「stern」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This boat 1 has a propelling nozzle 13 supported in the stern 11 and jetting the water jet 12 backward and a guide means 23 supported in the stern 11, arranged in a rear position of the propelling nozzle 13 and guiding the water jet 12 so that the water jet 12 turns to the lateral outside and the front of the stern 11.例文帳に追加

船艇１が、船尾１１に支持され、後方に向って噴射水１２を噴射可能とさせる推進用ノズル１３と、船尾１１に支持されて推進用ノズル１３の後方位置に配置され、噴射水１２が船尾１１の左右外側方かつ前方に向うよう噴射水１２を案内する案内手段２３とを備える。 - 特許庁

a large medieval vessel with a single deck propelled by sails and oars with guns at stern and prow 例文帳に追加

単一のデッキが帆によって推進されていて、銃があるオールが船尾と船首にある大きい中世の船 - 日本語WordNet

At the begging of her marriage life, the Empress Teimei was taught civilities and rules of etiquette in the Imperial Court in a stern manner by Yukiko MADENOKOJI, a senior court lady and the educator,; this put the Empress Teimei in a difficult position. 例文帳に追加

成婚当時は教育係の万里小路幸子という老女官に宮中での礼儀作法を厳しく躾けられ困惑した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adopting propositions put forth by Saiko, Morotaka's father, Goshirakawa took stern measures against Enryaku-ji Temple, dismissing Myoun of Tendai-zasu (head priest of the Tendai sect), and banishing him to Izu no kuni (Izu Province). 例文帳に追加

後白河は延暦寺に対して強硬策をとり、師高の父・西光の進言で天台座主・明雲を解任、伊豆国に配流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following his father Enshin, he executed a stern attack in the battle against Takada Hyogo no fu Yorishige, penetrating into Saijoyama-jo Castle to win victory. 例文帳に追加

父・円心に従っての高田兵庫輔頼重との戦いにおいては、後方撹乱を実行し、西条山城に突入して勝敗を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An oversea equivalent to Funadama is a figurehead of a goddess that is placed on the front or stern of ships in the Western countries. 例文帳に追加

海外で船霊にあたるものとしては、西洋で船首や船尾に取り付ける女神像などが上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was reported that when the Katagiri brothers' army left, 300 stern soldiers were fully-armored and even made their harquebus ignited. 例文帳に追加

このとき、片桐軍は大坂城から退去するとき、300人の兵が完全武装の上、鉄砲の火縄に点火するという物々しいものであったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of a stem 5 and the stern 2 has the thrusters 6, 7 including pitch-variable lateral propulsion propellers.例文帳に追加

船首５または船尾２のいずれか少なくとも一方には、可変ピッチの横推進プロペラを有するスラスタ６，７が備えられる。 - 特許庁

This marine propulsion device includes a first propeller 4 at the stern and a turnable pod propulsion device 5 having a second propeller 6.例文帳に追加

舶用推進装置は、船尾の第１プロペラ４と、第２プロペラ６を有する旋回自在のポッド推進装置５を備える。 - 特許庁

Four spuds 3 in total are provided and arranged on a hull 2 at port and starboard sides at a bow, respectively, and at port and starboard sides at a stern.例文帳に追加

船体２に対しスパッド３は、舳先の左右弦側に、艫の左右弦側にそれぞれ設けられ、合計で４本配置されている。 - 特許庁

The outboard motor OM includes an outboard motor body O having a screw 13 and a stern bracket Bs for slidably supporting the outboard motor body O.例文帳に追加

船外機ＯＭは，スクリュ１３を有する船外機本体Ｏと，その船外機本体Ｏを揺動自在に支持するスターンブラケットＢｓとを有する。 - 特許庁

A swivel bracket 51 is pivotally supported to the stern bracket so as to be rotated around a nearly horizontal axis.例文帳に追加

スイベルブラケット（５１）が、ほぼ水平な軸線を中心として回転するように船尾ブラケットに対して枢動可能に支持されている。 - 特許庁

Sheets 1 for hold are composed of a starboard wall sheet 7, a port wall sheet 8, a bow wall sheet 9, and a stern wall sheet 10.例文帳に追加

船艙用シート１を、右舷壁シート７，左舷壁シート８，船首壁シート９，および船尾壁シート１０で構成する。 - 特許庁

The sub-system comprises a tilt and trim assembly having at least one cam 102 pivotally supported by the stern bracket.例文帳に追加

サブシステムは、船尾ブラケットによって枢動可能に支持された少なくとも一つのカム（１０２）を持つチルト及びトリムアッセンブリを含む。 - 特許庁

One or a plurality of water conduit tubes 11 are arranged in a hull 10 of a ship from a stem to a stern.例文帳に追加

船舶の船体１０には、船首から船尾にかけて１本または複数本の導水管１１が配設されている。 - 特許庁

The sliders 8, 8 are engaged with the guide rails 5, 5, and a tip of the stern is locked in the push ship 2.例文帳に追加

そしてスライダー８，８をガイドレール５，５に噛み合わせると共に、船首先端をプッシュ船２に係止している。 - 特許庁

A steering gear room deck 61 is formed close to a bottom 11 from the lowest load line between a stern bottom surface 13 and an upper deck 15 of a ship 1.例文帳に追加

船舶１の船尾底面１３と上甲板１５の間で、最低喫水線よりも船底１１寄りに操舵機室甲板６１が形成されている。 - 特許庁

Three outboard motors 3R, 3C, 3L arranged in line at a stern have outboard ECUs 20, respectively.例文帳に追加

船尾に一列に配列した３基の船外機３Ｒ，３Ｃ，３Ｌはそれぞれ船外機ＥＣＵ２０を有している。 - 特許庁

To reduce swing of a pod propulsion device in a buttock flow stern of a vessel while improving propulsion efficiency.例文帳に追加

船舶のバトックフロー船尾におけるポッド推進装置の振動を少なくし、且つ推進効率の向上を図る。 - 特許庁

Thereby, distribution between the lateral thrust of the stern 2 and the lateral thrust of the stem 5 can be temporally balanced.例文帳に追加

これによって船尾２の横推力と船首５の横推力との配分を時間的に釣り合わせることが可能になる。 - 特許庁

To provide a drive propulsion device for the stern in which an inclination regulating sub-system assembly can be easily installed as a kit.例文帳に追加

傾斜調整サブシステム組立体をキットとして容易に設置することができる船尾用駆動推進装置を提供すること。 - 特許庁

The outboard motor 3 arranged on stern 13 of the hull 1 ascends and descends along a guide rail 5 by a hydraulic cylinder 4.例文帳に追加

そして、船体（１）の船尾（１３）に配設した船外機（３）は油圧シリンダー（４）によって、ガイドレール（５）に沿って昇降するものである。 - 特許庁

In this vessel, a plurality of two-stroke diesel main engines of the derating specifications are mounted, and propellers of the same number as that of the main engines are provided at the stern.例文帳に追加

ディレーティング仕様の２ストロークディーゼル主機関を複数搭載し、船尾に前記主機関と同数のプロペラを備える。 - 特許庁

By removing the chair 70 from the hull in the using state, the hull of the boat 1 can be separated into the bow 10 and the stern 30.例文帳に追加

使用状態において、椅子７０を船体から取り外すことにより、ボート１の船体を船首部１０と船尾部３０とに分離することができる。 - 特許庁

An impeller 60 is installed on a spline-formed end part of the drive shaft 26 extended from the inlet housing 18 toward the stern.例文帳に追加

インペラ６０は、船尾方向に入口ハウジング１８から出て延びている駆動軸２６のスプラインが形成された端部に取り付けられている。 - 特許庁

Under both of gunwale draft surfaces of a hull, substantially curved surfaces 4A, 4B are provided as fuselage wings of the hull at a ship body center portion and a stern portion.例文帳に追加

船体両舷喫水面下に、船体の胴体翼として略湾曲面４Ａ，４Ｂを船腹中央部と船尾部に設けている。 - 特許庁

A keel part 22 is formed on the bow side of the air floor 21, and a flat part 23 is formed on the stern side of the air floor 21.例文帳に追加

エアフロア２１の船首側にはキール部２２が形成されており、エアフロア２１の船尾側にはフラット部２３が形成されている。 - 特許庁

To further exert an energy-saving effect by improving a stern duct existing conventionally as an energy-saving device of a vessel.例文帳に追加

船舶の省エネデバイスとして従来からある船尾ダクトを改良して、更なる省エネ効果をあげること。 - 特許庁

To provide a vessel that can reduce hull resistance by suppressing the formation of a dead water range (range of negative pressure) at the rear of a stern.例文帳に追加

船尾部の後方における死水域（負圧の範囲）の発生を抑えることによって船体抵抗を低減することができる船舶を提供する。 - 特許庁

A transom plate 15 is arranged at a stern part of an inflatable boat, and a recessed part 30 is formed in this transom plate 15.例文帳に追加

インフレータブルボートの船尾部にはトランサム板１５が設けられており、このトランサム板１５には凹部３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a hull vibration reducing device capable of reducing vibration generated by the rotation of a stern propeller and attaining energy saving.例文帳に追加

船尾プロペラの回転に伴う振動を軽減し、かつ、省エネルギー化を可能とした船体振動軽減装置を提供すること。 - 特許庁

A horn 4 is installed on the downwardly directed stern portion 3a, and a rudder 6 is pivotably supported by a pintle 7 in a rocking manner at an end of the horn 4.例文帳に追加

下向船尾部３ａには、ホーン４が設置されており、ホーン４の端部には、舵６がピントル７によって揺動自在に軸支されている。 - 特許庁

A sinking quantity of the stern 2 can be reduced by downwardly deflecting a water flow by the under surface of the water flow deflector 4.例文帳に追加

本発明によれば、水流偏向体４の下面によって水流を下方へ偏向し、船尾２の沈下量を低減することができる。 - 特許庁

The stern portion model 3 is held to the main hull model 2 displaceably along a longitudinal horizontal direction via guide rails 9 and a guide block 10.例文帳に追加

船尾部分模型３を、主船体模型２に、ガイドレール９とガイドブロック１０を介して前後水平方向に変位可能に保持させる。 - 特許庁

Upon applying grease to the whole outer surface of the body part 11, the masking tape is exfoliated, and the resultant is inserted to a stern boss part 20.例文帳に追加

筒状本体部１１の外面全体にグリスを塗った後、マスキングテープを剥がし、これを船尾ボス部２０に挿入する。 - 特許庁

If the quantity of the lubricating oil in a lubricating oil feed tank 15 for lubricating a stern tube bearing is reduced, the lubricating oil in a gravity tank 20 is supplemented.例文帳に追加

船尾管軸受を潤滑する給油タンク１５の油量が減少すると重量タンク２０の潤滑油を補給するようにした。 - 特許庁

Upon applying grease to the whole outer surface of the cylindrical body part 11, the masking tape is exfoliated, and the resultant is inserted to a stern boss part 20.例文帳に追加

筒状本体部１１の外面全体にグリスを塗った後、マスキングテープを剥がし、これを船尾ボス部２０に挿入する。 - 特許庁

OUTBOARD MOTOR BOTH-SIDE SURFACE STERN SETTING ABRUPT DIRECTION-CHANGING SYSTEM USING BOTH MARINE VESSEL SOLAR POWER GENERATION AND WIND POWER GENERATION ENERGY例文帳に追加

船舶ソーラー発電・風力発電エネルギー併用の船外機両側面尾部設置急方向転回システム - 特許庁

The rudder shaft bearing 7 is positioned adjacent to the stern hull 1 and the top surface of the rudder plate 2 is brought into line with the lower surface position of the rudder shaft bearing 7.例文帳に追加

舵軸軸受７を船尾船殻１に接近して位置せしめるとともに、舵板２の頂面を舵軸軸受７の下面位置に一致せしめる。 - 特許庁

A single strut 12 extending downward is provided along a vessel bottom 11 of the vessel 10 from stem to stern.例文帳に追加

船舶１０の船底１１には、船首から船尾に向かって下方に垂下するように一条のストラット１２が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the wave behind the demi-hulls 2a, 2b and the wave nipped between the demi-hulls 2a, 2b are interfered and canceled out at a rear part separated from the stern.例文帳に追加

したがって、デミハル２ａ、２ｂの後方の波と、デミハル２ａ、２ｂに挟まれた間の波とが、船尾から離れた後方で干渉して相殺される。 - 特許庁

To provide a stern part structure of a marine vessel capable of realizing improvement of propulsive force and propulsive speed and improvement of fuel consumption efficiency by reducing resistance of water.例文帳に追加

水の抵抗を低減して、推進力及び推進速度の向上、燃費効率の向上を実現しうる船舶の船尾部構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate difficulty of boring work of a supporting surface of a stern flange on a conventional water jet type marine vessel.例文帳に追加

従来のウォータジェット型船舶における船尾フランジの支持面のボーリング作業の困難性を改善する。 - 特許庁

This boat 1 is divided into a bow 10 and a stern 30 by making a substantially intermediate part in the longitudinal direction of a hull as a boundary.例文帳に追加

ボート１は、船体の前後方向の略中間部を境に、船首部１０と船尾部３０とに分かれている。 - 特許庁

The length of the recesses 20a and 20b is set to 25% or more of the overall length of the hull 11 from the stern of the hull 11.例文帳に追加

また、取付用凹部２０ａ，２０ｂの長さを、船体１１の船尾から船体１１の全長の２５％以上の長さに設定した。 - 特許庁