「sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermally sprayed iron-based film capable of realizing the sufficient durability (the peeling resistance) even in an engine of high output and also realizing the excellent wear resistance and the scuffing resistance, its forming method and a sliding member.例文帳に追加

高出力エンジンにおいても十分な耐久性（耐剥離性）を発現でき、優れた耐摩耗性や耐スカッフ性を併せて実現し得る鉄系溶射被膜、その形成方法及び摺動部材を提供すること。 - 特許庁

The number of the mist spray nozzles 21 is adjusted in proportion to wind velocity in the intake passage, and the mist spray nozzles are optimally disposed so that a concentration of sprayed mist is uniformed on an intake filter front surface 14a.例文帳に追加

ミスト噴霧ノズル２１の個数は吸気通路内の風速に比例して調整して、噴霧されたミスト濃度が吸気フィルタ前面１４ａにおいて均一になるようにミスト噴霧ノズルが最適に配置されている。 - 特許庁

On the side of the upper surface of the steel strip 12, round tube nozzles 14 from which rod-like cooling water inclined respectively toward the downstream side and the upstream side to the advancing direction of the steel strip is sprayed are oppositely arranged.例文帳に追加

鋼帯１２の上面側に、鋼帯１２の進行方向に対してそれぞれ下流側と上流側とに向けて傾斜させた棒状冷却水を噴射する円管ノズル１４を対向するように配置する。 - 特許庁

Spacers 13 freely fall to be sprayed onto the substrate 11 by discharging a prescribed quantity of the spacers 13 together with the gas of air, nitrogen or the like as a carrier gas from a nozzle 32 disposed on the top part of the spraying device 30.例文帳に追加

散布装置３０の頭頂部に設置されるノズル３２から一定量のスペーサー１３を空気や窒素などのガスをキャリアガスとして、放出すると、スペーサー１３は自由落下して、基板１１上に散布される。 - 特許庁

To provide a method for repairing the furnace wall of a carbonization chamber in which a repair by thermal spraying can be performed with reliability and without reducing operation efficiency even if a damaged part as an object to be thermally sprayed is not ground before thermal spraying.例文帳に追加

溶射前に溶射対象部となる損傷部の研削等を行わなくても、確実に、且つ、作業能率を低下する事なく溶射補修を行うことができる炭化室の炉壁補修方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the piping of a sprayed water system and the piping of a circulated-cooling water system, and to make maintenance easy by mounting a pack plate and a closed heat exchanger separately from each other at different places in a compact cooling tower.例文帳に追加

充填板と密閉型熱交換器を小型冷却塔内の別の場所に、分離離間して配置することにより、散布水系の配管と循環冷却水系の配管を簡素化し、メンテナンスの容易化を図る。 - 特許庁

Color is sprayed by a spray device 34 in a pseudo manner within a scope specified on the screen for a fixed period of time under the conditions of specified color, and the results of spraying are evaluated to determine game results.例文帳に追加

画面上に指定された範囲内を一定時間及び指定カラーの条件の元で擬似的にスプレー装置３４でカラーを吹き付けさせ、その吹付け結果を評価してゲーム成績を決めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid bleach composition which is excellent in retentivity of adhesion when sprayed not only on a horizontal surface but also on a vertical surface or an inclined surface, and can be prevented from the drip of liquid from a dispensing port.例文帳に追加

水平面に対してはもとより、垂直面や傾斜面に噴霧したときの付着滞留性に優れるとともに、吐出口からの液ダレを防止できるようにした液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

When the position and the transfer velocity of the spare seedlings are detected by the rotation sensor 60, only in the cases wherein the seedlings are positioned at the lower part of the agent sprayer 40, the agent is sprayed corresponding to the transfer velocity.例文帳に追加

回転センサ６０によって予備苗の位置及び搬送速度が検出されると、予備苗が薬剤散布装置４０の下部に位置しているときのみ、その搬送速度に合わせて薬剤が散布される。 - 特許庁

It is preferable that the sprayed coating of the corrosion prevention layer contains at least one of Ti, Co, Ni and P with the content of each being more than 0.001 mass% to less than 3 mass%.例文帳に追加

防食層の溶射被膜が、Ｔｉ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｐのうち少なくともいずれか一つを含んで、その含有量は、各々が、０．００１質量％を超えかつ３質量％未満であることが好適である。 - 特許庁

Adjustment of the pasting angle θ by the gas spraying means 110 is optimized by controlling a position where the gas spraying means 110 is arranged and the flow rate and flow speed of the gas to be sprayed.例文帳に追加

この気体吹き付け手段１１０による貼り合わせ角度θの調整は、気体吹き付け手段１１０の配置位置や吹き付ける気体の流量、流速を制御することによって最適に行うことができる。 - 特許庁

Then, the sprayed high-speed fluids are instantly decompressed in an atomization promoting room 41 and therefore a large shearing force is caused by mutual interference of induced cavitation and revolution flow to promote atomization.例文帳に追加

そして、噴射した高速流体を微粒化促進室４１内で瞬時減圧し、これにより誘起するキャビテーションと旋回流の相互干渉により大きなせん断力を発生させ、微粒化を促進させる。 - 特許庁

A porous box is mounted on the periphery of the inside body 2, shells 4 is filled as the aggregate between the box and the inside body 2, and then concrete paste P is sprayed to form an outer cylindrical body 3.例文帳に追加

この内筒体２の外周縁に通水性の型枠を設け、この型枠と内筒体２の間に骨材として貝殻４を充填した後、貝殻４にコンクリートペーストＰを吹き付けて外筒体３を成形する。 - 特許庁

There is at least one means that sprays the aqueous solution at a high pressure and the spraying means is arranged in such a manner that the streamline of the aqueous solution sprayed by the means is approximately orthogonal to the axial direction of the substrate.例文帳に追加

前記高圧で水溶液を噴射する手段が少なくとも１つ存在し、これにより噴射される前記水溶液の流線が前記支持体軸方向に対し略直交するよう配置される。 - 特許庁

In the method, the vegetable lactobacillus bacteria or both of the vegetable lactobacillus bacteria and the calcium may be sprayed on the leaf surfaces of the growing plant so as to be fixed to the leaf surfaces, or may fall in culture soil so as to be absorbed in the growing plant.例文帳に追加

植物性乳酸菌又は、植物性乳酸菌及びカルシウムを、生育中の植物に葉面散布して葉面に定着させ又は、培土に含ませて生育中の植物に吸収させることもできる。 - 特許庁

At that time, prior to the measurement of tight adhesive force, a part of the adhesive inserted into the pin insertion hole while rising up in an aperture in the end part of the pin insertion hole in the sprayed coating side is removed by the drill whose tip end is cut to be flat.例文帳に追加

その際、密着力の測定に先立って、ピン挿入孔の溶射皮膜側の端部開口からせりあがって入り込んだ接着剤の一部を、先端を平坦にカットしたドリルによって除去しておく。 - 特許庁

Since the heated water solution of the release agent is sprayed to the die, the surface temperature of the die is less prone to be lowered and the adverse effect on the formed goods caused by the temperature drop of the die is suppressed.例文帳に追加

また、加熱された離型剤水溶液を金型に噴霧するため、金型の表面温度を低下させにくいので、金型の温度低下に起因する成形品への悪影響を抑制することができる。 - 特許庁

A coil conductor 14 insulated with a strand is wound into a coil form and thereafter, and an insulating powder coating 34 is sprayed on the conductor 14 with a spray gun 32 by an electrostatic spray method to form an electrical insulating layer 36 on the outer periphery of a coil.例文帳に追加

素線絶縁されたコイル導体１４をコイル形状に巻回した後、静電スプレー法により、スプレーガン３２で、粉体絶縁塗料３４を吹き付けて、コイル外周に電気絶縁層３６を形成する。 - 特許庁

After the binder is applied to a predetermined part to be brazed by a screen printing method, powder brazing filler metal is sprayed on and deposited on the binder, and a brazing member overlaps a member to be brazed, and they are heated and brazed to each other.例文帳に追加

ろう付所定個所に、バインダーをスクリーン印刷方法により塗布した後、該バインダー上に粉末ろう材を散布、付着させた後、ろう付部材と被ろう付部材とを重ね合わせて加熱し、ろう付する。 - 特許庁

In the wafer treatment using this wafer treating device 3, while the wafer stage 31 is moved up and down by the vertically moving means 33, the surface treatment agent is sprayed from the spray means 32 onto the wafer 11 placed on the wafer stage 31.例文帳に追加

このウエハ処理装置３を用いたウエハ処理では、上下動手段３３でウエハステージ３１を上下動させながら、ウエハステージ３１上に載置したウエハ１１に噴霧手段３２から表面処理剤を噴霧する。 - 特許庁

It is preferred that the high-pressure water stream is sprayed from a nozzle set at a location that is spaced 5 to 30 cm away from the base material, and that the water pressure of the high-pressure water stream ranges from 5 to 60 kg/cm^2.例文帳に追加

さらには、高圧水流が基材から５〜３０ｃｍ離れた位置にあるノズルから吹き付けるものであることや、高圧水流の水圧が、５〜６０ｋｇ／ｃｍ^２の圧力であることが好ましい。 - 特許庁

Thereby, the lower movement lower limit position of the control agent-spraying device 5 attached to the front hitch 21 can simply and easily be changed to vertically adjust the agent-spraying position, and the control agent can be sprayed on crops at a proper position.例文帳に追加

前ヒッチ２１に取り付けられている防除噴霧装置５の下降下限位置を簡単容易に変更し、薬液の散布位置を上下調節できて、作物に対して適正位置で薬液を散布することができる。 - 特許庁

In a "washing" mode, a detergent is mixed into this stream (the stream used to rotate the blade) and sprayed against the face to be cleaned, and the face is washed by brushing with the supply of this detergent water and the brush.例文帳に追加

“洗い”モードではこの水流（ブレードを回転させるために使用する水流）に洗剤を混入し、清掃面に吹きつけ、この洗剤水の供給とブラシによるブラッシングにより清掃面を洗浄する。 - 特許庁

A washing liquid is sprayed from a lower washing nozzle 12 into the container 10 conveyed with a handstand in a washing section B and the washing liquid is discharged by conveying the container 10 in the handstand state in a dripping section C.例文帳に追加

洗浄区間Ｂでは、倒立して搬送される容器１０内に下方の洗浄ノズル１２から洗浄液を噴射し、水切り区間Ｃでは、倒立状態のまま容器１０を搬送して洗浄液を排出する。 - 特許庁

The mixed powder is thermally sprayed in the direction vertical to the surface of a member to form an anisotropically thermally conductive coat in which the longitudinal parts of the carbon nanomaterial are oriented in the direction parallel to the surface of the member.例文帳に追加

混合粉末を部材表面に垂直方向から溶射して被膜を形成し、被膜中にカーボンナノ材料の横長部分が部材表面と平行方向に配向された異方性熱伝導性被膜とする。 - 特許庁

Gaseous B2H6 is sprayed on the surface of a WxN film of the substrate to be treated for a prescribed time from the feeding source thereof, and, after that, the W new creation film is formed by the CVD method.例文帳に追加

本発明による成膜方法では、被処理基板１４のＷｘＮ膜の表面にＢ_2Ｈ_6ガスをその供給源３８から所定時間、吹き付け、その後、Ｗニュークリエーション膜をＣＶＤ法により形成する。 - 特許庁

A liquid sample is sprayed from a needle of an electro-spray device, and an ionizing agent droplet is added before the sample is introduced to a mass spectrograph, thereby improving the sensitivity of mass analysis.例文帳に追加

本願発明は、エレクトロスプレー装置のニードルから液体試料が噴霧され、該試料が質量分析器に導入される前に、イオン化剤液滴を添加することにより、質量分析の感度を向上させるものである。 - 特許庁

When the units A_1 and A_2 calculate a value of a friction coefficient to increase the friction coefficient on a road surface and judge the necessity of the spraying at the time of braking, the spraying material is sprayed to the road surface in front of the wheel by the control signal.例文帳に追加

スリップ防止ユニットＡ_1 、Ａ_2 は、ブレーキ制動時に路面の摩擦係数を増大させるようにその値を演算して必要と判断すると、その制御信号により散布材を車輪前方の路面に散布させる。 - 特許庁

A washing-cum-dehydration tank 2 rotatably disposed in an outer tank 1 is driven by a motor 5, and water is sprayed from an upper part of the washing-cum-dehydration tank 2 into the washing-cum-dehydration tank 2 by rotation of it.例文帳に追加

外槽１内に回転自在に配設した洗濯兼脱水槽２をモータ５により駆動し、洗濯兼脱水槽２の回転により洗濯兼脱水槽２内に、その上方部より散水される構成とする。 - 特許庁

To provide a room temperature setting single liquid pore seating agent having high solid content, penetrating with ease into small diameter pores generated in thermally sprayed matters, and setting after penetration for the manifestation of pore sealing effect.例文帳に追加

高固形分を有し、かつ、溶射物に生じる小さい孔径の気孔の内部まで浸透しやすく、浸透後に硬化して封孔効果を発現する一液で常温硬化が可能な封孔剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In synchronization with the stirring, a graphite matrix material for overcoating is sprayed on the coated fuel particles A in the coating vessel 31 to form an overcoating layer (b) made of the graphite matrix material on the surface of each particle.例文帳に追加

これと同期し、オーバコート用の黒鉛マトリックス材をコーティング容器３１内の被覆燃料粒子Ａに向け噴射してそれぞれの粒子表面に黒鉛マトリックス材によるオーバコート層ｂを形成する。 - 特許庁

The object to be disinfected is charged into the hermetically closed space and the aqueous solution of the chlorine dioxide is sprayed in the form of the mist into this space, by which the disinfection and deodorization of the object to be disinfected are effected.例文帳に追加

密閉した空間内に被消毒物体を装入し、二酸化塩素の水溶液をミスト状にして前記空間内に噴霧し、被消毒物体の消毒及び消臭を行うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Thirdly, in the chemical processing device, a regulation roller to regulate the flow of the chemical E sprayed against the printed circuit board B longitudinally along the carrying direction on an outer surface, is arranged.例文帳に追加

第３に、この薬液処理装置では、プリント配線基板材Ｂに噴射された薬液Ｅが、事後、プリント配線基板材Ｂの外表面を搬送方向に沿い前後に流れることを規制する、規制ローラーが配設されている。 - 特許庁

To obtain a foamy cosmetic in which a sprayed stock solution becomes foamy and which has excellent foam qualities and durability, improved foam formation even at a low temperature and has an excellent light feeling free from greasiness after application.例文帳に追加

噴出される原液が泡状となり、その泡の質、及び持続性に優れ、更に低温下においても泡の形成性が良好で、塗布後べたつくことなく、さらさら感に優れる泡沫状化粧料を提供する。 - 特許庁

For the protective layer 6, a spraying process and a dipping process are performed in a vacuum state, where the epoxy-based coating material is sprayed to the entire surface of the float body or the float body is dipped into a vessel filled with the epoxy-based coating material.例文帳に追加

保護層６は、フロート体の表面全体にエポキシ系コート材を吹き付ける、或いは、エポキシ系コート材が満たされた容器内にフロート体を浸漬する、吹き付け工程及び浸漬工程を真空状態で行う。 - 特許庁

To provide a nozzle device for a dry spraying method capable of enforcing and stabilizing various qualities of a sprayed material and reducing dust and splashes by raising a kneading performance of the raw material with water, thereby improving an adhering ratio of the raw material.例文帳に追加

材料と水の混練性を高め、吹付けられた材料の諸品質を強化安定化し、粉塵や撥ね返りを低減して材料の付着率を高められる乾式吹付け工法用ノズル装置を提供する。 - 特許庁

An aqueous composition containing a silicone compound, a surfactant, an organic solvent and one or more components selected from perfumery and disinfectant is sprayed against a textile product and the product is dried by heating in a rotary drum drier.例文帳に追加

シリコーン化合物、界面活性剤、有機溶剤、香料及び殺菌剤から選ばれる一種以上を含有する水性組成物を繊維製品に噴霧した後、該繊維製品を回転槽内で加熱乾燥する。 - 特許庁

Because the organic compound is sprayed as powder as it is, the coke having high reactivity with CO_2 is manufactured with a simple structure different from a case that the organic compound is used after dissolved or dispersed in water.例文帳に追加

特に、有機化合物を粉体のまま散布するので、有機化合物を水に溶解および分散させるような構成とは異なり、ＣＯ_２との反応性が高いコークスをより簡単な構成で製造することができる。 - 特許庁

In a spraying process 130, the crushed catalyst powder and fluororesin powder are alternately sprayed on electrode base material by a sprayer by air-spray method and material deposit layers are formed in laminated condition (State D).例文帳に追加

散布工程１３０において、粉砕した触媒粉末とフッ素樹脂粉末を、散布機により、エアスプレー方式で電極基材上に交互に散布することにより、積層状の材料堆積層を形成する（状態Ｄ）。 - 特許庁

To prevent whitening of furniture and the like without any cation- fighting measure such as ion exchanging resin, and to suppress humidifier lung by previously preventing the generation of unwanted bacteria in liquid to be vaporized and sprayed.例文帳に追加

イオン交換樹脂等の陽イオン対策を一切必要とせずに、家具等の白色化を防止できると共に、気化噴霧すべき液中での雑菌の発生を未然に抑えて加湿器肺を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a deodorant for spraying which is used by being sprayed to a hydrous lumpy odor source, such as deposited sludge, and which has an instantaneous effect together with persistence to both of hydrogen sulfide and ammonia.例文帳に追加

堆積汚泥等の含水塊状臭気源に散布して使用する散布用脱臭剤において、硫化水素及びアンモニアの双方に対して持続性とともに即効性も有する散布用脱臭剤を提供すること。 - 特許庁

The exhaust gas after combustion is quenched to 200°C or lower and slaked lime is sprayed on the exhaust gas to neutralize the gas and hydrogen chloride gas is fixed to soot as calcium chloride and the re-synthesis of a harmful gas, especially dioxins is prevented.例文帳に追加

燃焼後の排ガスは２００℃以下の温度に急冷し、消石灰を噴霧することによって中和し塩化水素ガスを塩化カルシウムとして煤塵中に固定し、有害ガス、特にダイオキシンの再合成を防止する。 - 特許庁

The noxious organism-controlling agent comprises a mixture of the phthalamide derivative with the insecticide, the fruit surface- or leaf surface-protecting agent, a fertilizer to be sprayed on leaf surfaces or the like, each containing calcium.例文帳に追加

フタルアミド誘導体と、カルシウムを含有する殺菌剤、果面若しくは葉面保護剤、葉面散布肥料等との混合物からなる有害生物防除剤その使用方法並びに有害生物防除方法等。 - 特許庁

Further a foaming agent having a boiling point of 10 to 40°C is preferably added to the external detergent so that the aerosol is liquid immediately after being sprayed but foams when the aerosol reaches the item to be washed.例文帳に追加

さらに、この外面洗浄剤に１０〜４０℃に沸点を有する発泡剤を加え、エアゾールとして吐出直後には液状で、その後洗浄対象物に到達して発泡するように構成するのが好ましい。 - 特許庁

When the pressurized medium is supplied, the pressurized medium ejected upward from the opening 43 is supplied to be sprayed toward the lower side part 3A of the green tire 3 through the guide means 50.例文帳に追加

加圧媒体供給時に、媒体供給路４１の吹き出し口４３から上方に吹き出された加圧媒体をガイド手段５０を介してグリーンタイヤ３の下側サイド部３Ａに向けて吹き付けるようにして供給する。 - 特許庁