「split with」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat generating structure body has a terminal 1 provided with a fixing member 3 which can be split into a plurality of parts and assembled grasping end parts 2a of a plurality of carbon fibers 2 for generating heat and a fastening means H fastening the fixing member 3.例文帳に追加

複数本の発熱用カーボンファイバ２の端部２ａを掴持する複数個に分割組立自在な固着部材３と、固着部材３を締め付ける締付手段Ｈと、を具備した端子１を有する。 - 特許庁

To provide a contact force measuring device and method, accurately measuring both a contact force of a pantograph such as a single arm having a smaller number of springs, and a contact force of a pantograph with multi-split sliders having many springs.例文帳に追加

シングルアーム等のバネが少ないパンタグラフとバネが多い多分割すり板付パンタグラフの両方を精度良く接触力を測定することができる接触力測定装置及び接触力測定方法を提供する。 - 特許庁

The split type connecting rod 20 has a positioning recess 39 formed on the matching part 38 of the cap 25, and a projection 34 formed on the matching part 33 of the large end 22 and engageable with the positioning recess 39.例文帳に追加

この分割型コンロッド２０は、キャップ２５の合わせ部３８に形成された位置決め凹部３９と、大端部２２の合わせ部３３に形成されて位置決め凹部３９に係合可能な位置決め凸部３４とを有する。 - 特許庁

A tab 5 is made to protrude on a rear face of a plate 2 of a raised bottom, a separating thinned line 6 with a special structure is provided on the bottom plate 2, and in addition a split groove 8 for holding a crushed cup after the bottom plate is separated is provided on the tab 5.例文帳に追加

あげ底の底板２裏面に撮部５を突設するとともに、底板２に特殊構成の分離用薄肉線６を設け、また、撮部５に底板分離後の潰したカップを挟持するための割溝８を設けた。 - 特許庁

An outer circumferential surface of the split pin 31 has a taper of 1-5 deg., and the ring hardware 40 is provided with a weakening part 41 which yields to let its length contained in a cutout 50 when pushing force against the taper exceeds a specified value.例文帳に追加

半割ピン３１の外周面は１〜５度のテーパを有し、リング金物４０はテーパに押込む押込力が一定値を越えたとき降伏して長さが切欠５０内に収まる弱め部４１を備えた。 - 特許庁

In the second state, the light beam bundle split by the second lens array system is superimposed by the condensing lens on the same area on the surface to be machined, with the beam cross section of the second dimension formed that is different from the first dimension.例文帳に追加

第２の状態で、第２のレンズアレイ系で分割された光線束が集光レンズにより被加工面上の同一範囲に重ねあわされ、第１の寸法と異なる第２の寸法のビーム断面が生成される。 - 特許庁

The hard decorative part is formed by welding and joining first and second split bodies 46, 47 covering the specific soft coating part 31 with each other by the welding device 70.例文帳に追加

硬質加飾部は、半割状に分割され、かつ特定軟質被覆部３１に被せられた第１及び第２の分割体４６，４７を溶着装置７０で相互に溶着して接合させることにより形成される。 - 特許庁

To reduce the number of surfaces of sheets printed with color pages without permuting print pages when print data for mixed monochrome and color pages is printed into a booklet split into a plurality of parts by a single printing apparatus.例文帳に追加

印刷装置１台で白黒ページとカラーページが混在する印刷データを複数個の分冊に分割して小冊子印刷する場合に、印刷ページ順序を入れ替えずにカラーページを印刷する用紙の面数を減らす。 - 特許庁

To provide a luggage compartment separator device capable of preventing a seating surface on a seatback side not collapsed forwardly from being polluted with a luggage when a split and collapsible seatback of a bench seat is collapsed forwardly and the luggage is mounted thereon.例文帳に追加

ベンチシートの分割可倒式のシートバックを前倒しして荷物を搭載した際、前倒しされていないシートバック側の着座面が、その荷物で汚れることがないようにした荷室セパレータ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

In addition, the sleeve 3 is given a double structure with the ceramic split sleeve 3a and the metallic reinforcing sleeve 3b, enabling coaxial accuracy to be secured between a ferrule 2 and another ferrule 8, and also maintaining strength against a bending force.例文帳に追加

また、スリーブ３を二重構造として、割スリーブ３aをセラミック製、補強スリーブ３bを金属製としたので、フェルール２と他のフェルール８の同軸の精度が確保でき、しかも、曲げ力に対する強度を損なうこともない。 - 特許庁

A dicing device is formed in a constitution such that the device is provided with a table 6 for placing a semiconductor wafer 4 on its surface and a discoidal blade 8 and the wafer 4 on the table 6 is cut and split into individual IC chips 18 by the blade 8.例文帳に追加

半導体ウェハー４を載置するテーブル６と、円盤状のブレード８とを備え、ブレード８によりテーブル６上の半導体ウェハー４を個々のＩＣチップ１８に切断分割する構成となっている。 - 特許庁

The second flow control valve 29 controls a split flow rate so that a detected gas pressure of a pressure gauge 24 will agree with a target pressure P1 calculated corresponding to a reaction gas introduction quantity into an ionization chamber 11.例文帳に追加

第２流量制御弁２９は、イオン化室１１への反応ガス導入量に応じて計算された目標圧力Ｐ1に圧力計２４の検出ガス圧が一致するようにスプリット流量を調節する。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system for providing high-precision vehicle position information by suppressing a decrease in location accuracy when locating a vehicle with an uplink region as a plurality of split regions.例文帳に追加

アップリンク領域を複数の分割領域として車両の位置特定を行う際の特定精度の低下を抑制し、高い精度の車両位置情報を提供することができる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

A producing apparatus that splits a laser beam into multiple beams, aligns the split beams on an irradiation surface at the same interval, and rotates the beams according to the specification of a manufactured target can produce a light-emitting device with any picture element intervals.例文帳に追加

レーザビームを複数に分岐させ、照射面において同一間隔で一列に並べ、製造対象の仕様に合わせて回転させる作製装置により、いかなる画素間隔の発光装置の作製にも対応できる。 - 特許庁

To provide a mold for tire vulcanization which is contrived to inhibit the formation of a rubber crowded out between mold sectors, when a tire with a low rate of expansion from a green tire to a finished product tire, is vulcanized using a tire vulcanization mold of a split mold type.例文帳に追加

生タイヤから製品タイヤへの拡張率が低いタイヤの加硫を、割りモールド式のタイヤ加硫モールドを用いて行う際に、モールドのセクタ間でのはみ出しゴムの形成を抑制することを目的とする。 - 特許庁

The split piece 332 is deflected, expanded to an outer peripheral side, and pressed against an inner peripheral face of a through-hole 212 of the neutralization tank 2 by screwing in the electrode 4 composed of a screw member with respect to an insertion hole 36.例文帳に追加

挿入孔３６に対し、ネジ部材により構成された電極４をねじ込むことにより、分割片３３２が撓んで外周側へ拡開して、中和タンク２の透孔２１２の内周面に押し付けられる。 - 特許庁

The spacing maintaining member 51, which has a thickness dimension identical with each of the dimensions of gaps S formed among the plurality of split forms 211-216, can be deformed in such a manner to reduce the thickness dimension.例文帳に追加

この間隔保持部材５１は、複数の分割型枠２１１〜２１６の間に形成される隙間Ｓの寸法と同一の厚さ寸法を有するとともに、この厚さ寸法を縮小するように変形可能である。 - 特許庁

Approximately wedge-shaped recessed sections 31 are formed to one of the adjacent split cores 30 and projecting sections 32 to the others for increasing contact areas, and these recessed sections 31 and projecting sections 32 are mutually engaged with each other.例文帳に追加

隣り合う分割コア30の接触部は、接触面積を大きくするために、隣り合う分割コア30の一方に略楔形の凹部31が、同他方に凸部32が形成されて、これらの凹部31と凸部32とが嵌め合わされている。 - 特許庁

A seal block 1 is pressed with fastening members (21 and 22) between a plurality of split perimeter fastening plates 11 disposed on front and rear surfaces, respectively, of the seal block 1 inserted in a cable conduit P.例文帳に追加

ケーブル導管Ｐ内に挿入配置したシールブロック体１の前後面にそれぞれ配置する複数の分割外周締付盤１１相互間で締結部材（２１，２２）によってシールブロック体１を圧締可能とする。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable tank equipped with partitioning plate capable of preventing the partitioning plate from being welded to a split piece in a dislocated condition at the time of welding and precluding the plate from warping at welding.例文帳に追加

溶着時に分割ピースに対して仕切板がずれて溶着されることを防止すると共に仕切板が溶着時に反るのを防止することができ、しかも製造が容易な仕切板付きタンクを提供する。 - 特許庁

A butterfly electrode patterned by an electric conductive film is attached at the rear shaft 8 through a hub 13 and a four-part split electrode 16 is faced to the butterfly electrode with a gap extremely closed to the butterfly electrode.例文帳に追加

後部シャフト８には導電性の薄膜でパターニングしたバタフライ電極がハブ１３を介して取付けられ、バタフライ電極に極めて接近した空隙をとって４分割電極が対面させられている。 - 特許庁

The mold 1 for forming a soap cake is composed of a set of split molds 1A and 1B integrated with each other to form an inner cavity C, and unsolidified soap is filled in the cavity C.例文帳に追加

本発明の石鹸の成形型１は、一組の割型１Ａ、１Ｂが組み付けられて内部にキャビティＣが形成され、キャビティＣ内に未固化状態の石鹸が充填されて用いられる石鹸の成形型である。 - 特許庁

The electrode structural body 24 is assembled with the center part of a torch main body through a collet 25 made of peripherally four-split structure comprising right and left collet bodies 25a and forward and rear spacer bodies 25b and projected downward through a gas cup.例文帳に追加

電極構造体２４を、左右のコレット体２５ａと前後のスペーサ体２５ｂとからなる周方向４分割構造としたコレット２５を介し、トーチ本体の中央部に組み付け、ガスカップを通し下方へ突出させる。 - 特許庁

Although Norimune showed the movement of split by supporting a member of the family Suminori ARIMA, he was reconciled with Masanori through the intermediation of Yoshimasa ASHIKAGA as he fell into an awful predicament by the attack of the Yamana clan agitated for this internal conflict. 例文帳に追加

則宗は一族の有馬澄則を擁立する動きを見せるなど分裂の様相をみせるが、この内紛を突いた山名氏の進撃により窮地に陥った為、足利義政の仲介により政則と和解する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Yangming was still alive, the left-wingers, including Wang Longxi, clashed with Qian Xushan's group, which was moving closer to Shushigaku again, mainly over the interpretation of 'muzen muaku' in the theory of ryochi, and after the death of their master, they split. 例文帳に追加

陽明の生前より、主に良知説における「無善無悪」の解釈をめぐり王龍溪ら左派と朱子学に再接近しようとする銭緒山らは対立していたが、師の没後分裂が決定的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) if such Monies, etc. are Stock Options of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split (excluding those attached to Bonds with Share Options), the description of the features and number of such Share Options, or the method for calculating such number; 例文帳に追加

ハ　当該金銭等が吸収分割承継株式会社の新株予約権（新株予約権付社債に付されたものを除く。）であるときは、当該新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if such Bonds, etc. are Share Options of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split (excluding those attached to Bonds with Share Options), the description of the features and number of such Share Options, or the method for calculating such number; or 例文帳に追加

ロ　当該社債等が新設分割設立株式会社の新株予約権（新株予約権付社債に付されたものを除く。）であるときは、当該新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This image is split into a scanned image 51 in which a cursor 53 indicating the position to be reconstructed and a cursor 55 indicating the position where a tomogram is displayed are overlapped with each other, and a tomogram 57 reconstructed.例文帳に追加

この画像は再構成処理位置を示すカーソル５３及び断層像表示位置を示すカーソール５５が重畳されたスキャノ像５１と、再構成が終わった断層像５７とが画面分割で表示される。 - 特許庁

In this invention, a whole screw bolt 7 inserted into a split female screw 1 is fastened by turning a hexagonal part 6 with a ratchet spanner or the like so as to slide a projection 2 of the female screw.例文帳に追加

この発明では、二つ割りの雌ねじ（１）の中に差し込んだ全ねじボルト（７）が、六角部（６）をラチェットスパナー等で回すことにより、二つ割りの雌ねじ（１）の突起（２）がスライドして全ねじボルト（７）を締めつける事が出来ます。 - 特許庁

To solve the problem wherein a transmission amount of power from the side of a driving wheel 16 to the side of a flywheel 36 is not sufficient in resurrection operation only by mechanically coupling an alternator 40 with a ring gear R of a power split mechanism 24.例文帳に追加

動力分割機構２４のリングギアＲにオルタネータ４０を機械的に連結するのみでは、回生運転時において、駆動輪１６側からフライホイール３６側への動力の伝達量が十分とならないこと。 - 特許庁

This split type air conditioner 1 using a combustible refrigerant as the refrigerant circulated in the refrigerating cycles and having an indoor machine and an outdoor machine separated from each other, is provided with the plurality of refrigerating cycles independently from each other.例文帳に追加

冷凍サイクル内を循環させる冷媒として可燃性冷媒を使用し、室内機と室外機とに分離されたスプリット型の空気調和機１において、冷凍サイクルを複数、それぞれ独立に備える。 - 特許庁

A mounting part of a fixing member 11 is formed in hollow split structure 13 with a horizontal part 14 and a vertical part so as to be of L-shape corresponding to an L-shaped bent part in a bar member 6 of a goods hanger.例文帳に追加

固定用部材１１の装着部は、商品掛具のバー材６におけるＬ字形曲折部に対応するＬ字形となるように、水平部１４と垂直部を有した中空割構造１３に形成する。 - 特許庁

In this example, the binding component 43 held by the binding component-gripping section 41b is formed into an approximately half-bound state (pre-formed) with its split ring portions 43d, 43e pressed inside.例文帳に追加

この例では、綴じ部品掴み部４１ｂに保持された綴じ部品４３は、その分割リング部４３ｄ、４３ｅが内側に押圧されて、当該綴じ部品４３を半分綴じた略半綴じ状態を形成している（プレフォーミング）。 - 特許庁

Peak split of the emitted lights is eliminated by a light diffusion sheet arranged along the light-emitting face 33, and is changed to an illuminating output light with an isotropic and wide visual field angle before being supplied to the liquid crystal display panel.例文帳に追加

出射光のピークスプリットは、出射面３３に沿って配置される光拡散シートによって解消され、視野角が等方的で広い照明出力光となって液晶表示パネルに供給される。 - 特許庁

The photo detectors 11, 12 are provided with 4-split type light receiving elements a-d which have a space arranged in the center to surround the passage of the light, and moreover, to block off the peripheral part of parallel beams.例文帳に追加

光検出器１１，１２は、光の通過経路を取り囲むように、中央に空間を設けた状態で、しかも平行ビームの周辺部を遮るように設けられる４分割型の受光素子ａ〜ｄを備える。 - 特許庁

The hollow annular body is formed of an annular body piece which can be split into two in the long axis direction of the strain clamp, and can be equipped with an engaging piece extending in the same direction and being hooked or secured to the strain clamp.例文帳に追加

中空環状体は、引留クランプの長軸方向に２個に分割可能な環状体片から形成されており、同方向に延設され、引留クランプに掛止または固定可能な係合片を装備できる。 - 特許庁

Thereby, compared to a pneumatic tire for a heavy load only with the carcass 5 which does not have the split part 53, a light weight is realized, so as to restrain enlargement in the tire width direction at the time of molding by the carcass reinforcing layer 9.例文帳に追加

これにより、分断部５３を有さないカーカス５のみを備える重荷重用空気入りタイヤと比較して、軽量化が図れ、カーカス補強層９により成形時におけるタイヤ幅方向への広がりを抑制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a bathroom floor, which can prevent beauty from being deteriorated by a joint and maintain waterproof performance and a heat insulation property, though a waterproof pan with standardized dimensions is split and joined together.例文帳に追加

規格寸法の防水パンを分割して接合するにも拘わらず、継ぎ目による美観の低下を防止し、しかも防水性能及び断熱性能を維持することが可能な浴室床の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, X-rays incident from an X-ray generator 10 are split on its wavefront by an X-ray prism 12, and one of the beams is irradiated directly to the sample 14, and its reflected beam is detected with a detector 16.例文帳に追加

例えば、Ｘ線発生装置１０から入射されるＸ線をＸ線プリズム１２によって波面分割し、一方の光束はそのまま試料１４に当て反射光を検出器１６で検出する。 - 特許庁

The synthesized light after conversion is split into three light beams with non-polarizing beam splitters 113A and 113B and a mirror 113C, and given different phase shift quantities by polarizing plates 114A, 114B and 114C.例文帳に追加

この変換後の合成光が、無偏光ビームスプリッタ１１３Ａ、１１３Ｂ及びミラー１１３Ｃにより３つの光に分割され、偏光板１１４Ａ、１１４Ｂ及び１１４Ｃにより異なる位相シフト量を与えられる。 - 特許庁

In the second direction, the laser beam is split into a first space division beam 5a and a second space division beam 5b each having a different optical path by a beam splitter 9, with each supplied to irradiation heads 100, 101 respectively.例文帳に追加

第２の方向ではビームスプリッタ９により光路がそれぞれ異なる第１の空間分割ビーム５ａと第２の空間分割ビーム５ｂとに分割され、それぞれが照射ヘッド１００、１０１に供給される。 - 特許庁

In the split core 310, a clearance 38 is formed between both front end portions 312 of pole teeth 311, and the end surface 313 is formed with an auxiliary groove 39 for equiangularly dividing it in the circumferential direction.例文帳に追加

分割コア３１０において、隣接する極歯３１１の先端部３１２同士の間には隙間３８が形成され、先端面３１３には、それを周方向で等角度に分割する補助溝３９が形成されている。 - 特許庁

To provide a laminated iron core which supports the split laminated iron cores, arranged in an annular fashion only with annular iron core pieces arranged above or below, while facilitating the removal thereof, and to provide a manufacturing method for the core.例文帳に追加

環状に配置された分割積層鉄心の支持を上又は下に配置された環状鉄心片でのみ行い、更にその取り外しも容易である積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reel that has a side plate whose outer-peripheral end is reinforced so as to prevent the side plate from being deformed or damaged even during rotation due to contact with a driving roller or a support roller, and a half-split body of the same.例文帳に追加

駆動ローラ又は支持ローラとの接触による回転時であっても、側板が変形或いは破損しないように、外周端を強化した側板を有するリール及びその半割体を提供する。 - 特許庁

The flat cylindrical body is provided with a network conduit part which makes a group of parallel conduits and another group of parallel conduits intersect on a same plane to make combined flow and split flow continuous at an interior top end side thereof.例文帳に追加

扁平筒体は、その内部先端側に、一群の平行管路と他の一群の平行管路とを同一平面上で交差させ合流と分流が連続しているものとしたネットワーク管路部２０を備えている。 - 特許庁