1153万例文収録!

「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

splitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8104件



例文

The stator 200 composing the axial gap motor 100 is composed of a plurality of split cores 21S, 21T arranged in a circumferential direction.例文帳に追加

アキシャルギャップ型モータ100を構成するステータ20は、周方向に配設された複数の分割コア21S,21Tにより構成されている。 - 特許庁

The update part 104 updates the navigation data stored in the storage part 101 using the split data received by the communication part 102.例文帳に追加

更新部104は、通信部102によって受信された分割データを用いて記憶部101に記憶されているナビゲーションデータを更新する。 - 特許庁

To provide a power converter which can be split into a plurality of unit apparatuses, maintaining the features of a power converter as shown in an example of the conventional case.例文帳に追加

従来例の電力変換装置の特長を維持しながら、複数のユニット装置に分割が可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

A support plate part 4 is disposed to partition the interior of a case 2 into an upper chamber 5 and a lower chamber 6, and the tablet 9 having a split line 8 is supplied.例文帳に追加

支持板部4は、容器2内を上部室5と下部室6とに仕切るように配され、割線8を有する錠剤9が供される。 - 特許庁

例文

The protrusions 31a and 31b and the recessed parts 32a and 32b are fitting portions for directly fitting the crown body 3A and the split sections 3B and 3C.例文帳に追加

凸部31a,31b及び凹部32a,32bは、クラウン本体3Aと分割部3B,3Cとを互いに直接嵌合させる嵌合部である。 - 特許庁


例文

To provide a stator of a rotary electric machine allowing an external cylinder to fix split cores while reducing iron loss, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

鉄損の低減を図りつつ、外筒で分割コアを固定し得るようにした回転電機の固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

POSITION ADJUSTING MECHANISM OF SPLIT WAVELENGTH PLATE FILTER, 3-D IMAGE DISPLAY UNIT, FILTER POSITION ADJUSTING METHOD OF 3-D IMAGE DISPLAY UNIT, AND DISPLAY UNIT例文帳に追加

分割波長板フィルターの位置調整機構、立体画像表示装置、立体画像表示装置のフィルター位置調整方法、及び表示装置 - 特許庁

The contact portions between the metal circular ring 135 and the space serve as springs, and interferences are absorbed, so that the split plates 130 and 131 are reliably fixed.例文帳に追加

金属円環135がこの空間に接する部分がバネとなり、締め代を吸収して確実に分割板130と131を固定する。 - 特許庁

A split hosel consists of upper and lower hosel elements, and both elements are cast into a body of a club head for the weight reduction of the hosel portion.例文帳に追加

割りホーゼルが上下ホーゼル要素からなり、両要素はホーゼル領域の重量低減のためクラブヘッドのボディに一体に鋳造される。 - 特許庁

例文

The swivel joint includes a spherical seat, a bearing having a split for supporting the spherical seat, and a tapered bush for adjusting fastening force of the bearing.例文帳に追加

スイベルジョイントは、球座と、球座を支承する割が設けられている軸受と、軸受の締め付け力を調節するテーパブッシュとを備える。 - 特許庁

例文

The connecting member 30 is provided with adhesiveness sticking a plurality of split reinforcing members 11, 12 in a temporarily locked condition before thermal hardening.例文帳に追加

結合部材30は、加熱硬化する前において、複数の分割補強体11、21を仮止め状態で接合する粘着性を有している。 - 特許庁

Light from a light source 21 for illumination is split into S polarized light and P polarized light using polarizing beam splitters 27, 28 or the like.例文帳に追加

照明用光源21からの光を、例えば、偏光ビームスプリッタ27及び28などを用いてS偏光とP偏光とに分割する。 - 特許庁

Since the air gap between the coil 10 and the split core 51 can be eliminated, heat dissipation properties are ensured and generation of partial discharge is controlled.例文帳に追加

コイル10と分割コア51との間の空隙をなくすことができるので、放熱性が確保され、部分放電の発生が抑制される。 - 特許庁

To compact and lighten the external form of a clamp type split transformer adopted in an electric leak spot survey device or the like, and to thereby improve handleability thereof.例文帳に追加

漏電箇所探査装置等に採用されるクランプ形分割トランスの外形をコンパクトかつ軽量にして、取り扱いがしやすいようにする。 - 特許庁

The sound deadening sheet is structured by crossing two sheets of slits, so the sound deadening sheet is usable as a sound deadening material since a sound wave is split or deformed by the slits.例文帳に追加

2枚のスリットを交差させた構造なので、音の波はスリットで分離または変形されますので防音材として使用いただけます。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing split vibration by enhancing the strength of a neck part around a voice coil fixed part of a cone shaped diaphragm with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、コーン状の振動板のボイスコイル固定部付近のネック部の強度を向上させること、分割振動を抑制すること。 - 特許庁

The split inner ring is configured for accommodating deflection and bending of a mounting pin mounted to the track roller bearing in proximity to the track.例文帳に追加

分割内側リングは、トラックに近接するトラックローラーベアリングに取り付けられた取付ピンのたわみと屈曲を緩和するように構成されている。 - 特許庁

The control parameter of a signal device determines (1) an indication time T of specific indication such as indication exclusive for a right turn, (2) cycle length C, and (3) split in this order.例文帳に追加

信号機の制御パラメータは、(1)右折専用現示といった特定現示の現示時間T、(2)サイクル長C、(3)スプリットの順に決定する。 - 特許庁

A signal control parameter calculation part 47 calculates a cycle length and a split that is a length of each aspect by use of the calculated aspect load rate.例文帳に追加

信号制御パラメータ算出部47は、算出された現示負荷率を用いて、サイクル長、各現示の長さであるスプリットを算出する。 - 特許庁

In this case, it is preferred to form a chamfered part 4b to an open end of each of the narrow split grooves 4a by the second laser beam emission.例文帳に追加

その際、2回目のレーザ光照射によって幅狭分割溝4aの開口端側に面取り部4bを形成しておけぱ好ましい。 - 特許庁

A retardation compensating element 57 is provided between a reflective electrode of a reflective display element 54 and a polarization and split layer 64 of a polarization beam splitter 51.例文帳に追加

反射表示素子54の反射電極と偏光ビームスプリッタ51の偏光分離層64との間に、位相差補償素子57を設ける。 - 特許庁

To provide an easily splittable polyester fiber capable of being easily split by a post treatment to form ultrafine fiber without using conjugate spinning.例文帳に追加

複合紡糸でなくとも後処理によって容易に分割して極細繊維とすることができる易分割性ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

When a die guide 4B is used, an adapter 44 holding the die guide 4b and allowing the movement of a pin 32 is mounted in a position of the split guide.例文帳に追加

ダイスガイド4Bを使用するときは、ダイスガイド4Bを保持しピン32の移動を許容するアダプタ44を割ガイドの位置に装着する。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method which are suitable for microstructure of a nonvolatile semiconductor storage device of a floating gate type which has a split gate structure.例文帳に追加

スプリットゲート構造を有するフローティングゲート型不揮発性半導体記憶装置の微細化に適した構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Respective split curtains 202, 204, 206 which are the cloth-like material are hung in front of a display surface 62A of a rendering symbol display device 62.例文帳に追加

これにより、布状物である各暖簾部材202、204、206が演出図柄表示装置62の表示面62Aの前方に垂下される。 - 特許庁

A waveguide connector is provided for a waveguide which has a split ring that has a first and a second half bodies jointed by a web part.例文帳に追加

ウェブ部により結合される第1の半体および第2の半体を伴うスプリットリングを有する導波管のための導波管接合体。 - 特許庁

To provide a split nut device that facilitates attachment work to a bolt and has increased strength with respect to separation in the radial direction.例文帳に追加

ボルトへの取り付け作業が容易であるとともに径方向への分離に対する強度が高められた分割ナット装置を提供することである。 - 特許庁

The food waste can be processed without causing a problem even when material waste such as a packaging material, a tray or half-split chopsticks is mixed in it.例文帳に追加

上記食品系廃棄物は、包装用材料、トレー、割り箸等の素材廃棄物が混入していても、問題なく処理することができる。 - 特許庁

To obtain a thermal printer in which a difference in the print density or a print shift is prevented from occurring at a split position even when printing is conducted by STB splitting.例文帳に追加

STB分割による印字をしても、分割された箇所で印字濃度差が発生したり、印字ずれが生じたりしないようにする。 - 特許庁

The thickness of a chip at its assembled state is thin in such a degree that cannot be obtained in the direction where the chip is split by dicing alone or scribing alone.例文帳に追加

アセンブリした状態でのチップ厚みが、ダイシングのみまたはスクライブのみによってチップ分割する方向では得られない薄さである。 - 特許庁

Such a split type driving gear is incorporated as a driving gear in the walking beam elevating unit.例文帳に追加

また、このような分割型駆動ギヤを、ウォーキングビームの昇降装置の駆動ギヤとして組み込んだ分割型駆動ギヤを用いたウォーキングビームの昇降装置。 - 特許庁

To provide a halved rolling bearing capable of largely restraining occurrence of noise and vibration caused by passing through a half-split part of rolling elements.例文帳に追加

転動体の半割り部通過に伴う騒音や振動の発生を大幅に抑制することができる二つ割り転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Split faces 31 between the cover member 28 and the side wall 30 of the resonance chamber 23 are disposed outside the wall 15 constituting the main channel 14.例文帳に追加

蓋部材28と共鳴室23の側壁30との間の分割面31は主流路14を形成する壁15の外側に設けられる。 - 特許庁

Split fire-resistive covering sections 31 covering the outer circumference of a seismically isolated bearing 1 interposed between a lower structure 3 and an upper structure 2 are installed.例文帳に追加

下部構造体3と上部構造体2との間に介在する免震支承1の、外周を覆う分割耐火被覆部31を設ける。 - 特許庁

To attain a split connector capable of regulating a terminal position by the few number of components, and to improve positioning accuracy and retaining strength by eliminating a loose state.例文帳に追加

少ない部品数で端子位置を規制できる分割コネクタを得、ガタツキの排除により位置決め精度、及び保持強度を向上させる。 - 特許庁

In the pipe jacking method for sequentially connecting the pipes 20 with a prescribed length, the pipe 20 is formed by assembling a split concrete segment 20'.例文帳に追加

所定長の管体20を順次接続する推進工法において、管体20は分割されたコンクリートセグメント20’を組み立てて形成される。 - 特許庁

The index image projection section 30 comprises a light source 21, an aperture 22, an index 23, a split prism 24, an imaging lens 25 and a rotation mechanism 31.例文帳に追加

指標像投射部30は、光源21と開口部22と指標23とスプリットプリズム24と結像レンズ25と回転機構31を有している。 - 特許庁

To provide a printer in which missetting of print mode can be prevented even when an ordinary sheet and a split sheet are employed.例文帳に追加

通常用紙と分割シール用用紙とを用いるプリンタ装置であって、印刷モードの設定ミスを防止することができるものを提供すること。 - 特許庁

Then, split images are displayed in the display part of each display device, respectively, to form one image with the whole of each display device.例文帳に追加

そして、当該分割画像が各表示装置において表示部にそれぞれ表示され、各表示装置全体で一の画像を形成する。 - 特許庁

The split plate cylinder 1 incorporates a plate cylinder body 4 and a shell 5 fitted in a core setting fashion with both ends supported axially by frames 2a, 2b respectively.例文帳に追加

分割版胴1は、版胴本体4とシェル5とが入れ子式で嵌入しており、両端は、フレーム2a、2bでそれぞれ軸支されている。 - 特許庁

After Nobunaga was killed at the Honnoji Incident in 1582, Oda clan split into two groups (one is of Nobukatsu ODA, the second son, another is Nobutaka ODA, the third son). 例文帳に追加

信長が1582年の本能寺の変で殺害された後、織田氏は信長の次男・織田信雄と三男・織田信孝の両統に分裂する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senju Kannon zo (statue height: 91.8 cm) is made with the split-and-join method using wooden blocks from one tree with saikin (cut gold leaf) finishing applied to its groundwork, and it is estimated that it was created during the end of Heian Period, in the 12th century. 例文帳に追加

千手観音像(像高91.8cm)は一木割矧造、素地截金仕上げで、平安時代末期、12世紀頃の作と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the authority of Emperor was weakened after a long period of warfare which occurred following the split of the Imperial Court, the Imperial Court continued to exist mainly as the successor of culture and tradition. 例文帳に追加

その後続いた長い戦乱の中、天皇の権威は衰えながらも主に文化・伝統の継承者として存続していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamakura period saw the Imperial line split into two, the Jimyoin line of Emperor Gofukasa's lineage, and the Daikakuji line of Emperor Kameyama's lineage, and this situation is called "Ryoto Tetsuritsu." 例文帳に追加

鎌倉時代に皇統は後深草系統の持明院統と亀山系統の大覚寺統のふたつに分裂する両統迭立が起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the military forces of Kumano, upon receiving the command, split into two opposing camps and began rioting, Tanzo sent the Taira clan word of prince Mochihito's plot. 例文帳に追加

令旨によって熊野の勢力が二つに割れて争乱に発展したため、湛増が平氏に以仁王の謀反を注進したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaizoku shu increased their activities in the fourteenth century, and during the disturbance period of Northern and Southern Courts, they split into two groups and fought for each court. 例文帳に追加

彼ら海賊衆は14世紀には活動を活発化させ、南北朝時代(日本)の動乱には南北それぞれの側に分かれて戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past this didn't work because the SQL Editor would incorrectly split the procedure into multiple semicolon-delimited statements and try to execute them separately. 例文帳に追加

以前は、SQL エディタがプロシージャを複数のセミコロン区切りの文に分割し、それらを個別に実行しようとするため、これは動作しませんでした。 - NetBeans

The Refactoring view opens with a tree view of replacements on the left and a split screen of the original and refactored file on the right. 例文帳に追加

「リファクタリング」ビューが開き、左側に変更箇所がツリー表示され、右側の分割画面に元のファイルとリファクタリング後のファイルが表示されます。 - NetBeans

If this is a problem the stereo fragment should be split into two mono fragments first and recombined later.例文帳に追加

この仕様が問題になるようなら、あらかじめステレオ音声データを二つのモノラル音声データに分割しておき、操作後に再度統合してください。 - Python

例文

However, from 100 to 200 years after Shaka's nirvana, the religious association split into many Hinayana, and each one came to succeed and keep its own Tripitaka. 例文帳に追加

ところが、仏滅後100-200年ころには教団は多くの部派仏教に分裂し、それぞれの部派が各自の三蔵を伝持するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS