| 例文 |
strip processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
The final rolling device 10 for manufacturing a thin magnesium strip 30 includes: a roll cradle 11 for storing two processing rolls 32, 33 defining a roll gap 31; a first coiler 13 for storing a coil 29 and supplying the magnesium strip 30 to the roll gap 31; and a second coiler 12 for winding the magnesium strip 30 after the magnesium strip 30 penetrates the roll gap 31.例文帳に追加
薄いマグネシウムストリップ30を製造するための最終圧延装置10に、ロールギャップ31を定義する2つの加工ロール32,33を収容するロール架台11と、コイル29を収容してロールギャップ31にマグネシウムストリップ30を供給するための第1コイラー13と、マグネシウムストリップ30がロールギャップ31を貫通した後、マグネシウムストリップ30を巻くための第2コイラー12とを設ける。 - 特許庁
In the drawing processing, the run-length data 212 is stripped, or directly corrected on the basis of each division pattern, so as to reconfigure strip data 212a.例文帳に追加
一方、描画処理ではストリップ、つまり分割パターン単位でランレングスデータ212が直接補正されてストリップデータ212aが再構築される。 - 特許庁
To provide a method for processing the inspection current for the measurement of analyte in liquid by using a test strip and a inspection measurement apparatus.例文帳に追加
テストストリップと、検査計測器とを使用して、液体の中の分析物の測定のために検査電流を処理する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of processing a test current for measuring an analyte in a fluid by using a test strip and a test meter.例文帳に追加
テストストリップと、検査計測器とを使用して、液体の中の分析物の測定のために検査電流を処理する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a punching device which can accurately detect a state in which a strip is fed to a processing position, by a sensor, under the condition that the strip intermittently fed is positioned and held in a predetermined detected position to the sensor.例文帳に追加
間欠送りされる帯材をセンサに対する所定の検出位置に位置決め保持した状態で、帯材の加工位置への送り込み状態をセンサにより正確に検出することができるパンチング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an outside development information practical use method of a steel strip and a collection/display program of defect data on the steel strip, when an operator inputs an outside inspection result of a defect in a one's own process onto an outside development displayed on a screen of a defect recording device and records it when processing the steel strip in a plurality of processes.例文帳に追加
鋼帯を複数の工程で処理するに際し、オペレータが自工程での欠陥の外観検査結果を、欠陥記録装置の画面上に表示された外観展開図上に入力して記録を行う際の鋼帯の外観展開図情報活用方法および鋼帯の欠陥データの収集・表示プログラムに関する。 - 特許庁
To provide a side trimming control method whereby change in the width of a strip (steel plate) can be made by cutting with a side trimmer continuously without stopping a processing line.例文帳に追加
ストリップ(鋼板)の幅変更をサイドトリマーによる切断を処理ラインを停止させることなしに連続的行える制御方法を実現する。 - 特許庁
When there exists the median strip, the traffic information processing server 2 determines whether it is possible to confirm circumstance from one lane to the other lane.例文帳に追加
中央分離帯がある場合には、一方の前記車線から他方の前記車線に対する状況確認が可能であるか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a load collapse preventing implement which can be beautifully folded not even by a skilled worker during the post-processing after using a strip band.例文帳に追加
帯状バンドの使用後の後処理に関し、熟練者でなくても短時間で且つ綺麗に折り畳むことができる荷崩れ防止具を提供すること。 - 特許庁
Setting means 12 sets an area where a predetermined processing is carried out from strip films of one packaging pack, an area where another predetermined processing different from the predetermined processing at a position displaced from the former area and a reference position acting as a reference location of a film.例文帳に追加
設定手段12は、1包装分の帯状フィルムの中から、所定の処理を施すエリアと、そのエリアからズレた位置であって所定の処理とは別の所定の処理を施すエリアと、フィルム上の基準とする基準位置とを設定する。 - 特許庁
This travel motion monitoring device 10 includes a light source 14 for radiating a light L to a traveling yarn strip 12, a differential type spatial filter element 16 arranged in a direction opposite to the light source 14 relative to the yarn strip 12, and a signal processing circuit 18 for judging the traveling motion of the yarn strip 12 from an output of the differential type spatial filter element 16.例文帳に追加
走行監視装置10は、走行する糸条12に光Lを照射する光源14と、糸条12に対して光源14とは反対方向に配置された差動型空間フィルタ素子16と、差動型空間フィルタ素子16の出力から糸条12の走行の有無を判断する信号処理回路18とを含む。 - 特許庁
To certainly and accurately detect the surface abnormality of a coated metal strip panel while minimizing the length of a non-inspection portion, even if the color brightness or glossiness of the coating film on the coated metal strip panel passed through a continuous manufacturing/processing line extends over various degrees and changes at the joint part of the metal strip panel.例文帳に追加
連続製造・加工ラインを高速で通板される塗装金属帯板の塗膜の色の明度や光沢度が多種にわたり、金属帯板の繋ぎ目でこれらが変化しても、無検査部の長さを最小限に抑えつつ、塗装金属帯板の表面異常を確実に、精度良く検出が可能な金属帯板の検査方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁
The table roll device 2 can be moved vertically with a ascending and descending cylinder device 3 so that its height is adjustable from the height of the pass line (PL) at the processing of the steel strip to the height of the floor level (FL) where the processing line is installed.例文帳に追加
テーブルロール装置2は、昇降用シリンダー装置3によって、その高さを、鋼帯処理時におけるパスライン(PL)の高さから上記処理ラインが設置されるフロアレベル(FL)の高さまで昇降可能としている。 - 特許庁
A tension control device 116a executes a normal rotation transfer stoppage processing and a reverse rotation restoring processing, when an abnormality is detected; and in these processes, a reattachment operation is carried out, to exchange an abnormal label strip by a repair station 108.例文帳に追加
張力制御装置116aは、異常検出時に正転移送停止処理および逆転復帰処理を実行し、この過程において改修ステーション108で異常ラベル片の貼替えが行われる。 - 特許庁
A looper 6 for storing the steel strip is provided between the upstream side processing portion (skin pass mill 2) and the downstream side processing portion (a side trimmer 6, an inspection room 9) and the looper 6 absorbs the difference of the line speeds between the upstream side and the downstream side.例文帳に追加
上流側処理部(スキンパスミル2)と下流側処理部(サイドトリマー6、検査室9)との間に、鋼帯貯留用ルーパー6を設置し、上流側と下流側のライン速度の差をルーパー6で吸収する。 - 特許庁
To provide an image data processor and a method for processing image data which enable high-speed drawing processing of strip-form patterns which stretch consecutively in a vertical scanning direction and have not uniform lengths, and to provide a storage medium in which a data processing program is stored.例文帳に追加
副走査方向に連続して伸び、均一の長さでない短冊形のパターンの描画処理を高速に行うことが出来る画像データ処理装置及び方法及び当該データ処理プログラムを格納した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
A hologram recording medium 30 is made to be an initial position, the processing of one elementary hologram is completed every time a series of processing ST4 to ST7 are conducted, and the series of processing ST4 to ST7 are repeated until the number of all strip-like elementary holograms is completed.例文帳に追加
ホログラム記録媒体30が初期位置とされ、ST4〜ST7の一連の処理が実行される毎に、要素ホログラムの1本の処理が終了され、全ての短冊状の要素ホログラムの本数が終了するまで、ST4〜ST7が繰り返される。 - 特許庁
When it is determined that the splicing area formed between the first strip and the second strip by the splicing operation of the splicing unit 10 is subsequently processed by the intermittent processing unit T, the control unit controls the splicing unit 10 to delay the splicing operation.例文帳に追加
制御ユニットは、継ぎユニット10の継ぎ作用によって第1の帯状物と第2の帯状物との間に形成される継ぎ領域が次いで間欠処理ユニットTにおいて処理されると判断されたときには、継ぎユニット10を制御して継ぎ作用を遅延する。 - 特許庁
Thus, in the material transfer apparatus 10, since the start/stop of the processing pitch transfer is performed making the position of the front end and the back end of the strip material 90 as a reference, it is possible to enhance the productivity by suppressing the influence of variation of length of the strip material 90.例文帳に追加
このように、材料搬送装置10によれば、短冊材90の前端及び後端の位置を基準にして加工ピッチ移送の開始・終了を行うので、短冊材90の長さのばらつきの影響を抑えて、生産性を高めることができる。 - 特許庁
A contiguous expanded grating body is formed by putting both sides in a width direction of a lead alloy sheet strip under an expanding process with an expanding processing means of a reciprocal method.例文帳に追加
鉛合金シートのストリップの幅方向の両側にレシプロ方式のエキスパンド加工手段でエキスパンド加工を施して連続したエキスパンド格子体を形成する。 - 特許庁
An electronic camera 114a photographs the adhesive label strip 103, and an image processing device 115a compares a photographed figure with a reference image and generates an abnormality decision output.例文帳に追加
電子カメラ114aは、貼付ラベル片103を撮影し、画像処理装置115aは、撮像図形と基準画像とを比較して異常判定出力を生成する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing method that generate a left-eye combined image and a right-eye combined image for displaying a three-dimensional image in which a baseline length is made substantially constant by connecting strip areas clipped from plural images.例文帳に追加
複数の画像から切り出した短冊領域を連結して基線長をほぼ一定にした3次元画像表示用の左目用合成画像と右目用合成画像を生成する装置および方法を提供する。 - 特許庁
In the metal substrate-manufacturing method of metal lath processing a strip of metal substrate by using a cutting oil, a silicone resin is used by blending together with the cutting oil, and a heat defatting is carried out after the metal lath processing.例文帳に追加
帯状の金属基材を切削油を用いてメタルラス加工する金属基板の製造法において、前記切削油と共にシリコーン樹脂を混合して用い、メタルラス加工後に加熱脱脂を行う金属基板の製造方法。 - 特許庁
To provide an apparatus for electroplating a steel strip, which is capable of increasing the flow rate of a plating solution flowing on the surface of the steel strip, almost uniformalizing the flow rate of the plating solution in the width direction and increasing the processing rate of the plating compared with the conventional art, with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、鋼帯の表面を流れるめっき液の流速を速くできると共に、めっき液の流速を鋼帯の幅方向にわたって略均一にでき、めっきの処理速度を従来よりも上昇できる鋼帯の電気めっき装置を提供する。 - 特許庁
On a first display 30 and a second display 31, base screens 40 related to signal processing channel of a first channel strip group 32 and a second channel strip group 33 corresponding thereto, respectively, are displayed, and pop-up screens 41 related to a specific function of 1 channel can be displayed on the base screens.例文帳に追加
第1ディスプレイ30と第2ディスプレイ31にはそれぞれ対応する第1chストリップグループ32,第2chストリップグループ33の信号処理chに関するベース画面40が表示され、ベース画面上に1chの特定機能に関するポップアップ画面41を表示できる。 - 特許庁
The processing method of the lumber includes a compression process (S12) wherein a lumber strip 10 cut out of raw lumber and having a flat grain surface or a comb grain surface on the top and the underside is subjected to pressing simultaneously in the vertical direction by a pair of dies, on the whole of the top and the underside of the lumber strip.例文帳に追加
原木から切り出され、上面及び下面に板目面又は追柾面を有する木材片10を一対の金型によって木材片の上面及び下面に対して全面に同時に垂直方向にプレス処理を行う圧縮工程S12を有する。 - 特許庁
When the flaw detection signal continues at least for a specified length in the longitudinal direction and/or width direction of the metal strip, the flaw detection signal is erased for processing as acceptance.例文帳に追加
前記探傷信号が、前記金属帯の長手方向および/または幅方向に、それぞれ所定長以上連続する場合に、当該探傷信号を消去し合格として処理する。 - 特許庁
To provide a method of processing punch debris which eliminates the necessity of entry in a line of an operator by preventing occurrence of line trouble due to scattering of punch debris, and a steel strip punching device therefor.例文帳に追加
パンチ屑の飛散によるライントラブル発生を抑制し、オペレータのライン内立ち入りの必要性をなくしたパンチ屑処理方法と、そのための鋼帯パンチ装置とを提供する。 - 特許庁
After sticking one mother substrate 35 to the other mother substrate 31, the substrate remaining on positions (recessed parts of the upper substrate) opposed to the electrode taking-out portions is removed in a strip process or an external processing process.例文帳に追加
一方と他方のマザー基板35、31を貼り合わせた後、短冊工程ないし外形加工工程で電極取り出し部と対向する位置(上基板の凹部)に残った基板を取り除く。 - 特許庁
The ceiling joist 20 is obtained by folding and processing a steel strip plate 21 into a nearly square barrel shape, in which end parts along the longitudinal direction of the steel strip plate 21 in the upper surface 22 are caulked and joined to each other and horizontal groove parts 24 and 24 for locking one row joist support are formed in both sides 23 and 23, respectively.例文帳に追加
天井野縁20は、帯状の鋼板21を略角筒状に折り曲げ加工してなるものであって、その上面22において鋼板21の長手方向に沿った端部同士をカシメ接合するとともに、両側面23、23において1列の野縁支持具係止用の横溝部24、24を夫々形成している。 - 特許庁
To provide a winding plate of a friction winding shaft, capable of enhancing the efficiency of winding preparation operation and after-processing operation of a strip sheet, firmly fixing a winding core without slippage with the winding core during winding, and directly winding the strip sheet without using the winding core.例文帳に追加
帯状シートの巻取準備作業及び後処理作業を効率的に行うことができ、巻取り時に巻芯との間にスリップを生じることがなく巻芯を強固に固定することができ、巻芯を用いることなく帯状シートを直接巻き取ることができるフリクション巻取軸の巻取板を提供する。 - 特許庁
This class provides a file-like object that takes care of all the things you commonly want to do when processing a text file that has some line-by-line syntax: strip comments (as long as # is your comment character), skip blank lines, join adjacent lines by escaping the newline (ie. backslash at end of line), strip leading and/or trailing whitespace.例文帳に追加
このクラスはファイルのようなオブジェクトを提供します。 これは行指向のテキストファイルを処理する時に共通して必要となる処理を行います: (#がコメント文字なら)コメントの削除、空行のスキップ、(行末のバックスラッシュでの)改行のエスケープによる行の連結、先頭/末尾の空白文字の削除。 - Python
To solve the problem of a method for processing a substrate under reduced pressure that when a thin and large substrate is lifted up from a stage following to processing, the substrate is attracted to the stage by static electricity or strip charge and the substrate is damaged when it is lifted up partially by means of a push up pin.例文帳に追加
減圧下での基板の処理において、薄く大型の基板を処理した後、基板を設置したステージから基板を持ち上げる際に、静電気や剥離帯電により基板がステージに吸着され、押し上げピンで部分的に持ち上げると基板の破損を招く。 - 特許庁
To provide an image data processing apparatus and method which can carry out a drawing process for a strip-shaped pattern extending continuously in the vertical scanning direction and having an uneven length at a high speed, and to provide a storage medium with its data processing program stored.例文帳に追加
副走査方向に連続して伸び均一の長さでない短冊形のパターンの描画処理を高速に行うことができる画像データ処理装置及び方法及び当該データ処理プログラムを格納した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for processing an end coil with a sleeve for efficiently separating the end coil with the sleeve left behind in a delivery device after delivering a coil of a metal strip wound around the sleeve.例文帳に追加
スリーブに巻き付けた金属帯のコイルを払い出した後の払い出し装置に残ったスリーブ付きエンドコイルを効率的に分離処理することができるスリーブ付きエンドコイルの処理方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the RFIC 20 comprises a high frequency signal processing circuit 25 comprised of the microstrip line type or strip line type resonator and the filter characteristic adjusting section 11 and connected to the band filter.例文帳に追加
またRFIC20には、マイクロストリップラインあるいはストリップライン型共振器とフィルタ特性調整部11で構成される帯域フィルタに接続された高周波信号処理回路25を設ける。 - 特許庁
To provide an end processing structure of a weather strip for a vehicle which can suppress wind noise and sucking noise due to deterioration of sealing performance while adopting an inexpensive structure, and can prevent deterioration of appearance.例文帳に追加
安価な構造を採用しつつ、シール性の悪化による風切り音や吸い出し音を抑制できるとともに、見栄えの悪化を防止できる車両用ウェザストリップの端末部処理構造を提供する。 - 特許庁
When starting the cutting of the web by the slitter, a dummy processing which continuously cuts the width of the strip-formed cut chips 104A by controlling the width so that the deformation is not generated to the web after cutting, and the cutting of the web is performed by changing the slit width to the width of the design value after the dummy processing.例文帳に追加
スリッタによるウェブの裁断を開始する際に、裁断した帯状の裁断屑104Aの幅を裁断後のウェブに変形を生じない幅に制御して連続裁断するダミー加工を行い、ダミー加工の後に、スリッタ幅を設計値の幅に変更してウェブの裁断を行う。 - 特許庁
A frame ground terminal 2a of a terminal strip 2, mounted on a signal processing substrate 1, is connected to a shield 5b of a shield cable 5 and a terminal pin 2b thereof is connected to a frame ground layer 9 formed as an inner layer of the signal processing substrate 1 through a through-hole 13.例文帳に追加
信号処理基板1に実装された端子台2のフレームグランド端子2aはシールドケーブル5のシールド線5bと接続されており、そのターミナルピン2bが信号処理基板1の内層として形成されたフレームグランド層9とスルーホール13を通じて接続されている。 - 特許庁
The suede tone processing to form fine asperity is applied to the surface of the garnish 1 constituting an opening seal part 14 of a weather strip 10 for an automobile by means of shotblasting, buffing, or crimp roller processing, and patterns such as crimp patterns are formed by irradiating the surface of the decoration 1 after the suede tone processing with a laser beam 501.例文帳に追加
自動車用ウェザーストリップ10のオープニングシール部14を構成する装飾体1の表面に、ショットブラスト処理、バフ掛け処理、又はシボローラー処理により、微細な凹凸を形成するスエード調加工処理を施し、スエード調加工処理後の装飾体1の表面にレーザー光501を照射することによりシボ模様等の模様を形成する。 - 特許庁
To efficiently perform heat exchange processing of an enclosed object which is sealed in a bag with a surface of the bag kept dry while the bags formed successively in a strip form are being carried.例文帳に追加
袋体の表面をドライな状態に保って袋体に封入された被封入物の熱交換処理を帯状をなすように連続して形成された袋体の搬送を行いながら効率的になし得るようにする。 - 特許庁
To obtain a method for manufacturing an electric connector of which the processing time is short, in which Cu foils of an FPC board 14 are not exfoliated, and which does not require examinations of a micro strip line in which transmission line characteristics have been taken into consideration.例文帳に追加
本発明の目的は、加工時間が短く、FPC基板14のCu箔が剥離することがなく、伝送路の特性を配慮したマイクロストリップラインの検討が不必要な電気コネクタの製造方法を得るにある。 - 特許庁
In the tin plated copper or the copper alloy material, a Cu-Sn alloy layer Y and an Sn layer X which are formed according to reflow processing are formed in this order on the surface of a base material A made of copper or copper alloy strip.例文帳に追加
銅又は銅合金板条からなる母材Aの表面に、リフロー処理により形成されたCu−Sn合金層YとSn層Xがこの順に形成されたSnめっき付き銅又は銅合金材料。 - 特許庁
To provide an image having the best quality by processing a page strip by eliminating the need for executing continuous re-compression when printer resources such as a memory are not sufficient, by rendering a page, and by using the resources provided by a printer.例文帳に追加
メモリ等のプリンタ資源が少ない場合に連続的に再圧縮を実行する必要なしにページストリップを処理しページをレンダリングし、プリンタによって提供される資源を用いて最良品質の画像を提供する。 - 特許庁
A coated plate is formed by applying distortion to the surface treated steel plate by overhang processing and then applying chemical conversion and electro-deposition coating to it, and a test strip is formed by scratching the surface of the coated plate with a broken stone for a road.例文帳に追加
表面処理鋼板に張り出し加工によりひずみを付与した後、化成処理および電着塗装を施し塗装板とし、次いで、該塗装板の表面に道路用砕石により傷を付与し試験片とする。 - 特許庁
A plurality of punching holes 2, 3 for ear-part forming are provided in a row at the center of contiguous strip lead sheets 1, and an expansion processing part is provided at each side in a width direction of the row of the punching holes 2, 3 for ear-part forming.例文帳に追加
連続した帯状鉛シート1の中央に複数の耳部形成用打ち抜き孔2,3を列をなすように設け、耳部形成用打ち抜き孔2,3の列の幅方向の両側にエキスパンド加工部を設ける。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electric connector in which a processing time is short, a Cu foil of a FPC base plate 14 is not peeled off and a study of a micro-strip line considering a characteristic of a transmission passage is not required.例文帳に追加
本発明の目的は、加工時間が短く、FPC基板14のCu箔が剥離することがなく、伝送路の特性を配慮したマイクロストリップラインの検討が不必要な電気コネクタの製造方法を得るにある。 - 特許庁
The punching hole for ear-part forming 2 is provided with a notched part 7 at one sides by a punching process so that the shapes of the expansion processing parts formed at both sides in the width direction of the strip lead sheet 1 comes to asymmetric.例文帳に追加
耳部形成用打ち抜き孔2に、帯状鉛シート1の幅方向の両側に形成するエキスパンド加工部の形状が非対称になるように一方側に打ち抜き加工により切り欠き部7を施す。 - 特許庁
To prevent the generation of a new flaw by catch-in of chips and abrasive grains while surely removing the chips and the abrasive grains generated by grinding of flaws generated on the surface of a metal strip by minimum processing equipment.例文帳に追加
金属帯の表面に生じる疵の研削によって発生する切屑・砥粒などを最小限の処理設備で確実に除去し、かつ、切屑・砥粒などの噛み込みによる新たな疵の発生を未然に防止することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|