「sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a nozzle 26 is connected to the rainwater storage tank 30 via a hose 24 at a location sufficiently lower than the tank, and based on a drop between the tank and the nozzle, the rainwater portion stored in the rainwater storage tank 30 is sprayed via the nozzle 26.例文帳に追加

雨水貯留槽３０よりも十分に低い位置に、ホース２４を介してノズル２６が接続され、その落差を利用して、雨水貯留槽３０に貯留する雨水をノズル２６から放水できるようになっている。 - 特許庁

The liquid temperatures of the polyol mixed with water and the isocyanate are separately kept at 15-30°C before mixture, and a foamed polyurethane foam is sprayed on a wall while keeping a blowing temperature at the tip of a spray gun at 40-50°C.例文帳に追加

混合させる前の、水を混入したポリオール及びイソシアネートの液温をそれぞれ１５℃〜３０℃に保ち、しかも、発泡させたポリウレタンフォームを、吹付機の先端での吹出し温度を４０℃〜５０℃に保ちながら、壁体に吹き付ける。 - 特許庁

Additionally, the calcium carbonate 7 is formed by binding carbon dioxide in the air with calcium in hard water when the hard water, which contains much calcium and which is sprayed onto the surface of the boulder 5, is evaporated and dried.例文帳に追加

炭酸カルシューム７は、前記玉石５の表面に散水したカルシュームを多く含む硬水が蒸発・乾燥するその蒸発・乾燥時の硬水中のカルシュームと空気中の二酸化炭素の結びつきによって生成する。 - 特許庁

A corrosion-proof solution of BTA aqueous solution adding 1% BTA is sprayed onto the surface of the wafer at 1 liter/min for 10 sec while rotating the semiconductor wafer, and the copper film is treated against corrosion.例文帳に追加

防食液は、１％のＢＴＡを添加したＢＴＡ水溶液を用意し、半導体ウェハを回転させながら、ＢＴＡ水溶液を１リットル／分の流量で１０秒間、ウェハ表面に吹きかけ、Ｃｕ膜の防食を行う。 - 特許庁

To provide a powder of a boride-based cermet for thermal spraying, which is used for forming a thermal-sprayed coating film that is superior in hardness, heat resistance, wear resistance, oxidation resistance and corrosion resistance against molten metal and further has more improved thermal shock resistance and toughness.例文帳に追加

硬度、耐熱性、耐摩耗性、耐酸化性、および耐溶融金属腐食性に優れ、しかも耐熱衝撃性および靭性をさらに向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

To provide boride-based cermet powder for thermal spraying for forming a thermal-sprayed coating film capable of sufficiently enhancing not only the hardness, the wear resistance, the thermal shock resistance, the oxidation resistance, and the heat resistance, but also the molten metal corrosion resistance, and the acid resistance.例文帳に追加

硬度、耐摩耗性、耐熱衝撃性、耐酸化性、耐熱性だけでなく、耐溶融金属腐食性および耐酸性を十分に向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

When the soil is laid on the mount cup 1, large granular soil is laid so that the soil may not go down to the lower part and the surface soil is spread thereon and water is sprayed from the upper side to collect a large amount of water in a plurality of PET bottles and the water is fed to the plants.例文帳に追加

盛土用カップ１に土を敷くとき、土が下段に落ちないように、粒の大きい土を敷き、その上に表土を敷き、上から水を注ぎ、多数のペットボトル型空き瓶に水をためて、植物に水を供給する。 - 特許庁

The thermally sprayed coating is formed by thermally spraying metal powders, or metal powders and ceramic powders on the surface of the metal substrate, and has a concave-convex structure having a porosity of 5-20% and a surface roughness Rz of 20-35 μm.例文帳に追加

溶射被膜は、金属粉、または金属粉およびセラミックス粉を、金属製基板の表面に溶射することによって形成され、気孔率が５〜２０％、かつ表面粗度Ｒｚが２０〜３５μｍの凹凸構造を有している。 - 特許庁

In a method for manufacturing a semiconductor device on the substrate, the gas to be sprayed by the air knives 104, 105, 106 against the substrate 100 is applied against the substrate 100 while soft X-rays are directly cast on the gas.例文帳に追加

基板上に半導体装置を作製する方法において、前記基板１００にガスを吹き付けるエアーナイフ１０４、１０５、１０６の吹き出しガスに、直接軟Ｘ線を照射しながら該ガスを前記基体１００に吹き付ける。 - 特許庁

The parts 1 for the vacuum deposition system include the bodies 2 of the system components and thermally sprayed Cu alloy films which are formed on the surfaces of the component bodies 2 and contain ≤20 mass% Al and the balance mainly comprising Cu.例文帳に追加

真空成膜装置用部品１は、装置部品本体２と、この部品本体２の表面に形成されていると共に、２０質量％以下のＡｌを含有し、残部が実質的にＣｕからなるＣｕ合金溶射膜とを具備する。 - 特許庁

By jetting the rod-like polishing liquid against the mesh member 20, the polishing liquid is splashed, air is taken in to generate polishing force in the polishing liquid, and the polishing liquid after passing through the mesh member 20 is sprayed against the quartz plate 2.例文帳に追加

メッシュ部材２０に棒状の研磨液を噴射することで、研磨液が破砕され、空気が取り込まれることで、研磨液に研磨力が発生し、メッシュ部材２０通過後の研磨液が水晶素板２に吹き付けられる。 - 特許庁

A processing method is provided, wherein a mixed gas containing hydrogen fluoride and water vapor is produced and the produced mixed gas is sprayed against a silicon wafer to perform a processing such as removal of an oxide film.例文帳に追加

特に、フッ酸水等のウェット系の洗浄では難しい開口した欠陥の内壁酸化膜を効率よく除去するようにし、また、酸化膜除去レートを工程中にコントロールすることにより、ウェーハの品質をできるだけ均一にする。 - 特許庁

A concrete or a mortar spraying material 6a mixed with the foam waste glass material 5a with a porous structure having an independent gap of specific gravity 0.3 to 1.5 is sprayed inside of a form with a spraying method to construct slope protection structures 7a and 7b.例文帳に追加

型枠内に比重０．３〜１．５の独立間隙を有する多孔質構造の発泡廃ガラス材５ａを混合したコンクリートまたはモルタルの吹き付け材６ａを吹き付け工法によって施工し、法枠７ａ，７ｂを構築する。 - 特許庁

Then, after the nanonized steam is sprayed to the whole hair, a second treating agent containing a protein and a hair-oxidizing chemical as main ingredients is applied to the hair and the hair is carded with a comb, etc., to familiarize the hair with the second treating agent.例文帳に追加

つぎに、毛髪全体にナノ化したスチームを噴霧したのちに、毛髪に蛋白質と毛髪酸化性薬剤を主成分とする第２処理剤を塗布し、毛髪を櫛等で梳いて毛髪に第２処理剤を馴染ませる。 - 特許庁

Water is sprayed on the surfaces of the rolls from the external water cooling apparatuses 120, 122, so as to cool the rolls, and, in the case droplets are stuck to the roll surfaces, the droplets are removed by air blown out from the draining apparatuses 121, 123.例文帳に追加

外部水冷装置１２０，１２２からロール表面に水を吹き付けてロールが冷却され、ロール表面に水滴が付着していた場合には、水切り装置１２１，１２３から吹き出したエアーによりこの水滴を除去する。 - 特許庁

When these two aqueous solutions are applied or sprayed on the ground surface, both solutions are reacted with each other on the ground surface to form a film of calcium alginate containing the pigment component, i.e. a substitute for mulch film for agriculture on the ground surface.例文帳に追加

これら２つの水溶液を地表面に塗布または散布することで、地表面で両水溶液が反応し、色素成分を含有するアルギン酸カルシウムの皮膜、すなわち、農業用マルチフィルム代替物が地表面に形成される。 - 特許庁

To suppress the generation of dust from a film deposition material sticking to a component for vacuum film deposition system and a target device in the course of film deposition and to stably and effectively prevent the peeling of the sticking film itself and a sprayed deposit.例文帳に追加

真空成膜装置用部品やターゲット装置において、成膜工程中に付着する成膜材料からのダストの発生を大幅に抑制すると共に、付着した膜自体および溶射膜の剥離を安定かつ有効に防止する。 - 特許庁

After powder coatings of different colors are sprayed on the surface of the plate S by the second and third stencil mechanisms 32B and 32C, the plate is conveyed to a heat setting part 4, and the coatings are heat-set.例文帳に追加

第２及び第３の孔版機構３２Ｂ，３２Ｃで被加工板Ｓの表面にそれぞれ異なる色の粉体塗料を散布した後に、被加工板Ｓを加熱定着部４へ搬送して粉体塗料を加熱定着させる。 - 特許庁

In addition, at this time, moisture St is partially sprayed onto the head (more specifically, the entire face) of the passenger P in the cabin 32, thus preventing the moisture St from the humidifier 12 from spraying out in the cabin 32.例文帳に追加

また、このとき、加湿器１２から車室内の乗員Ｐの頭部（より具体的には、顔面全体）に居所的に湿気Ｓｔが噴射されて、加湿器１２からの湿気Ｓｔが車室３２内に飛散することが防止される。 - 特許庁

To provide a method for cultivating plants comprising spraying electrolytically generated acidic water to leaves of growing plants to promote growth of the plants, wherein the surfaces of the leaves are prevented from causing acid burning due to the sprayed electrolytically generated acidic water.例文帳に追加

電解生成酸性水を生育途中の植物の葉に散布して、同植物の生長を助成する植物の栽培方法において、散布する電解生成酸性水に起因する葉面の酸焼けの発生を回避する。 - 特許庁

In a testing apparatus 10 for simulating the flow phenomenon of the vapor-liquid two-phase flow where droplets are dispersed in an air flow, a gas of sulfur hexafluoride is used as the air flow and alcohol, sprayed into the gas of sulfur hexafluoride as the droplets.例文帳に追加

気流中に液滴を分散させた気液二相流の流動現象を模擬するための試験装置１０において、気流として６フッ化硫黄ガスを用い、液滴として６フッ化硫黄ガス中に噴霧したアルコールを用いた。 - 特許庁

To provide a slope face treatment technique for constructing a slope face while effectively recycling materials with simple facilities without requiring cements to be sprayed and leaving water movement interrupting layers in an inclined plane.例文帳に追加

この発明は、セメント類の吹き付けを必要とせず、斜面内部に水の移動を遮断する層を残すことがなく、簡易な設備でしかも資材を有効に再利用しながら施工できる法面処理工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing a toner, a dispersion in which a dispersoid including starting materials for manufacturing a toner is finely dispersed in a dispersion medium is atomized, sprayed and solidified under transfer in a solidification section to form particles.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、トナー製造用の原料を含む分散質が、分散媒中に微分散した分散液を、微粒子化して噴射し、固化部内を搬送させつつ固化させて粒状とするものである。 - 特許庁

The liquid repelling agent dispersed in carbon dioxide in a supercritical or subcritical state is sprayed on the PTFE porous film in an atmosphere wherein carbon dioxide is gasified so that the porous film is subjected to liquid repelling treatment.例文帳に追加

超臨界または亜臨界状態の二酸化炭素中に分散させた撥液剤を、二酸化炭素が気体となる雰囲気下にあるＰＴＦＥ多孔質膜に吹き付けて、上記多孔質膜を撥液処理する方法とする。 - 特許庁

The interior finishing adhesive sheet 8 is manufactured by sticking an interior sheet 2 after a liquefied adhesive making an acrylate copolymer as the chief ingredient has been sprayed on the upper surface of the releasing sheet 1 to be conveyed with a sprayer 6.例文帳に追加

搬送された離型シート１の上面にアクリル酸エステル共重合体を主成分とする液状の粘着剤を撒布器６により撒布した後内装シート２を貼り合わせて内装用粘着シート８を製造する。 - 特許庁

The water to be treated is sprayed onto the surface L of water W2 under treatment from the ozone generation space 30 to vertically generate circulation flow of the water W2 under treatment, and ultraviolet lamps 31, 33 shine ultraviolet light thereon.例文帳に追加

処理対象水をオゾン発生用空間３０から処理中の水Ｗ２の表面Ｌに噴射し、処理中の水Ｗ２に上下方向の循環流を発生させ、紫外線ランプ３１、３３により紫外線を照射している。 - 特許庁

When the copper sheet base material 3 for continuous casting stored in an applicator 2 is irradiated with microwaves from a microwave oscillation machine 11, the susceptor powder 24 is heat-generated, and the self-fluxing alloy sprayed coating 21 is subjected to melting heat treatment.例文帳に追加

アプリケーター２内に収容した連続鋳造用銅板母材３に対してマイクロ波発振機１１からのマイクロ波を照射すると、サセプター粉末２４が発熱し、自溶性合金溶射皮膜２１が溶融熱処理される。 - 特許庁

To form a roughened surface for enhancing adhesive strength of sprayed coating to the inner surface of a cylinder while avoiding increase in size and complication of the whole apparatus performing pretreatment before thermal spraying and avoiding deterioration in working environment and productivity.例文帳に追加

溶射前処理を行う装置全体の大型化および複雑化を回避するとともに、作業環境の悪化および生産性の悪化を回避しつつ、円筒内面における溶射被膜の密着力を高めるような粗面を形成する。 - 特許庁

Slurry or water in a flow passage 34 is sent to a top of a wet flue gas dehumidification cooler or a quenching cooler 20 by a pump 36, sprayed in an influx gas from a flue gas line 12 and collected at a bottom of the quenching cooler 20.例文帳に追加

流路３４のスラリまたは水がポンプ３６により湿式煙道ガス減湿式クーラーまたはクエンチクーラー２０の頂部に送られ、煙道ガスライン１２からの流入ガス中に噴霧され、クエンチクーラー２０の底部で収集される。 - 特許庁

In the method for coating the article of the ferromagnetic body, while the article is fixed by a magnet and rotated through the magnet, the coating is sprayed to at least a part of the article.例文帳に追加

強磁性体からなる物品を磁石に磁力で固定した状態で該磁石を介して回転させながら、該物品の少なくとも一部分に塗布剤をスプレー塗布することを特徴とする強磁性体からなる物品の塗装方法。 - 特許庁

The regulator supplies air, thereby the air is sprayed from the air nozzles 20 toward the cut sheets 92 dropping onto the upper surface of the piles 94, and intrudes between the cut sheets to eliminate the electrostatic adhering state.例文帳に追加

このレギュレータからエアが供給されることより、エアノズル２０からエアがパイル９４の上面に落下してくるカット紙９２に向かって吹き出され、カット紙相互の間に入り込むことにより静電密着状態が解消される。 - 特許庁

Fuel oil of the quantity geared to high load combustion or low load combustion is sprayed into a combustion chamber 2 from a fuel oil spray nozzle 13 which constituted one piece of constant supply oil pressure return type spray valve structure arranged in a burner throat 11.例文帳に追加

バーナスロート１１に配置した一本の一定供給油圧戻り式噴射弁構造をなす燃料油噴霧ノズル１３から、高負荷燃焼及び低負荷燃焼に応じた油量の燃料油を燃焼室２に噴霧させる。 - 特許庁

To provide a coating booth having a relatively simple structure, being not noisy and capable of excellently collecting coating mist sprayed and released from a spray coating gun to prevent the adverse effect on the coated surface of a material to be coated and the deterioration of an ambient environment.例文帳に追加

比較的構造が簡単で、騒音も少なく、噴霧塗装ガンから噴霧され放散した塗装ミストを良好に捕集して、被塗装物の塗装面への悪影響と周辺環境の悪化を防止し得る塗装ブースを提供する。 - 特許庁

The respective medical liquids A and B are sprayed through the catheter 6 from the discharge ports 7A and 7B, and the particulates of the medical liquids A and B charged to the different potentials are mixed and brought into contact with each other and are stuck to the lesion of a living body along the electric line of force.例文帳に追加

各薬液Ａ，Ｂをカテーテル６を介して吐出口７Ａ，７Ｂから噴霧し、異なる電位に帯電する薬液Ａ，Ｂの微粒子同士が混合・接触して電気力線に沿って生体の患部に付着する。 - 特許庁

To provide a direct fountain type fuel cell system for efficiently carrying out cooling of an air electrode surface and moisture retention of a solid polyelectrolyte membrane by liquid water sprayed in a mist shape in a limited flow passage space.例文帳に追加

霧状に噴霧された液体水による空気極表面の冷却及び固体高分子電解質膜の保湿を限られた流路空間において効率的に行い得る直噴水タイプの燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

In a VOC gas treatment method comprising the step of collecting a VOC-containing waste gas, leading the collected gas to a biotreatment tank packed with a carrier with adhesive microbes to biodegrade the gas, alcohol is added to water to be sprayed onto the microbes.例文帳に追加

ＶＯＣを含む排気ガスを捕集し、微生物を付着させた担体を充填した生物処理槽に導いて生物分解するＶＯＣガスの処理方法において、微生物に散布するスプレー水にアルコールを添加する。 - 特許庁

After casting the cylinder block main body 2, aligning work for an inner surface of the cylinder liner main body 5 to the cylinder block main body 2 is conducted, and iron-based alloy is flame-sprayed to the aligned inner surface of the cylinder liner main body 5 to form an abrasion-proofing layer 6.例文帳に追加

シリンダブロック本体２の鋳造後に、シリンダライナ本体５の内面のシリンダブロック本体２に対する芯出し加工を施し、芯出しされたシリンダライナ本体５の内面に鉄系合金を溶射して耐摩耗層６を形成する。 - 特許庁

A device comprises a tank 3 for removing the peeling solution which allows a substrate 1 etched and sprayed with peeling solution to pass through, and a pair of rollers 7 and 7, for removing the peeling solution from the surface of the substrate 1, being arranged in the tank 3 for removing the peeling solution.例文帳に追加

エッチング処理および剥離液散布がなされた基板１を通す剥離液除去槽３と、この剥離液除去槽３内に設けられ基板１の表面から剥離液を除去する一対のローラ７，７とを備える。 - 特許庁

A releasing-agent spraying nozzle, which is operated by an outside driving mechanism, is provided within a spacer plate set on a fixed platen of an injection molding machine in order to apply the release agent, and the release agent is sprayed from a molten metal pouring port of a mold.例文帳に追加

射出成形機の固定盤に設けられたスペーサープレート内に、離型剤を塗布するために、外部からの駆動機構により動作する離型剤噴出ノズルを備え、金型の溶湯の注入口から離型剤を塗布する。 - 特許庁

The supporting plate body 23 has penetrated holes 27 formed at seed-arranged distances, and slopes 29 which are downward formed toward neighborhoods of the penetrated holes 27 and guide the flows of sprayed water to the penetrated holes 27.例文帳に追加

支持板本体２３は、その種の配列間隔で貫通形成された複数の貫通孔２７と、この貫通孔２７の近傍にこれに向けて下り形成され、散水される水流を当該貫通孔２７に導く斜路２９を有する。 - 特許庁

In the suppression chamber 6 of a reactor containment 1 partitioned with carbon steel plates in the inner wall surface for storing cooling water W, corrosion resistant flame coating material is sprayed for forming a corrosion resistive coating layer C.例文帳に追加

冷却水Ｗを貯留すべくその内壁面が炭素鋼板で区画された原子炉格納容器１のサプレッションチャンバ６において、上記内壁面に、耐食性溶射材を溶射して耐食性のコーティング層Ｃを被覆形成する。 - 特許庁

An alcohol solvent and/or an ether solvent is used as a pre-wetting agent, which is a solvent to be applied or sprayed on a resist film before applying a composition for forming a resist protective film on the resist film to form a resist protective film.例文帳に追加

レジスト膜上にレジスト保護膜形成用組成物を塗布し、レジスト保護膜を形成する前に、前記レジスト膜上に塗布又は散布される溶剤であるプリウェット剤として、アルコール系溶剤及び／又はエーテル系溶剤を用いる。 - 特許庁

To provide a gel hair cosmetic to be sprayed in the form of mist in use, exhibiting good spreadability in application, free from sagging trouble, having excellent hair collecting property, capable of imparting the hair with natural luster and having excellent storage stability.例文帳に追加

塗布時ののびが良く、垂れ落ちがなく、髪のまとまり感に優れ、毛髪に自然なつやを付与することができ、かつ保存安定性に優れた、使用時に霧状に噴霧して用いられるジェル状毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A coating material consisting of a mixed solution, which contains a sterilizing agent containing titanium dioxide and silver and utilizing photocatalytic action and a polyurethane solution, and a curing agent liquid is sprayed on the inner surface of a water tank of every kind or the like to coat the same.例文帳に追加

二酸化チタンと銀とを含有する光触媒作用を利用した殺菌剤とポリウレタン樹脂との混合溶液と硬化剤液とからなるコーティング材を吹付けて、各種水槽などの内面にコーティングするものである。 - 特許庁

In the construction method for greening, the organic vegetation bed-rock material containing microbes useful for vegetation and the greening material containing biodegradable fiber are sprayed on such a face to undergo greening as the slope face, the vertical wall, etc., whereat the soil is exposed due to the development.例文帳に追加

植物の生育に有用な微生物を含む有機質系植物生育基盤材と生分解繊維を含む緑化用資材を、開発で土が露出した法面や垂直壁等の被緑化面に吹き付ける緑化工法。 - 特許庁