「structure of article」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the resin molded article having a multilayered structure consisting of a core layer and a skin layer, a ground resin material, which is obtained by grinding a molded article formed by molding a thermoplastic resin material, is used as the resin material for constituting the core layer and a virgin material is used as the resin material for constituting the skin layer to perform mold processing.例文帳に追加

コア層とスキン層から成る多層構造の樹脂成形品であって、コア層を構成する樹脂材料は熱可塑性樹脂材料を成形加工した成形品を粉砕した粉砕樹脂材料を用い、スキン層を構成する樹脂材料はバージン材料を使用して成形加工した。 - 特許庁

To provide a "case structure" in which a mounting dimension error to a predetermined article of a second member becomes small as much as possible, when a case in which a first member and a second member are integrated is mounted to the predetermined article with a bracket fixed to the first member.例文帳に追加

第１部材及び第２部材が一体化された筐体が前記第１部材に固定されるブラケットにて所定物に取付けられる場合に、前記第２部材の前記所定物に対する取付け寸法誤差が極力小さくなるような「筐体構造」を提供する。 - 特許庁

A heating section 10 and a magnetizing section 12 are arranged as an integral structure at an identical position in the axial direction such that the holding member 22 of an article 20 to be magnetized can move relatively to the heating section and the magnetizing section and the article heated at the heating section is magnetized at the magnetizing section.例文帳に追加

加熱部１０と着磁部１２を一体構造として軸方向の同一位置に設置し、被着磁物２０の保持部材２２を前記加熱部及び着磁部に対して相対的に移動可能とし、加熱部で加熱された被着磁物が着磁部で着磁されるように構成する。 - 特許庁

To provide a molded article which has a fine convex/concave structure with high accuracy and high strength, and is excellent in adhesiveness to a base material and in releasability from a mold; a method of manufacturing the molded article; and a novel photocurable resin composition suitable therefor.例文帳に追加

微細で高精度且つ、高強度な凸凹構造を表面に有し、基材への付着性、モールドからの離型性に優れた成型体及び、該成型体の製造方法及び、それに適した新規な光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress or substantially eliminate twist which is defect in dimensional accuracy in the three dimension in a press-formed article without using an expensive die having complicated structure, without varying the properties of a material and, further without leaving burn marks on the press-formed article.例文帳に追加

複雑な構造を有する高価な金型を用いることなく、材料特性を変動させることなく、さらにはプレス成形品に焼跡を残すことなく、プレス成形品における三次元的な寸法精度の不良であるひねれを抑制又は実質的に解消する。 - 特許庁

To realize a burying structure for an underground article, whose durability can be improved by effectively using asphalt waste being industrial waste and preventing metallic corrosion of the underground article comparatively easily, without impairing resilience.例文帳に追加

産業廃棄物であるアスファルト廃材を有効利用することにより、緩衝性を損なうことなく、比較的簡単かつ容易に地中埋設物の金属腐蝕を防止して耐久性向上を図ることのできる地中埋設物の埋設構造を実現する。 - 特許庁

A second structure comprises the flange 1 for forming the upper end rim and the article housing recess 2 surrounded by the side wall 3 and the bottom 4, wherein a flat face 6 to be a bottommost face of the article housing recess 2 is formed.例文帳に追加

第２構成は、上端縁部を形成するフランジ部１と側壁３及び底部４とで囲まれている商品収容凹部２とからなり、底部４の一部に前記商品収容凹部２の最底面となる平坦面６が形成されていること。 - 特許庁

In a method for producing ceramics in which a molded article from a raw material powder for a ceramic such as ITO and AZO is sintered by electromagnetic wave heating, ceramics having a porous structure is used as a material of a setter for carrying the molded article.例文帳に追加

ＩＴＯやＡＺＯ等のセラミックス原料粉末の成形体を電磁波加熱によって焼結するセラミックスの製造方法において、成形体を載せるセッターとして多孔質構造を有するセラミックスからなるものを用いる。 - 特許庁

(3) When the person prescribed in paragraph (1) undergoes a completion inspection as set forth in paragraph (5) of the preceding Article with regard to the construction work for establishing the manufacturing facility, storage facility or handling facility pertaining to the specified matters which have been judged in the inspection set forth in paragraph (1) to conform to the technical standards set forth in Article 10, paragraph (4) or for changing the position, structure or equipment thereof, he/she shall not be required to undergo a completion inspection as set forth in paragraph (5) of the preceding Article with regard to said specified matters. 例文帳に追加

３　第一項に規定する者は、同項の検査において第十条第四項の技術上の基準に適合していると認められた特定事項に係る製造所、貯蔵所若しくは取扱所の設置又はその位置、構造若しくは設備の変更の工事につき、前条第五項の完成検査を受けるときは、当該特定事項については、同項の完成検査を受けることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 281 (1) The employer shall, as regards places set forth in Article 261, when using an electric machine and appliances at the place where flammable dust (excluding deflagration dust such as the dusts of magnesium and aluminum) is liable to reach the explosive concentration even after the measures set forth in the same Article have been taken, not use electric machine and appliance unless those are of an explosion-proof structure having an explosion-proof capacity for such dust. 例文帳に追加

第二百八十一条　事業者は、第二百六十一条の場所のうち、同条の措置を講じても、なお、可燃性の粉じん（マグネシウム粉、アルミニウム粉等爆燃性の粉じんを除く。）が爆発の危険のある濃度に達するおそれのある箇所において電気機械器具を使用するときは、当該粉じんに対し防爆性能を有する防爆構造電気機械器具でなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The manufacturing method of the communicating porous structure comprises mixing a material to be decomposed which is decomposable with an enzyme in the substrate to obtain a mixed material, forming the mixed material into a formed article having a predetermined shape, and then decomposing and removing the material to be composed contained in the formed article by the enzyme to form cavity portions communicating to the surface in the inside of the formed article.例文帳に追加

連通多孔構造体の製法は、酵素によって分解される被分解材を基材に混入し混入物を得て、前記混入物を所定形状の成形体に成形した後、前記成形体に含まれる前記被分解材を酵素によって分解し除去して、前記成形体内部に表面に連通する空洞部を形成する。 - 特許庁

To provide an auxiliary handrail with a housing shelf forming an installing means of a handrail rod as a simple structure also serving as an installing means of the article housing shelf, reinforcing the article housing shelf with the handrail rod being not conspicuous so much by integrating the essential article housing shelf indespensable in a toilet room and an auxiliary handrail rod.例文帳に追加

トイレ室等で必須の物品収納棚と補助手摺桿とを一体化することにより、手摺桿の取付手段を物品収納棚の取付手段と兼用した簡単な構造とすると共に手摺桿によって物品収納棚を補強し、また手摺桿が過度に目立たない収納棚付補助手摺を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently ensure the slide space of an inclined slide regardless of the structure of an undercut and to widely ensure the degree of freedom of the design of a resin molded article.例文帳に追加

アンダーカット部の構造に拘わらず傾斜スライドのスライドスペースを十分に確保することができ、これにより成形される樹脂成形品の設計自由度を広く確保することができること。 - 特許庁

To provide support of heat and/or a structure by a bonded article including a single crystal cathode and a member to a weak point of a conventional bonded article used in SCALPEL (Scattering Angular Limitation Projection Electron Beam Lithograph) and a projection electron lithograph system similar to it, and resultantly to keep a crystalline structure of the single crystal cathode after the cathode is bonded to the member.例文帳に追加

ＳＣＡＬＰＥＬおよび同様な投影電子リソグラフシステムで使用される、従来の結合品の欠点を、単結晶カソードと部材を含む結合品により、熱および／または構造体のサポートを与え、その結果、単結晶カソードの結晶構造は、カソードを部材に結合した後も維持されるようにする。 - 特許庁

Article 656 The orderer shall, in the case set forth in paragraph (1) of Article 31 of the Act and when having workers of the contractor use a crane, etc., ensure that the said cranes, etc., comply with the standards (limited to those pertaining to the structure of special machines, etc.) provided by the Minister of Health, Labour and Welfare pursuant to the provision of the provisions of paragraph (2) of Article 37 of the Act or the codes provided by the Minister of Health, Labour and Welfare pursuant to the provision of the provision of Article 42 of the Act. 例文帳に追加

第六百五十六条　注文者は、法第三十一条第一項の場合において、請負人の労働者にクレーン等を使用させるときは、当該クレーン等を、法第三十七条第二項の規定に基づき厚生労働大臣が定める基準（特定機械等の構造に係るものに限る。）又は法第四十二条の規定に基づき厚生労働大臣が定める規格に適合するものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mold for a thin plate molded article, which allows gate-cutting with an simple mold structure and making development of dragging very hard, wherein the mold for a thin plate molded article molds the thin plate molded article by injection compression molding in a cavity formed between a mold half and another mold half.例文帳に追加

射出圧縮成形により一方の金型と他方の金型の間で形成されるキャビティ内で薄板成形品の成形を行う薄板成形品の成形金型において、簡単な金型構造によりゲートカットが可能であり、カジリが極めて発生しにくくすることが可能な薄板成形品の成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide an article storing structure of a small boat capable of suitably securing more front visibility of the small boat and lowering a center position of gravity of the small boat.例文帳に追加

小型艇の前方視界性をより一層好適に確保することができ、さらに小型艇の重心位置を下げることができる小型艇の物品収納構造を提供する。 - 特許庁

To provide a peeling-off prevention structure capable of easily retaining a skin covering the surface of a substrate in an interior article of an automobile at low cost not irrespective of the quality of the skin.例文帳に追加

自動車内装品における基材の表面を覆っている表皮を、容易、且つ低コスト、さらにその表皮の材質を問わずに保持できる、剥がれ防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a disposable wearable article capable of simplifying the structure of a device by making the pitch of a disposed core part similar to the pitch of the core before revolution.例文帳に追加

配置後のコア部のピッチを旋回前のコア部のピッチに近似させることで、装置の構造が簡易になり得る使い捨て着用物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Article 41 (1) The Port Management Body may order the owner or occupant of a building or structure to remodel, relocate or remove the said structure, when a building or other structures within the zone comes under the category specified in the ordinance set forth in Article 40 paragraph (1) following its enforcement and seriously impedes the intended use of the said zone. 例文帳に追加

第四十一条　港湾管理者は、分区内に存する建築物その他の構築物が、第四十条第一項の条例の制定施行によりその条例に定められたものに該当するに至り、且つ、当該分区の目的を著しく阻害するときは、当該構築物の所有者又は占有者に対し、当該構築物の改築、移転又は撤去をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The calibration sample structure is capable of restraining such an event of as deterioration of the taste data caused by a secular change or the like, or a change in the taste data of the other article accompanied thereto, because the calibration sample structure holds the calibration sample reproduced easily and semipermanently in its basic aspect.例文帳に追加

この校正サンプル構造体は、基本的に容易かつ半永久的に再現することが可能な校正サンプルを保持しているため、経年などによる味データの変質と、それに伴うその他の商品の味データの変化、といった事態の発生を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure capable of improving removability from a panel of a mounting member without damaging a fixing force to the panel of the mounting member and capable of reusing the mounting member in the article mounting structure to the panel with the mounting member.例文帳に追加

取付部材を用いた物品のパネルへの取付構造において、取付部材のパネルへの固定力を損なうことなく該取付部材のパネルからの取り外し性を高めることができ、取付部材の再利用を可能とする取付構造を提供する。 - 特許庁

Since the falling direction of the falling article 3 can be controlled until immediately before the collision, the impact force of nearly uniform strength is repeatedly applied on a prescribed position of the guard structure 3, and the performance and behavior of the guard structure 2 can be objectively evaluated.例文帳に追加

このように、落下物３の落下方向を衝突直前まで制御できるために、略均一な大きさの衝撃力を防護構造物２の所定の位置に繰り返し作用させて、防護構造物２の性能や挙動を客観的に評価することができる。 - 特許庁

(i) where the device identified by the matters stated in the corrected scope of claims attached to the statement of correction is not pertaining to the shape or structure of an article or combination of articles; 例文帳に追加

一　その訂正書に添付した訂正した実用新案登録請求の範囲に記載されている事項により特定される考案が物品の形状、構造又は組合せに係るものでないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This optically functional article is constituted so that the nano- structure of at least either one of a nano-tube and a nano-wire constituted of at lest one of metal oxides develops an optical function.例文帳に追加

１種以上の金属酸化物により構成されるナノチューブおよびナノワイヤーの少くともいずれかのナノ構造体が光機能を発現することを特徴とする光機能物品とする。 - 特許庁

The porous article is characterized by comprising 100 mass% of SiC powder, 5 mass% or less of carbon and 20 mass% or more of metal silicon, and has a structure in which particles of the metal silicon are mutually necked.例文帳に追加

１００質量％のＳｉＣ粉末と、５質量％以下のカーボンと、２０質量％以上の金属シリコンからなることを特徴とする多孔体であって、前記金属シリコンの粒子同士がネッキングした構造を有する。 - 特許庁

To provide an article transport system capable of eliminating a dedicated space for conducting the loading and unloading operations of articles to be transported by introducing such a structure that rotation of one part of a drive shaft can solely be stopped temporarily.例文帳に追加

ドライブシャフトの一部分の回転のみを一時的に停止させることができるようにすることにより、搬送物の積み降ろし作業を行うための専用のスペースを不要にした物品搬送システムを提供する。 - 特許庁

This flow resistance reducing structure comprises a plurality of protruding parts 3 formed with a space from each other in a fluid contact surface 2 of an article, and a plurality of protruding line parts 5 formed in nearly parallel with each other on the top surface 4 of the protruding part 3.例文帳に追加

本発明は、物体の流体接触表面２に相互に間隔をあけて形成された複数の凸部３と、凸部３の上面４に略平行に形成された複数の突条部５と、を備える。 - 特許庁

To high-speedily and high-accurately measure various kinds of geometrical characteristics related to the surface areas of different articles while suppressing the complication of the structure and the increase in the manufacturing cost of an article measuring device.例文帳に追加

物品測定装置の構造の複雑化及び製造コストの上昇を抑制しつつ、異なる物品表面領域に関する種々の幾何学的特性を高速かつ高精度に測定する。 - 特許庁

The luggage compartment of two-layer structure is formed of the first cover body 10 moved up by the link mechanism 30, and the second cover body 40 mounted to the opening part of the article storage recessed part 5, to make effective use of the luggage compartment.例文帳に追加

リンク機構３０によって上昇させた第１の蓋体１０と物品収納凹部５の開口部分に取り付けた第２の蓋体４０とにより、２層構造の荷室を形成して荷室を有効利用することができる。 - 特許庁

To provide an air seal body capable of preventing any loss of a shock-absorbing and protective effect of the entire air packing even when any air column is broken by solving a problem that the air packing is pierced by a packaged article by improving a structure of the air packing.例文帳に追加

エアーパッキングの構造を改良し、エアーパッキングが包装物によって突き破られる問題を解決し、どのエアーカラムが破損してもエアーパッキング全体の緩衝保護効果を喪失することのないようにすること。 - 特許庁

The odor spread-preventive finger cover has the following structure: a thumb finger cover 1 and a forefinger cover 2 each provided with an anti-slip 4 are attached to both of the ends of a belt-shaped article made of rubber so as to prevent garlic odor from spreading to both of the fingers.例文帳に追加

ゴム製の帯状のものの両端に、すべり止め（４）付きの人差し指カバー（１）、人差し指カバー（２）を設ける事により、両指へのニンニクの臭い移りを防止できる事を特徴とする。 - 特許庁

To provide an article feeding device simple and compact in structure capable of reducing the number of parts and enabling stable action by eliminating a factor of the generation of rattling and a failure.例文帳に追加

部品点数を減少させ、がたつきや故障の発生要因をなくすことにより安定した動作を実現できる構造が簡易かつ小型の物品供給装置を提供する。 - 特許庁

The molding of the inorganic fibers is preferably a formed article of rock wool of 100 pts.wt.and cement of 10-300 pts.wt.and is preferably a meshed structure formed by a spray method.例文帳に追加

無機繊維成形体は、ロックウール１００重量部とセメント１０〜３００重量部との成形物がよく、吹付け工法により網目構造体に成形したものがよい。 - 特許庁

To provide an article storage device that has a plurality of storage parts and that enables operation of a lock device by a key by identifying authentication information of a key corresponding to the lock device in each storage part while enabling simplification of its structure.例文帳に追加

複数の収納部を有し、各収納部の錠装置毎に対応する鍵の認証情報を確認して鍵による錠装置の操作を可能としながら、構成を簡素化できる物品保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating emulsion which enables exhibition of properties such as water repellency and waterproofness of a film tightly and firmly covering a structure of an inorganic material in a short time by coating on a molded article of the inorganic material.例文帳に追加

無機材料の成形体に塗布することにより、当該無機材料の構造体を緊密で強固に被覆した塗膜の撥水性や防水性等の特性を短時間に発現させることができる塗布用エマルションの提供。 - 特許庁

To provide a self-traveling conveying truck with less number of parts and a simple structure capable of performing change in a traveling direction of the conveying truck by rotating only the truck without changing a direction of an article placed on a baggage placement base.例文帳に追加

部品点数が少なく構造も簡単で、載荷台に載置された物品の向きを変えないで、台車のみを回転させて搬送台車の走行方向変換を可能とした自走搬送台車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular impact resistance structure capable of protecting a stored article requiring protection against an impact while effectively reducing a deformation amount of a vehicle compartment during the time of a side collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時における車室の変形量を効果的に低減することができるとともに、衝撃に対して保護を要する被収容物をも保護することができる車両用耐衝撃構造体を提供する。 - 特許庁

To regulate a side part of paper by a side guide, constitute the side guide as an integrally molded article of resin, and simplify a structure, so that regulating action relating to a side surface part of the paper can be well displayed, in a paper feed cassette of universal type.例文帳に追加

ユニバーサルタイプの給紙カセットで、用紙の側部を規制するサイドガイドを、樹脂の一体成型品として構成して構造を簡素化し、用紙の側面部に対する規制作用を良好に発揮できるようにする。 - 特許庁

Article 55-7 A magnetic disk with a structure falling under any of the items of Article 36, paragraph (1) of the Ordinance for Commercial Registration (Ordinance of the Ministry of Justice No. 23 of 1964) (limited to Electromagnetic Records) and an Electromagnetic Record specified by a receiver thereof pursuant to the provisions of the same paragraph shall be the documents or Electromagnetic Records specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 207, paragraph (4) of the Companies Act as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 131-6 of the Act. 例文帳に追加

第五十五条の七　法第百三十一条の六において読み替えて準用する会社法第二百七条第四項に規定する主務省令で定めるものは、商業登記規則（昭和三十九年法務省令第二十三号）第三十六条第一項各号のいずれかに該当する構造の磁気ディスク（電磁的記録に限る。）及び同項により電磁的記録の提供を受ける者が定める電磁的記録とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method of an article, having a fine uneven structure on a surface, such that transferability of a fine uneven structure of a mold are excellent, air bubbles remaining in a cured body layer are suppressed, and plastic is usable as a base, and a manufacturing time is shortened.例文帳に追加

モールドの微細凹凸構造の転写性が良好であり、硬化物層に残存する気泡が抑えられ、基材としてプラスチックを用いることができ、しかも製造時間を短縮できる、微細凹凸構造を表面に有する物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the inside of the heating section having a tubular structure, the magnetizing section of tubular structure having inner circumferential surface becoming a magnetization surface is arranged coaxially, and the rod-like holding member of the article to be magnetized is preferably arranged to relatively move to the magnetizing section in the axial direction while penetrating the magnetizing section.例文帳に追加

筒型構造をなす加熱部の内側に、筒型構造をなし内周面が着磁面となる着磁部を同軸状に配設し、被着磁物を保持する棒状の保持部材が着磁部を貫通して軸方向に相対的に移動可能に設置するのが好ましい。 - 特許庁

To provide an electrically flocked structure preventing a burn of a human body, giving a good feel in contact and having the excellent abrasion durability of a flocked article in the structure with a fiber electrically flocked on a metal base material around a heat source of a heating apparatus and at a warm air blowoff port.例文帳に追加

暖房機器の熱源の周囲や温風吹き出し口の金属基材に繊維が電気植毛された構造物であって、人体の火傷を防止し、接触した際の手触り感が良好で、植毛品の擦過耐久性に優れた電気植毛構造物を提供する。 - 特許庁

The steel cord for rubber article reinforcement has a multitwisted structure formed by twisting a plurality of strands having a layer twisted structure comprising a core of two or three core filaments 11 and at least one layer of sheath disposed around the core.例文帳に追加

２本または３本のコアフィラメント１１からなるコアと、コアの周囲に配置された少なくとも１層のシースとからなる層撚り構造を有するストランドが、複数本にて撚り合わされてなる複撚り構造のゴム物品補強用スチールコードである。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of being provided with an appearance excellent in amenity, allowing the entire vending machine including a structure for evenly and smoothly cooling a stored article to be structured at a low cost, and capable of being formed into a space-saving structure having a high degree of installation freedom.例文帳に追加

アメニティ性にすぐれた外観を具備させることができるとともに、格納物品を均一かつ円滑に冷却するための構成を含む全体を低コストに構成でき、かつ設置自由度の高い省スペース構造とすることができるようにした自動販売機を提供する。 - 特許庁