「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the method comprises the steps of providing a computer-readable medium 100 bearing instructions, the instructions arranged, when executed by one or more processors, to cause the one or more processors to control a polishing system to polish the substrate surface at the first removal rate on the first platen and then polished at the second removal rate less than the first removal rate on the second platen.例文帳に追加

さらにコンピュータ可読媒体１００が備えられ命令を保持し、命令は１つ以上のプロセッサにより命令が実行されるときに、研磨システムが基板表面を第１プラテン上で第１除去速度で研磨し、その後、第２プラテン上で第１除去速度よりも遅い第２除去速度で研磨するように、１つ以上のプロセッサに研磨システムを制御させる。 - 特許庁

A data structure creation method is for creating a directory structure having multi-level hierarchy in which target data are stored and comprises the steps of: creating a first directory; creating one or more second directories in which target data are stored; storing one or more second directories in the first directory so that the size of the first directory becomes equal to or less than a predetermined specific size.例文帳に追加

対象データが格納される複数階層のディレクトリ構造を作成するデータ構造作成方法であって、第１ディレクトリを作成するステップと、対象データが格納される第２ディレクトリを１以上作成するステップと、第１ディレクトリのサイズが、あらかじめ決められた特定のサイズ以下となるように、第１ディレクトリ内に第２ディレクトリを１以上格納するステップとを含む。 - 特許庁

The method to embed electronic watermark information in vector type map data comprises the steps of: superimposing electronic watermark generating data on the vector type map data, obtaining cross points between the line segments of the vector type map data and the electronic watermark generating data, excluding the electronic watermark generating data while leaving the cross points, and embedding the cross points in the vector type map data as electronic watermark information.例文帳に追加

ベクトル型地図データに電子透かし情報を埋め込む方法であって、上記ベクトル型地図データに電子透かし作成用データを重畳し、上記ベクトル型地図データの線分と上記電子透かし作成用データとの交点を求め、該交点を残して上記電子透かし作成用データを除去し、上記交点を電子透かし情報として上記ベクトル型地図データに埋め込む。 - 特許庁

Disclosed is a method of producing a mammalian reovirus, comprising the steps of: (a) bringing human embryo kidney 293 (HEK 293) cells into contact with a mammalian reovirus and resulting in reoviral infection of the HEK 293 cells; (b) incubating the culture of the infected cells for a period of time sufficient to allow for viral replication; and (c) harvesting the virus produced.例文帳に追加

哺乳動物レオウイルスを産生する方法であって、以下：（ａ）ヒト胚性腎臓（ＨＥＫ２９３）細胞を、哺乳動物レオウイルスと接触させ、その結果、ＨＥＫ２９３細胞のレオウイルス感染を生じる工程；（ｂ）感染細胞培養物を、ウイルス複製を可能にするのに十分な期間でインキュベートする工程；および（ｃ）産生されたウイルスを収集する工程、を包含する方法。 - 特許庁

This desulfurizing method comprises the steps of: pooling the desulfurization slag which has been produced in a preceding molten pig iron desulfurization step, in a slag collection vessel; collecting a usable desulfurization agent by screening hot and granular desulfurization slag from the pooled desulfurization slag; charging the collected desulfurization agent together with a new desulfurization agent into the molten pig iron; and desulfurizing the molten pig iron by using the impeller.例文帳に追加

先行する溶銑脱硫処理の際に発生した脱硫スラグをスラグ回収容器中に貯留する段階と、貯留された脱硫スラグのうちから高温かつ粉粒状の脱硫スラグのみを選別して回収脱硫剤とする段階と、前記回収脱硫剤を新脱硫剤とともに溶銑中に投入してインペラー脱硫する段階と、からなる。 - 特許庁

The method of manufacturing foamed polymeric materials comprises the steps of allowing a blowing agent in a subcritical state substantially beside the critical state to infiltrate polymeric materials to be foamed, foaming the polymeric materials into which the blowing agent in the subcritical state has infiltrated, and obtaining foamed polymeric materials having a final diameter of the foamed cells after foaming of 30 μm-500 μm.例文帳に追加

発泡すべき高分子材料に実質的に超臨界状態を外れる亜臨界状態の発泡剤を浸透させる工程と、前記亜臨界状態の発泡剤が浸透された高分子材料を発泡させる工程、発泡後の最終発泡セル径が３０μｍ以上５００μｍ以下の発泡高分子材料を得る工程を含む発泡高分子材料の製造方法。 - 特許庁

The method includes steps for a lot of check nodes to: receive LLR (Log-Likelihood Ratio) messages from each of variable nodes; constitute each of the LLR message serial to each of the check node; and update the check node via a function including a g'(x) function approximated by the sum of index functions on the basis of the LLR message.例文帳に追加

多数の検査ノードが各々の変数ノードからＬＬＲ（Ｌｏｇ−Ｌｉｋｅｌｉｈｏｏｄ Ｒａｔｉｏ）メッセージを受信するステップと、前記各検査ノードに対して前記ＬＬＲメッセージを直列に構成するステップと、前記ＬＬＲメッセージに基づき、指数関数の和で近似させたｇ’（ｘ）関数を含む関数を通じて前記検査ノードの更新を行うステップと、を含む。 - 特許庁

The method for estimating the fundamental frequency of the harmonic signal comprises the steps: - forming a fundamental frequency hypothesis (f0'); - providing a comb filter based on the fundamental frequency hypothesis; - filtering the given harmonic signal using the comb filter; and - testing the fundamental frequency hypothesis for each tooth in the comb filter.例文帳に追加

本発明によると、高調波信号の基本周波数を推定する方法は、基本周波数仮定値（ｆ０´）を形成するステップと、基本周波数仮定値に基づいて、くし型フィルタを提供するステップと、くし型フィルタを用いて、与えられた高調波信号のフィルタリングを行うステップと、くし型フィルタにおける各歯毎に、基本周波数仮定値のテストを行うステップと、を備える。 - 特許庁

According to another airflow control method, the method comprises the steps of receiving 702 airflow into a first chamber; controlling the airglow out of the first chamber with a first door; controlling 704 the airflow from a second chamber to a driver zone with a second door; and controlling 706 the airflow from said second chamber to a passenger zone with a third door.例文帳に追加

他の空気流れ制御方法は第１チャンバに入る空気流れを受けること（７０２）、第１チャンバを出る空気流れを第１ドアを使用して制御すること、第２チャンバから運転者帯域に向かう空気流れを第２ドアを使用して制御すること（７０４）、第２チャンバから搭乗者帯域に向かう空気流れを第３ドアを使用して制御すること（７０６）が含まれる。 - 特許庁

The manufacturing method of the CMOS image sensor comprises steps of: preparing a semiconductor substrate in which a light receiving element region and a transistor region are demarcated; forming fine dust by generating plasma discharge at the light receiving element region; forming a nano pillar at the light receiving element region by etching the fine dust as a mask, and removing the fine dust.例文帳に追加

ＣＭＯＳイメージセンサの製造方法は、受光素子領域及びトランジスタ領域が画定された半導体基板を用意するステップと、前記受光素子領域にプラズマ放電を発生させて微細ホコリを形成させるステップと、前記微細ホコリをマスクとしてエッチングして、前記受光素子領域にナノピラーを形成するステップと、前記微細ホコリを除去するステップとを含む。 - 特許庁

A method for producing the carbon-black alcoholic dispersion comprises the steps of allowing an organic coloring-matter derivative having a basic functional group or a triazine derivative having a basic functional group to be adsorbed to carbon black under an acidic condition of pH 3-7 in water with a media-type dispersing machine to obtain a carbon-black water dispersion and diluting the water dispersion with alcohol.例文帳に追加

塩基性官能基を有する有機色素誘導体または塩基性官能基を有するトリアジン誘導体をカーボンブラックに水中でｐH3〜７の酸性条件下、メディア型分散機を用いて吸着処理してカーボンブラックの水分散体を得る工程と、この水分散体をアルコールで希釈する工程とからなることを特徴とするカーボンブラックのアルコール分散液の製造方法。 - 特許庁

This method for washing the substrate comprises the steps of: washing the substrate supersonically by using functional water obtained by dissolving at least one of hydrogen and nitrogen in water as a washing liquid; and releasing a contaminant from the substrate by impressing a DC voltage in the substrate-immersed washing liquid during the time to wash the substrate supersonically to generate an electric charge on the surface of the substrate.例文帳に追加

本基板洗浄方法では、基板を超音波洗浄するに際し、洗浄液として、水に水素と窒素との少なくともいずれか一つを溶解させてなる機能水を使用し、基板の超音波洗浄中に、基板を浸漬した洗浄液中に直流電圧を印加して基板の表面に電荷を生ぜしめ、基板から汚染物質を放出させる。 - 特許庁

This improved watermarking method includes the steps of: receiving host data which are expressed in a transform domain by a plurality of host transform parameters; reducing variance between the plurality of host transform parameters, thereby forming an enhanced sequence of the host transform parameters; and adding a watermark to the enhanced sequence of the host transform parameters using a spread spectrum technique.例文帳に追加

本発明の電子透かし強化方法は、複数のホスト変換パラメータによって変換領域で表現されたホストデータを受け取る工程と、前記複数のホスト変換パラメータ間の分散を低減して強化されたホスト変換パラメータ列を生成する工程と、スペクトル拡散技術を利用して前記強化されたホスト変換パラメータ列に電子透かしを付加する工程とを備えている。 - 特許庁

The method of preparing a curable copolymer composition, comprising the steps, (i) reacting an ethylenically-unsaturated carboxylic acid anhydride monomer and a hydroxy-functional compound, to form a reaction product, wherein the reaction product is an ethylenically-unsaturated monomer which is polymerizable through radical polymerization, (ii) reacting the reaction product, in situ, with an ethylenically-unsaturated carboxylic acid monomer.例文帳に追加

（ｉ）エチレン性不飽和カルボン酸無水物モノマーおよびヒドロキシ官能性化合物を反応させて、反応生成物を形成する工程、ここにおいて、前記反応生成物はラジカル重合により重合可能なエチレン性不飽和モノマーである、（ｉｉ）前記反応生成物をその場でエチレン性不飽和カルボン酸モノマーと反応させる工程：を含む、硬化性コポリマー組成物を製造する方法。 - 特許庁

The filtration method for the polymer solution for removing foreign substances in the polymer solution by dissolving a polymer in a solvent comprises three steps using filter devices 30A to 30C, and, at the end thereof, uses a guard filter device 30D for removing foreign substances from outside other than foreign substances in a dope stock solution 41 so that the four step filtration in total is performed.例文帳に追加

ポリマーを溶媒に溶解したポリマー溶液中の異物を濾材で濾過するポリマー溶液の濾過において、ドープ原液４１中の異物を濾過するための濾過装置３０Ａ〜３０Ｃを３段設け、最後にドープ原液４１中の異物以外の外部からの異物を除去する保障濾過装置３０Ｄを設けた合計４段濾過の濾過を行うように構成される。 - 特許庁

The recycling method for the scrapped wire harness composed of the electric wires, having as the covering material the resin composition compounded by blending the olefinic resin with magnesium hydroxide as the flame retardant, comprises the steps of (1) pulverizing the scrapped wire harness, (2) incinerating the resulting pulverized particles, and (3) converting magnesium compounds contained in the resulting incinerated ash into magnesium hydroxide, which is recovered.例文帳に追加

オレフィン系樹脂に難燃剤として水酸化マグネシウムが配合された樹脂組成物を被覆材とした電線からなる廃棄ワイヤーハーネスのリサイクル方法であって、（１）廃棄ワイヤーハーネスを粉砕する工程と、（２）得られた粉砕粒を焼却する工程と、（３）生成した焼却灰に含まれるマグネシウム化合物を水酸化マグネシウムに転化し、該水酸化マグネシウムを回収する工程とを含む。 - 特許庁

The method further comprises the steps of press forming the cylindrical resin film 2 having one or a plurality of the cavities 3 from a pipe die 5 at a molten thermoplastic resin, supplying and filling the material W from above to the cavities 3 in the film 2, and press forming the resin film in which the material W is filled in a mat-like state to a formed mat.例文帳に追加

該木質成形体１は、熱可塑性樹脂の溶融物をパイプダイ５から空洞部３を１個または複数個有する筒状の樹脂膜２を押出成形し、該樹脂膜２の内部の空洞部３に上方から木質材料Ｗを供給充填し、該木質材料Ｗを充填した樹脂膜をマット状にプレス成形して成形マットすることにより製造される。 - 特許庁

To provide an antenna multicoupler control circuit and a mobile phone having the circuit where a pass band is switched into 3 steps or over so as to make the pass bandwidth of the multicoupler narrower thereby enhancing the basic performance of the frequency band shift type antenna multicoupler such as an insertion loss, an in-band loss deviation and an attenuation and downsizing the multicoupler.例文帳に追加

３段階以上に通過帯域を切り替えることで、共用器の通過帯域幅をより狭帯域にすることを可能にし、周波数帯域シフト型アンテナ共用器の挿入損失、帯域内損失偏差、減衰量の基本性能を向上させ、共用器の小型化も可能とするアンテナ共用器制御回路及び該回路を有する携帯式移動電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing a matching oil which can treat the matching oil sticking to the surfaces of preform ingots and preforms for optical fibers in measuring their refractive index distributions with a preform analyzer by an environmentally friendly method without requiring intricate devices in a manner as not to hinder transportation to ensuring process steps and subsequent fabrication treatment and a device for the same.例文帳に追加

光ファイバ用母材インゴットやプリフォームをプリフォームアナライザーで屈折率分布を測定した際に、表面に付着するマッチングオイルを、後工程への運搬及びその後の加工処理において支障をきたさないように、複雑な装置を必要とせず、環境にやさしい方法で処理することのできる、マッチングオイルの除去方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the liposome comprises the following steps: a step of preparing a composition for forming the liposome containing at least an aqueous medium, a surfactant and a lipid dissolved in the presence of the surfactant in the aqueous medium without substantially containing an organic solvent and a step of dialyzing the composition for forming the liposome by using a hollow fiber dialysis column.例文帳に追加

水性媒体と、界面活性剤と、該界面活性剤の存在下において前記水性媒体中に溶解させた脂質とを少なくとも含んでなり、かつ有機溶媒を実質的に含まないリポソーム形成用組成物を用意する工程と、前記リポソーム形成用組成物を中空糸透析カラムを用いて透析する工程とを含んでなる、リポソームの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the light-emitting device includes steps of: preparing a semiconductor laminated structure; forming electrodes on the upper surface of the semiconductor laminated structure except a plurality of areas; providing fluorescent members in the plurality of areas with the electrodes being sidewalls; and cutting the semiconductor laminated structure to form a plurality of light-emitting devices.例文帳に追加

本発明の発光装置の製造方法は、半導体積層構造体を準備する工程と、半導体積層構造体の上面に複数の領域を除いて電極を形成する工程と、複数の領域に電極が側壁となるように蛍光部材を設ける工程と、半導体積層構造体を切断して複数の発光装置とする工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method includes steps of: applying a photosensitive alignment layer showing aligning property perpendicular to a polarization direction of light, for example, a siloxane-based polymer, on a substrate; and irradiating the substrate coated with the alignment film with unpolarized light or partially polarized light in an oblique direction to determine pretilt of the liquid crystal molecules.例文帳に追加

光の偏光方向に対して垂直な配向性を有する例えばシロキサン（ｓｉｌｏｘａｎｅ）系の重合体（ｐｏｌｙｍｅｒ）のような感光性配向膜を基板に塗布形成する工程と、上記配向膜が塗布形成された基板に非偏光光又は部分偏光光を斜めに照射して液晶分子のプレチルトを決定する工程と、を含む製造方法。 - 特許庁

The method comprises the steps of obtaining a signed firmware image that includes a first code module signed by a first code owner and a second code module signed by a second code owner, verifying that an updated first code module is signed by the first code owner, and updating the signed firmware image with the updated first code module.例文帳に追加

第１のコードのオーナによって署名されている第１のコード・モジュールと、第２のコードのオーナによって署名されている第２のコード・モジュールを含む署名付きファームウェア・イメージを取得し、アップデートされた第１のコード・モジュールが第１のコードのオーナによって署名されていることを検証して、アップデートされた第１のコード・モジュールにより、署名付きファームウェア・イメージをアップデートする。 - 特許庁

The method for simply measuring the formaldehyde concentration of the house includes the steps of introducing and measuring an air containing the formaldehyde in the house into a sensing tube in which a hydroxylamine phosphate is filled and comprises the step of correcting a measuring error from the formaldehyde concentration by subtracting an acetaldehyde concentration corresponding quantity from a measured value by the tube.例文帳に追加

ホルムアルデヒドが含まれた住宅内の空気をリン酸ヒドロキシルアミンが充填された検知管に導入し測定する住宅のホルムアルデヒド濃度の簡易測定方法であって、検知管による測定値からアセトアルデヒド濃度相当量を差し引くことによりホルムアルデヒド濃度の測定誤差を補正することを特徴とする住宅のホルムアルデヒド濃度の簡易測定方法などによって提供。 - 特許庁

The pattern formation method comprises the steps of: forming a resist film on a semiconductor substrate; forming the antistatic film on the resist film; exposing an electron beam to the resist film; peeling the antistatic film by using peeling liquid with a temperature of 30°C or more and 35°C or less; and performing a development to the resist film to form predetermined patterns.例文帳に追加

パターン形成方法が、レジスト膜を半導体基板上に形成する工程、前記レジスト膜上に帯電防止膜を形成する工程、前記レジスト膜に対して電子線を露光する工程、温度３０℃以上３５℃以下の剥離液を用いて前記帯電防止膜を剥離する工程、および前記レジスト膜に対して現像を行い所定のパターンを形成する工程とを含む。 - 特許庁

The method includes the steps of: allowing a conductive wire 20 to pass through plating liquid 31 including a carbon nano tube, while being sent; drying the wire 20 having a carbon fiber layer comprising the carbon nano tube formed on the circumferential surface; extracting the dried wire 20 by using a die 34 for elongating the wire; and cutting the wire 20 extracted through the die 34.例文帳に追加

導電性を有する線材２０を送線しながら、カーボンナノチューブを含むめっき液３１中を通過させるステップと、周面上にカーボンナノチューブからなる炭素繊維層が形成された線材２０を乾燥させるステップと、伸線用のダイス３４を用いて乾燥後の線材２０を引き抜くステップと、ダイス３４を介して引き抜かれた線材２０を切断するステップとを備えて構成される。 - 特許庁

A forming method of the inkjet print head includes steps of: attaching a plurality of piezoelectric elements 20 to diaphragms 36; supplying a dielectric filling layer on the diaphragms and the plurality of piezoelectric elements to seal the piezoelectric elements; curing the dielectric filling layer to form an aperture layer 50; and removing the aperture layer from an upper surface of the plurality of piezoelectric elements by plasma etching.例文帳に追加

インクジェット印字ヘッドの形成方法は、ダイアフラム３６に複数の圧電素子２０を付着させるステップと、ダイアフラムと複数の圧電素子との上に誘電性充填層を供給し、圧電素子を封止するステップと、誘電性充填層を硬化させ、隙間層５０を形成するステップと、次に、複数の圧電素子の上面から隙間層をプラズマエッチングによって除去するステップとを含む。 - 特許庁

The semiconductor device manufacturing method of the present invention comprises the steps of forming a resist mask having an opening on a substrate, causing a portion on the substrate exposed through the opening to be subjected to predetermined treatment, removing the resist mask by using a stripper including allylsulfonic acid, removing residual materials of the stripper by using a rinse agent and forming a film on the substrate.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、基板上に開口を有するレジストマスクを形成する工程と、該基板のうち該開口により露出した部分に所定の処理を施す工程と、アリールスルホン酸を含む剥離液を用いて該レジストマスクを剥離する工程と、リンス液を用いて該剥離液の残渣を除去する工程と、該基板上に膜を形成する工程と、を備える。 - 特許庁

The method includes steps of forming a gate oxide layer which is arranged on a channel region, forming a first metal layer which is arranged on the gate oxide layer and has a first thickness, forming a second metal layer which is arranged on the first metal layer and has a second thickness, and setting a gate work function corresponding to the combination of the first and second thicknesses.例文帳に追加

方法は、チャネル領域上に配置されるゲート酸化物層を形成するステップと、ゲート酸化物層上に配置される第１厚さを有する第１金属層を形成するステップと、第１金属層上に配置される第２厚さを有する第２金属層を形成するステップと、第１厚さおよび第２厚さの組み合わせに応じるゲート仕事関数を設定するステップとを含む。 - 特許庁

The process of a plurality of substrates 221 in an inner vessel of a batch processing chamber includes steps of: positioning the plurality of the substrates 221 disposed substantially in parallel whose device side 222 of at least part of the plurality of substrates is directed downwards; and feeding more than one kind of processing gas all over the plurality of the substrates.例文帳に追加

バッチ処理チャンバの内部容積に複数の基板２２１を位置決めするステップであって、該複数の基板が略平行に配列されており、また該複数の基板の少なくとも一部が、デバイス側面２２２を下方に向けて位置決めされているステップと、１つ以上の処理ガスを該複数の基板全体に流すステップとを備える、該複数の基板を処理するための方法。 - 特許庁

The method for testing a semiconductor integrated circuit having a novolatile memory element and a peripheral circuit part other than the novolatile memory element comprises a first step for applying a high voltage to all memory cells in the novolatile memory element and a second step for imparting a test pattern to the peripheral circuit part other than the novolatile memory element while applying a high voltage wherein both steps are performed simultaneously.例文帳に追加

不揮発性記憶素子と不揮発性記憶素子以外の周辺回路部を備えた半導体集積回路の試験方法において、不揮発性記憶素子の全メモリセルに高々電圧を印加する第１のステップと、不揮発性記憶素子以外の周辺回路部に高電圧を印加しながら試験パターンを付与する第２のステップとを有し、上記両ステップを同時に実施する。 - 特許庁

A method for selecting an orthopaedic component for use in an orthopaedic surgery includes the steps determining a user-selected image of an orthopaedic anomaly and generating an image-selected control signal in response thereto, and determining an orthopaedic component for treating the orthopaedic anomaly from a plurality of orthopaedic components in response to the image-selected control signal.例文帳に追加

整形外科手術に用いられる整形外科用コンポーネントを選択する方法は、整形外科的異常のユーザ選択画像を決定し、これに応答して画像選択制御信号を出力する段階と、画像選択制御信号に応答して整形外科的異常を治療するための整形外科用コンポーネントを複数の整形外科用コンポーネントから決定する段階とを有する。 - 特許庁

The design method for semiconductor integrated circuit comprises steps of (A) providing an operation model of the power gating circuit; (B) setting a restriction for rush current; (C) executing a circuit simulation using the operation model; and (D) generating timing data showing the ON timing for turning on each of the plurality of power supply switches based on the result of the circuit simulation.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路の設計方法は、（Ａ）パワーゲーティング回路の動作モデルを提供するステップと、（Ｂ）突入電流に関する制約を設定するステップと、（Ｃ）動作モデルを用いた回路シミュレーションを実行するステップと、（Ｄ）回路シミュレーションの結果に基づいて、複数の電源スイッチのそれぞれをＯＮさせるＯＮタイミングを示すタイミングデータを生成するステップとを有する。 - 特許庁

The method for reducing the electromagnetic interference includes steps of providing a first pair of clock signals including a first positive clock signal and a first negative clock signal having a phase difference of about 180 degrees to the first positive clock signal, and providing a second pair of clock signals including a second positive clock signal and a second negative clock signal having a phase difference of about 180 degrees to the second positive clock signal.例文帳に追加

電磁妨害を低める方法は、第一正クロック信号と、第一正クロック信号とほぼ１８０度の位相差を有する第一負クロック信号を含む第一対のクロック信号を提供し、第二正クロック信号と、第二正クロック信号とほぼ１８０度の位相差を有する第二負クロック信号を含む第二対のクロック信号を提供するなどのステップを含む。 - 特許庁

This production method of tetrahydrofuran comprises steps of: preparing a catalyst liquid by dissolving an acid with ≤4 pKa using 1,4-butanediol or tetrahydrofuran with 0.003-20.0 wt.% water content; preserving the catalyst liquid and thereafter, feeding the catalyst liquid to a reactor together with the raw material 1,4-butanediol; and conducting cyclodehydration reaction in the reactor to obtain tetrahydrofuran as the product.例文帳に追加

ｐＫａが４以下の酸を水分濃度が０．００３〜２０．０ｗｔ％の１，４−ブタンジオール又はテトラヒドロフランを用いて溶解して触媒液を調製し、該触媒液を保存した後、原料１，４−ブタンジオールと共に該触媒液を反応槽に供給し、該反応槽内で脱水環化反応を行うことにより生成物としてテトラヒドロフランを得ることを特徴とするテトラヒドロフランの製造方法。 - 特許庁

The address assigning method implements the steps of transmitting a registration request to a coordinator by a mobile node, assigning a static address for the mobile node by the coordinator, in response to the registration request to transmit the assigned static address for the mobile node to the mobile node, and setting the static address for the mobile node transmitted from the coordinator as own static address by the mobile node.例文帳に追加

モバイルノードは、コーディネータに登録要請を伝送するステップと、登録要請に対する応答として、コーディネータは、モバイルノードに対する固定アドレスを割当て、割当てられたモバイルノードに対する固定アドレスをモバイルノードに伝送するステップと、モバイルノードは、コーディネータから伝送されたモバイルノードに対する固定アドレスを自分の固定アドレスとして設定するステップとを実行する。 - 特許庁

To provide a technique efficiently producing micro-character-containing thread excellent in metal gloss without requiring complicate steps such as metal deposition and etching (paster processing), a technique enabling efficient production even in small lot, an anti-falsification paper in which the thread is inserted into paper and an anti-falsification printed matter in which prescribed printing is applied to the anti-falsification paper.例文帳に追加

金属蒸着とエッチング（パスター加工）のような複雑な工程を必要とせず、金属光沢に優れたマイクロ文字入りのスレッドを効率的に製造する技術、小ロットでも効率的な生産が可能となる技術、そのスレッドを紙に抄き込んだ偽造防止用紙、及びこの偽造防止用紙に所定の印刷を施した偽造防止印刷物を得ることを課題とする。 - 特許庁

To enable fast endian conversion by a small number of steps by generating a mask of a plurality of pieces of byte data of a conversion target, extracting data of a replacement target, shifting extracted pieces of data, adjusting replacement positions, carrying out logical operation, and carrying out endian conversion in regard to a fast endian conversion method for carrying out the fast endian conversion of the plurality of pieces of byte data.例文帳に追加

本発明は、複数バイトデータを高速にエンディアン変換する高速エンディアン変換方法に関し、変換対象の複数バイトデータのマスクを生成して入れ替え対象のデータをそれぞれ抽出し、抽出したデータをシフトして入れ替え位置を調整して論理演算してエンディアン変換を行い、少ないステップで高速にエンディアン変換を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for efficiently synthesizing 2-hydroxy(alkyl)triethylenediamines by using a raw material obtained inexpensively, industrially and stably, without using a reducing agent at high risk of ignition, in simple, safe and a few steps; and to provide, as the raw material, novel N-(dihydroxyalkyl)diethlenetriamines, compositions thereof, di-substituted hydroxyalkylpiperazines or compositions thereof.例文帳に追加

安価で工業的に安定的に得られる原料を用いて、発火の危険性が高い還元剤を用いることなく、簡便且つ安全に少ない工程数で２−ヒドロキシ（アルキル）トリエチレンジアミン類を効率的に合成する方法を提供するとともに、そのための原料として、新規なＮ−（ジヒドロキシアルキル）ジエチレントリアミン類又はその組成物、ジ置換ヒドロキシアルキルピペラジン類又はその組成物を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the molecular sieve by forming the zeolite film 50 as the molecular sieve on one side of the ceramic porous film 30 by hydrothermal synthesis comprises the steps of: forming a zirconia film 40 as an alkali-resistant buffer layer having alkali resistance on one side of an alumina porous film 30 as the ceramic porous film, and forming the zeolite film 50 on the zirconia film 40 by hydrothermal synthesis.例文帳に追加

セラミック多孔膜３０の一面上に、分子ふるいとしてのゼオライト膜５０を水熱合成により形成してなる分子ふるいの製造方法において、セラミック多孔膜としてのアルミナ多孔膜３０の一面上に耐アルカリ性を有する耐アルカリ性緩衝層としてのジルコニア膜４０を形成した後、このジルコニア膜４０の上にゼオライト膜５０を水熱合成により形成する。 - 特許庁

The method of fabricating a flash memory element includes steps of: forming an undoped first polysilicon film on a semiconductor substrate; forming on said first polysilicon film an undoped second polysilicon film provided with a high-concentration doped region; implementing processing such that the doping concentration of said second polysilicon film and the doping concentration of said first polysilicon film will be similar; and forming a dielectric film on the resultant product.例文帳に追加

半導体基板上にアンドープト第１ポリシリコン膜を形成する段階と、前記第１ポリシリコン膜の上部に、高濃度ドーピング領域が備えられたアンドープト第２ポリシリコン膜を形成する段階と、前記第２ポリシリコン膜のドーピング濃度と前記第１ポリシリコン膜のドーピング濃度が類似となるようにしながら、前記結果物上に誘電体膜を形成する段階とを含む。 - 特許庁

The resist pattern forming method includes steps of applying a chemically amplified resist composition on a base 1 to form a resist film 2 and selectively exposing the resist film 2 through a photo mask 5 a plurality of times, wherein a total of transmissivity of a light-shielding part of the photo mask 5 used for each of selective exposures is 0 to less than 12%.例文帳に追加

支持体１上に、化学増幅型レジスト組成物を塗布してレジスト膜２を形成し、当該レジスト膜２に対して、フォトマスク５を介して選択的露光を複数回行うレジストパターン形成方法であって、前記選択的露光毎に用いられるフォトマスク５の遮光部の透過率の総和を０〜１２％未満とすることを特徴とするレジストパターン形成方法。 - 特許庁

This method for identifying the base polymorphism contained in a nucleic acid specimen comprises the steps of making wild type-specific primers and polymorphism-specific primers act on a nucleic acid sequence containing a specific base polymorphic site contained in a specimen at once or separately, elongating the primers by a DNA polymerase, and detecting the elongation products of the primers and/or the length of their complementary strands.例文帳に追加

試料中に含まれる特定の塩基多型部位を含む核酸配列に、野生型特異プライマー及び多型特異プライマーを同時に又は別々に作用させ、該プライマーをＤＮＡポリメラーゼで伸長させ、該プライマーの伸長生成物及びまたはその相補鎖の長さを検出することでその核酸試料中に含まれる塩基多型を同定する方法。 - 特許庁

This method for manufacturing an infrared lens comprises steps for: preparing a chalcogenide glass rod formed to have a rod-like shape having a circular cross section; cutting out an optical chip by cutting the chalcogenide glass rod into a disk shape; producing a preform from the optical chip by using a preform forming die; and forming an infrared lens by pressing the preform.例文帳に追加

本発明による赤外用レンズの製造方法は、円形断面の棒状に形成されたカルコゲナイドガラス棒を作製する工程と、前記カルコゲナイドガラス棒を円盤状に切断して光学チップを切り出す工程と、プリフォーム成形用金型を用いて前記光学チップからプリフォームを作製する工程と、前記プリフォームをプレスして赤外用レンズを形成する工程と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the stent delivery system includes the steps of: previously shrinking a prepared stent into a second diameter having an inner diameter the same as or smaller than the outside diameter of a folded balloon, inserting the folded balloon into the same, and applying a pressure toward the diameter direction inside from the outer surface of the stent to shrink the stent into a third diameter after the completion of crimping.例文帳に追加

準備したステントを、折り畳まれたバルーンの外径と同じかこれよりも小さい内径を有する第二の径に予め収縮しておき、これに対して折り畳まれたバルーンを挿入し、更にステントの外面から径方向内側に向けて圧力を印加してステントをクリンプが完了した径である第三の径に収縮するステントデリバリーシステムの製造方法を提供した。 - 特許庁