「space problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the band of a network is insufficient due to the centralization of operation requests from an operator in an information processor and an information processing system in which a plurality of operators cooperatively perform operations on a virtual shared space.例文帳に追加

複数の作業者が仮想共有空間上で協調して作業を行なう情報処理装置および情報処理システムにおいて、作業者からの操作要求の集中によりネットワークの帯域が不足する。 - 特許庁

To eliminate the problem that a stroboscope can not be mounted on compact portable equipment due to worse arranging efficiency because a conventional main capacitor provided in the stroboscope is cylindrical and useless dead space is formed around the capacitor when the capacitor is arranged inside the equipment.例文帳に追加

従来のストロボに設けられるメインコンデンサは円筒形のため、機器内部に配置しようとするとコンデンサ周囲に無駄なデットスペースが生じるため、配置効率が悪く、小型の携帯機器にはストロボが搭載できない。 - 特許庁

To provide article carrying-in-and-out facility and an article carrying-in-and-out method for carrying in and out an article speedily to prevent an inefficient problem due to waste use of storage time and a space.例文帳に追加

物品の搬入と共に迅速な出庫が可能となるように構成することで、貯蔵時間と空間の無駄使いによる非効率的な問題を防止することができる物品入出庫設備及び物品入出庫方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video/voice output unit lighter in weight than the conventional video/voice output unit, capable of adjusting to an acoustic effect excellent in presence, and reducing a space problem even when in use in an ordinary home.例文帳に追加

従来の映像音声出力装置よりも軽量で、かつ臨場感に優れた音響効果に調整可能とし、一般家庭において使用する場合でも空間的な問題を軽減する映像音声出力装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is impossible to avoid upsizing of a manual feed device, a manual paper feeding device, and an image forming device in accordance with ensuring of a special space for providing an oil damper, or the like in the vicinity of a hinge of the manual feed device.例文帳に追加

手差装置のヒンジ付近にオイルダンパ等を設けるための特別のスペースを確保することに伴う、手差装置、手差給紙装置、ひいては画像形成装置の大型化を避けることができないという問題点を解消する。 - 特許庁

To solve the problem in which, in a target object image determination device for determining the presence of an image of a target object in a three-dimensional space, it requires a large processing load to perform projection processing on each captured image to obtain a part not concealed by an installed object.例文帳に追加

三次元空間での対象物の像の存在を判定する対象物画像判定装置において、撮像される画像毎に投影処理を行い設置物による非隠蔽部分を求めるのは処理負荷が大きい。 - 特許庁

To provide a sprinkler instrument having a sucker and a mounting space which can solve the problem of working with the sprinkler instrument placed down or held by a single hand during the non-use of water in washing a car and improved in work efficiency and safety.例文帳に追加

車を洗う際、水を使用しない時は、散水用器具を下に置くか、片手に持ちながらの作業を解決し、作業性と安全性が向上する吸着器具と取り付けスペースを設けた散水用器具を提供する。 - 特許庁

Further, even when intervals between the operating string parts 3a and 3b and the string parts 3c and 3d at both the ends are simultaneously expanded, the mobile body 7 does not stop moving, any wide space is not occupied at the time of storage and the problem of entangling or the like is reduced as well.例文帳に追加

また、この構成のため、両端の操作紐部３ａ、３ｂ及び３ｃ、３ｄの間隔を同時に広げたとしても移動体７が動きを止めることはなく、且つ収納時にかさばらず、絡み等の問題も少ない。 - 特許庁

To solve such a problem that since a recessed part dented up is formed in a bottom plate of a seat formerly and a communication device is contained in this recessed part, it is difficult to secure a large arrangement space to the communication devices, and a shape of the bottom plate of the seat also becomes complicated.例文帳に追加

従来例は、シートの底板に上方に凹む凹部を形成し、該凹部内に通信装置を収納しているので、通信装置用に広い配置スペースを確保することが困難であり、シートの底板の形状も複雑になる。 - 特許庁

To provide a stabilizer having enhanced riding comfort and steering stability of a vehicle while a vehicle body is rolling without causing a problem on a layout space or manufacturing cost even if a range of a roll with low rigidity is set so as to be wide.例文帳に追加

車体ロール時の車両の乗り心地および操縦安定性を良好にし、ロール剛性が低いロールの範囲を広く設定しても配置上のスペースおよび製造コストの問題が生じないスタビライザ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a decorative molding fixed to the inside of the cavity space of a mold is shifted at its end part abutted to another decorative molding by the shrinkage or the like of a frame body when the frame body and the decorative molding are integrated by the injection molding of the frame body.例文帳に追加

枠体の射出成形で、枠体と装飾モールとを一体化する場合、金型のキャビティ空間内に固定しされた装飾モールは、枠体の収縮等で他の装飾モールと突き合わされる端部がずれてしまう。 - 特許庁

Permeability in a space between the handrail side plates 4 in both sides in a width direction of the main frame 1 is improved by the ventilating hole 5, and the occurrence of problem due to thermal expansion and temperature rise in a passenger conveyer member is prevented.例文帳に追加

また、通気孔５により主枠１幅方向の両側の欄干側板４の相互間スペースにおける通気性が向上し、乗客コンベヤー部材の熱膨張、温度上昇に起因する不具合の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

For the easiness of packing in a cell space and a measure against the static electricity of the crushed foamed material which is a problem in terms of uniform packing and work efficiency, an antistatic agent of a surfactant is mixed/ sprayed in/to the crushed foamed material.例文帳に追加

セル空間に対する充填のしやすさと、均一な充填と作業性で問題となる発泡粉砕物の静電気対策には、発泡粉砕物に界面活性剤系の帯電防止剤を混合又は吹付けする。 - 特許庁

Since the cutting jig 24 is drawn up after the inserts 12 become a state not carried away and the molding material is additionally injected in the left space, the inserts generate no positional shift and a molded product having no problem is obtained.例文帳に追加

そして、インサート１２が押し流されない状態になってから、切断具２４を引き上げると共に、その跡へ追加的に成形材料を注入するので各インサート１２は位置ずれを起こさず、問題のない成形品が得られる。 - 特許庁

To provide a circulating hot water supply system capable of simplifying construction work of hot water supply piping, reducing construction costs, narrowing a piping space, discharging hot water immediately after turning on a hot water supply tap, and solving the problem of generation of waste water.例文帳に追加

給湯配管の施工簡略化、施工コストの低減、配管スペースの狭小化を図れ、また出湯栓を開栓すると直ぐに湯が吐出し、捨て水発生の問題を解消できる循環式給湯システムを提供する。 - 特許庁

Since the opposing pairs of optical fibers 3, 4 are symmetrically arranged around the line segment m, a problem can be avoided in which a space between the opposing pairs of optical fibers 3, 4 is so narrow as to increase the cost of the reflection mirror part.例文帳に追加

対応する１対の光ファイバ３と４とが線分ｍを中心に対称的に配置されているので、対応する１対の光ファイバ３、４の間隔が狭くて反射鏡部分のコストが高くなる問題を回避できる。 - 特許庁

To solve such a conventional problem that since an elevator shaft must be erected perpendicularly after temporarily placing the elevator shaft on a trestle, which is installed at a job site, a space for temporarily placing the elevator shaft in the job site must be secured.例文帳に追加

従来、現場において設置された架台の上にエレベータシャフトを仮置きした後にエレベータシャフトを垂直に建て起こすようにしているので、現場においてエレベータシャフトを仮置きするスペースを確保しなければならない。 - 特許庁

To provide a fresh water maker that is operated at low cost and with high reliability for a long period, does not cause a problem of noises, and decreases an installation space and enhances a degree of freedom on an installation layout.例文帳に追加

低コストで長時間にわたり信頼性の高い運転を行うことができるとともに、騒音の問題も生じず、設置スペースの削減および設置レイアウトの自由度の向上が図られた造水装置を提供することである。 - 特許庁

To provide the front door fixing structure of a game machine that easiness in handling an inter-table machine is improved and a problem on space in a hall is eliminated by unnecessitating installing the inter-table machine while setting it back compared with the game machine.例文帳に追加

台間機を遊技機より後退させて設置する必要をなくし、もって台間機の取り扱い容易性の向上を図るとともにホールでのスペース上の問題を解消し得る遊技機の前扉取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-pump hot water supply system to be set in a narrower space than a conventional system, which supplies hot water quickly after hot water runs out without causing a problem such as destruction of ozone layers when a refrigerant is released in the atmospheric air.例文帳に追加

従来と比較して、設置スペースが小さく、湯切れが発生したときの即湯性があり、冷媒が大気中に放出されてもオゾン層の破壊などの問題を発生することのないヒートポンプ給湯システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of increasing installation cost, for requiring repavement by excavating the ground surface of a parking space for embedding a vehicle detecting sensor in a conventional structure, in a car stop post device arranged on the ground surface of a parking garage.例文帳に追加

駐車場の地表面に設置される車止め装置に関するもので、従来構造では車両検出センサを埋設するために駐車スペースの地表面を掘削して再舗装する必要があり、設置コストが高額になる。 - 特許庁

To solve a problem of prior art which depends on a complicated system such as a marker or a beacon, and in which cleaning coverage is limited to a simple rectangle room, and using pseudo deterministic control algorithm leaves some space areas uncleaned.例文帳に追加

従来技術では、マーカーやビーコンの複雑なシステムに依拠していたり、掃除範囲が単純な矩形状の室内に限定されており、擬似決定論的制御アルゴリズムを用いると、掃除されない空間領域が残される。 - 特許庁

Since the center parts 7a and 7b are positioned offset from the axis L, three or more pairs of center parts 7a and 7b can be provided to surround the axis L without generating a problem about structure and space.例文帳に追加

また、中心部７ａ，７ｂは軸線Ｌからオフセットして位置するため、構造上の問題やスペース上の問題を生じさせることなく、中心部７ａ，７ｂを軸線Ｌを囲うように三つ以上設けることができる。 - 特許庁

To provide a sun roof device for a vehicle as improvement of a conventional one in which the gap between a front panel and a head lining is large when a sun shade used in this sun roof device is stored in a storage space, involving a problem with poor appearance because the front edge of the panel of the stored sun shade is in sight of the occupant.例文帳に追加

車両用サンルーフ装置に用いられるサンシェードを格納スペースに納めたとき、そのフロントパネルとヘッドライニングとの間の隙間が大きく、格納したサンシェードのパネルの前縁が乗員の目に入り見栄えが悪い。 - 特許庁

To overcome the problem of a conventional image processing method conducting black generating processing on the basis of an effective color component that has narrowed a reproduction color space when delaying conversion timing to a K color in a black generating table to suppress occurrence of a granular sense.例文帳に追加

有彩色成分に基づいて黒生成処理を行なう画像処理方法において、粒状感を抑制するために黒生成テーブルにおいてＫ色への変換タイミングを遅らせると、再現色空間が狭くなってしまう。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple and practical discharge tube of a high quality in which a reduction of a discharging voltage of 50 V and a good lighting performance in a dark space, are compatible, by solving a problem that a lighting is delayed in a dark space, in a cold cathode discharge tube having BaO emitter or BaO-based emitter.例文帳に追加

ＢａＯまたはこれを主成分とするエミッタを備えた冷陰極放電管における「暗所下点灯遅れ」という課題を解決することによって、放電電圧の５０Ｖ程度の低減と良好な暗所下点灯特性を両立できる放電管を提供し、安価で容易に、実用的な高効率冷陰極放電管を実現することである。 - 特許庁

To solve the problem of an air conditioner using an oxygen enriching film increasing costs because of the installation of a moisture separator for preventing the splash of moisture generated in an oxygen generating process for treating the moisture, and needing a space for the installation of the moisture separator.例文帳に追加

酸素富化膜を用いた空気調和機において、酸素を生成する過程において生じた水分の処理に対し、その飛散防止のために水分離器を設けることでコストがかかる、また水分離器を設置するのにスペースを要したものである。 - 特許庁

To obtain a syringe container capable of being obtained inexpensively without causing the problem wherein a liquid agent enters a non-filling space in the case that the liquid agent filling up the syringe container is kept at a low temperature, and of being used for supplying the liquid agent inexpensively.例文帳に追加

シリンジ容器に充填された液剤を低温保管する場合に、液剤が非充填空間に入り込むという問題が生じることのないシリンジ容器を低コストで得ることができ、低コストで液剤を供給するためのシリンジ容器を得る。 - 特許庁

To solve the problem that a camera is not completely thinned and miniaturized because extra space is required in the conventional lens device, because the lens device is rotated and biased to a first position and a second position by rotating and biasing a part or all of the lens device.例文帳に追加

従来のレンズ装置では、レンズ装置の一部又は全体を回転偏倚させて第１の位置と第２の位置とに回転偏倚させるものであったため、余分なスペースが必要となり、カメラの薄型化、小型化が十分には達成できない。 - 特許庁

To solve the problem that the troublesomeness of moving or changing the direction of a non-contact medium reading device that is operated with a customer and a sales clerk facing each other at a place having a small installation space around a cash register because of the integrated compactness thereof.例文帳に追加

顧客と係員が対面して操作する非接触媒体読取装置において、レジ周りの設置スペースの少ない場所に、一体型コンパクトで、移動や装置向きを変えたりといった煩わしさを解消することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem such that the ball of a mouse using a conventional optical rotary encoder easily slipps by rolling in dirt or dust on a table or a mouse mat due to the rotation of the ball or slipps by dust sticking to a space between the ball and a photointerrupter.例文帳に追加

従来の光学式ロータリーエンコーダを使ったマウスのマウスボールの回転に伴いテーブルやマウスマット上のゴミや汚れを巻き込みボールが滑り易くなったり、ボールとフォトインターラプター間にゴミが付着してスリップすると言う問題を解決する。 - 特許庁

To maintain the variety of a solution group, to prevent solution candidates from being eccentric to the partial group of a narrow space, to accelerate a processing speed and to attain improvement in adaptability in a method for solving an optimization problem with a genetic algorithm by a computer.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムで計算機により最適化問題を解く方法において，解集団の多様性を維持して，解候補が狭い解空間の部分集合に偏るのを防ぎ，かつ処理速度を増加し適応度の増大を図ることを目的とする。 - 特許庁

On the problem related to take in the dried washings and to occupy a part of the living room or the like with the washings, if the bag for exclusive use is used, the problems related to the keeping of a living space, a good appearance and the hygiene can be solved only by requiring a place for placing the bag.例文帳に追加

乾いた洗濯物を取込む事と洗濯物がリビング等の一部なりを占拠してしまう事については専用のバッグを使えば、バッグを置く場所のみで居住空間を保つ事や美観上、衛生上の課題を解決する。 - 特許庁

To solve problem that a mission case greatly spreads out in the front side of a rear axle housing to restrict the installation space of a mid mower deck, when rear wheel interlock is carried out by communicatingly connecting a main transmission shaft to the mission case of the mid mower, therefore, the wheel base becomes large to easily become to have an above-ground floor.例文帳に追加

ミッドモーアのミッションケース部に主伝動軸を連動して、後輪連動するが、このミッションケース部がリヤアクスルハウジングの前側に大きく張出し、ミッドモーアデッキの配置スペースを制限し、ホイルベースが大きくなり、高床となり易い。 - 特許庁

To provide a structure for considerably reducing an installation space by omitting a hoisting mechanism higher than the inversion height of a container and an inversion mechanism wider than the distance between both sides of the container which has been a problem with a conventional container elevating/lowering and inverting device.例文帳に追加

従来の容器昇降反転装置の課題であった，容器の反転高さよりも高い吊上機構，および容器の両側よりも広い反転機構をなくし，大幅に縮小し設置スペースを減少させる構造を提供する。 - 特許庁

To effectively solve the problem of a decline in internal supply voltage level by voltage drop in an interconnection while considering the effective use of a free space and a low power consumption of a circuit, in a large-scale semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

大規模な半導体集積回路装置において、配線における電圧降下によって内部電源電圧のレベルが低下する問題を、空きスペースの有効利用や回路の低消費電力性も考慮しつつ、効果的に解消すること。 - 特許庁

To provide a method for treating water by membrane filtration which enhances the recovery rate of water treatment by carrying out membrane filtration and reutilization of back washed drainage, and solving a problem such as hygiene as treated water while saving space; and its apparatus.例文帳に追加

逆洗排水を膜ろ過して再利用することにより、水処理の回収率向上を図り、かつ、省スペースでありながら処理水としての衛生面等の問題を解消した膜ろ過による水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the rice mold that the conventional rice mold used for the rice such as rice omelet has no partition to divide inside of the rice mold space in the rice mold and makes it difficult to provide a portion of rice and a separate portion of rice of another kind of taste together.例文帳に追加

従来のオムライス等のライス類に用いるライス型では、ライス型内部の空洞にライス型内部を仕切る物が無く、ライス類一盛りにセパレートされた別種の味付けをしたライス類一盛りを提供するのが困難である。 - 特許庁

To provide a lock mechanism which can overcome the defect of restrictions on a space enabling arrangement and solve the problem that an unlocking operation cannot be easily performed because a power point and a point of action are positioned on the same side of a pivotally provided portion in the lock mechanism.例文帳に追加

配置可能な空間が制限される欠点や、ロック機構において力点及び作用点が枢設部の同じ側に位置することによる、容易に解錠操作をすることができないといった問題を解決できるロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank unit: enabling reduction in an arrangement space of external pipes regardless of an installation position of a heating device for heating tank water; and enabling a maintenance and inspection work of functional components in an outer casing without problem.例文帳に追加

タンク水を加熱する加熱装置の設置位置に拘わらず外部配管の取り回しスペースを小さくでき、且つ、外装ケーシング内の機能部品の保守点検作業も支障なく行うことができるようにし貯湯タンクユニットを提供する。 - 特許庁

To solve the problem using a simple adapter, related to a conventional method to set an electronic apparatus to a desired inclination angle for installation, the angle adjustment and fixing must be done from the side of a fitting bracket, which requires wider space.例文帳に追加

電子機器を所望の傾斜角度に設定して設置する方式において、従来は取付用ブラケットの側部から角度調整と固定を行わねばならず、幅の狭いスペースに設置できなかったが、簡易なアダプタによりその問題点を解消する。 - 特許庁

To solve a problem in an article storage device such as a refrigerator, that it has a single function such as cooling articles, and it is necessary to newly purchase an apparatus having another function when the different function is needed, which undesirably needs an installation space.例文帳に追加

冷蔵庫等の物品貯蔵装置は、物品を冷却する等、機能が単一であり、異なる機能を必要とする場合は、その機能を備えた機器を新規に購入する必要があり、また、設置スペースを必要とすることとなり、好ましくない。 - 特許庁

To solve a problem that battery capacity is reduced because of an installment space in the case a reference electrode composed of lithium or lithium alloy is installed in a battery in addition to positive and negative electrodes for the purpose of controlling charge and discharge of a nonaqueous electrolyte battery with superior precision.例文帳に追加

非水電解質電池の充放電を精度よく管理する目的で、電池内に正負極に加え、リチウムまたはリチウム合金からなる参照極を電池内に設けた場合、その設置スペースのため電池容量が低下してしまう。 - 特許庁

To reduce cost, and to solve the problem of a mounting space by suppressing newly added components, in structure issuing an alarm to a driver with vibrations by using a motor previously provided for actuating each part of an electric seat.例文帳に追加

電動シートの各部位を作動させるために予め設けられているモータを利用して運転者に振動による警報を発する構成とすることにより、新たに追加する部品を抑えて、コストを低減すると共に搭載スペースの問題も解消する。 - 特許庁

Here, as the charging hopper 100 is separable from the front hopper 30, the size of the charging hopper 100 can be increased without having a problem on a space of the charging hopper 100, even when the size of the charging hopper 100 (hopper body 102) is increased.例文帳に追加

ここで、正面ホッパ３０から張込ホッパ１００を離脱可能にされているため、張込ホッパ１００（ホッパ本体１０２）を大型化しても張込ホッパ１００がスペース上の問題を生じることはなく、張込ホッパ１００を大型化できる。 - 特許庁