「stack with」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The combustion gas passage 120 is formed in a gap of double wall constituted with a first inner plate 91a, a second inner plate 91b, a first casing part 84a, and a second casing part 84b, for housing a load applying mechanism 21 and the fuel cell stack 12.例文帳に追加

燃焼ガス経路１２０は、荷重付与機構２１及び燃料電池スタック１２を収容する第１内板９１ａ及び第２内板９１ｂと第１筐体部８４ａ及び第２筐体部８４ｂとにより構成される二重壁の間隙に形成されている。 - 特許庁

At startup time, a controller 26 determines the operating condition at startup time, in accordance with the temperature T_cell of a fuel cell stack 2 which is detected by a temperature sensor 21, and the startup enable temperature Tp which is recorded within a nonvolatile memory.例文帳に追加

起動時、コントローラ２６が、温度センサ２１により検出された燃料電池スタック２の温度Ｔ_ｃｅｌｌと不揮発性メモリ内に記録されている起動可能温度Ｔｐとに基づいて起動時の運転条件を決定し、決定した運転条件で燃料電池スタック２を起動する。 - 特許庁

In such a case of high stack temperature as, e.g. 60°C or higher, shape memory alloy board 25a and 25b are changed with its shape transformed into pending direction, causing a pulling power against spring through the board material 23a and 23b and are positioned, where the opening area of the exit portion 17 is made larger.例文帳に追加

一方、スタック温度が例えば６０℃以上の高温状態の場合には、形状記憶合金板２５ａ，２５ｂが折れ曲がる方向へと形状を変え、板部材２３ａ，２３ｂによる弾性に逆らって引っ張り力を生じ、出口部１７の開口面積が大きくなる位置へと調整される。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell stack unit capable of surely carrying out posture retention of a plurality of fuel battery cells, and surely carrying out combustion of the residual fuel gas and an oxidizer gas which do not contribute to power generation reaction, and to provide a fuel battery module equipped with the same.例文帳に追加

複数の燃料電池セルの姿勢保持を確実に行うことができ、発電反応に寄与しなかった残余の燃料ガスと酸化剤ガスとの燃焼を確実に行うことができる燃料電池セルスタックユニット、それを備える燃料電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a stack for a solid electrolyte fuel cell and a solid electrolyte fuel cell using this reducing film resistance by providing an electrolyte layer as a thin film, capable of sufficiently securing an electrode reaction area, and having high reliability to a used state with frequent starts and stops.例文帳に追加

電解質層を薄膜化して膜抵抗を低減し、電極反応面積が十分に確保でき、起動・停止が頻繁に起きる使用態様に対して信頼性が高い固体電解質型燃料電池用のスタック及びこれを用いた固体電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

This drain pipe remodeling system is switched into the siphon drainage system when remodeling, a hanging-down part 13A of a siphon drain pipe 13 is connected with the joining part joint 5B on a floor at a story lower by one story, and the existing drainage stack 1 is reused as a drainage stack in the siphon drainage system after remodeling.例文帳に追加

既存の排水システムが、排水立て管１と、各フロアの水廻り器具２ａ、２ｂに接続された勾配を付けた排水管３と、当該排水管３が排水立て管１に備えた合流部継手５Ｂに接続された勾配排水システムであって、リフォ−ム時にサイフォン排水システムに切り替え、サイフォン排水管１３の垂下部１３Ａを一階下のフロアの合流部継手５Ｂに接続し、既存の排水立て管１をリフォ−ム後のサイフォン排水システムの排水立て管として再利用する排水管リフォ−ムシステムである。 - 特許庁

The controller 4 is equipped with an elapsed time calculating means calculating the elapsed time from the stop of the system, a time comparing means comparing the elapsed time with previously set reference time, and a current control means increasing a current value to increase produced water by the reaction of the fuel cell stack 1 when the elapsed time is longer than the reference time.例文帳に追加

制御装置４は、システム停止時からの経過時間を算出する経過時間算出手段と、経過時間と予め設定した基準時間とを比較する時間比較手段と、経過時間が基準時間よりも長い場合、燃料電池スタック１の反応により生成される生成水が多くなるように電流値を増加させる電流制御手段とを有する。 - 特許庁

There is provided a three-layer stack type elastomer stamp having a three-layer structure including an intermediate layer comprising fluorine-based elastomer with superior solvent resistance, and an upper layer and a lower layer comprising different elastomer from the intermediate layer, at least one of the upper layer and lower layer being a layer which comes into contact with ink and comprises silicone-based elastomer having a peelable surface.例文帳に追加

耐溶剤性に優れたフッ素系エラストマーからなる中間層と、該中間層とは異なるエラストマーからなる上層及び下層とから構成された３層構造を有し、前記上層及び下層の少なくとも一方は、インクと接触する層であって、剥離性表面を有するシリコーン系エラストマーからなることを特徴とする３層積層型のエラストマースタンプ。 - 特許庁

The auto-tuner includes a first tuning element configured to cause a control entity to force the process loop to undergo an auto-tuning procedure and a tuning data stack operating within one of the process devices to receive/store a tuning signal associated with the control entity along with a time stamp indicating the time when the tuning signal was acted on by the device.例文帳に追加

オートチューナは、オートチューニング手順をプロセスループに受けさせるために制御エンティティに作用するように構成された第一のチューニングエレメントと、プロセスデバイスのうちの一つのデバイス内で動作し、制御エンティティに関連するチューニング信号とともにその信号に前記デバイスが追従し始めた時間を示すタイムスタンプを受信・格納するチューニングデータスタックとを備えている。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a control unit 22 controlling to replace the cooling water of high conductivity in the fuel cell stack 11 with the cooling water of comparatively low conductivity in the subpassage 16 and to pass the replaced cooling water of high conductivity through the ion removing filter 19 to circulate in the main cooling water flow passage 15 when starting.例文帳に追加

また、燃料電池システムは、起動時に、燃料電池スタック１１内部に存在する高導電率の冷却水を、副冷却水流路１６中に存在する比較的低導電率の冷却水と入れ換え、入れ換えられた高導電率の冷却水をイオン除去フィルタ１９に通過させ、主冷却水流路１５中に循環させるように制御するコントロールユニット２２を備える。 - 特許庁

The piping parts 20 is equipped with a position to contact with one face of the fuel cell stack 10, a plurality of flow passages (hydrogen inlet passage 24, hydrogen outlet passage 28, air inlet passage 32, air outlet passage 36, cooling liquid outlet passage 42, and cooling liquid inlet passage 46) extended from location corresponding to the inlet/outlets of the plurality of manifolds penetrating through its inside.例文帳に追加

配管部品２０は、燃料電池スタック１０の一つの面と接触する部位を備え、当該部位の複数のマニホールドの出入口に対応する位置からその内部を貫通して延びる複数の流体通路（水素入口通路２４、水素出口通路２８、空気入口通路３２、空気出口通路３６、冷却液出口通路４２、冷却液入口通路４６）を備えている。 - 特許庁

This load lock is provided with a transfer chamber 102, one or more processing chambers 106 connected to the transfer chamber, a substrate handling robot 103 arranged in the transfer chamber 102, and at least one load lock chamber 112 connected to the transfer chamber 102 which is equipped with one or more substrate supporting members for supporting one or more stacks of only two substrates per stack.例文帳に追加

移送チャンバと、移送チャンバ１０２に接続した1つ以上の処理チャンバ１０６と、移送チャンバ１０２の中に配置される基板ハンドリングロボット１０３と、移送チャンバ１０２に接続され、一つ以上の基板を有することは、スタック1つあたり基板2枚のスタック1つ以上を支持するための1つ以上の基板支持部材を有する少なくとも1つのロードロックチャンバと１１２を有する。 - 特許庁

This fuel battery cell stack unit is equipped with a plurality of fuel battery cell units 30 including the fuel battery cell 4, and the upper support plate 400a to retain respective upper parts of the plurality of fuel battery cell units 30, and the plurality of fuel battery cell units 30 are respectively airtightly fixed to the upper support plate 400a.例文帳に追加

この燃料電池セルスタックユニットは、燃料電池セル４を含む複数の燃料電池セルユニット３０と、複数の燃料電池セルユニット３０それぞれの上部を保持する上支持板４００ａと、を備え、複数の燃料電池セルユニット３０それぞれは上支持板４００ａに対して密着固定されている。 - 特許庁

The sheet processing apparatus, having an apparatus body and the tray on which to stack the sheets discharged from the apparatus body, is provided with sensors S11 and S20 to 23 for detecting the size of the sheets discharged onto the tray 419 in both sheet feed direction and a direction perpendicular to the sheet feed direction.例文帳に追加

装置本体と、該装置本体から排出されるシートを積載するトレイを備えたシート処理装置において、トレイ４１９に排出されるシートのシートサイズをシート搬送方向とシート搬送方向と直交方向の双方向について検出するセンサＳ１１，Ｓ２０〜２３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The fuel cell stack comprises a plurality of the power generating bodies containing an electrolyte, a plurality of the separators stacked alternately with the plurality of the power generating bodies, and a plurality of monitor wirings for measuring potentials of the plurality of the separators to be measured, which are some of the plurality of the separators.例文帳に追加

この燃料電池スタックは、電解質を備える複数の発電体と、複数の発電体と交互に積層された複数のセパレータと、複数のセパレータのうちの一部であって、計測対象となるセパレータである複数の計測対象セパレータの各々の電位を計測するための複数のモニタ配線とを備える。 - 特許庁

A DMFC cell stack 24 makes methanol and air (oxygen) supplied from a liquid supply pump 22 and a blast pump 23 react with each other, and outputs electric power generated by the reaction, and the output amount of the electric power depends on the output amount of the liquid supply pump 22 and the blast pump 23.例文帳に追加

ＤＭＦＣセルスタック２４は、送液ポンプ２２および送風ポンプ２３から送り込まれたメタノールおよび空気（酸素）を反応させ、その化学反応により発電された電力を出力するものであり、その出力電力量は、送液ポンプ２２および送風ポンプ２３の出力量により決定される。 - 特許庁

The fuel cell stack comprises a laminate 3 composed of a plurality of fuel cells 2, which is held between a pair of end plates 4 with electric heaters 5, and an ECU 6 (Electronic Control Unit) which carries out process that the electric heaters 5 are operated and residual water in the fuel cell 2 is exhausted during power generation stop in the fuel cell 2.例文帳に追加

複数の燃料電池２を積層させてなる積層体３を、電気ヒータ５を介装した一対のエンドプレート４で挟持してなり、前記燃料電池２の発電停止時に電気ヒータ５を作動させる処理と、前記燃料電池２に滞留する水を排出する処理とを行うＥＣＵ６を設けた。 - 特許庁

Upon a thermally conductive sheet 11 being stack on and stuck to a heat sink metal 14 the thermally conductive sheet 11 is stuck to the heat sink metal 14 continuously from one end side of the thermally conductive sheet 11 to one direction of the other end side while being brought into contact with the heat sink metal 14, and the thermally conductive sheet 11 is heated and cured.例文帳に追加

熱伝導シート１１を放熱用金属板１４に積層し貼付する際、前記熱伝導シート１１の一端側から他端側の一方向に前記熱伝導シート１１を連続的に前記放熱用金属板１４に当接させて貼付し、前記熱伝導シート１１を加熱硬化して形成する。 - 特許庁

If the detected gaps do not appear continuously along a straight line extending in the stacking direction of the stack of bills, the device compares the detected gap of each bill with a reference value and detects information on a continuity of a first direction (stacking direction) where the gaps appear at a regular interval.例文帳に追加

検出された隙間が、紙幣の積層方向に延びる直線に沿って連続して出現していない場合があるが、この場合には、各紙幣間の検出された隙間を予め定める基準値と比較して、隙間が一定の間隔で出現する第１方向（積層方向）の連続性についての情報を検出する。 - 特許庁

To provide an axial gap motor with a rotor, capable of securing rigidity which can withstand a centrifugal force generated by rotation and a magnetic suction force from a stator, even if a yoke is constituted of a stack formed by spirally wounding an electromagnetic steel plate, and capable of being easily assembled, and to provide a method of manufacturing the rotor.例文帳に追加

ヨーク部が電磁鋼板を捲回巻きして形成された積層体により構成される場合でも、回転による遠心力やステータからの磁気吸引力に耐えうる剛性を確保することができ組み付けやすいロータを備えるアキシャルギャップ型モータ及びそのロータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The packet repeating unit is constituted which monitors a monitor port to be connected with a host device; performs clock supply control of a packet processing part in a self-device based on a link state of the monitor port; and transmits a message which instructs power save or sleep to other packet repeating unit to be connected via a stack port.例文帳に追加

上位装置と接続するためのモニタポートを監視し、当該モニタポートのリンク状態に基づいて自装置内のパケット処理部のクロック供給制御を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してパワーセーブもしくはスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

In the attractive separation unit 12, the attraction belt 13 is stretched taut by two stretching rollers (driving roller 13A, driven roller 13B), and the driven roller 13B which is the stretching roller on the sheet conveying direction upstream side of the two stretching rollers is supported to be movable in the vertical direction within a predetermined range with respect to the upper surface of the sheet stack.例文帳に追加

吸着分離ユニット１２は、吸着ベルト１３を２つの帳架ローラ（駆動ローラ１３Ａと従動ローラ１３Ｂ）で帳架し、２つの帳架ローラのうち、シート搬送方向上流側の帳架ローラである従動ローラ１３Ｂを、シート束の上面に対して所定範囲垂直方向に移動可能に支持した。 - 特許庁

A multifunction-compatible driver 31 is arranged between the individual device driver functions #0, #1 and the PCI card 10 and, with the multifunction-compatible driver 31, each of the HW functions #0, #1 of the PCI card 10 is operated independently of the other by the individual device driver functions #0, #1 on the TCP/IP stack 21 side.例文帳に追加

そして、個別のデバイス・ドライバ機能＃０，＃１とＰＣＩカード１０との間にマルチファンクション対応ドライバ３１を配置し、このマルチファンクション対応ドライバ３１により、ＴＣＰ／ＩＰスタック２１側の個別のデバイス・ドライバ機能＃０，＃１からＰＣＩカード１０のハードウェア機能＃０，＃１のそれぞれを独立して操作できるようにする。 - 特許庁

A fuel cell system including a stack 1 is equipped with a water pump 11 to supply water to be reformed to a reforming apparatus 2 through a water line 5, a temperature sensor 15 to detect the temperature of the water to be reformed in the water line 5, an inside temperature sensor 17 to detect the inside temperature of the reforming apparatus 2, and a controller 20.例文帳に追加

スタック１を含む燃料電池システムは、改質器２に水ライン５を通じて改質水を供給する水ポンプ１１と、水ライン５における改質水の温度を検出する温度センサ１５と、改質器２の内部温度を検出する内部温センサ１７と、コントローラ２０とを備える。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with the fuel cell stack having at least one unit cell wherein an electrolyte film 2 is arranged between a fuel electrode and an oxidizer electrode, a fuel supply pipe 1b to supply a fuel gas to the fuel electrode, and an oxidizer gas supply pipe 1c to supply the oxidizer gas to the oxidizer electrode.例文帳に追加

燃料電池システムは、電解質膜２が燃料極と酸化剤極との間に配置された単電池を少なくとも一つ有する燃料電池スタックと、燃料極に燃料ガスを供給する燃料供給管１ｂと、酸化剤極に酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス供給管１ｃとを備える。 - 特許庁

Therefore, a press member and/or a cutter member are arranged above a cutting position set to a paper discharge path, and a guide member for positioning and guiding a sheet to the cutting position of the paper discharge path is constituted integrally with the stack tray so as to pressure-hold or cut the sheet on the guide member by an operation of a tray elevation means.例文帳に追加

このため、排紙経路に設定された切断位置の上方にプレス部材及び／又はカッタ部材を配置し、排紙経路の切断位置にシートを位置決め案内するガイド部材をスタックトレイと一体的に構成して、トレイ昇降手段の作動でガイド部材上のシートを押圧保持又は断裁するように構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuel cell module and a method for manufacturing a fuel cell stack for recovering hydrophilic characteristics even in the case the hydrophilic characteristics of a flow passage of flow distribution plate accompanied with adhesion in an adhering process becomes lower than the hydrophilic characteristics of the flow passage of the flow distribution plate in a preparation process.例文帳に追加

接着工程における接着に伴い配流板の流路の親水性が、準備工程における配流板の流路の親水性よりも低下するような場合であっても、親水性を回復させることができる燃料電池モジュール製造方法および燃料電池スタック製造方法を提供する。 - 特許庁

A heat quantity estimation means 15 estimates the heat quantity of a fuel cell stack, and a cooling liquid flow rate decreasing amount control means 17 limits the decreasing amount of the cooling liquid flow rate so that the decreasing amount of the cooling liquid flow rate is decreased with the increase in the estimated heat quantity, when the cooling liquid flow rate is decreased.例文帳に追加

熱量推定手段１５が、燃料電池スタックの熱量を推定し、冷却液流量減少量制限手段１７は、冷却液流量を減少させる際、推定された熱量が大きいほど、冷却液流量の減少量が小さくなるように冷却液流量の減少量を制限する。 - 特許庁

The semiconductor heterostructure comprises a support substrate with a first in-plane lattice parameter, a buffer structure formed on the support substrate and having on top in a lattice relaxed state a second in-plane lattice parameter, and a multi-layer stack of ungraded layers formed on the buffer structure.例文帳に追加

本発明は、第１の面内格子定数をもつ支持基板と、該支持基板上に形成されていて、上部に格子緩和状態おいて第２の面内格子定数をもつ緩衝構造と、および該緩衝構造上に形成された組成非傾斜層の多層積層とを備えた半導体ヘテロ構造に関するものである。 - 特許庁

This fuel cell stack 10 comprises power generating cells 12, electrodes 14 and 16 for collection electrically and integrally connected to a specified number of the power generating cells 12, and cooling cells 18 cooling the power generating cells 12 with cooling medium and installed between the electrodes 14 and 16 for collection.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、発電セル１２と、所定数の前記発電セル１２に対して電気的に一体的に接続される集電用電極１４、１６と、冷却媒体により前記発電セル１２を冷却するとともに、前記集電用電極１４、１６間に介装される冷却セル１８とを備える。 - 特許庁

A method of fabricating a multi-level memory device comprises forming peripheral circuitry 120 on a substrate 105; covering the peripheral circuitry 120 and the substrate 105 with an interlayer dielectric layer 145; and forming a stack 110 of more than one level of memory array on the interlayer dielectric layer 145.例文帳に追加

マルチレベルメモリデバイスを製造する方法であって、基板１０５上に周辺回路１２０を形成することと、周辺回路１２０および基板１０５を層間誘電層１４５で覆うことと、層間誘電層１４５上に１レベル以上のメモリアレイのスタック１１０を形成することと、を含む製造方法。 - 特許庁

The mirror systems can provide high reflectivity for light propagating in the stack and in the optically thick layer at supercritical angles, while avoiding degradation in reflectivity if dirt or other disturbances such as absorbing materials are present at the mirror backside for example due to contact with a support structure.例文帳に追加

該ミラーシステムは、例えば、支持体構造と接触することによって、汚れまたは吸収材料などの他の障害がミラーの裏側に存在する場合、反射率の低下を避けつつ、超臨界角度で、スタック内と光学的に厚い層中を、光が伝播するための高い反射率を提供することができる。 - 特許庁

A fuel cell system 20 is provided with a control device 70, and when an anode electrode 28b side is determined not to be scavenged by air, this control device 70 forcibly ventilates purge hydrogen in a diluting device 56 to communicate to a hydrogen exit 34b and an air exit 36b of the fuel cell stack 22, by a ventilation device 66.例文帳に追加

燃料電池システム２０は、制御装置７０を備え、この制御装置７０は、アノード電極２８ｂ側を空気で掃気しないと判断された際、燃料電池スタック２２の水素出口３４ｂと空気出口３６ｂとに連通する希釈装置５６内のパージ水素を、換気装置６６により強制的に換気する。 - 特許庁

The terminals 2 and 3 can be constituted as contact structures between a metallic wiring layer and the N- and P-type well regions and, in addition, as stack VIA structures between many metallic wiring layers and the N- and P-type well regions in accordance with the manufacturing process of the semiconductor integrated circuit device that realizes the basic cell 1.例文帳に追加

メタル配線層とＮ型及びＰ型ウェル領域とのコンタクト構造として構成することができるほか、基本セル１を実現する半導体集積回路装置の製造プロセスに応じて多層のメタル配線層とＮ型及びＰ型ウェル領域とのスタックＶＩＡ構造として構成することもできる。 - 特許庁

In the stack molding mold, a fixed side template 1 and a movable side template 3 are contacted directly with each other, runners 9 are formed among the fixed side template 1, an intermediate template 2, and the movable side template 3, and a resin is packed in product cavity spaces 4 and 5 by submarine gates 10 and 11.例文帳に追加

固定側型板１と可動側型板３が直接当接する構造をとり、固定側型板１、中間型板２及び可動側型板３間にランナー９を構成し、サブマリンゲート１０及び１１で製品キャビティ空間４及び５に樹脂を充填させる金型構造からなるスタックモールド金型。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 includes a memory resource initialization means for, when a system memory 7 is initialized, referring to the history information of memory access violation stored in a nonvolatile storage part 8, and for extending the virtual address of a stack area related with a task in which the memory access violation has previously occurred to the empty area of a virtual address area.例文帳に追加

この画像処理装置１は、システムメモリ７を初期化する際、不揮発性記憶部８に保存されているメモリアクセス違反の履歴情報を参照して前回メモリアクセス違反を発生したタスクに係るスタック領域の仮想アドレスを仮想アドレス領域の空き領域に拡張するメモリ資源初期化手段を備える。 - 特許庁

In the power failure processing to be performed by the generation of forced interruption, the CPU of the controller with the backup function stores and holds the data of a register and a stack pointer and the data of an interruption permission or inhibition state before the power failure processing, then inhibits access to the storage means and stands by until the reset information is activated.例文帳に追加

バックアップ機能付き制御装置のＣＰＵは、強制割込の発生により行われる停電処理において、レジスタおよびスタックポインタのデータ、停電処理前の割込許可または禁止状態のデータを記憶保持した後、記憶手段へのアクセスを禁止してリセット情報がアクティブになるまで待機する。 - 特許庁

To acquire the logical page number of an image on the basis of combination information indicating the combination of output format information showing either a sorting output or a stack output encoded into an image with printing surface information indicating the printing surface of a logical page between the surface and back face of a printing medium and the information of an identifier.例文帳に追加

画像に符号化された、丁合い出力及びスタック出力の何れかを示す出力形式情報と、印刷媒体の表面及び裏面のうちの論理ページの印刷面を示す印刷面情報との組合せを示す組合せ情報及び識別子の情報を基に、画像の論理ページ番号を取得可能にする。 - 特許庁

The space adjustment mechanism 60 constituting a fuel cell stack 10 is provided with a side pressing plate 62, a plurality of adjusting screws 64 capable of pressing the side pressing plate 62 to the laminated body 14, an upper part pressing plate 66, and a plurality of adjusting screws 68 capable of pressing the upper part pressing plate 66 to the laminated body 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を構成する隙間調整機構６０は、側部押圧プレート６２と、前記側部押圧プレート６２を積層体１４に向かって押圧可能な複数の調整ねじ６４と、上部押圧プレート６６と、前記上部押圧プレート６６を前記積層体１４に向かって押圧可能な複数の調整ねじ６８とを備える。 - 特許庁

A battery system includes: a battery block 3 composed of a plurality of square batteries 1 that have a width greater than a thickness and are fixed in a stack with a battery holder 4; a cooling pipe 6 cooling the square batteries 1 of the battery block 3; and a coolant feeding device 7 feeding coolant to the cooling pipe 6.例文帳に追加

バッテリシステムは、厚さよりも幅の広い複数の角形電池１が電池ホルダー４でもって積層状態に固定されてなる電池ブロック３と、この電池ブロック３の角形電池１を冷却する冷却パイプ６と、この冷却パイプ６に冷媒を供給する冷媒供給機７からなる。 - 特許庁

The material stack apparatus A is configured with: the mold 25 for forming a layer of the foil chip materials; a moving unit 23 for reciprocating the mold 25 in horizontal directions; and a material supply unit 30 for falling down the foil chip materials from a tip of a shoot 33 to supply the foil chip materials in the mold 25.例文帳に追加

材料積層装置Ａを、箔片材料の層を形成するためのモールド２５と、モールド２５を水平方向に往復移動させる移動装置２３と、シュート３３の先端から箔片材料を落下させることにより、モールド２５内に箔片材料を供給する材料供給装置３０とで構成した。 - 特許庁

The packaging structure includes a hollow inner box 1, a hollow protective spacer 3 which is inserted in a vacant space in the inner box 1 containing a stack of instruction manuals 2, and five-piece tray 11 which is loaded with a plurality of products via partitions 7 and is disposed on the instruction manuals 2 and the protective spacer 3.例文帳に追加

中空の中装箱１と、複数の取扱説明書２が重ねた状態で挿入された中装箱１の空いたスペースに挿入される中空の保護スペーサ３と、仕切板７を介して複数の製品が挿入され、取扱説明書２及び保護スペーサ３上に配置される５個入トレイ１１とを設ける。 - 特許庁

The cooling device 10 of the fuel cell is equipped with a cooling water passage 10a circulating cooling water between a fuel cell stack 1 and the radiator 6; a radiator fan 7 supplying forced cooling air to the radiator 6; and an ECU 8 controlling the radiator fan 7 based on the temperature of cooling water.例文帳に追加

燃料電池の冷却装置１０は、燃料電池スタック１とラジエータ６との間で冷却水を循環させる冷却水流路１０ａと、ラジエータ６に強制冷却風を供給するラジエータファン７と、このラジエータファン７を冷却水の温度に基づいて制御するＥＣＵ８とを備える。 - 特許庁

The piezoelectric resonance stack 12 is comprised of: an oscillation area 18 in which the upper electrode 10 and the lower electrode 8 are opposite to each other via a piezoelectric layer 2 and located in accordance with the gap 4; a supporting area 22 which contacts the substrate; and a buffer area 20 located between the oscillation area 18 and the support area 22.例文帳に追加

圧電共振スタック１２は、上部電極１０と下部電極８とが圧電層２を介して互いに対向し且つ空隙４に対応して位置する振動領域１８と、基板に接する支持領域２２と、振動領域１８及び支持領域２２の間に位置する緩衝領域２０とからなる。 - 特許庁

The fuel cell 50 is equipped with a fuel cell 54 constituted of a hollow stack having an anode layer 52 in a hollow body 51 made of a solid electrolyte material and a cathode layer 53 on the outside, and a gas combustor 56 burning gas and supplying flame 57 to the anode layer 52.例文帳に追加

本発明の燃料電池５０は、固体電解質材料の中空体５１の内側にアノード層５２、外側にカソード層５３を形成した中空の積層体により構成される燃料電池セル５４と、ガス燃料を燃焼してアノード層５２に火炎５７を供給するガス燃焼器５６とを有する。 - 特許庁