「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the light-shielding unit retaining tool 2 is made multi-split, and a gap is installed so as to be closely fitted when fitted to the electric wire connecting terminal 1.例文帳に追加

その上、遮蔽体保持具２は多分割とし、電線接続端子１と嵌合した際に密着嵌合するために隙間を設ける。 - 特許庁

A new gradient magnetic field coil arrangement is provided for allowing an MRI system to switch the split coil arrangement and the series coil arrangement.例文帳に追加

本発明は、分割および直列傾斜磁場コイル配列間を切り換えるMRIシステムを許容する新規な傾斜磁場コイル配列を提供する。 - 特許庁

A split flange section 29 is fixed to one end side of a bobbin 2, by locking the locking clicks 35 of the flange section 29 to the margin of one end-side opening of a hollow section 3.例文帳に追加

分割鍔部29の係止爪35を中空部３の一端開口縁に係止してボビン２の一端側に分割鍔部29を固定する。 - 特許庁

A beam from a light source 1 is successively split to beams in three colors by a color filter and converged by a condenser lens 3 and an optical converting element 4 is irradiated.例文帳に追加

光源１よりの光をカラーフィルタで三色に順次分光し、集光レンズ３で集光し、光変換素子４を照射する。 - 特許庁

On the upper faces of the split booms 9-11, guard members 17, 21, 22 are mounted which are deformed when colliding with the obstacle above the boom 7.例文帳に追加

分割ブーム９〜１１の上面に、ブーム７の上方の障害物に衝突することにより変形するガード部材１７、２１、２２を取付ける。 - 特許庁

The 16 other split cores 12 are similarly made in annular connection, to electrically connect each of the third extension part 16c and the second fixed part 18c.例文帳に追加

他の１６個の分割コア１２を同様に環状連結して、各第３延出部１６ｃと第２固定部１８ｃを電気的に接続する。 - 特許庁

Plurally prepared vessels 1 used for the semi-solidified working are composed of a first and a second half-split parts each forming projecting part and recessed part.例文帳に追加

半凝固加工で用いられる複数用意された容器１は、凸部、凹部が各々形成されている第１及び第２の半割部からなる。 - 特許庁

Also, in the above molding, a split mold is not used, so that the PP band has no window holes, which gives the cap a good appearance and increases the number of cap molding from one die.例文帳に追加

割り型は使用しないため、ＰＰバンドの窓穴はなくて美感に優れると共に、一面の金型装置からの取り数を増やせる。 - 特許庁

A metal wire 5 is connected to the rear of the lure head part 1 and a fishhook 1 is linked through a split ring 6 to the metal wire 5.例文帳に追加

また、ルアー頭部１の後方には金属製ワイヤ５が連結されており、ここにはスプリットリング６を介して釣針７が連結されている。 - 特許庁

This stem is manufacturing by casting a material having refractoriness into a mold 30 having a hollow cylindrical part 30a capable of being split.例文帳に追加

スラグ除去部材のステムは、耐火性のある材料を、分割可能で中空円筒部３０ａを有する型３０に鋳込むことで製造される。 - 特許庁

In a ^11B-MQMAS solid-state NMR spectrum for the positive electrode in a charge state, a peak belonging to the boron atom is split into three.例文帳に追加

充電状態での正極の^１１Ｂ−ＭＱＭＡＳ固体ＮＭＲスペクトルにおいて、ホウ素原子に帰属するピークが３つに分裂する。 - 特許庁

To provide a device for multiply splitting a warp sheet capable of certainly splitting the warp sheet into split warp sheets without making the device to be large.例文帳に追加

装置が大きくならず、経糸シートを確実に分割経糸シートに分割することができる経糸シートの多段分割装置を提供する。 - 特許庁

To mainly enhance drive characteristic at electric traveling while suppressing increase of the number of constitution parts in a split type hybrid drive device.例文帳に追加

スプリット型のハイブリッド駆動装置において、構成部品数の増加を抑えつつ、主に電動走行時における駆動特性を向上させる。 - 特許庁

A program and a CM transmitted simultaneously through band split are alternately received (S2), and a header part of the program data and the CM data are detected (S3).例文帳に追加

番組と、帯域分割して同時に送信されるＣＭとを交互に受信し（Ｓ２）、番組データとＣＭデータのヘッダ部を検出する（Ｓ３）。 - 特許庁

Each virtual split area is indicated by one file name in the memory space of a system area and occupies no memory space before the data is written.例文帳に追加

各仮想分割エリアはシステム領域のメモリスペースにおいて一つのファイルネームで示すと共に、まだデータを書込まない前はメモリスペースをとらない。 - 特許庁

To provide a split-plane mobility network architecture which separates control and data plane operations typically encapsulated in a conventional wireless controller.例文帳に追加

従来の無線コントローラでは通常カプセル化されている制御及びデータプレーン動作を分ける分割プレーンモビリティネットワークアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To provide a slide locking device for split bench seats capable of enhancing operability in sliding both right and left seats in one direction.例文帳に追加

左右のシートを共に一方の方向にスライドさせる際の操作性を向上させることができるスプリットベンチシートのスライドロック装置を提供する。 - 特許庁

Since the actuator's return is temporarily suppressed, part of the ink pressed out of the nozzles is split in pieces and discharged as fine ink drops.例文帳に追加

アクチュエータの復帰を一時的に抑制することにより、ノズルから押し出されたインクの一部は分断され、微小なインク滴となって吐出される。 - 特許庁

To manufacture a three-dimensional concentratedly wound coil, without using split bobbin and at the same time, to prevent a wound element wire from being damaged.例文帳に追加

分割した巻枠を用いることなく三次元形状の集中巻コイルを製造すると共に巻き付けられる素線の損傷を防止する。 - 特許庁

This method detects the change in the electrostatic capacity of a target capacitor, using not the single frequency but two time-split frequencies.例文帳に追加

単一の周波数でない時分割された二つの周波数を用いてターゲットキャパシタの静電容量変化を感知することを特徴とする。 - 特許庁

Below the pump shaft 4, the advancing shaft 6 furnished with the advancing clutch 10 and the reversing shaft 7 furnished with the reversing clutch 11 are installed being split.例文帳に追加

ポンプ軸４の下方には、前進クラッチ１０を備えた前進軸６と後進クラッチ１１を備えた後進軸７とを分割して設ける。 - 特許庁

A split in the Japan Taekwondo Federation is still unresolved, so the Japanese Olympic Committee (JOC) took the view that a domestic taekwondo organization does not exist. 例文帳に追加

日本テコンドー連盟の分裂が未解決のままなので，日本オリンピック委員会(JOC)は，国内のテコンドー団体は存在しないという見方をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The respective luminous fluxes La and Lb are optically split into measuring lights L1a and L1b and reference lights L2a and L2b in the light splitting means 3.例文帳に追加

光分割手段３において各光束Ｌａ、Ｌｂは測定光Ｌ１ａ、Ｌ１ｂと参照光Ｌ２ａ、Ｌ２ｂとに光分割される。 - 特許庁

This protector for wiring and piping comprises a vertically split semi-cylinders and a plurality of pieces protruding from both ends of the main body.例文帳に追加

配線・配管防護材は、縦割り半円筒形状の本体部と、該本体部の両側端部から突出してなる複数の突片とを有する。 - 特許庁

Inner wall of both split bodies 57 has a holding surface 57E butting against the level difference portion provided previously in the bypass diode 52.例文帳に追加

両分割体５７の内壁は、バイパスダイオード５２に既設された段差部分に突き当て状態で当接し得る保持面５７Ｅを備えている。 - 特許庁

The positioning device includes a light source and a light splitting device that split a light ray sent from the light source into two or more spectroscopic light fluxes.例文帳に追加

位置測定装置には光源および、光源から送られた光線を二つ以上の分光光束に分割する分光手段を含んでいる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device reducing such a risk that a required injection amount becomes unable to be injected upon implementing a split injection.例文帳に追加

分割噴射を実施するにあたり、要求噴射量が噴射できなくなるおそれを低減させた燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

In the remainder multiplication processing device, the data to be remainder multiplied is split in accordance with the bit length that can be dealt with by the remainder multiplier 113.例文帳に追加

剰余乗算処理装置において、剰余乗算器１１３が処理できるビット長にあわせ、剰余乗算の対象データを分解する。 - 特許庁

The PET device is inserted into the split part of the magnet devices of the MRI to compose the MRI-PET system.例文帳に追加

該ＭＲＩの磁石装置のスプリット部に、該ＰＥＴ装置を挿入してＭＲＩ−ＰＥＴ装置を構成することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

After stretching, the blow molding split molds 31, 32 are clamped and free blow is performed by introducing low pressure air into the preform 11.例文帳に追加

延伸後にブロー成形用割型３１、３２の型締め動作を行いながら、プリフォーム１１に低圧ブローエアーを導入してフリーブローを行う。 - 特許庁

To provide a split frame structure minimizing a required clearance in joining respective frames and not generating distortion in assembling.例文帳に追加

各フレームを接合する際に必要なクリアランスを最小にすることができると共に、組立時に歪みが生じない分割フレーム構造を提供する。 - 特許庁

The second hologram recovers the traveling direction of the white light spatially split in the first hologram to an original direction of light from the light source.例文帳に追加

該第２ホログラムは、前記第１ホログラムに空間的に分割された白色光の進行方向を、光源からの光の元の方向に復元する。 - 特許庁

A level plate containing a coloring liquid is formed in front of a rod of half-split chopsticks size, which is not broken though bit by molars and has such a consistency as not to damage teeth.例文帳に追加

奥歯で噛んでも割れたりせず、歯を痛めない堅さの割り箸サイズの棒の前に着色液体の入った水平板を設ける。 - 特許庁

To provide a split-gate type non-volatile semiconductor memory device that achieves a high-speed access and high integration, along with a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高速なアクセスが可能で、かつ、高集積化が可能なスプリットゲート型不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate moire generated between a liquid crystal display panel and a cyclical structure by controlling a split pattern for compositing a side image.例文帳に追加

サイド画像合成のための分割パターンを制御することにより、液晶表示パネルと周期構造との間で発生するモアレを解消する。 - 特許庁

An air bridge 106 can easily be formed by using a thin film sacrifice layer 601 as a method of easily realizing the split structure.例文帳に追加

分割した構造を簡便に実現する方法として、薄膜の犠牲層６０１を用いることにより、エアブリッジ１０６を簡便に形成できる。 - 特許庁

To save adhesive applying work to a winding core in a sheet split winding apparatus and to appropriately apply an adhesive onto the winding core.例文帳に追加

シート分割巻取装置における巻芯への接着剤付与作業を省力化すると共に、接着剤を巻芯上に適正に付与する。 - 特許庁

A support plate part 4 is disposed to partition the interior of a case 2 into an upper chamber 5 and a lower chamber 6, and the tablet 9 having a split line 8 is supplied.例文帳に追加

支持板部４は、容器２内を上部室５と下部室６とに仕切るように配され、割線８を有する錠剤９が供される。 - 特許庁

To provide a split type friction member capable of reducing a raw material for the friction member while preventing a cooling fluid from causing pressure accumulation.例文帳に追加

摩擦部材の原材料を削減すると共に、冷却流体が圧力蓄積を生じることの無い分割式摩擦部材を提供する。 - 特許庁

The inspecting device irradiates a sample to be inspected with light, and pupil-splits or pupil-intercepts reflected light to obtain a set of pupil-split images.例文帳に追加

本発明の検査装置は、検査試料に光を照射し、その反射光を瞳分割または瞳遮蔽して一組の瞳分割像を得る。 - 特許庁

The inflow water stream is split into a discharge path 5b and a discharge path 6b and flows out of the gap G, as shown by an arrow mark in Fig.1.例文帳に追加

流入した水流は、図１の矢印で示すように、排気通路５ｂ及び排気通路６ｂに二分されてギャップＧから流出する。 - 特許庁

When a die guide 4B is used, an adapter 44 holding the die guide 4b and allowing the movement of a pin 32 is mounted in a position of the split guide.例文帳に追加

ダイスガイド４Ｂを使用するときは、ダイスガイド４Ｂを保持しピン３２の移動を許容するアダプタ４４を割ガイドの位置に装着する。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method which are suitable for microstructure of a nonvolatile semiconductor storage device of a floating gate type which has a split gate structure.例文帳に追加

スプリットゲート構造を有するフローティングゲート型不揮発性半導体記憶装置の微細化に適した構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine allowing an external cylinder to fix split cores while reducing iron loss, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

鉄損の低減を図りつつ、外筒で分割コアを固定し得るようにした回転電機の固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The protrusions 31a and 31b and the recessed parts 32a and 32b are fitting portions for directly fitting the crown body 3A and the split sections 3B and 3C.例文帳に追加

凸部３１ａ，３１ｂ及び凹部３２ａ，３２ｂは、クラウン本体３Ａと分割部３Ｂ，３Ｃとを互いに直接嵌合させる嵌合部である。 - 特許庁