「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus and a mode change method which enable a user to change the mode of the image forming apparatus from a basic mode to a special mode by pushing a combination of buttons for the special mode for more than a specified period of time to realize simple operation and which prevent the user from changing the mode by mistake.例文帳に追加

特殊モードに対応する釦の組み合わせの所定時間以上の押下により、基本モードから特殊モードへの切り換えを行うようにし、操作が容易で且つユーザが誤ってモードを切り換えてしまうことのない画像形成装置及びモード切換方法を提供することにある。 - 特許庁

This cultivation method comprises applying a compound (A) of a specified structure having a 10-22C hydrocarbon group to underground parts and/or aboveground parts of the green vegetables in an amount of 5-120g per 10 ares at least once on a growing stage 1 on which a growth rate of plant height is less than 40%.例文帳に追加

炭素数１０〜２２の炭化水素基を有する特定構造の化合物（Ａ）を、草丈生長率が４０％未満である生育ステージ１において、１０ａあたり５〜１２０ｇの量で、葉菜類の地下部及び／又は地上部に対して少なくとも１回施用する。 - 特許庁

This method of enriching the sludge is attained by adding a water-in-oil polymer emulsion comprising a cationic or amphoteric water-soluble polymer having a specified structural unit, when carrying out the enrichment by the belt enrichment device, to be enriched in the enrichment device after stirred to be flocculated.例文帳に追加

ベルト濃縮装置による濃縮を実施する際に、特定の構造単位を有するカチオン性または両性水溶性高分子からなる油中水系高分子エマルジョンを添加、攪拌して凝集させた後に濃縮装置にて濃縮することにより達成できる。 - 特許庁

To provide a method for specifying SNP, with which a base sequence region in which [target] SNP is considered to exist is narrowed down in stages (1) by repeating estimation of SNP to become a marker and detailed typing of the neighborhood SNP and finally the [target] SNP is efficiently specified.例文帳に追加

マーカーとなるＳＮＰの推定とその近傍ＳＮＰの詳細なタイピングを繰り返すことで、「目標」ＳＮＰが存在すると思われる塩基配列領域を段階的に絞込、最終的に「目標」ＳＮＰを効率良く特定するＳＮＰ特定方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a method for controlling insect pests, capable of keeping the desired control effects to be a low concentration (low chemical evaporation rate), by setting the air flow rate per unit time, the chemical dissipation rate per unit time and the product of the air flow rate and the chemical dissipation rate, to be at respective specified levels.例文帳に追加

単位時間当りの風量、単位時間当りの薬剤揮散量、及び風量と薬剤揮散量との積を所定値に設定することで、低濃度（少ない薬剤揮散量）で所望の虫よけ効果を確保することができる害虫防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support system for power failure in an IP (Internet Protocol) telephony system, capable of terminating an incoming call for an IP telephone to an arbitrarily specified telephone terminal during power failures, and terminating an incoming call at the IP telephone, even if power failure is prolonged; and to provide a method, a program, and a recording medium for the support system.例文帳に追加

停電時におけるＩＰ電話への着信を任意に指定した電話端末へ着信させることができ、また、長時間の停電時においてもＩＰ電話での着信が可能なＩＰ電話システムの停電対応システムおよびその方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

For the Web document obtained on the basis of retrieval conditions inputted by a system user, the site feature for every URL is calculated by the same method mentioned above, and a site similar to the site feature contained in the feature list of the site specified by the system user is outputted as an objective site.例文帳に追加

システム利用者が入力した検索条件を基に得られたＷｅｂ文書について、上記と同様の方法でサイトＵＲＬ毎のサイト特徴を算出し、システム利用者が指定したサイトの特徴リストに含まれるサイト特徴と類似するサイトを目的のサイトとして出力する。 - 特許庁

When a reception portion 11 of a document-issuing server 4 receives output destination specification information, wherein item information to be included in a document and an output method are specified from a user terminal 1 through the Internet 2, a document creating portion 12 creates the document in the fixed form in accordance with the item information.例文帳に追加

文書発行サーバ４の受付部１１は、ユーザ端末１から文書に含める項目情報及び出力方法を指定した出力先指定情報をインターネット２を通じて受け取ると、文書生成部１２は、項目情報に従って定型フォーマットの文書を生成する。 - 特許庁

Further, this method has a step for transmitting the identified specified image stored in the memory to the place of the branch printing station for each of recipients and a step for printing the image at the place of the branch printing station for each of recipients and transmitting the print image to the place corresponding to each of recipients.例文帳に追加

この方法は、更に、メモリの識別された特定の記憶された画像を各受取人の印刷支局の場所に送信する段階と、各受取人の印刷支局の場所で画像を印刷し、印刷画像を各受取人に対応する場所に送信する段階とを有する方法。 - 特許庁

The infrared light signal processing method and system are provided for a remote control camera in which a controller outputs an infrared light signal obtained by generating and modulating a specified standard pulse signal consisting of pulses having different duration by operating the infrared type remote control and which can be released by the infrared light.例文帳に追加

赤外式リモコンを操作することにより、該コントローラが持続時間の異なるパルスからなる所定の規格のパルス信号を生成、変調した赤外光信号を発し、この赤外光によりレリーズ可能なリモコンカメラにおける赤外光信号処理方法およびシステムを与える。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging system which prevents an increase in inspection time as much as possible by determining whether the three-dimensional coordinate position of a site specified in each stereo image is in an inspection range of a biopsy needle, and to provide a biopsy method using the same.例文帳に追加

各ステレオ画像において指示した部位の３次元座標位置が生検針の生検可能範囲にあるか否かを判定することにより、検査時間が長期化することを可及的に抑えることができる放射線画像撮影システム及びそれを用いた生検方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: allocating a specific number to a tooth image taken by an oral cavity camera 1, the number corresponding to the dental formula of a specified tooth; and then, showing the image in a display device 3 while tuning the image according to angular information associated with the specific number.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、口腔内カメラ１で撮影した歯の撮影画像に、歯式の特定歯に対応する特定番号を付与し、その後、前記撮影画像を、前記特定番号が保有する角度情報により回動させて表示部３に表示させるものである。 - 特許庁

To provide a detecting device for position of mobile robot and its method, which can detect position of a mobile robot with ultrasonic wave signals oscillated from an ultrasonic oscillator device on a charging base and received by the mobile robot, based on RF signals emitted from the mobile robot at every specified time.例文帳に追加

移動ロボットから所定時間毎に放射されるRF信号に基づいて、充電台の超音波発振手段から発振されて移動ロボットに受信される超音波信号により、移動ロボットの位置を正確に検出し得る移動ロボットの位置検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Through the system and method for electronic commerce, an electronic check guaranteeing the payment of a specified amount of money is issued at a request made by the orderer side of electronic commerce and the orderer side pays for the electronic commerce by using the electronic check.例文帳に追加

電子商取引システム及び方法において、電子商取引における発注者側の要求に応じて、指定された金額の支払いを保証した電子小切手を発行し、発注者側が当該電子小切手を用いて電子商取引の決済を行うようにした。 - 特許庁

To provide a carburizing composition capable of selectively performing carbonization at a specified part and being applied to the inner surface of a formed article and a structure having a sealed space or a semi-sealed structure to perform the carburization, and to provide a carburizing method using the composition.例文帳に追加

特定の部位に選択的に浸炭処理を施すことが可能であり、また密閉空間又は半密閉構造を有する成形物や構造物等の内表面にも適用して浸炭処理を施すことが可能な浸炭用組成物及び上記組成物を使用した浸炭処理法を提供する。 - 特許庁

The cavity part is etched by a reaction ion etching method and completely specified along side surfaces by side walls arranged at angles between 80°-100° with respect to the membrane, and the adjacent side walls are arranged at an angle of at least 40° with respect to each other.例文帳に追加

空洞部は反応イオンエッチング法によってエッチングされ、空洞部は、薄膜に対して８０度と１００度との間の角度で配置された側壁によって側面に沿って全面的に規定され、隣接する側壁は互いに対して少なくとも４０度の角度で配置される。 - 特許庁

To provide a method for forming a gradation image so as to easily respond to a multicolor printed material with high accuracy by determining the light quantity to reproduce the tone of the printed material based on specified relation when two or more colors are superposed.例文帳に追加

本発明の目的は、２色以上の色が重なった場合の印刷物の色調を再現する光量設定を、特定の関係に基づいて設定することにより、多色刷りの印刷物に容易にかつ高精度に対応できる階調画像の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

The method consists of a heating step for flocculation to heat a substrate to the extent of flocculating spacers discharged on the substrate within a specified range and to volatilize liquid drops and a heating step for complete volatilization further to heat the substrate subjected to the heating step for flocculation so as to completely volatilize the liquid drops.例文帳に追加

基板に吐出されたスペーサが所定範囲内に凝集する程度に基板を加熱して液滴を揮発させる凝集用加熱工程と、この凝集加熱工程を経た基板をさらに加熱し、液滴を完全に揮発させる完全揮発用加熱工程とからなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid electrolytic capacitor in which the problem that residual stress is generated in an anode body through grooving at a specified position thereof and twist or warp takes place in the anode body at the grooved part.例文帳に追加

陽極体の所定の位置に施した溝加工によって陽極体の内部に残留応力が発生し、溝加工を施した部分の陽極体に捩れや反り等が発生するという課題を解決する固体電解コンデンサの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the crystal growth method for growing a group III nitride crystal from a melt prepared by dissolving at least alkali metal, group III metal and nitrogen, the crystal is grown while a crystal face except for a specified crystal face (for example, (0001) plane) is used as a growth face.例文帳に追加

少なくともアルカリ金属とＩＩＩ族金属と窒素が溶解した融液からＩＩＩ族窒化物結晶を成長させる結晶成長方法において、特定の結晶面（例えば（０００１）面）以外の結晶面を成長面として形成しながら結晶成長する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene, capable of selectively brominating a specified position on the benzene ring of 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene, without causing hydrolysis of trifluoromethyl groups thereof, by avoiding using such materials that are practically high-priced and difficult to be handled and conducting reaction under a violent condition.例文帳に追加

本発明の目的は、実用的に高価で、取扱いにくい資材及び過激な反応条件を回避して、１，３−ビス（トリフルオロメチル）ベンゼンのトリフルオロメチル基の加水分解を起こさせることなくベンゼン環上の目的の位置に選択的に臭素化する方法の提供にある。 - 特許庁

Concerning a method for designating the information selector, the attributes information of the purchaser is compared with that of the information selector, and the information selector of more suitability is designated by a biorhythm or horoscope or fortune telling based on the name or purchaser can directly designate the specified information selector as well.例文帳に追加

情報選択者を指定する方法は、例えば購入者と情報選択者の属人情報を対比し、バイオリズムや星占いや姓名判断などにより適合性のよい情報選択者を指定したり、購入者が直接特定の情報選択者を指定してもよい。 - 特許庁

In this driving method of the drive circuit, a 1st gate driver is selected out of at least two gate drivers first according to a selection rule, and made to display a figure image of a specified-column-number part in a current frame in order from gate lines in an (A)th column.例文帳に追加

本発明の駆動回路の駆動方法によると、先ず選択規則に基づき少なくとも二つのゲートドライバより第１ゲートドライバを選出し、第１ゲートドライバに第Ａ列のゲート線より順に、現在のフレーム中の所定の列数部分の図形画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a wiring board which can have solder bumps with high connection reliability formed in a specified shape, as a wiring board which has pads connected to terminal, etc., of a mounted electronic component and also has a metal layer formed thereupon, and to provide a manufacturing method for the wiring board.例文帳に追加

搭載する電子部品の端子などと接続されるパッドを有し、その上に金属層が形成された配線基板について、所定形状で接続信頼性が高いハンダバンプを形成することができる配線基板及び配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A kit for detecting human papilloma virus containing two or more sets of the primer sets expressed by 52 kinds of specified sequences and a method for specifically detecting the human papilloma virus in a sample by using the kit to conduct PCR reaction are disclosed in the specification, respectively.例文帳に追加

５２種類の特定の配列で表されるプライマーセットの２またはそれ以上を含む、ヒトパピローマウイルスを検出するためのキット、ならびに該キットを用いてＰＣＲ反応を行うことにより、試料におけるヒトパピローマウイルスを特異的に検出する方法が開示される。 - 特許庁

In a method for depositing a perovskite-type function oxide film by organo-metallic CVD, a material of site A element, a material of site B element and an oxidizing agent are supplied alternately by a specified quantity at a time thus supplying the optimal quantity of oxidizing agent uniformly for each oxidative decomposition.例文帳に追加

気相有機金属ＣＶＤ法によるペロブスカイト機能酸化膜形成において、Ａサイト元素の原料とＢサイト元素の原料と酸化剤とを交互に一定量ずつ供給することにより、それぞれの酸化分解に対して、最適な酸化剤量を均一に供給する。 - 特許庁

To enable accurate management of application/test work by storing application/test work information to be transmitted by a subscriber in a data base calculating it in a preliminarily specified method and providing an extracted result on a server, a client and a network to connect the server with the client.例文帳に追加

サーバと、クライアントと当該サーバとクライアントを接続するネットワーク上で、提出者が送信する応募／課題作情報をデータベースに収納し、予め指定された方法で演算し、抽出した結果を提供できるので、応募／課題作の緻密な管理が可能となる。 - 特許庁

To provide a regeneration method and a regeneration apparatus for a resist stripping waste liquid, particularly suitable for economically regenerating a stripping waste liquid produced in a stripping step where a stripping liquid containing various specified amine compounds are used and in an occasion where various kinds of resists and stripping liquids are used.例文帳に追加

いろいろな特化されたアミン化合物を含む剥離液を使用する剥離工程といろいろな種類のレジストと剥離液が使用される場合に発生したレジスト剥離廃液を経済性良く再生することに特に適したレジスト剥離廃液再生方法および再生装置を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the translation sentence output method in which a computer outputs part of a translation sentence generated by translating a content containing a document in a first language to a second language different from the first language, a translation sentence to be output being specified among translation sentences which are previously registered in a storage means (S71).例文帳に追加

第一言語の文章を含むコンテンツを、第一言語とは異なる第二言語に翻訳した翻訳文の一部を、コンピュータが出力する翻訳文出力方法であって、記憶手段に予め登録されている翻訳文の中から、出力対象翻訳文を特定する（Ｓ７１）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric transformer which is usable for a variety of electronic apparatus, etc., and has a function of changing an applied to an a-c voltage to a specified value whereby the electric loss is low and the sound produced during functioning of a piezoelectric element can be reduced.例文帳に追加

各種電子機器等に使用され、印加された交流電圧を所定の値に変圧する機能を備えた圧電トランスの製造方法に関し、電気的損失が少なくて圧電素子が機能する際の音の発生も低減できるものが製造できるものを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluating method for a charged particle beam drawing device in which a pattern drawn using a charged particle beam is evaluated and when a desired pattern is not drawn, the cause thereof is specified, and to provide the charged particle beam drawing device that can draw the desired pattern on a sample.例文帳に追加

荷電粒子ビームを用いて描画されたパターンを評価し、所望のパターンが描画されていない場合に、その原因を特定することのできる荷電粒子ビーム描画装置の評価方法と、試料に所望のパターンを描画することのできる荷電粒子ビーム描画装置とを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the combination printing plate in which an overlapped part with a printing pattern forming part 4a of the screen 3 is eliminated, the overlapped part 3' with the printing pattern forming part 4a of the screen 3 is cut by fusion and eliminated by pressing a hot wire 9 heated at a specified temperature thereon.例文帳に追加

スクリーン３の印刷パターン形成部４ａと重なる部分を除去するようにしたコンビネーション印刷用版の製造方法において、上記スクリーン３の印刷パターン形成部４ａと重なる部分３′を、所定の温度に熱せられた熱線９を押し当てることにより溶断除去する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an image display plate that greatly reduces costs by lowering device costs, shortening a charging stage needed time, and a switching man-hour by using a mixture, obtained by mixing a plurality of kinds of particles groups or powder fluids at a specified charging rate, for charging.例文帳に追加

複数種類の粒子群または粉流体を予め所定の充填比率に混合した混合物を充填に使用することにより、装置コストおよび充填工程所要時間や切換工数を削減して大幅なコストダウンを実現する、画像表示板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating belt-like metallic plate which does not require specified work only for specifying a part to be coated for the belt-like metallic plate prior to the coating and, moreover, is capable of minimizing a deviation of relative position between the coating position of a coating pattern and a press working position.例文帳に追加

塗装の前に、帯状金属板に対して塗装箇所を特定するためだけの特別な加工を施しておく必要がなく、しかも塗装パターンの塗装位置とプレス加工位置との相対位置のずれを小さくできる帯状金属板への塗装方法を提供する。 - 特許庁

In its manufacturing method, when the magnetic recording medium is manufactured by applying the magnetic paint on the non-magnetic substrate, the final concentration of the magnetic paint when the magnetic paint is applied is so specified that the ratio of the binder resin is ≤2.0wt.% to sum total weight of the binder resin and a solvent.例文帳に追加

非磁性支持体上に磁性塗料を塗布して上記磁気記録媒体を製造するにあたり、塗布時における磁性塗料の最終濃度を、バインダ樹脂および溶剤の総和に対するバインダ樹脂の比率で２．０重量％以下とする製造方法である。 - 特許庁

In the method and the device (1) for driving the vehicle in which a plurality of vehicular functions can be activated or deactivated, a first profile is provided, in which the first configuration to specify how individual vehicular functions are set is specified according to the first profile.例文帳に追加

複数の車両機能が作動化可能または非作動化可能な車両の運転方法および装置（１）において、個々の車両機能がいかに設定されるべきかを与える第１の構成が第１のプロフィルに従って設定される前記第１のプロフィルが設けられている。 - 特許庁

To provide a data transfer circuit capable of transferring decoded managing data, which are read out of a disk, to a specified memory area for updating the contents thereof with more simplified configuration and operation, a recording and reproducing unit provide with such a circuit and a data transfer method.例文帳に追加

より簡単な構成および動作で、ディスクから読出されたデコード処理された管理データをその内容の更新処理のための特定メモリエリアへ転送することができるデータ転送回路、そのような回路を備えた記録再生装置、ならびにデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

The method of evaluating gray hair to an inspection object has: a specific process for specifying the measured part of the inspection object; and an alignment process for obtaining a group of arrayed hair by aligning a group of hair existing a specified part to be measured through a hair fixing member.例文帳に追加

検査対象に対する白髪の評価方法であって：前記検査対象の測定部位を特定する特定工程；及び毛髪固定部材を介して、前記の特定された測定部位に存在する毛髪群を整列して配列毛髪群を得る整列工程；を有することを特徴としている。 - 特許庁

In this method, discrimination is performed between a glomerulus damage, a renal tube damage, an appearance disease of the Bence-Jones protein, and a mixed type thereof, by algorithm wherein relative mobility (Rm), fraction%, a fraction position or the like are specified finely from a concentration of the urinary protein and the densitogram after the electrophoresis.例文帳に追加

尿蛋白質の濃度と電気泳動後の濃度図から相対移動度（Ｒｍ）、分画％、分画位置などを細かく規定したアルゴリズムにより腎糸球体障害か腎尿細管障害かベンスジョーンズ蛋白質の出現疾患もしくはそれらの混合型かを判定する方法 - 特許庁

In the surface shape measuring method, an error distribution contained in fringe order computation is estimated in the determination of fringe order of each position in two-wavelength phase-shifting interferometry (Step S21-S24), and the fringe order is determined by subtracting specified errors from the error distribution (Step S25 and S26).例文帳に追加

本発明の表面形状測定方法によれば、２波長位相シフト干渉法における各位置の縞次数の決定において、縞次数の計算に含まれる誤差分布が推定され（ステップＳ２１〜Ｓ２４）、その誤差分布から特定した誤差を差し引いて縞次数が求められる（ステップＳ２５，Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide a publicity and advertisement method using seats having an excellent appealing power by using the seats themselves to be sit without changing positions for a specified time in vehicles or places where many people gather as media for advertisement and exhibiting an extremely effective publicity and advertisement effect to draw the people's attention not possible heretofore without impairing the ambient atmosphere.例文帳に追加

車両内又は人が多数集まり、かつ一定時間にわたり位置を変えずに腰掛ける座席自体を広告の媒体として優れた訴求力を有すると共に、周囲の雰囲気を害することなく、今までにない人目を引くきわめて有効な宣伝広告機能を発揮する。 - 特許庁

To provide a zinc antimonite compound (β-Zn_4Sb_3) sintered body and a manufacturing method of the same, pressurized and sintered under the condition of a specified temperature and pressure and, as a result, reduced in a residual stress generated inevitably upon esynthsizing, having no crack existing therein and increased in the mechanical strength of the same.例文帳に追加

特定の温度及び圧力の条件下に加圧焼結を行い、その結果、合成時に不可避的に発生する残留応力が低減され、クラックが存在せず、かつ、機械的強度の大きな亜鉛アンチモン化合物（β-Zn_4Sb_3）焼結体及びその製造法の提供 - 特許庁

To realize energy-saving and comfortable air conditioning employing an air conditioner or the like by a method wherein the temperature detecting range of a temperature detecting device is restricted to permit the detection of the temperature of only a specified object and a temperature detecting speed as well as a temperature detecting accuracy is improved.例文帳に追加

温度検出装置の温度検出範囲を絞り、特定の対象物のみの温度を検出可能とし、また、従来より温度検出速度および温度検出精度を向上させ、空気調和機等に用いて省エネルギーや快適な空調を実現することである。 - 特許庁

In this screw rotation controlling method for the extruder in the on-line blend-injection-molding machine, at the time of starting, the screw rotation number is raised from 0 to a predetermined rotation number in steps within a specified period of time.例文帳に追加

オンラインブレンド射出成形機の押出機のスクリュ回転制御方法において、起動に際し、所定の時間内に０から予め定めた回転数まで段階的に上昇させていくことを特徴とするオンラインブレンド射出成形機の押出機のスクリュ回転制御方法とした。 - 特許庁

To simplify the purification of an intermediate and obtain the subject compound by reacting a substance obtained by treating fumaric acid isomerized from maleic acid by a specified method with a reducing agent with ammonia in the presence of aspartase or the like in an aqueous solution.例文帳に追加

マレイン酸を水溶性臭素化合物と標準電極電位が１Ｖ以上の化合物の存在下に異性化してフマル酸とし、これに酵素反応によりアンモニアを反応させてＬ−アスパラギン酸を生成させるＬ−アスパラギン酸の製造方法において、酵素活性を持続させる。 - 特許庁