「sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The rapid hardening cement concrete solves the contradicting problems of the pumpability and the sags and is efficiently sprayed to slopes to reinforce the slopes, by which the improvement in working efficiency and the assurance of the beauty of the slopes by finishing after the construction are made possible.例文帳に追加

該急硬性セメントコンクリートは圧送性とダレという相反する課題を解決し、これを法面に効率良く吹付け補強することにより、作業効率向上及び施工後の仕上げ加工による法面の美観確保が可能となった。 - 特許庁

Used paper diaper is preparatorily washed with water stored in the drum 3 of a preparatory washing device 1 and water sprayed by a water jet device 9 to be expanded and this treated paper diaper is compressed by a dehydration press 15 to be bursted and separated.例文帳に追加

予備洗浄装置１のドラム３内に溜めた水と水噴出装置９で吹き付けた水で予備的な洗浄を行いかつ使用済み紙おむつを膨張させ、脱水プレス機１５で圧縮して紙おむつを破裂・分離させるようにした。 - 特許庁

To prevent developer from containing air bubbles and dripping off from a nozzle even if wafer is larger than 12 inches (30 cm) in diameter, when developing solution is sprayed on the wafer, thus improving product yield.例文帳に追加

ウエハの口径が１２インチ（３０ｃｍ）以上と大型化した場合であっても、現像液をウエハに吐出した際、発生する空気を巻き込む気泡問題を解決するとともにノズルからの液垂れの問題も解決し、製品の歩どまりを向上させる。 - 特許庁

The fuel cell 1 is cooled and a part of heated cooling exhaust gas is lead to a fuel evaporator 2, and the hydrocarbon group liquid fuel like methanol or gasoline is evaporated by being sprayed in an atmosphere of high temperature generated by the exhaust gas.例文帳に追加

燃料電池１を冷却して加熱された冷却排ガスの一部を燃料気化器２へと導入して、この排ガスによる高温雰囲気中で、例えばメタノールやガソリン等の炭化水素系の液体燃料を噴霧することで、これを気化する。 - 特許庁

The outside of the cutting tool 2 is surrounded by cylindrical covers 11, 12 to form gas flow spaces 13, 14 between the cutting tool 2 and the covers 11, 12, and gas is sprayed and sucked through the gas flow spaces 13, 14.例文帳に追加

切削工具２の外側を筒状のカバー１１，１２で取り囲み、切削工具２とカバー１１，１２の間にガス流通空間１３，１４を形成し、ガスの吹き付け及び吸引を、ガス流通空間１３，１４に対して行うことを特徴とする。 - 特許庁

By improving polymer adhesion, the plasma-sprayed component surfaces can reduce the level of particle contamination in the process chamber, thereby improving yields and reducing a down-time required for cleaning and/or replacing the chamber component.例文帳に追加

ポリマーの付着を向上させることによって、プラズマ溶射構成部品の面は、処理チャンバ内のパーティクル汚染レベルを低下し、それによって歩留まりを改善し、チャンバ構成部品を洗浄及び／又は取り替えるのに必要な停止時間を減らすことができる。 - 特許庁

When the pressure force is smaller than pressure force Ps required and sufficient for overcoming the threshold value of resistance, the volume of the sprayed product is substantially zero.例文帳に追加

当該変形領域（１１）は、変形に対する抵抗力に関して所定の閾値を有し、押圧力が、この抵抗力の閾値に打ち勝つために必要かつ十分な押圧力Ｐｓよりも小さければ、スプレーされる製品の体積は実質的にゼロである。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus, by control means 15 the catalyst paste 30 and the water-retaining material paste 50 are sprayed to the base material 70 simultaneously in an adjusted spray amount from the first and second nozzles 7,9 respectively so as to manufacture a catalyst layer 71.例文帳に追加

この製造装置では、制御手段１５により、第１、２ノズル７、９から触媒ペースト３０及び保水材ペースト５０がそれぞれ調整された噴霧量で同時に基材７０に対して噴霧することで触媒層７１を製造する。 - 特許庁

An yttria thermally sprayed film having ≤5% porosity and ≥99.9% purity is formed on the outermost surface of an yttria ceramic sintered compact containing tungsten dispersed by ≥2.5 vol.% and ≤25 vol.% to yttria and having ≤0.1% open porosity.例文帳に追加

イットリアに対して２．５体積％以上２５体積％以下のタングステンが分散し、開気孔率が０．１％以下であるイットリアセラミックス焼結体の最表面に、気孔率が５％以下であり、純度９９．９％以上のイットリア溶射膜を形成する。 - 特許庁

According to this, the air sprayed from the rectangular cross-section opening 3 and the nozzles formed around it can atomize the molten metal formed by the arc into finer particles, which prevents the coating film from becoming uneven.例文帳に追加

このようにすれば、その断面矩形の開口３及びその周囲に設けたノズル２から噴出されるエアによって、上記アークにより発生した溶融金属がより細かい粒になって霧化するようになるので、被膜へのムラの発生を抑制し得る。 - 特許庁

Washing water is sprayed from spray nozzles 24 set on the water spray pipes 20 toward ceilings of the cylindrical bodies 16, to form the water film on the surfaces of the dust collection plates 10 by the washing water flowing down along inner faces of the cylindrical bodies 16.例文帳に追加

水噴射管２０に取り付けたスプレーノズル２４から筒状体１６の天井面に向けて洗浄水を噴射し、筒状体１６の内側面に沿って流れ落ちた洗浄水が集塵板１０表面に水膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the hardness of a spray film, capable of high-accuracy determining the hardness of a spray film by simple calculation, even if the spray film is a very thin film, such as, a spray film sprayed on the surface of a furnace of a boiler and cannot be moved from the on-site position.例文帳に追加

ボイラの火炉の表面に溶射された溶射膜などの非常に薄くまた現場から動かすことができない溶射膜であっても、簡単な計算で、しかも高精度で硬さを求めることができる溶射膜の硬さ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new cleaning technique which performs discharge removing treatment in the state that compressed air is sprayed to a material to be cleaned, and gas, liquid, solid, etc. is sucking-recovered using the air pressure to be blown in the direction excepting the side of a worker.例文帳に追加

清掃対象物に圧縮空気を噴射し、その空気圧を利用し気体、液体、固体などを吸引回収して作業者側以外の方向に飛ばす状態で排出除去処理を行う新たな清掃技術を提供する。 - 特許庁

Cooling air sent from a cold air device 57 enters the chamber 58 through an air supply opening 54b of the duct 54, and the cooling air is sprayed to a holding portion 31b and a base 32b of the clip 5 moving along the homeward portion 12e through the nozzle 58a.例文帳に追加

冷風器５７から送風された冷却風は、ダクト５４の給気口５４ｂからチャンバ５８内に入り、ノズル５８ａから、復路部１２ｅに沿って移動するクリップ５の把持部３１ｂ及びベース３２ｂに向けて冷却風が吹き付けられる。 - 特許庁

When a marking line 1 is constructed, a coating material 2 is applied to a road 1, and a plurality of IC tips 5 in spherical granular form is sprayed onto the surface of the coating material 2 together with a plurality of glass beads 4 in spherical granular form before the coating material 2 is cooled and solidified.例文帳に追加

標示線１の施工時には、道路１に塗料２を塗布し、塗料２が冷却固化する前に、球形粒状の複数のＩＣチップ５を球形粒状の複数のガラスビーズ４と一緒に塗料２の表面に散布する。 - 特許庁

While the tunnel 100 is excavated by a full face tunnel boring machine, excavated waste is scraped off to the bottom part of the tunnel at the rear thereof to form a construction rock 108, and concrete is sprayed and lock bolts are driven in the side and top wall surfaces of the tunnel.例文帳に追加

全断面トンネル掘削機によりトンネル１００を掘削していきつつ、その後方において掘削ズリをトンネル底部に撒き出して施工盤１０８を形成し、トンネルの側部および頂部の壁面にコンクリート吹き付けとロックボルト打設を行う。 - 特許庁

The work cooling apparatus 1 is provided with a coolant device E for supplying temperature-adjusted coolant L in a coolant tank 15 with coolant nozzles 6a, 18a mounted in the processing area A by coolant pumps 16, 17 to be sprayed onto the work W on a table 4.例文帳に追加

クーラントタンク１５内の温度調節されたクーラントＬを、クーラントポンプ１６，１７によって加工領域Ａ内に設けたクーラントノズル６ａ，１８ａに供給し、テーブル４上のワークＷに向かって吹き付けるクーラント装置Ｅを備えている。 - 特許庁

The glass substrate 1 is rotated by the spin rotation of a motor-driven rotary shaft 4 and the spin stage 2, and the developer 6 is sprayed from a developer nozzle 5 arranged above the glass substrate 1 and supplied all over the glass substrate 1.例文帳に追加

そして、ガラス基板１はモータ駆動の回転軸４およびスピン・ステージ２のスピン回転により回転され、ガラス基板１の上方部に配置した現像液ノズル５から霧状の現像液６が吐出し、ガラス基板１全面に供給される。 - 特許庁

A neutralization determining reagent is sprayed to the concrete surface inside the measuring recess 30 using an atomizer (S5), and a boundary of a neutralized layer 21 and a non-neutralized layer 22 is discolored and exposed visibly with the naked eye.例文帳に追加

測定凹所３０内のコンクリート面に中性化判定試薬を噴霧器を用いて噴霧し（Ｓ５）、測定凹所３０内のコンクリート面において中性化層２１と非中性化層２２との境界を肉眼で視認可能に変色させて顕在化させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous structure, capable of preventing a porous base material from being damaged by an impact due to the collision of spraying particles when a sprayed layer is being formed by a high-speed frame spraying technique, and to provide the porous structure.例文帳に追加

高速フレーム溶射法によって溶射層を形成する際に溶射粒子の衝突時の衝撃によって多孔質基材が損傷するのを抑制することができる多孔質構造体の製造方法および多孔質構造体を提供すること。 - 特許庁

Zinc ion containing water with antibacterial operation is sprayed to the outside of the washing tub 1 or the inside of a water-receiving tub 4 with centrifugal force from an antibacterial unit 7 installed in a washing tub 1.例文帳に追加

洗濯槽１に設置された抗菌ユニット７から抗菌作用のある亜鉛イオン含有水を洗濯槽１の回転する遠心力によって飛散し、前記洗濯槽１の外側、あるいは、水受槽４の内側に散布するようにしたものである。 - 特許庁

Fuel sprayed into the chamber 14 via the fuel injector 20 is thermally cracked so that a mixture of thermally cracked fuel and heated air flows out of the discharge port 18 for combustion in a combustion chamber of the engine.例文帳に追加

燃料インジェクタ（２０）を介してチャンバ（１４）内に噴霧された燃料は熱分解され、その結果として、エンジンの燃焼室における燃焼のために、熱分解された燃料と加熱空気との混合物が排気口（１８）から流出される。 - 特許庁

A spacer 21 having specified particle size distribution and adhesive particles 24 having a specified average particle size larger than the average particle size of the spacer 21 and having specified particle size distribution are sprayed with the respective spray densities on the surface of a substrate 11.例文帳に追加

基板１１の表面上に、所定の粒径分布を有するスペーサー２１と、スペーサー２１の平均粒径よりも大きい所定の平均粒径を有し、所定の粒径分布を有する接着粒子２４とをそれぞれ所定の散布密度で散布する。 - 特許庁

To remarkably suppress the generation of dust from a film deposition material stuck in the process of a film deposition stage and to stably and effectively prevent the peeling of a stuck film itself and a sprayed coating in a component for a vacuum film deposition system and a target device.例文帳に追加

真空成膜装置用部品やターゲット装置において、成膜工程中に付着する成膜材料からのダストの発生を大幅に抑制すると共に、付着した膜自体および溶射膜の剥離を安定かつ有効に防止する。 - 特許庁

A calcareous stock of a lime, a cement or the like, a siliceous stock of a silica, a blast furnace slag or the like, a suitable amount of water, a foaming agent, a chemical or the like are thrown in the mixer 3, started to be mixed, and the oil 10 is aerially sprayed from the nozzle 6.例文帳に追加

鋳込みミキサー３には、石灰やセメント等の石灰質原料と珪石や高炉スラグ等の珪酸質原料、適量の水、発泡剤、薬品などを投入し、混合を開始し、気中噴霧用ノズル６から、シリコンオイル１０を気中噴霧する。 - 特許庁

To provide a cosmetic hair gel which can well be spread and does not drip down, when coated, is excellent in hair collecting touch, can impart a proper hair-dressing force to hair, has excellent storage stability, and can be sprayed in a fine mist-like state, when used.例文帳に追加

塗布時ののびが良く、垂れ落ちがなく、髪のまとまり感に優れ、毛髪に適度な整髪力を付与することができ、かつ保存安定性に優れた、使用時に細かな霧状に噴霧して用いられるジェル状毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A printed wiring board material P is conveyed by a conveyer 2, without working contact with a circuit formation surface R in a front surface Q and a rear surface F, a treatment liquid S is jetted from a spray nozzle 4, and air E is sprayed from front and rear air blow-off sections 6.例文帳に追加

そしてプリント配線基板材Ｐを、表面Ｑや裏面Ｆの回路形成面Ｒに無接触状態で、コンベヤ２にて搬送しつつ、スプレーノズル４から処理液Ｓを噴射すると共に、前後のエアー吹出部６からエアーＥを吹付ける。 - 特許庁

Further the manufacturing method of the lowly substituted cellulose ether powder having a degree of molar substitution of 0.05 to 1.0 is characterized in that the lowly substituted hydroxypropyl cellulose is swollen with and dispersed in water by means of shearing and grinding and the obtained dispersed liquid is sprayed and dried.例文帳に追加

さらに、低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを剪断摩砕により水に膨潤分散する工程と、得られる分散液を噴霧乾燥することを特徴とするモル置換度０.０５〜１.０の低置換度セルロースエーテル粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spraying product which has small spraying sound, can produce form soft fog, and is used for fog products giving a good feeling in using such as skin lotions or sterilizing disinfectants, and can be sprayed to the face or the parts near to mucous membranes.例文帳に追加

噴射音が小さく、ソフトな霧で噴霧でき、良好な使用感を得ることができる霧製品、たとえば化粧水、殺菌消毒剤などの顔や粘膜付近に噴霧する噴霧製品に好適に使用し得る噴霧製品を提供する。 - 特許庁

A layer of air and/or an air flow is formed between a fuel spray sprayed from the injection value and a piston upper surface and/or a combustion chamber inner wall surface, and a devised surface shape for guiding this air flow is also formed on the piston upper surface.例文帳に追加

噴射弁から噴霧された燃料噴霧とピストン上面および／または燃焼室内壁面との間に、空気および／または空気流の層を形成し、更にピストン上面にはこの空気流をガイドする工夫された面形状が形成される。 - 特許庁

When a discharge gap 14 between discharge electrodes 12, 13 is formed by laser cut, a gas containing oxygen is sprayed to a cutting part, and the facing end surfaces of the discharge electrodes 12, 13 are oxidized, to form an insulating film 17.例文帳に追加

放電電極１２，１３間の放電間隙１４をレーザ切断によって形成する際に、酸素を含有する気体を切断部に吹き付けることにより、放電電極１２，１３の対向端面を酸化させて絶縁膜１７を形成する。 - 特許庁

The ceramic sprayed film 4 includes a ceramic particle layer obtained by melting and binding adjacent ceramic particles 5 and a layer of a resin 6 packed into spaces among ceramic particles 5 from the surface of the ceramic particle layer to the surface of the substrate layer 3.例文帳に追加

セラミックス溶射膜４は、隣接するセラミックス粒子５が溶融結合したセラミックス粒子層と、セラミックス粒子層の表面から下地層３の表面に至るまでセラミックス粒子５間の間隙内に充填された樹脂６の層とを含む。 - 特許庁

By improving the polymer adhesion, the plasma sprayed component surfaces can reduce the levels of particle contamination in the process chamber, thereby improving yields and reducing down-time required for cleaning and/or replacing chamber components.例文帳に追加

ポリマーの付着を向上させることによって、プラズマ溶射構成部品の面は、処理チャンバ内のパーティクル汚染レベルが低下し、それによって歩留まりを改善し、チャンバ構成部品を洗浄及び／又は取り替えるのに必要な停止時間を減らすことができる。 - 特許庁

A method for producing a granulated food composition includes granulating a food material in the state of powder by the fluidized bed granulating, wherein the food material powder is mixed with galactomannan and then the resultant mixture is sprayed with a spray liquid containing galactomannan.例文帳に追加

粉末状食品素材を流動層造粒にて造粒し、その際、粉末状食品素材にガラクトマンナンを混合し、さらにこの混合物にガラクトマンナンを含有する噴霧液を噴霧することにより、粒状食品組成物を製造する。 - 特許庁

A solution containing a target solute refined in the first container is sprayed into the second container for recovering a sample and rapid concentration-solvent removal becomes possible while recovering the target solute by the volatilizing removal of a liquid component.例文帳に追加

第１容器によって精製された目的溶質を含む溶液は、試料を回収する第２容器に噴霧され、液体部分が揮発除去されることによって、目的溶質を回収しながら迅速な濃縮・溶媒除去が可能となる。 - 特許庁

Conductive carbon particles are covered with a hydrogen ion conductive polymer electrolyte by a spray dry method, a catalyst metal salt solution is sprayed for reduction, and then covering with the hydrogen ion conductive polymer electrolyte is conducted again.例文帳に追加

スプレードライ法を用い、導電性炭素粒子に水素イオン伝導性高分子電解質を被覆させた後、触媒金属塩溶液を噴霧しつつ還元させ、その後再度水素イオン伝導性高分子電解質を被覆させる工程を行う。 - 特許庁

In addition, a crank case masking part 34 which is disposed in a crank case chamber 20 and adapted to be engaged with a lower end part 24 of a cylinder bore cavity 16 is provided to prevent formation of a thermally sprayed film caused by the excessive spray in the crank case chamber in the engine block.例文帳に追加

さらに、エンジン・ブロックにおけるクランクケース室内の、過剰噴霧による溶射被膜の形成を防止するために、クランクケース室20に配置されるとともにシリンダ・ボア空洞16の下端部24に係合するように適合されたクランクケース・マスキング部34を有する。 - 特許庁

A thermal spraying gun 7 forms a thermal-sprayed coating on an inner surface 3a of a cylinder bore by generating an arc between an electrode of a tip side of a thermal spraying nozzle portion 9 and a tip 11a of the wire 11 to melt the tip 11a, and jets the molten metal ahead of the gun.例文帳に追加

溶射ガン７は、溶射ノズル部９の先端側部の電極とワイヤ１１の先端１１ａとの間にアークを発生させて先端１１ａを溶融させた溶融金属を前方へ噴出し、シリンダボア内面３ａに溶射皮膜を形成する。 - 特許庁

In this manufacturing method, while a material gas for an interlayer insulation film is supplied, particles which do not react with the material gas are sprayed over the surface of semiconductor substrate 21 and 22, so that an interlayer insulation film 23, on which particles 24 are dispersed, is formed by the CVD method.例文帳に追加

層間絶縁膜の原料ガスを供給しながら半導体基板２１、２２の表面に原料ガスとは反応しない粒子を吹きかけることにより、粒子２４が分散した層間絶縁膜２３をＣＶＤ法により形成する。 - 特許庁

Solid CO_2 is sprayed on the surface of a backcoat layer 2 with an angle set in a direction opposite a tape traveling direction, whereby matters stuck to the surface of the backcoat layer are blown off, and the blown-off matters are sucked and removed.例文帳に追加

テープ走行方向と対向する方向に角度を持たせてバックコート層２の表面に固体ＣＯ_2 を吹き付けることにより、バックコート層表面に付着した付着物を吹き飛ばすとともに、吹き飛ばされた付着物を吸引して除去する。 - 特許庁

Paints 4, 5 are sprayed on the washing place molded from FRP comprising SMC in a granular state under a low atomizing pressure to apply a patterning coating to the washing place and the coated washing place is coated with a transparent layer to which resin beads 6 are added to manufacture the patterned washing place.例文帳に追加

ＳＭＣからなるＦＲＰの洗い場において、少なくとも霧化圧を低下させ塗料４、５を粒子状に噴霧することにより模様塗装を施し、樹脂ビーズ６を添加した透明層でコートして模様付き洗い場とする。 - 特許庁

The housing portion 2 is provided with an inlet 5, from which outside air is introduced through an intake duct 7, an outlet 6, from which the air is exhausted by a blowing fan 11 through an exhaust duct 8, and jet nozzles 12, from which hot water is sprayed.例文帳に追加

収納部２には導入管７を介して外気が導入される導入口５と、送風ファン１１により導出管８を介して空気が導出される導出口６と、温水が噴射される噴射口１２とが設けられている。 - 特許庁

The rust anticorrosive composition is used by being sprayed into an aerosol shape, and is obtained by mixing a liquid acrylic resin of 10 to 30 wt.%, a vaporizable anticorrosive of 10 to 20 wt.% and an injection agent (dimethyl ether/LPG) of 40 to 60 wt.%.例文帳に追加

エアゾール状に噴霧して使用する防錆剤組成物であって、液状のアクリル樹脂１０〜３０重量％と、気化性防錆成剤１０〜２０重量％と、噴射剤（ジメチルエーテル／ＬＰＧ）４０〜６０重量％とを混合したものである。 - 特許庁

As solution dispersed with the high dielectric fine particles is sprayed to form an insulating layer 4, adjustment of viscosity of insulating ink necessary before is done away with, while a filling rate of the high dielectric is greatly improved and the luminous brightness can be enhanced.例文帳に追加

高誘電体微粒子が分散した溶液を噴霧して絶縁層4を形成することによって、従来のような絶縁インクの粘度の調整を不要としつつ高誘電体の充填率を大幅に向上して発光輝度を高めることができる。 - 特許庁

The Si wafer 11 is heated with a heater below a susceptor 12, and a silane-based gas and an oxide gas of a reactant gas of the normal-pressure CVD are jetted from a first gas jetting port 17 and a second gas jetting port 19, and sprayed onto the front surface of the Si wafer 11, respectively.例文帳に追加

Ｓｉウェーハ１１はサセプタ１２下部のヒータで加熱し、常圧ＣＶＤの反応ガスのシラン系ガスおよび酸化性ガスはそれぞれ第１ガス噴出部１７、第２ガス噴出部１９からＳｉウェーハ１１表面側に吹き付ける。 - 特許庁