「sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thick layer base material spraying construction method and a mat used for the method that can minimize the occurrence of erosion, undermining and collapse of the surface even if the surface layer soil of a slope to which a thick layer base material is sprayed, is sandy or crumbly.例文帳に追加

厚層基材を吹きつける傾斜地の表層が砂質や崩れやすい土質であっても、地肌の浸蝕・穿掘・崩壊等の発生を可及的に抑制できる厚層基材吹付工法とそのためのマットを提供する。 - 特許庁

After strings 1, which are formed by drying vine stalks 11 collected in the neighborhood, are arranged and fixed in a contour-line pattern at proper intervals on the slope S subjected to leveling, a borrow material 3 for planting is sprayed widely enough to conceal the strings.例文帳に追加

整地施工した法面Ｓに、近隣で採取した葛茎１１を乾燥させて形成した紐体１を等高線状に適宜間隔で配設固定した後、紐体が隠れる程度に緑化用の客土材３を吹き付ける。 - 特許庁

Alternatively, the rock surface after the tunnel excavation is primarily lined with sprayed concrete, and the primarily lined surface thus obtained is coated with the cement crystallizing agent, followed by secondary lining of the surface with the fiber reinforced cement composite material of the crack dispersing type.例文帳に追加

または，トンネル掘削後の岩盤表面を吹付けコンクリートで一次覆工し，得られた一次覆工面にセメント結晶増殖材を塗布したあと，クラック分散型の繊維補強セメント複合材料を二次覆工する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a liquid crystal display element capable of rapidly spraying spacers to a wide range of an object to be sprayed in a uniform dispersed state and producing the high-quality liquid crystal display element at a low cost.例文帳に追加

スペーサが均一な分散状態で、かつ被散布物の広い範囲を短時間で散布できることにより、低コストで高品質な液晶表示素子を製造することができる液晶表示素子の製造装置の提供。 - 特許庁

According to this constitution, no place will be left where the high pressure water (washing water) is not sprayed onto the oversurface of the vehicle 2 (likely to remain unwashed), and it is possible to wash evenly and improve the finished workmanship of the car washing operation.例文帳に追加

この構成によれば、高圧水（洗浄水）が車両２の上面に噴射されない箇所（洗い残しが発生しやすい箇所）がなくなり、ムラなく洗浄することができ、洗車の仕上がりを改善することができる。 - 特許庁

Water is sprayed onto a surface of the paperboard 1 of a weight of 100 g/m^2 or more; after that, an adhesive paste is applied to a backside after a lapse of 1-5 minutes; and next, the paperboard 1 is stuck on the surface of the lightweight cellular concrete panel 10.例文帳に追加

重量が１００ｇ／ｍ^2以上の厚紙１の表面に水を噴霧したのち、１〜５分間経過後に裏面側に接着糊を塗着し、次いで軽量気泡コンクリートパネル１０の表面に前記厚紙１を張り付ける。 - 特許庁

Alternatively, the corrosion prevention layer contains a Zn-Sn-Mg sprayed coating consisting of more than 1 mass% to less than 50 mass% Sn, more than 0.01 to less than 5 mass% Mg, and the balance Zn.例文帳に追加

別の防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、Ｍｇが０．０１質量％を超えかつ５質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ−Ｍｇ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁

The test tank 80 is provided in the volatile matter measuring apparatus 1, and gas is supplied to a prescribed member, such as a moisture sensor T4, provided in the test tank 80 from outside and is sprayed to the prescribed member.例文帳に追加

揮発物測定装置１には試験槽８０が設けられ、試験槽８０に設けられる湿度センサＴ４などの所定の部材に外部から気体を供給して、所定の部材に吹き付けることができるようにしておく。 - 特許庁

While the air sent in from this air feeding passage 15 is sprayed and pressed onto the center part of the sealing protection film 4, the crimping face 11a is heat press-contacted with the peripheral part of the sealing protection film 4, and this peripheral part is adhered to the transparent plate board 2.例文帳に追加

この給気路１５から送入されるエアーを封止保護フィルム4の中央部に吹き付けて押圧しつつ、圧接面１１ａを封止保護フィルム４の周縁部に熱圧着させ、この周縁部を透明基板２に接着させる。 - 特許庁

To realize a structure capable of accurately controlling an outer diameter dimension of an outer ring 3, and hardly causing damage such as chipping on a ceramic sprayed layer 6a of chamfering faces 10, 10 of the outer ring 3 when the outer ring 3 is incorporated in a housing.例文帳に追加

外輪３の外径寸法を正確に規制でき、しかも、この外輪３をハウジングに組み込む際に、この外輪３の面取り部１０、１０のセラミック溶射層６ａに欠け等の損傷を生じにくい構造を実現する。 - 特許庁

To provide a fruiting promoter of an eggplant and a tomato, capable of being sprayed on the stems and leaves, having high safety, capable of stably promoting the fruiting of the eggplant and the tomato, and capable of providing income-increasing effects, and further to provide a method for using the fruiting promoter.例文帳に追加

茎葉散布が可能であり、安全性が高く、安定したナス及びトマトの着果を促進し、増収効果をもたらすことの可能なナス及びトマトの着果促進剤及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

High pressure air is sprayed to the rope 5 in the liquid removing chamber 30 by an air nozzle 46 to remove the waste liquid adhered to the rope 5, and the waste liquid is discharged through a liquid discharging passage connected to the chamber 30.例文帳に追加

また、液除去室３０においてエアノズル４６により高圧のエアをロープ５に吹き付けてロープ５に付着した廃液を除去し、これを液除去室３０に通じる液導出用の通路を通じて排出するようにした。 - 特許庁

To provide an aerosol product for controlling small flies, which exhibits excellent control effects by efficiently adhering a chemical to insects without blowing off small flies by force of spray and takes safety in spraying into consideration when sprayed on small flies.例文帳に追加

コバエに噴霧した際に、噴霧の勢いでコバエを吹き飛ばすことなく、効率よく虫体に薬液を付着させることで優れた防除効果を発揮すると共に、噴霧時の安全性にも配慮したコバエ防除用エアゾール製品の提供。 - 特許庁

A cleaning machine 7 is inserted from the top side opening part 2 of the flexible container bag 1 and warm water whose temp. is adjusted at 50-65°C by means of a warm water feeding device 8 is sprayed toward the inner face of the flexible container bag 1 from a spherical nozzle 9.例文帳に追加

フレキシブルコンテナバッグ１の上側の開口部２から洗浄機７を挿入し、温水供給装置８で５０〜６５゜Ｃに調整された温水を球形ノズル９からフレキシブルコンテナバッグ１の内面に向けて噴射する。 - 特許庁

A wire 2 consisting of a material which is the same as a thermal spraying material or a material which is bonded with the thermal spraying material to form an alloy or a compound is wound around a surface of a coating material 1, and a molten thermal spraying metal is sprayed thereon.例文帳に追加

溶射材料と同じか、或いは溶射材料と結合して合金または化合物を形成できる材料からなる線材２を被覆材料１の表面に巻き付け、この上から、溶融状態の溶射金属を噴霧する。 - 特許庁

The method for pulse spray thermal decomposition to obtain the fine particles derived from a raw material comprises performing thermal decomposition of raw material liquid drops 23 under a high temperature atmosphere while bringing the raw material liquid drops 23 sprayed from the spray 22 into contact with the pulse jet 9 generated from a pulse combustor 1.例文帳に追加

パルス燃焼器１から発生したパルスジェット９に、噴霧器２２から噴霧した原料液滴２３を接触させながら高温雰囲気下で熱分解し、原料由来の微粒子を得る噴霧熱分解方法である。 - 特許庁

The non-contact transport apparatus transports a board main surface 120 of the wiring board 110 while suckingly holding it on the suction surface 21 under negative pressure generated by the air sprayed from the air blow hole 81 along the inner peripheral surface of the recess 73.例文帳に追加

非接触搬送装置は、エア吹出穴８１から凹部７３の内周面に沿って噴出したエアにより発生する負圧によって、配線基板１１０の基板主面１２０を吸引面２１に吸引保持して搬送する。 - 特許庁

A ceramic comprising a glassy layer, which serves as an insulating layer for preventing wear of edges and plating deposition on the roll surface, is melt-sprayed onto both ends, lateral sides and an axis part of the roll body of the current-collecting roll formed by the above means.例文帳に追加

また、前記各手段にて形成した集電ロールのロール胴部の両端部や側面及び軸部に、エッジ磨耗防止とロール表面へのメッキ付着防止のための絶縁層としてガラス質層であるセラミックスを熔融溶射する。 - 特許庁

In this production method for the coated plate, the coating material 2 with multiple colors is sprayed onto the surface of a continuously carried metal plate 1 from one spray port 45 of a coating gun 3 while switching the spray port 45, to form a coating film.例文帳に追加

連続的に搬送される金属板１の表面に複数色の塗料２を塗装ガン３の一つの吐出口４５から切り替えながら塗装ガン３から吐出して塗膜を形成する塗装板の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a nozzle structure which can easily move a nozzle along a surface with a matter to be sucked adhered thereto during the suction, and prevent the liquid from being scattered outside even when the liquid is sprayed against the matter to be sucked inside the nozzle.例文帳に追加

吸引中、ノズルを被吸引物の付着した面に沿って容易に移動させることが可能であり、かつ、ノズル内部にて被吸引物に液を吹き付けても、液が外に飛び散ることのないノズル構造を提供することである。 - 特許庁

A water spray head 20 is arranged at a tip of head pipings 14 and 18 brought down by an L shape from a water spray piping 10 in a tunnel, and pressurized water is sprayed on a water-discharge space in a tunnel from the water spray head 20 in case of fire.例文帳に追加

トンネル内に水噴霧配管１０からＬ形に立ち下げられたヘッド配管１４，１８の先端に水噴霧ヘッド２０を配置し、火災時に水噴霧ヘッド２０から加圧水をトンネル内の放水対象空間に放水する。 - 特許庁

After a material to be coated is sprayed with an electrostatic powder coating material, baked and cooled, a part of coating surfaces of the above material to be coated is coated with a solvent, baked and cooled, resulting in the above coating surface being changed to a surface coarser than the other parts of surfaces.例文帳に追加

被塗装物に静電粉体塗料を吹付け、焼付、冷却した後、前記被塗装物の塗装表面上の一部に溶剤を塗布し、焼付、冷却し、前記一部を他の部分に比し粗い表面に変化させる。 - 特許庁

This cleaning device 21, in which the surface 28a of a glass substrate 28 conveyed in a predetermined direction is cleaned with the cleaning liquid 39 sprayed from a jet nozzle 33, is provided with a high pressure cleaning part 25.例文帳に追加

予め定める搬送方向に搬送されるガラス基板２８の表面２８ａをジェットノズル３３から噴射される洗浄液３９によって洗浄する洗浄装置２１には、高圧ジェット洗浄部２５が設けられる。 - 特許庁

The rocking tube 30 is rocked toward the Y direction around a part to be held as fulcrum, which is held by a pair of the contact members 70, 80, by the reaction when the pressurized fluid is sprayed from the spraying port 38 of the rocking tube 30.例文帳に追加

揺動チューブ３０は、加圧流体が揺動チューブ３０の噴射口３８より噴射される際の反動により一対の当接部材７０、８０に保持される被保持部を支点としてＹ方向に向けて揺動する。 - 特許庁

The washing device 70A is provided with a plurality of pipes 82A, 82B, 84A and 84B which spray fresh washing water to a photoreceptor web 18 and a first washing tank 72 which receives the washing water L sprayed to the photoreceptor web 18.例文帳に追加

洗浄装置７０Ａには、感光ウエブ１８に新鮮な洗浄水Ｌを吹き付ける複数のパイプ８２Ａ、８２Ｂ、８４Ａ、８４Ｂと、感光ウエブ１８に吹き付けられた洗浄水Ｌを受ける第１洗浄槽７２を備えている。 - 特許庁

By selecting the drive rotation speed of a washing pump according to the quantity of tableware to be washed in washing the tableware, an appropriate quantity of washing water to be sprayed can be obtained even when the quantity of the tableware is small.例文帳に追加

洗浄する食器の量に応じて、食器の洗浄を行うときの洗浄ポンプの駆動回転速度を選定することにより、食器の量が少ないときの洗浄水の噴射量が適正になされるようにした。 - 特許庁

The sprayed hot spring raw water flows down in a packed chamber 3 in the lower section, and flows down along surfaces of packing materials 15 while making complicated flows from holes 17 opening on surfaces of the packing materials 15 through hollow parts thereof.例文帳に追加

散布された温泉原水は下部の充填室３内に流下し、充填材１５の表面に沿って、または充填材１５の表面に開口した孔１７から中空部内を経て複雑な流れとなって流下する。 - 特許庁

The thermal spray material made from a magnesium alloy, which has superior explosion proof in a thermal spraying period and imparts superior corrosion resistance to a thermal-sprayed portion, comprises, by mass%, 13-42% Al, 1-5% Ca, and the balance Mg with unavoidable impurities.例文帳に追加

質量％で、Ａｌ：１３〜４２％、Ｃａ：１〜５％を含有し、残部がＭｇ及び不可避的不純物からなることを特徴とする溶射時の防爆性及び溶射部の耐食性に優れたマグネシウム合金溶射材料。 - 特許庁

The carrier air for supplying the composite material to the separation part 5 is cooled, and water is sprayed into the air to control its temperature elevation by heat generated in the separation part 5 so that the softening of a thermoplastic material is prevented.例文帳に追加

こうして複合材を剥離部５に供給する搬送空気を冷却するとともに、この搬送空気内に水を噴霧して、剥離部５内で発生する熱による温度上昇を抑制し、熱可塑性材料の軟化を防止する。 - 特許庁

For the easiness of packing in a cell space and a measure against the static electricity of the crushed foamed material which is a problem in terms of uniform packing and work efficiency, an antistatic agent of a surfactant is mixed/ sprayed in/to the crushed foamed material.例文帳に追加

セル空間に対する充填のしやすさと、均一な充填と作業性で問題となる発泡粉砕物の静電気対策には、発泡粉砕物に界面活性剤系の帯電防止剤を混合又は吹付けする。 - 特許庁

The wet type electric dust collector includes a guide plate 42 which has a plurality of slits 42a for passing a gas to be treated under a nozzle 41 for spraying a cleaning liquid and also recovers the cleaning liquid sprayed by the nozzle 41 to guide it onto the surface of the dust collecting electrode 31.例文帳に追加

洗浄液を噴霧するノズル（41）よりも下側に、被処理ガスを通過させる複数のスリット（42a）を有し、且つノズル（41）が噴霧した洗浄液を回収して集塵電極（31）の表面に案内する案内板（42）を設ける。 - 特許庁

During a dental treatment when rinsing water or cooling water is sprayed into a target area for treatment, the disinfectant mixed in the pill 100 is dissolved, resulting in the spray of the rinsing water or cooling water mixed with the disinfectant.例文帳に追加

歯科治療中、ハンドピースより治療箇所に洗浄水又は冷却水を噴射した時に、該薬玉１００中に練り込まれていた消毒剤が溶け、該消毒剤が混ざった洗浄水又は冷却水が噴射される。 - 特許庁

This baked pastry is obtained by wrapping bean jam with a baked skin on which at least water, among water, sake, aqueous solution of saccharides, fruit juice and flavored solution, is sprayed, and packaging the resultant pastry in a case with both watertightness and airtightness followed by refrigerating or freezing the packaged pastry.例文帳に追加

水、酒類、糖類の水溶液、果汁、香料水のうち、少なくとも水を噴霧した焼き皮であんを包んで作り、水密性と気密性を有する容器で包装して冷蔵または冷凍してなる焼生菓子。 - 特許庁

A large number of air spraying means 32 comprising main pipes 34 and branch pipes 35 are extended, and air is sprayed to the entire circumference of the cam parts C from air spray holes 36 opened in the branch pipes 35.例文帳に追加

冷却装置１２は、主管３４および枝管３５からなるエアー噴出手段３２が多数延設されており、枝管３５に穿設されたエアー噴出孔３６からエアーをカム部Ｃの全周に対して噴き付ける構成を有している。 - 特許庁

Then, the application of the driving power for opening the cap 2 at the time of opening to the button pressing force of the spraying means is made possible and, therefore, the spraying of the agent to be sprayed is made possible without providing the mechanism with the drive assembly, such as a solenoid and a motor.例文帳に追加

従って、開蓋時の蓋体２の開蓋動力を噴霧手段のボタン押圧力に応用することができるので、ソレノイドやモータなどの駆動装置を装備することなく、被噴霧剤を噴霧することができる。 - 特許庁

The control part 27 drives a duct moving mechanism 25, so as to move an air duct 24 to a position at which the lens 6 is pressed down, and controls the driving of an air control part 26 in such a manner that air is sprayed on the lens 6 through the inside of the air duct 24.例文帳に追加

制御部２７は、ダクト移動機構２５を駆動して、エアーダクト２４を、レンズ６を押さえる位置まで移動させた後、エアーダクト２４の内部を通してエアーをレンズ６に吹き付けるようにエアー調整部２６の駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a heat sterilizer capable of preventing unevenness of heating so as to inhibit quality deterioration of sterilized materials caused by excessive heating and insufficient sterilization thereof caused by unsatisfactory heating, when the sterilized materials are subjected to heat sterilization by being sprayed with hot water in a sterilizing vessel.例文帳に追加

殺菌槽内で熱水を噴射して被殺菌物を加熱殺菌する加熱殺菌装置において、加熱のむらをなくし、加熱過多による品質劣化や加熱不足によって殺菌が不十分になることを防止する。 - 特許庁

To provide a chemical-spraying device for a tea garden, capable of moving from a furrow of completing the chemical spraying to a furrow to be sprayed with the chemical quickly, having less trouble in its traveling device, engine, and the like, and exhibiting almost no harm by an agrochemical to a worker.例文帳に追加

薬剤散布が完了した畝から薬剤散布すべき畝に迅速に移動でき、走行装置やエンジン等の故障が少なく、操作者への農薬の害が殆ど無い茶園用薬剤散布機を提供すること。 - 特許庁

The air flow (F4) heading to the ventilation notch part (15b) on a bottom surface side is led to a tip of a sealing part (2a) of a discharge lamp (2) along a flow regulating plate (23) so as to be sprayed, then inside the reflecting mirror (3) is surely cooled.例文帳に追加

底面側の通風用切欠部（１５ｂ）に向かう空気流（Ｆ４）は、整流板（２３）に沿って放電ランプ（２）のシール部先端（２ａ）に吹き付けられるように案内され、反射鏡（３）内が確実に冷却される。 - 特許庁

Flux at least containing CaO, Al_2O_3 and SiO_2, and in which the CaO/SiO_2 ratio is 0.8 to 20, and the CaO/Al_2O_3 ratio is 1.5 to 4.0 is thermally sprayed on the stuck material to reduce the melting point of the stuck material.例文帳に追加

少なくとも、CaO,Al_2O_3,SiO_2を含有し、CaO／SiO_2比が0.8〜20、CaO／Al_2O_3比が1.5〜4.0であるフラックスを付着物に溶射することにより付着物を低融点化し、その後、受鋼熱等の加熱により容器の付着物を除去する地金混合滓の除去方法。 - 特許庁

To provide a mold which prevents the sticking of a binder component from being the cause of the deterioration of sand mold quality and a decline in outputs, which occurs in sand-molding into which kneaded sand is sprayed by compressed air, filled in and cured to obtain a mold.例文帳に追加

圧縮空気によって混練砂を金型に吹き込み、充填し、硬化させて鋳型を得る砂鋳型造型において発生し、砂鋳型の品質、生産低下の原因となる粘結剤のしみつきを防止する金型を提供する。 - 特許庁

In the method, the droplets 13 of the melt 11 of a metal matrix and inclusion particles 12 are sprayed onto a target 15, and are mixed and solidified so as to be a compound alloy where a fine inclusion(s) containing a dopant element(s) is uniformly dispersed into an Sn matrix.例文帳に追加

金属マトリックスの融液１１の小滴１３と介在物微粒子１２とをターゲット上１５に噴霧して、混合、固化し、ドーパント元素を含有する微細介在物が錫マトリックス中に均一に分散した複合合金。 - 特許庁

A high-speed air current is sprayed in the rotating direction of a photoreceptor drum 11 by a nozzle 37, and then it is made to flow to a downstream side in the rotating direction of the drum 11 in a gap G formed on a photoreceptor cover 36.例文帳に追加

ノズル３７により感光体ドラム１１の回転方向に高速気流を吹き付け、その後高速気流を感光体カバー３６に形成されるギャップＧ内を感光体ドラム１１の回転方向に沿って下流側に流す。 - 特許庁

The processing method comprises spraying and supplying a predetermined protective liquid 4 over the whole surface of the glass plate 1, and then performing machine work of the glass plate 1 under the condition that the protective liquid 4 sprayed and supplied to the surface of the glass plate 1 is kept in a liquid state.例文帳に追加

所定の保護液４をガラス板１表面の全面にわたって噴霧供給し、然る後、ガラス板１表面に噴霧供給した保護液４を液状に維持した状態で、ガラス板１の機械加工を行う。 - 特許庁

In a boundary area coating process, a rotary spray head type coater 31 is arranged to be inclined to the body 12 toward the boundary area, a B- colored coating material is sprayed toward the body 12 only with the centrifugal force to form a boundary coating film surface PB1.例文帳に追加

次に境界エリア塗装工程では回転霧化頭型塗装機３１をボディ１２に対し境界エリアに向けて傾けて配置し、Ｂ色塗料を遠心力だけでボディ１２に向け噴霧し境界塗膜面ＰＢ1 を形成する。 - 特許庁