「standardizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus in which the cost is reduced by standardizing the components being used in a plurality of optical scanners even when the plurality of optical scanners are applied to a multicolor imaging apparatus where the exposing positions are not coplanar.例文帳に追加

露光位置が同一平面にない多色画像形成装置に複数の光学走査装置を適用する場合においても、複数の光学走査装置に用いる部品を共通化させ、低コスト化を図った画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify the structure and improve the reliability in an oil free screw compressor by standardizing the component parts on a compressor side and those of an electric motor side, and to makes the output of the electric motor without requiring a step-up gear and a suction throttle valve.例文帳に追加

オイルフリースクリュー圧縮機において、電動機の出力を増速装置及び吸込み絞り弁を不要にするとともに、圧縮機本体側の部品と電動機側の部品を共通化して、構造の簡素化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a dwelling house provided with an in-room staircase capable of standardizing planned design of a house of two floors or more, increasing feeling of openness of a living space of an upper floor part by devising disposition of the in-room staircase, achieving favorable flow line structure, and providing separateness of each room from each other.例文帳に追加

室内階段の配置に工夫をすることによって、二階以上の住宅のプラン設計を標準化し得て、上階部分の居住用空間の開放感を高めることができ、また、動線構造を良好にできるとともに、部屋どうしの独立性も付与できる室内階段を備えた住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide a course evaluation device and a course evaluation method capable of performing a course evaluation with a traffic flow taken into consideration by evaluating a course on the basis of similarity between a standard track obtained by standardizing a moving track of a preceding vehicle and a course candidate of a self vehicle.例文帳に追加

前走車の移動軌跡を標準化した標準軌跡と自車両の進路候補との類似度に基づいて進路評価を行うことで、交通の流れを考慮した進路評価を行うことができる進路評価装置及び進路評価方法を提供する。 - 特許庁

A region standardization means 14 is further provided for standardizing corresponding regions of the plurality of expression maps, and the emotion estimation means 13 estimates the unspecified person's emotion according to the expression image U of the unspecified person and the plurality of expression maps with the regions standardized.例文帳に追加

また、複数の表情マップのそれぞれで対応する領域を共通化する領域共通化手段１４を備え、感情推定手段１３は、不特定人物の表情画像Ｕと共通化された領域を有する複数の表情マップとに基づいて不特定人物の感情を推定する。 - 特許庁

To provide a physical distribution system of such a structure that the same container is used in transportation and storage of article and the temperature control is conducted using energy supplied externally, wherein rationalization of the system is accomplished by standardizing the position and specifications of the energy intake holes of containers.例文帳に追加

外部からのエネルギーにより温度制御を行う同一のコンテナを物品の輸送及び保管に用いる物的流通システムにおいて、各コンテナのエネルギー取入口の位置や仕様を、一定の位置及び仕様に規格化してシステムの合理化を図る。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph capable of performing an ultrasonographic examination by standardizing a display format of a screen containing examination information such as body marks and ultrasonographic images when any type of an ultrasonic image diagnostic apparatus is used.例文帳に追加

いかなるタイプの超音波画像診断装置を用いた場合においても、ボディマーク等の検査情報と超音波画像とを含む画面の表示形式を統一して超音波検査を行うことを可能とする超音波検査装置を提供する。 - 特許庁

A desired torque value is generated in advance while looking at a torque value provided by a torque sensor 21 by a display by contracting a washer by rotating shaft members while threadedly engaging with a nut member 25 by rotatably supporting the shaft members 5 and 19 for applying the torque to a standardizing box body 13 by the increasing fastening inspecting torque wrench.例文帳に追加

検定器本体13に増締検査用トルクレンチでトルクが加えられる軸部材(5、19)を回転可能に支持し、ナット部材25と螺合しながら該軸部材を回転させることでワッシャを収縮させて所望のトルク値をトルクセンサー21で得たトルク値を表示器で見ながら予め発生させておく。 - 特許庁

To obtain a color correction method for standardizing the reproduction color of RGB images using a multi-dimensional lookup table (rendering table) for an image output unit, e.g. a display monitor or a color printer, in which high accuracy color correction is realized while suppressing increase of table size.例文帳に追加

ディスプレイモニタやカラープリンタなどの画像出力装置に対して多次元ルックアップテーブル(レンダリングテーブル)を用いてＲＧＢ画像の再現色を統一する色補正方法において、テーブルサイズの増加を抑制しつつ高精度の色補正を実現する。 - 特許庁

To provide a latch receiver which can certainly keep the regulated state of a receiving box for a long term, improve strength in the screwing of a machine screw, and improve an appearance in attaching to the frame body by standardizing an attaching dimension to a frame body.例文帳に追加

受箱の調整状態を確実かつ長期間維持できるとともに、ビスのねじ込みに対する強度を強化し、枠体に対する取付寸法の一定化を図って、枠体に取付け時の体裁を改善できるラッチ受けを提供すること。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure of a wiper pivot and a waterproofing cap capable of preventing a trouble caused by water by draining water permeated through a pivot hole of a car body without splashing it and standardizing a shape of a pivot holder as it is easy to control parts.例文帳に追加

車体のピボット孔から浸入した水が飛散することなく排水して水に起因するトラブルを防止できるのみならず、部品管理が容易でピボットホルダの形状の標準化を図ることができるワイパピボットの防水構造及び防水キャップを得る。 - 特許庁

To cope with the miniaturization and high density of a device by stably obtaining the amount of wind of a cooling fan and standardizing an inverter part, a cooling fin, a cooling fan, and the like without being affected by pressure loss caused by each kind of equipment in an enclosure.例文帳に追加

筐体内の各種機器による圧力損失の影響を受けず、安定した冷却ファンの風量を得ることができ、インバータ部，冷却フィン，冷却ファン等の標準化ができ、装置の小型化，高密度化に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide method for processing gene expression data for searching novel inside standard genes more excellent conventional genes, which can be universally and usefully used for standardizing gene expression without being limited to a specific organization or a study and the inside standard genes searched by the method.例文帳に追加

特定組織や研究に限られないで普遍的に遺伝子発現標準化に有用に使用することができる、既存遺伝子より優れた新しい内部標準遺伝子を発掘するための遺伝子発現データの処理方法と、前記の方法によって発掘された内部標準遺伝子を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece moving device and a moving method capable of coping even with the different floor surface height in a processing line and an assembling line, capable of largely reducing workers, capable of safely carrying-in and carrying-out, and capable of standardizing unsteady work such as when a defective product is caused.例文帳に追加

加工ライン、組立ラインにおける異なる床面高さにも対応でき、作業者の大幅削減を可能とし、安全に搬入搬出が行えて、不良品発生時などの不定常作業の標準化が可能なワーク移動装置及び移動方法の提案。 - 特許庁

To display a recognition code being expressed by means of bar codes of a portable terminal device, to overcome the problem with respect to non- uniformity of reading by standardizing the standard of this sub-screen, and to complicate transferring and altering to a third party.例文帳に追加

携帯端末装置のバーコード等によって表現される認識コードを表示するものとし、このサブ画面の規格を統一することによって読み取りの不統一性についての問題を解消し、かつ、第三者への転送や改竄を困難にする。 - 特許庁

To bring about an improvement on simplification of a method for computing base isolation characteristics to be provided for a base isolation device used for a building, improve a design method for the building provided with the base isolation device, and provide a method for standardizing the building in which spent nuclear fuel is temporarily stored.例文帳に追加

建築物に使用される免震装置が有するべき免震特性を算出する方法を簡易化する改良と、免震装置が設けられる建築物の設計方法の改良と、使用済み核燃料を一時的に貯蔵する建築物を標準化する方法の提供である。 - 特許庁

This wrapping paper used also as gift wrapping paper is capable of completing wrapping by standardizing paper for wrapping, printing a pattern of gift slip to the center of horizontally long wrapping paper and only attaching the wrapping paper from the upper surface of a gift box, etc., to the side.例文帳に追加

包装用紙を規格化し横長の包装紙の中央に熨斗紙の紋様を印刷して、贈答品箱等の上面から側面へ張り付けるだけで、包装が完了する熨斗紙兼用の包装紙で、包装に掛ける人手が減少できる。 - 特許庁

To provide an impermeable sand control dam using a steel pipe structure and a method for constructing the sand control dam by assembling the structure manufactured in a factory at a job site by rationally designing and standardizing the structure suitably for assembling at the job side such as a mountain district according to a scale of a predictive disaster.例文帳に追加

予め予想される災害の規模に応じ、山岳地等の現地組立に適するように合理的に設計、標準化して、工場製作した構造物を現場で組み立てる方式にした鋼管構造物を用いた不透過型砂防ダムおよびその砂防ダムを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording head element substrate that can be connected to the outside without involving an increase in the number of terminals by standardizing an input signal terminal and an output signal terminal, a recording head using the element substrate and a recording device using the recording head.例文帳に追加

入力信号用端子と出力信号用端子を共通化し、端子数の増加を伴なうことなく外部との接続が可能な記録ヘッド素子基体、その素子基体を用いた記録ヘッド、及びその記録ヘッドを用いた記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a non-contact portable recording medium issuing device capable of issuing a non-contact portable recording medium in a packaged state, standardizing products and improving the efficiency of the issue, and to provide a method for issuing non-contact portable recording medium, and a non-contact portable recording medium.例文帳に追加

非接触携帯可搬形記録媒体を梱包された状態で発行でき、製品の共通化と発行の効率化を図ることができる非接触携帯可搬形記録媒体発行装置、非接触携帯可搬形記録媒体発行方法および非接触携帯可搬形記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a slide door working cap capable of reducing the quantity of the inventory in a production and a distribution stages by standardizing each dimension of a door body in a suspended slide door or a lower sash sheave type slide door, and capable of easily forming the suspended slide door, and to provide the suspended slide door working method using this cap.例文帳に追加

上吊り引戸或は下部戸車式引戸において戸体の寸法諸元を統一してトータルとしての生産・流通段階での在庫量を削減せしめ得また、上吊り引戸の施工を容易ならしめる引戸の施工用キャップ及びそれを用いる上吊り引戸の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an accident-point standardizing device of a gas insulation power apparatus that not only specifies a gas section which has been subjected to an accident and but also determines the detailed occurrence position in the gas section, the position of which it occurs, when an internal ground fault and short-circuit accident occur in a gas insulation power apparatus.例文帳に追加

ガス絶縁電力機器において内部地絡・短絡事故が発生した場合に、単に事故の発生したガス区画を特定するだけでなく、そのガス区画内のいずれの位置で発生したかの詳細な発生位置を判別することのできるガス絶縁電力機器の事故点標定装置を得ること。 - 特許庁

A standardization part 16 obtains standardized edge intensity E1 by standardizing the edge intensity E0 with the image size and visual density range of the restored image S1 for evaluation and evaluates the corresponding picture quality of the mobile telephone set 1 as a reference value of picture quality evaluation.例文帳に追加

規格化部１６は、評価用復元画像Ｓ１の画像サイズおよび視覚濃度レンジによりエッジ強度Ｅ０を規格化して規格化エッジ強度Ｅ１を得ると共に、この規格化エッジ強度Ｅ１を画質評価の基準値として該当する携帯電話機１の画質を評価する。 - 特許庁

In the standardization method for the gene expression level, the number of cells in a sample is acquired by measuring the repeating arrangement present in the genome, which is contained in the sample, in an almost constant ratio and used as an index for standardizing the gene expression level obtained from the same sample.例文帳に追加

試料中に含まれる、ゲノム中にほぼ一定の割合で存在する反復配列を測定することにより前記試料中の細胞数を取得し、その細胞数を、同じ試料から得られた遺伝子発現量を規格化するための指標とする遺伝子発現量規格化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection device that can deal with various mounting methods or connectors without changes in a magnetic detection part by standardizing the magnetic detection part, thereby improving position accuracy of the magnetic detection part during molding as well as production efficiency.例文帳に追加

磁気検出部を標準化することで、磁気検出部を変更することなく、種々の取付方法やコネクタに対応可能で、成形時に磁気検出部の位置精度の向上が図られ、かつ生産効率の向上を図ることができる磁気検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor mat suitably used for a driver's cab of a working machine excellent in vibration-absorption and sound-proofing performance while forming wiring and piping routes on its back surface and capable of easily coping with the case that the wiring and piping routes are different by a difference of the kind and specification of a machine by standardizing it by a simple constitution.例文帳に追加

作業機械の運転室に用いて好適のフロアマットに関し、その裏面に配線，配管ルートを形成しながら、吸振，防音性能に優れるとともに、簡素な構成で規格化し、機種や仕様の相違により配線，配管ルートが相違する場合にも容易に対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal that is allocated with a port access function and can allow each function in the terminal to use a communication function of the communication terminal independently of a connected device by standardizing these interfaces and execute communication with a plurality of mating terminals at the same time.例文帳に追加

ポートにてアクセスする機能を割り当てたが、これらのインターフェースを標準化することで、接続する機器に依存せず、通信端末がもつ通信機能を端末内の各機能で使用することができ、また、複数の相手端末との通信を同時に行える通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling a heat insulation material by which a mixed waste material is recycled at a high quality level by standardizing the quality of the mixed waste material in order to contribute to utilizing the heat insulation material including a hard urethane foam and a vacuum heat insulation material as resources, a recycled article and a refrigerator.例文帳に追加

硬質ウレタンフォームと真空断熱材とを含む断熱材の再資源化への貢献を図るため、混合廃材の品質を一定とし、高品位で再利用化するための断熱材のリサイクル処理方法、および、リサイクル物品、冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

At the time of wireless communication, according to the timing of the communication data transmitted from a standardizing game devices as a standard, the timing of transmitting and receiving the following communication data can be adjusted by the function of the timing controlling part so that the communication data can normally be received at other game devices.例文帳に追加

無線通信時には、タイミング制御部の機能により、基準となる基準ゲーム装置から送信される通信データのタイミングに基づいて、後の通信データの送受信タイミングを調整し、他のゲーム装置において正常に通信データを受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a metal-made box type basement capable of increasing reduction in construction cost of the whole basement by minimizing a review of design strength against variations in eccentric load while intending the decrease of a manufacturing cost by standardizing most of specifications of an underground unit structural body without incurring any excessive quality and excessive strength.例文帳に追加

過剰品質、過剰強度を招かず、地下ユニット構造体の大部分の仕様を統一化して製作コストの低減を図りつつ、偏荷重のバリエーションに対する設計強度の見直しも最少限に止めて地下室全体の施工コストの低減を促進する。 - 特許庁

To improve portability and reliability by reducing a labor for designing inter-task communication, providing a flexible synchronized control design and a strict heap memory control, and standardizing inter-task communication procedures in the development of a computer system using a built-in OS or a general purpose OS.例文帳に追加

組み込み型ＯＳや汎用ＯＳを用いたコンピュータシステム開発におけるタスク間通信の設計のための労力を削減させると共に、柔軟な同期制御設計と厳密なヒープメモリ管理を実現させ、タスク間通信手順の標準化等を可能として、移植性や信頼性を高める。 - 特許庁

To provide the external connection terminal arrangement structure of a semiconductor wafer capable of reducing the manufacturing cost and shortening the manufacture lead time by standardizing the jigs or manufacturing conditions regardless of the chip size and type, and to provide a semiconductor wafer, its manufacturing method and manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

チップサイズや品種によらず、治工具類や製造条件を共通化して製造コストの低減や製造リードタイムの短縮が可能な半導体ウェハの外部接続端子配列構造ならびに半導体ウェハとその製造方法および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a side panel for rack reduced introduction cost and distribution cost by standardizing most of components constituting the side panel and constituting the side panel so that its height is made correspond to the height of a rack main body only by increasing/decreasing one part of side panel components.例文帳に追加

側パネルを構成する部品のほとんどを標準仕様のものとし、側パネル構成部品の一部のみを増減するだけで棚本体の高さに対応した側パネルを構成することができるようにして、生産コスト、流通コストの低廉化を図った棚の側パネルをを得る。 - 特許庁

To display a recognition code being expressed by means of a bar code of a portable terminal device, to overcome the problem of non- standardization in reading by standardizing a sub-screen, and to make it difficult to transfer the code to a third party or to alter the code.例文帳に追加

携帯端末装置のバーコード等によって表現される認識コードを表示するものとし、このサブ画面の規格を統一することによって読み取りの不統一性についての問題を解消し、かつ、第三者への転送や改竄を困難にする。 - 特許庁

To provide a sample-preparing device for standardizing the preparation of a sample for testing soldering material and for improving the reliability by stabilizing a series of operations from the pull-up of the sample from a heating bath to the cooling of the sample solder.例文帳に追加

試料を加熱槽から引き上げ、試料はんだを冷却させるまでの一連の操作を安定して行えるようにし、はんだ付材料試験用の試料作成の標準化と信頼性の向上を実現可能な試料作成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, for the purpose of discussing the international business expansion of Japanese-owned companies, it would be important to share the tacit knowledge by reducing it to a manual and standardizing it as much as possible, and to establish a scheme for sharing knowledge and know-how on a global basis, through meetings and other methods of communication.例文帳に追加

このため、日本企業の国際展開を考える際には、暗黙知をできる限りマニュアル化・標準化して共有を図るとともに、人や会議等の場を通じて世界全体で知見やノウハウを共有しあう仕組みを構築することが重要な課題になっていくものと考えられる。 - 経済産業省

Standardizing duties and streamlining business processes are some of the effective ways to guarantee stable quality. It is from this perspective that in this paragraph we will examine the standardization of work, reviews of business processes, and measures to introduce IT, which are underway in the service industry.例文帳に追加

この方策として、業務を標準化し、業務プロセスを合理化することにより、安定的な品質を効率的に担保していくこと等が考えられる。こうした観点から、本項では、サービス産業における業務の標準化や業務プロセスの見直し、ITの導入への取組等26について見ていく。 - 経済産業省

A mediator's database stores; browsing data generated by standardizing pieces of property information regarding the same products (or service) that different suppliers supply so that they can be browsed while contrasted with one another; and nonbrowsing data including dealing conditions set by combinations of suppliers and buyers.例文帳に追加

複数の供給者が供給する同一製品（またはサービス）に関する属性情報を標準化しこれらの属性情報を対比して閲覧可能にした閲覧用データと、供給者と購入者との組合せごとに設定された取引条件を含む非閲覧用データとを仲介者のデータベースとして記憶しておく。 - 特許庁

To timely and efficiently collect information of high accuracy and high reliability from users by collectively managing information of users and information of makers and standardizing the specifications to not only create an environment for efficiently providing the makers with accurate information suited to individuals but also prepare an environment for timely providing the users with drug information suited to individuals.例文帳に追加

使用者の情報と製造者の情報を一括管理し、規格を統一することによって、製造者には個人に合わせた的確な情報を、効率よく提供する環境を作るとともに、使用者には個人に合わせた医薬品情報を適時に提供する環境を整えることによって、使用者からの精度と信頼性の高い情報を適時に効率よく収集する。 - 特許庁

To provide a lid for a permeable side ditch, which can be flexibly deformed by unifying and standardizing the length of a lid as product, can be easily manufactured by simple steps without using a special tool in the manufacture of the lid, and can use aggregates with further small grain size as small aggregates for a permeable road surface layer while securing a sufficient width of water passing gaps.例文帳に追加

製品としての蓋体の長さを統一させて規格化させ、フレキシブルに変形可能であり、蓋体の製造に際し専用の治具を用いることなく、簡易な手間で容易に製造することができ、十分な幅の通水間隙を確保しながら透水路面層の小骨材として従来よりも小さな粒径のものを使用できる透水性側溝の蓋体の提供。 - 特許庁

To provide a reception device which simplifies a transmission system that is complex because of diversification of signal formats, by standardizing the output of a reception control unit to an SDI format by multiplexing reception state information with an SDI signal and outputting them, in a receiving device of a digital transmission device which wirelessly transmits a video signal etc., using digital modulation and demodulation.例文帳に追加

デジタル変復調を用いて映像信号等を無線伝送するデジタル伝送装置の受信装置において、受信状態情報をＳＤＩ信号に多重し出力することにより、受信制御部の出力をＳＤＩフォーマットに統一し、信号フォーマットの多様化による複雑な伝送システムを簡素化した受信装置を提供する。 - 特許庁

An optimum control system 10 comprises a local control portion 31 to control a local apparatus 4, a supervisory control apparatus 2 to integrally control a plurality of local control portions 31, and a control information standardizing interface 1 arranged between the local control portion 31 and the supervisory control apparatus 2 and to standardize a control information transmitted and received between them.例文帳に追加

最適制御システム１０は、ローカル装置４を制御するローカル制御部３１と、複数のローカル制御部３１を統合的に制御する統括制御装置２と、ローカル制御部３１と統括制御装置２との間にあって、その間で送受信される制御情報を標準化する制御情報標準化インタフェース１とからなる。 - 特許庁

According to this image processing apparatus 117, low sensitivity scene reference raw data d2a and high sensitivity scene reference raw data d2b recorded with an image pickup apparatus 21 are subjected to smoothing processing under different conditions by a smoothing processing section 113, and to synthesizing and standardizing processing by a scene reference image data processing section 104, respectively, so that scene reference image data d4 are generated.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置１１７によれば、撮像装置２１により記録された低感度シーン参照生データｄ２ａ及び高感度シーン参照生データｄ２ｂは、平滑化処理部１１３により夫々異なる条件で平滑化処理が施され、シーン参照画像データ処理部１０４により合成標準化処理が施され、シーン参照画像データｄ４が生成される。 - 特許庁

To provide a user registration centralized management system which can greatly save the trouble and cost for registered user management and grasp accurate information on a user on a maker side, can register many users by single-time input without any trouble by standardizing an input method, and facilitates registering operation for alteration and additional items.例文帳に追加

メーカー側において、登録ユーザー管理のための手間とコストを大幅に削減し、かつユーザーの正確な情報を把握することができ、ユーザーにとっては入力方法の統一により、一回の入力により多数のユーザー登録を手間をかけることなく簡単に行うことを可能とし、変更、追加事項等の登録作業を容易に行なうことができるユーザー登録集中管理システムを提供すること。 - 特許庁

The traffic information processing comprises a format standardization device for standardizing various formats of input traffic information to a standard format of traffic information; and a traffic information integration device for correcting and complementing the traffic information of the standard format based on a knowledge base, acquiring matching traffic information, and integrating the traffic information.例文帳に追加

交通情報処理装置は、様々なフォーマットの入力交通情報を統一フォーマットの交通情報に統一するフォーマット統一装置と、知識ベースに基づいて、統一フォーマットの交通情報を修正・補完し、互いに整合する交通情報を取得し、交通情報を統合する交通情報統合装置とを備える。 - 特許庁