusion region.例文帳に追加
拡散源膜を従来方法よりも活性層の近くに配置することができ、拡散領域をより安定的に制御することができる半導体レーザの窓形成方法を提供する。 - 特許庁
If you expand the ejb source package in the Projects window you can see that the IDE created the Java classes Customer.java and DiscountCode.java.You can see that the IDE created only two classes, one for each of the database tables.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで ejb ソースパッケージを展開すると、IDE によって Java クラス Customer.java と DiscountCode.java が作成されたことがわかります。 IDE によってデータベース表のそれぞれに 1 つずつ、つまり 2 つのクラスだけが作成されたことがわかります。 - NetBeans
Strike-through text only appears in specific locations, such as the Versioning window, checkin dialog and Add to Source Control dialog, when you choose to exclude individual files from an action.例文帳に追加
取り消し線テキストは、アクションから個別ファイルを除外することを選択した場合に、「バージョン管理」ウィンドウ、チェックインダイアログ、および「ソース管理に追加」ダイアログなどの特定の場所にのみ表示されます。 - NetBeans
As a result, a running cost and an installation cost are reduced because the opening and closing of the side ventilation window and the switching of the ventilation fan for exhausting the heat can be carried out automatically according to the change of the temperature even by using no electric source.例文帳に追加
これにより、無電源でも温度変化に対応して側面換気窓の開閉及び排熱用換気扇のスイッチングを自動動作できるため、ランニングコストや設置コストを低減できる。 - 特許庁
The invention provides a device for in-vivo imaging, using an in-vivo imaging device including an imager, a lens and an illumination source, all positioned behind a single viewing window.例文帳に追加
本発明は、撮像装置、レンズ、及び照明光源を含み、それら全てが単一の観察ウィンドウの背部に位置付けられた生体内イメージングデバイスを使用した体内イメージング用のデバイスを提供する。 - 特許庁
The light source 5 is arranged in such a way that the center of the illuminating range approximately coincide with an optical axis of the optical imaging device 4, and that the space between the light-receiving section and the window for observing the inside is shaded.例文帳に追加
光源5は、その照射範囲の中心が光学撮像装置4の光軸に略一致するとともに入光部と内部観察用窓6との間が遮光されて、配置される。 - 特許庁
To provide an optical processor for suppressing the absorption rate of the rays of light emitted from a light source by a light transmitting window, and for satisfactorily irradiating the entire face of the processing object face of a substrate with light.例文帳に追加
光源から発せられた光が光透過窓に吸収される割合を抑制でき、しかも、基板の被処理面の全面に良好に光を照射することができる光処理装置を提供する。 - 特許庁
In the picture conversion server 20, whenever a predetermined time elapses from a time point when the window image to be disposed in the source image is designated, a conversion algorithm parameter group to be used for picture tone conversion is made different.例文帳に追加
絵画変換サーバ20では、原画像中に配置するウインドウ画像が指定された時点から所定時間経過する毎に、画調変換に用いる変換アルゴリズム・パラメータ群を異ならせる。 - 特許庁
In a reaction chamber 10, a substrate S is provided in such a way that bias voltage by a bias power source 11 can be applied to it and also a sputtering target 20 is disposed in close vicinity to a plasma window 12a.例文帳に追加
反応室10内には、基板Sがバイアス電源11によるバイアス電圧が印加できるように設けられるとともに、プラズマ窓12aに近接してスパッタ用のターゲット20が配設される。 - 特許庁
To provide an absorption analyzer 1 capable of realizing at once compensation of light source drifts, correction of other components' interference, correction of reduction of a light quantity by the contamination of the transmission window of a sample cell 5, and reduction of sensitivity drifts.例文帳に追加
光源ドリフトの補償、他成分干渉の補正、サンプルセル5の透過窓の汚れによる光量低下の補正、感度ドリフトの低減を一挙に実現可能な吸光分析計1を提供する。 - 特許庁
When the switch main body and the switch cover 13 for wide type for three pieces are combined, the location of the light source 66 of the handle 22 is adjusted and the light is guided to the center and near the center of a window 93 of the switch cover 13.例文帳に追加
スイッチ本体と3個用のワイドタイプのスイッチカバー13とを組み合わせた場合、ハンドル22の光源66の位置を調整し、光源66の光をスイッチカバー13の窓部93の中央および中央近くに導く。 - 特許庁
To avoid a situation where exhaust gas goes into a building from a window in an outdoor installation heat source machine wherein a heat medium is supplied and circulated to a heat dissipator such as a floor heating panel and a fan convector.例文帳に追加
床暖房パネルやファンコンベクタなどの放熱器に熱媒体を循環供給する屋外設置型の熱源機において、その排気ガスが窓から建物内に入り込む事態を回避する。 - 特許庁
To provide a mass spectrometer, capable of efficiently performing the ionization of measuring target particles by preventing the adsorption of an evaporated gas or the like on the passing window of an ionizing chamber to lower the loss of the quantity of the light from a light source.例文帳に追加
イオン化室の通過窓に気化したガス等が吸着するのを防止して光源からの光量ロスを低下させ、効率良くイオン化することができる質量分析計を提供することである。 - 特許庁
To provide a handy ozonizer apparatus generating ozone by carrying inside a room of a relatively narrow space or in an automobile and placing on a window side without considering the position or the presence of power source.例文帳に追加
持ち運びが自由にでき、比較的狭い空間の室内や乗用車内に持ち込んで、電源の位置や存在を気にすることなく、窓辺などに置いてオゾンを発生させるようにしたオゾナイザ装置。 - 特許庁
The illumination light from the light source 48 is guided to the distal end 19 of an endoscope 12 via a light guide 33, and its half transmits through a half mirror 34 and is applied to an observation site from an illumination window 31.例文帳に追加
光源48からの照明光は、ライトガイド33を介して内視鏡12の先端部19に導かれ、半分がハーフミラー34を透過し、照明窓31から観察部位に照射される。 - 特許庁
An aperture 12 through which light emitted from the light source 4 passes is provided in the first cavity 9, and a window part 16 through which light incident on the photodiode 5 passes is provided in the second cavity 10.例文帳に追加
さらに、光源4から出射した光が通るアパーチャ12が第1のキャビティ9に設けられるとともに、フォトダイオード5へ入射する光が通る窓部16が第2のキャビティ10に設けられる。 - 特許庁
On the mirror housing 2, a recessed part 2C with its bottom opened is arranged near a photographing window 2B to which a lens 5B of the camera body 5A is faced, and is formed so as to be able to contain a lighting source.例文帳に追加
ミラーハウジング2にはカメラ本体5Aのレンズ5Bを臨ませる撮影窓2Bの近傍に配置されて下方に開口する凹部2Cが照明光源を収容可能に形成されている。 - 特許庁
The quartz window can be arranged between the object to be treated and heat source in the thermal treatment equipment, which performs prescribed heat treatment on the object to be treated by using the heat source, and has a quartz plate and a beam which is fixed to the plate to increase the strength of the plate.例文帳に追加
本発明の石英ウインドウは、被処理体に熱源を用いて所定の熱処理を行う熱処理装置の前記被処理体と前記熱源の間に配置可能な石英ウインドウであって、石英製プレートと、当該プレートに固定されて当該プレートの強度を高める梁とを有する。 - 特許庁
An inverter 16, a running motor 17, and a first auxiliary machine 76 (an air compressor 42) receives electric power supplied from the first power source line 72, and as an electric air conditioner motor 80, a wiper motor 82, and a power window motor 84 etc. as second auxiliary machines 78 receive electric power supplied from the second power source line 73.例文帳に追加
インバータ16、走行モータ17及び第1電気補機76(エアーコンプレッサ42)は、第1電源ライン72から電力供給を受け、第2電気補機78としての電動エアコンモータ80、ワイパモータ82及びパワーウィンドモータ84等は第2電源ライン73から電力供給を受ける。 - 特許庁
The surface light source units other than that of the lowermost layer are equipped with light-emitting regions for making light incident from the side faces emitted from the surface of the light guide plate, and window regions for transmitting light emitted from the surface light source units at lower layers and making it emitted from the surface.例文帳に追加
最下層以外の面光源ユニットの導光板は、前記側面から入射した光を導光板の表面から射出させる光射出領域と、下層の面光源ユニットから射出される光を透過して前記表面から射出させる窓領域とを有する。 - 特許庁
Each of various glass face materials 3 supposed as the window glass is provided between an artificial light source 1 in a light resistance testing machine and a sample installation part 2, and a plurality of samples 4, 4, etc. installed on the sample installation part 2 are irradiated with light from the artificial light source 1 transmitted through the glass face material 3.例文帳に追加
耐光性試験機における人工光源1とサンプル設置部2との間に、窓ガラスを想定した各種ガラス面材3を設けて、そのガラス面材3を透過した人工光源1からの光を、サンプル設置部2に設置したサンプル4,4…に照射させる。 - 特許庁
Thus, since the through-hole 12a substantially becomes a light source window by using the through-hole 12a of the light-receiving chip 12 as an optical path, the relative position between the light source on the light-receiving chip 12 and a photodiode 12b as a light-detecting part, can be highly accurately set.例文帳に追加
こうして、受光チップ12の貫通穴12aを光路として用いることによって、貫通穴12aは実質的に光源窓となるため、受光チップ12上における光源と光検出部としてのフォトダイオード12bとの相対位置を高い精度で設定することができる。 - 特許庁
The terminal device has a specified circuit, a power source for supplying the specified circuit with power, a casing equipped with a window, a photodiode for generating power by receiving an incident light through the window, and a semiconductor switch which turns on or off when the photodiode is turned on and which turns off or on when the photodiode is turned off and controls power supply to the specified circuit from the power source.例文帳に追加
所定の回路と、上記所定の回路に電力を供給する電源と、窓を具備する筐体と、上記窓から入射した光を受けて発電するフォトダイオードと、上記フォトダイオードがオンすると、オンまたはオフし、上記フォトダイオードがオフすると、オフまたはオンする半導体スイッチであって、上記所定の回路への上記電源からの電源供給を制御する半導体スイッチとを有する。 - 特許庁
Distance between the exit window of a light source unit and a photosensitive body, and the spot size of a light beam on the photosensitive body are regulated such that droppage in the quantity of light of the light beam falls within 2.0% on the surface of the photosensitive body when a dust of 20 μm wide × 2 mm long adheres to the exit window.例文帳に追加
光源ユニットの出射窓に、幅20μm×長さ2mmのほこりが付着したときのほこりによる感光体表面での光ビームの光量低下が2.0%以内に収まるように、出射窓と感光体との間の距離、および光ビームの、感光体上でのスポット径が調整されてなる - 特許庁
A residual image and a light leakage phenomenon occurring in the vicinity of an upper side horizontal edge of the transmissive window are removed by forming a second light shielding pattern floated from the source line and overlapping a partial region of a boundary region of the transmissive window equipped on a unit pixel with the second light shielding pattern.例文帳に追加
ソースラインからフローティングされた第2光遮断パターンを形成し、単位ピクセルに具備される透過窓の境界領域を第2光遮断パターンと一部領域を重ね合わせることで、透過窓の上側水平辺近傍で発生される残像や光漏洩現象を除去することができる。 - 特許庁
This electron beam emission tube is constituted by arranging an electron generating source 4 on a rear end part continuously generating electrons over all of a window part of the front end part and providing a means for converging an electron beam to an intermediate part for generating an electron beam of a uniform electron density distribution toward the window part of the front end part.例文帳に追加
また後端部には前端部の窓部全体にわたって連続的に電子を発生させる電子発生源4を配置し、中間部に電子線を収斂させて前端部の窓部へ一様な電子密度分布の電子線を発生させるような手段を設けて電子ビーム放出管を構成してある。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser element capable of simplifying the manufacture process and reducing the manufacture cost by varying the thickness of a cap layer immediately above a window region arbitrarily in order to facilitate control of the diffusion depth of a diffusion source thereby controlling the distance from the diffusion source to an active layer and controlling the diffusion depth of the diffusion source, and to provide a wafer for semiconductor laser employing it.例文帳に追加
拡散源の拡散深さの制御を容易に行うために、窓領域を形成する直上のキャップ層厚を任意に変えることにより、拡散源から活性層までの距離を制御し、拡散源の拡散深さを制御し、製造プロセスを簡易にし、製造コストを低下させることができる、半導体レーザ素子およびそれを用いた半導体レーザ用ウェハを提供すること。 - 特許庁
Pixel position detection sections 11, 21, and 31 detect positions (in-window pixel position data WPP1 to WPP3) of respective image data DATA in respective rectangular regions of the source images 1 to 3 on the display screen S.例文帳に追加
画素位置検出部11,21,31によって、ソース画像1〜3における各矩形領域の各画像データDATAの表示画面Sにおける位置(ウインドウ内画素位置データWPP1〜WPP3)を検出する。 - 特許庁
Find more details about setting up a PHP project in the document Setting Up a PHP Project.After the project creation is completed, position the cursor on the Source Files node, choose Properties from the popup menu, and open the Debug window. 例文帳に追加
PHP プロジェクトの設定については、ドキュメント「PHP プロジェクトの設定」を参照してください。 プロジェクトの作成が完了したら、カーソルを「ソースファイル」ノードに置き、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択し、「デバッグ」ウィンドウを開きます。 - NetBeans
A beam splitter 21 is disposed at the lower side of the light source window 11 and branches the probe light 15 into the orthogonal direction to produce a guide light 25 which is reflected by a reflection mirror 22 and illuminates a screen 20.例文帳に追加
光源ウインド11の下側に、ビームスプリッタ21が設けられており、プローブ光15を直交方向に分岐してガイド光25とし、該ガイド光25を反射ミラー22で反射させて、スクリーン20上に当てる。 - 特許庁
According to the window opening/closing switch, a drenching detection element 25 which is conducted upon being drenched is connected to a base of a transistor Tr having normally closed terminals 21a, 22b connected to a collector thereof, and an emitter of the transistor Tr is connected to the power source line LV.例文帳に追加
水濡れにより導通する水濡れ検知素子25を、常閉端子21a、21bがコレクタに接続されたトランジスタTrのベースに、接続し、このトランジスタTrのエミッタを電源ラインLVに接続している。 - 特許庁
This plasma treatment device is equipped with a vacuum chamber 1, the dielectric window 2 to introduce a high frequency wave by making it permeate while maintaining airtightness in the upper part of the vacuum chamber 1, and a RF plasma source 3 and a RF power supply 4 to supply the high frequency wave.例文帳に追加
真空チャンバ1と、真空チャンバ1の上部の気密を維持しつつ、高周波を透過導入する誘電体窓2と、高周波を供給するRFプラズマ源3及びRF電源4を備える。 - 特許庁
A laser beam 4 which is radiated from a laser light source 1 is incident through a first window 6 into a container 5, in a gas cell 2 which is provided with a gas introduction port 8 and a gas discharge port 9 and in which a gas to be detected is housed.例文帳に追加
レーザ光源1から出射されたレーザ光4は、ガス導入口8とガス排出口9とを有するガスセル2の被検出ガスが収容された容器5内に第1の窓6を通して入射される。 - 特許庁
To provide a light source device for an endoscope, which has both operation stability and safety without the risk of an electric shock even if an operator touches a heat sink when the operator opens an open/close door, inserts his or her hand through a lamp replacement window.例文帳に追加
オペレータが開閉扉を開いてランプ交換窓から手を差し込んだとき、ヒートシンクに触れても感電の恐れがない安全性と動作安定性を備えた内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁
When the power source switch is turned off, pressing the plate to be pressed 69 by the front part of the lens barrel is released, and the wiper 60 turns counterclockwise by the energizing force of the torsion spring 59, and the photographing window 50 is wiped.例文帳に追加
電源スイッチをオフにすると、レンズ鏡筒の前部による被押圧板69の押圧が解除され、トーションバネ59の付勢力によりワイパー60が反時計方向に回動して撮影窓50が拭かれる。 - 特許庁
You can open a class file in the Favorites window by double-clicking the file, however because there is no classpath information associated with that file you may see compilation errors when viewing the file in the Source Editor. 例文帳に追加
「お気に入り」ウィンドウでクラスファイルをダブルクリックしてファイルを開くことができますが、そのファイルにはクラスパス情報が関連付けられていないため、ソースエディタでファイルを表示すると、コンパイルエラーが表示されることがあります。 - NetBeans
The base end side of the third arm 22 is connected to the window opening/ closing body 14, while the tip side is provided with a cutout part 36 engaged with a lock pin 19a of an internal thread body to be a drive source.例文帳に追加
また、第3アーム22は、その基端側が窓開閉体14に連結される一方で、先端側には、駆動源となる雌ねじ体の係止ピン19aに係合される切り欠き部36を備えている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|