「space problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of a narrow foot space on a driver side and restriction on flexibility of a layout caused by a conventional large width of an output side pulley.例文帳に追加

従来では出力側プーリーの幅長さが大きく、運転者側の足元スペースが狭くなってしまうと共に、レイアウトの自由度が制約される。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a fan motor to a housing that achieves keeping of strength of a louver and eliminates a problem of space saving, and provide an image forming device.例文帳に追加

ルーバーの強度を保持させる点と、省スペースという問題を解消できる筐体のファンモータ取り付け構造と画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air belt device for reducing weight and reducing cost of the air belt device as well as solving the problem of a lack of mounting space.例文帳に追加

エアベルト装置の重量減少及びコスト低減をはかると共に装着空間の不足問題を解決する車両用エアベルト装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the problem of the increase in exclusively possessed space or deterioration of the tube occurring in the case where the syringe 16 and the pump mechanism 18 are juxtaposedly arranged, can be solved.例文帳に追加

これにより、シリンジ１６をポンプ機構１８と並列に配置する場合に生じる専有スペースの増加やチューブの劣化の課題を解決することができる。 - 特許庁

To solve the problem of a spindle motor wherein a space for an energizing member cannot be eliminated since the energizing member is provided between an aligning member and a turntable and consequently the spindle motor cannot be made thinner.例文帳に追加

調芯部材とターンテーブルの間に付勢部材を設けているので、付勢部材を配置するスペースを必要とし、スピンドルモータを薄型化できない。 - 特許庁

A problem that arrangement of elevator apparatus in the pit 2 is restricted by a space for always providing the pit 2 with the exclusive step or the like is solved.例文帳に追加

また、専用踏み台等をピット２に常備するためのスペースによって、ピット２内エレベーター機器が配置の制約を受けること等の不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a bioassay apparatus and a substrate for bioassay that can solve a problem as to space distribution in the upper part of a detecting part, and can stabilize a servo operation in a disk substrate.例文帳に追加

検出部上方のスペース分配の問題を解決し、更には、ディスク基板におけるサーボ動作を安定化できるバイオアッセイ装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a building of a detached house which can solve the problem of strength by pursuing the layout achieved by efficiently making compact the building in a limited space.例文帳に追加

限られたスペースの中で効率良く凝縮して実現するレイアウトを追求し、強度的な問題も解決する戸建て住宅の建築物を提供する。 - 特許庁

To generate the solution of the restriction sufficiency optimizing problem which has not been solved conventionally and has a wide searching space and many restrictive conditions.例文帳に追加

従来では不可能であった、広範囲な探索空間を有し、かつ制約条件の多い制約充足最適化問題での解の生成を可能にする。 - 特許庁

To provide a floor heating system capable of storing thermal energy of sunlight, and extracting the thermal energy when necessary, and free from a problem on an installation space.例文帳に追加

太陽光の熱エネルギーを蓄えておき、必要なときに取り出すことができ、設置空間を問題としない床暖房システムを提供することである。 - 特許庁

If the amount of disk space in the temporary directory is less than required, the installation might fail or proceed incorrectly.If you encounter this problem, you can increase the space allocated for the TEMP environment variable or specify a different temporary directory that has sufficient space.例文帳に追加

一時ディレクトリのディスク領域が必要な容量に満たない場合は、インストールに失敗するか、異常な状態でインストールを続行する可能性があります。 この問題が発生した場合は、TEMP 環境変数に割り当てる領域を増やすか、十分な領域を持つ別の一時ディレクトリを指定できます。 - NetBeans

A problem (such as dew condensation) with a temperature difference between two spaces partitioned by the sheet shutter is solved and a ventilation function to one sealed space can be imparted by making an air current flow into a section S3 between the sheets, a space S1 in the rail box and a space S2 in the body box.例文帳に追加

シート間Ｓ３やレールボックス内空間Ｓ１、本体ボックス内空間Ｓ２に気流を流すことによって、シートシャッターで画された２つの空間の間の温度の差に伴う問題（結露など）を解消したり、一方の密閉空間への換気機能を付与することができる。 - 特許庁

To provide the artificial ground for effectively using a girder inside space as a bicycle parking garage, for solving the problem of bicycle parking around a public space such as a station, while effectively using the artificial ground.例文帳に追加

本発明は、人口地盤の有効利用を図り、併せて駅などの公共スペース周辺の駐輪問題を解決するものであって、桁内空間を駐輪場として有効利用できる人工地盤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hinge cap with a storage space, showing favorable durability of a hinge, preventing the lid of the storage space from being opened carelessly, enabling exact operation, having no sanitary problem and showing a good appearance.例文帳に追加

本発明の課題は、ヒンジの耐久性に優れ、収納スペースの蓋が不用意に開いてしまうこともなく、的確に操作でき、衛生上の問題もなく、さらに外観にも優れた収納スペース付きヒンジキャップを提案するものである。 - 特許庁

In order to solve the problem stated above, the door opening made between the shower space and the other sanitary space is divided by the shower curtain and a flashing member installed to a partition wall base or a sill portion at the door opening for the shower room unit.例文帳に追加

上記課題を解決するため、シャワースペースと出入口を設けた他の衛生スペースとをシャワーカーテンで区切り、出入口近くの区切りの壁際又は開口枠に水返し部材を設けたことを特徴とするシャワールームユニット。 - 特許庁

To solve a problem wherein although a tank for storing a wind washer liquid is installed on a front fender and a shroud, it is required that the front fender and the shroud are reinforced so as to withstand to an own weight of the washer liquid, a tank space is required and an engine space is made small.例文帳に追加

ウインドウォッシャー液を収容するタンクをフロントフェンダーやシュラウドに装備しているが、フロントフェンダーやシュラウドをウォッシャー液の自重に耐えるよう補強する必要があり、又、タンクスペースを必要とし、エンジンスペースを小さくする。 - 特許庁

To keep the environment of an underfloor space good, improve the durability of construction structure and maintain the living environment on a floor good by solving the problem caused by covering the ground of the underfloor space with an anti-termite sheet.例文帳に追加

床下空間の地盤を防蟻シートで覆ってしまうことで生じる問題を解消して、床下空間の環境を良好に維持し、建築構造の耐久性を向上させ、床上の居住環境も良好に維持する。 - 特許庁

To provide an air-inflated membrane structure in which the closing properties of an internal space as the problem point of a single layer membrane type and low withstand-load performance as the problem point of a tube membrane type are eliminated by combining both types.例文帳に追加

一重膜形式とチューブ膜形式を組合せることにより、前者の問題点である内部空間の閉鎖性および後者の問題点である耐荷重性能の低さを解消した空気膜構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the following problem: a discrete free space is generated by repeating writing into a flash memory to generate reduction of writing speed when writing new data into the discrete area.例文帳に追加

フラッシュメモリへの書込みを繰り返すことにより離散的な空き領域が発生し、新しいデータをその離散領域に書込む際に書込み速度の低下が発生する。 - 特許庁

To appropriately prevent a problem in a grease seal or an oil seal caused by a drop of pressure in an inner space because of a pumping action of the oil seal.例文帳に追加

オイルシールのポンプ作用による内部空間の圧力低下に起因してグリスシール或いはオイルシールに問題が発生することを的確に抑制することができる。 - 特許庁

To solve the following problem: lead-in area has a limited capacity to store information only limited number of times, and if addresses are repeatedly written, a lack of space is caused in the lead-in area for storing necessary information.例文帳に追加

Ｌｅａｄ−ｉｎは限りある領域なので、保存できる回数に限界があり、アドレスを繰り返し書き込むと、必要な情報をＬｅａｄ−ｉｎに書けなくなる。 - 特許庁

On the other hand, the round cable 21 with a high degree of bending freedom is set in a space between the knuckle 28 and a vehicle body in which the bending direction is not fixed, thus solving the above problem.例文帳に追加

又、屈曲方向が一定でない、上記ナックル２８と車体との間は、曲げの自由度が高い円形ケーブル２１とする事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve problem such as dark and poor ventilation space where flowers in an mortuary of temple can not be arranged, feature of Japanese traditional tombstones while succeeding types and features of traditional grave stones in Japan.例文帳に追加

日本伝統の墓石の型式と特色を継承して、寺院霊堂などに生じる生花が生けられない、暗い、通風が良くないなどの課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a wind generated by a waste heat fan of a capillary electrophoretic device affects a result of electrophoresis via an exposed part exposed to an in-device space of a capillary.例文帳に追加

キャピラリ電気泳動装置の排熱用ファンが創り出す風がキャピラリの装置内空間への露出部を介して、電気泳動の結果に影響を与えてしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that the whole width of an imaging apparatus employing a conventional lock mechanism is furthermore increased due to a space of the lock mechanism, and the imaging apparatus is therefore considerably inconvenient for a user when being carried by the user.例文帳に追加

従来のロック機構を用いるとロック機構のスペースが撮像装置の全幅をさらに大きくしてしまい、使用者の携行利便性を著しく損なう。 - 特許庁

To solve a problem that it takes time to fill a predetermined number of tablets T in a storage space since a conventional part feeder feeds the tablets T which are of a fixed form one by one.例文帳に追加

従来のパーツフィーダーは定型物である錠剤Ｔを１つずつ供給するため、所定個数の錠剤Ｔを格納スペースに充填する場合、時間がかかる。 - 特許庁

The position where the sealing means is provided is in the space of the arc-shaped face, not of a closed circle, causing no assembling problem for using a sealing means of a complicated shape.例文帳に追加

シール手段を設ける位置が閉じた円形ではなく円弧状の面の間であるから、複雑に入り組む形状のシール手段でも組み付け上の問題はない。 - 特許庁

To solve such a problem that one end of a heat roller tends to heat up more than the other end of the heat roller, because an electric substrate, a motor, etc. generate heat in internal space on the rear side of an image forming apparatus.例文帳に追加

電気基板やモータなどが画像形成装置のリヤ側の内部空間で発熱するので、加熱ローラの他端が加熱ローラの一端よりも熱くなりがちとなる。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional vehicle cover sheet, the sheet is tightly attached to a vehicle body, no space is present between the sheet and the vehicle body; and a sauna state occurs in a cabin during the summer, and dew condensation occurs in the cabin during the winter.例文帳に追加

従来の車カバーシートではシートと車体が密着していて車体との隙間がないので夏の室内は蒸し風呂、冬はウインドウの結露がおこる。 - 特許庁

To solve the problem that the external dimension of an image scanner in a carriage moving direction is long to secure a space for a curved shape to be shaped in a housing so that a flexible flat cable does not contact the inside of the housing.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブルが筐体内に当接しないように、筐体内には、湾曲形状が形成されるための空間を確保しなくてはならない。 - 特許庁

To solve a problem that the cooling and heating efficiency cannot be improved because of unevenness in temperature, in a case when only an indoor machine connected to a refrigerating cycle is used, with respect to a room having a wide and height space.例文帳に追加

広く高い空間を有する室内では冷凍サイクルに接続される室内機だけでは温度のばらつきなどにより冷暖房の効率化が図れない。 - 特許庁

To provide a developing device capable of surely preventing leakage of toner from a gap between the end in the shaft direction of a magnetic roller and a housing, without causing a problem in terms of space.例文帳に追加

スペース的な問題を生ずることなく、磁気ローラの軸方向端部とハウジングの隙間からのトナーの漏れを確実に防ぐことができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid the rearward movement of a brake pedal without increasing the number of parts and weight and occurring the problem of an arrangement space.例文帳に追加

部品点数や重量の増加を招いたり、配置スペースの問題を生じたりすることなくブレーキペダルの後方移動を回避できる車両用制動装置を提供する。 - 特許庁

To improve a grease inclusion quantity with the optimum proportion by fully securing the space volume between inner and outer rings after effectively coping with the problem that a ball runs out on a shoulder.例文帳に追加

ボールの肩乗り上げの問題に効果的に対処した上で、内外輪間の空間容積を充分に確保して、最適比率でグリース封入量を増加させる。 - 特許庁

Therefore, since a problem can be solved and one motor generator 26 can cope with the above seven means, inexpensive constitution with a saved space can be accomplished.例文帳に追加

このため、課題を達成できると共に、１つのモータジェネレータ２６にて上述した７つの手段に対応できるので省スペースで安価な構成にすることができる。 - 特許庁

To improve discharge (drainage) of an ink from a capping means so as to avoid the problem of accumulation of a highly concentrated moisture retaining agent contained in an ink solvent in an internal space.例文帳に追加

キャッピング手段からのインクの排出（掃け）を良好にし、インク溶媒に含まれる保湿剤が内部空間に高濃度に蓄積される問題を回避させる。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty of treatment by a digital camera, of which memory space is limited, when the number of images to be transferred becomes very large and thereby the capacity of list data becomes huge.例文帳に追加

転送対象の画像の数が非常に多くなると、このリストデータの容量が膨大なものとなり、メモリ容量の限られたデジタルカメラでは扱うことができなくなる。 - 特許庁

To measure electric wave absorption characteristics for incident angle dependency evaluation of an electric wave in an object to be measured without generating a problem of side lobe coupling by space saving.例文帳に追加

省スペースで，また，サイドローブ結合の問題を生じさせずに，被測定物における電波の入射角依存性評価のための電波吸収特性測定を行うこと。 - 特許庁

To solve the problem that an area in an input color space is deteriorated in gray-scale property or color reproducibility as a result of color conversion using a conversion table.例文帳に追加

変換テーブルを用いた色変換において、入力色空間上のエリアによって階調性もしくは色の再現性が低下するという問題を解消する。 - 特許庁

To solve such a problem that workability of taking out a sheet medium mixed and loaded on a delivered paper loading part and space saving can not be executed.例文帳に追加

この発明は、排紙積載部上の混載されたシート状媒体の取り出し作業性が悪く省スペース化が図れないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide the image supervisory system where a supervisory work by a supervisor can be facilitated and a problem of outward appearance or space is not caused by a cable interconnecting cameras.例文帳に追加

監視員の監視作業を容易にし、また、カメラに接続されるケーブルによって美観上又はスペース上の問題を生じることのない画像監視装置を提供すること。 - 特許庁

Even if the female ball screw cylinder 20a is tilted, degree of reduction of a space between both the ball screw grooves 19a and 24a is restricted to solve the aforementioned problem.例文帳に追加

そして、この雌ボールねじ筒２０ａが傾斜した場合でも、上記両ボールねじ溝１９ａ、２４ａ同士の間隔が狭くなる程度を抑えて、上記課題を解決する。 - 特許庁

Thus in average case complexity one considers the time space complexity of a problem under the assumption that the inputs are given under some (fixed) distribution on the instances. 例文帳に追加

このように平均計算量においては、入力がインスタンスに対してある（固定的な）分布で与えられるという前提の下に、ある問題の時空計算量を考察する。 - コンピューター用語辞典

The integrated control system to uniformly handle a process from designing of the offset robot to operation of an actual robot, fuses an actual space and a virtual space of the offset robot by feeding back kinetic information of the offset robots of the developing system and the operating system to each other to solve the calibration problem and the problem of the robot introducing risk.例文帳に追加

本発明はオフセット・ロボットの設計から実ロボットの運用まで統一的に取り扱う総合管理システムを提案するもので、キャリブレーション問題とロボット導入リスクの問題を解決するため、開発システムと運用システムのオフセット・ロボットの運動情報を互いにフィードバックすることにより、オフセット・ロボットの実空間と仮想空間とを融合させた。 - 特許庁

When applying different addresses to the respective routes, the final address reaching a route complex 121 is different, so that a problem in which access to the same space is mapped in a different space occurs, however an address filter 122 is connected and loaded on the pre-stage of the route complex, so that conversion into the same address space is performed.例文帳に追加

経路毎に異なるアドレスを付与する場合、ルートコンプレックス１２１に到達する最終アドレスが異なるため、同一空間に対するアクセスが別空間にマップされてしまう問題が生じるが、ルートコンプレックスの前段にアドレスフィルタ１２２を接続搭載することにより、同一アドレス空間への変換が可能となる。 - 特許庁