「support levels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

During a change between performance levels, the additional circuits can support intermediate levels of operation, and the processor operates at the intermediate levels to allow the circuits to defer the final target level being reached.例文帳に追加

性能レベル間の変化の間に、追加の回路は動作の中間レベルを維持することが可能であり、そしてプロセッサはそれら中間的なレベルで動作することによって、それらの回路に、到達しようとしている最終的な目標レベルを保留にさせる。 - 特許庁

To provide an operation supporting system executing appropriate operation support corresponding to the levels of individuals or operation situations.例文帳に追加

各個人のレベルまたは操作状況に応じた適切な操作支援を行なうことが可能な操作支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level gauging support device for supporting measurement of the positions of liquid levels and a liquid level gauge into which the liquid level gauging support device is incorporated, both permitting accurate and stable accomplishment of desired gauging of liquid levels by utilizing a clinometer.例文帳に追加

本発明は、液面の位置の計測を支援する液面計測支援装置と、その液面計測支援装置が組み込まれた液面計とに関し、傾斜計を活用することにより、精度よく安定に所望の液面の高さを計測できることを目的とする。 - 特許庁

At least either of the first and second load lock chambers 3a and 3b is provided with first and second support levels 91 and 92 vertically overlapping that each can support a substrate.例文帳に追加

第１及び第２のロードロック室３ａ、３ｂの少なくとも一方は、基板の１つを夫々支持可能で且つ上下に重なる第１及び第２の支持レベル９１、９２を有する。 - 特許庁

To provide a support information communication system for raising the levels of mounting/removal and maintenance activities of a bearing and seal.例文帳に追加

軸受、シールの取付け・取外し、そして保守の活動を高度にするためのサポート情報通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Linking the provision of official support to the country's efforts to seek specific commitments by private creditors to maintain exposure levels. 例文帳に追加

公的な支援を、エクスポージャーのレベルを維持するという民間債権者の具体的なコミットメントを求める当該国の努力にリンクさせる。 - 財務省

These results directly support the hypothesis that natural levels of copper in seawater can be toxic to plankton.例文帳に追加

これらの結果は，海水中に自然に存在する銅のレベルがプランクトンにとって有毒であり得るという仮説を直接に支持している。 - 英語論文検索例文集

These results directly support the hypothesis that natural levels of copper in seawater can be toxic to plankton.例文帳に追加

これらの結果は，海水中に自然に存在する銅のレベルがプランクトンにとって有毒であり得るという仮説を直接支持している。 - 英語論文検索例文集

These results directly support the hypothesis that natural levels of copper in seawater can be toxic to plankton.例文帳に追加

これらの結果は，海水中に自然に存在する銅のレベルがプランクトンにとって有毒であり得るという仮説を直接に支持している。 - 英語論文検索例文集

Then, the database is updated by data transmitted from an information center 5 via transmitter-receivers 210 and 30, puts levels on the support information, and switches the support operation according to the level.例文帳に追加

ここで、データベースは情報センター５から送受信機２１０、３０を介して送られるデータにより更新されるとともに、支援情報をレベルづけしてそのレベルに応じて支援操作の切替を行う。 - 特許庁

To provide a development support system for efficiently dividing different levels of a development process of a system LSI between geographically and temporally different development units.例文帳に追加

地理的、時間的に異なる開発部隊がシステムＬＳＩの開発プロセスの異なる階層を効率的に分業するための開発支援システムを提供する - 特許庁

Japan will support the Bank’s effort to strengthen the health care system at community levels, through the Japan Social Development Fund. 例文帳に追加

わが国は、世銀に設置した日本社会開発基金を通じて、世銀が行う地域社会レベルでの保健システムの強化策を積極的に支援します。 - 財務省

To provide a learning support system and method for giving answers with explanations based on results of a grade determination examination and match levels of students.例文帳に追加

成績判断テストの成績に応じた、生徒のレベルにあった解説で解答を行うことができる学習支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

If you use lm-sensors to monitor system temperatures and power levels,you previously needed to install the i2c package in order to provide hardware support.例文帳に追加

システム温度と電力レベルを監視するためにlm-sensorsを使っているなら、以前はハードウェアサポートを得るためにi2cパッケージをインストールする必要がありました。 - Gentoo Linux

To provide the method for generating the test stream to support a test of a software for a digital television at various levels and various digital broadcast standards, and the apparatus.例文帳に追加

様々なレベルでのデジタルテレビ向けソフトウェアのテストや様々なデジタル放送標準を支援するテストストリームの作成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

If the adaptor does not support the exact hue, saturation, brightness, and contrast levels supplied, the closestlevels supported are assumed.例文帳に追加

アダプタが、指定された色相(hue), 彩度(saturation), 明度(brightness), コントラスト値(contrast)を正確にサポートしていない場合には、サポートされている中で最も近い値が指定されたものとする。 - XFree86

In this washing fastener, both ends of a top part (1) are provided with support parts (2), an outline (3) is formed U-shaped or like a recess, and a plurality of pinching parts (4) made of an elastic body are fitted on two or more levels with a gradient to the inside of the support parts (2).例文帳に追加

天部（１）の両端に支持部（２）を設け、Ｕ字形、凹形等の外形（３）を形成し、支持部（２）の内側に弾性体の挟持部（４）を複数枚、傾斜を付けて複数段、設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A nearly central part of the support member 3 is located at a lower level than the end parts and supports the workpiece W in a nearly level state in portions located at nearly equal levels in left side part and a right side part of the support member 3.例文帳に追加

支持部材３の略中央部は端部に比し低い位置に位置し、支持部材３の左寄部および右寄部における略同一高さに位置する部分でワークＷを略水平状態で支持する。 - 特許庁

Then, the NST support system 2 performs the classification of nutrition evaluation as the index X (S8), and performs the classification of NST care levels as the index Y (S9) by associating them with the total scores.例文帳に追加

そして、合計点数に対応させて、指標Ｘとして栄養評価の分類を行い（Ｓ８）、指標ＹとしてＮＳＴケアレベルの分類を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for aluminum support for a lithographic printing plate, the plate wearability and scumming performances of which can coexist with each other at high levels, the aluminum support thereof and a lithographic printing original plate.例文帳に追加

耐刷力と汚れ性能とが高いレベルで両立した平版印刷版用アルミニウム支持体が得られる平版印刷版用アルミニウム支持体の製造方法、平版印刷版用アルミニウム支持体、および平版印刷原版の提供。 - 特許庁

Even after the basic policy on support for Greece was decided on, market fears concerning the effectiveness of the support measures did not ebb and on April 9th, the credit ratings agency Fitch, Inc. lowers Greece‟s government bond rating by two levels (BBB+ to BBB-).例文帳に追加

ギリシャ支援の基本方針が決定されても、支援策の実効性等に対する懸念から市場不安は収まらず、同4月9日、格付け会社フィッチレーティングがギリシャ国債の格付けを2段階引き下げた（BBB＋からBBB-へ）。 - 経済産業省

The input support information of input information levels A-C corresponding to the degree of an employment intention is read from an employment support data base, and transmitted, and a response from the user is received.例文帳に追加

ユーザーの就職志向度を示す情報に基づいて就職志向度をレベルを判定し、就職志向度に対応した入力情報レベルＡ〜Ｃの入力支援情報を就職支援データベースから読み出して送信し、ユーザーからの応答を受信する。 - 特許庁

individual country limits on World Bank lending should be increased, as appropriate, to enable large countries to access required levels of finance and so support stability and recovery in their regions; 例文帳に追加

世界銀行融資の国別上限は、大きな国々が必要な水準の資金にアクセスでき、地域の安定と回復を支えられるよう、必要に応じ引き上げられるべきである。 - 財務省

Through the support of small companies and promoting job training, organizing the safety nets the aim is to grow by all levels of society contributing and participating.例文帳に追加

中小企業支援や職業訓練の推進、セーフテーネットの整備を通じて、社会のすべての層が成長の担い手となって参画することによって成長していくことを目指す。 - 経済産業省

To provide an educational material preparation support system allowing download of educational material files corresponding to educational levels by connecting a plurality of terminals connected to a computer network to a server.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークに接続された複数の端末からサーバーに接続して、教育レベルに対応した教育資料ファイルをダウンロードすることができる教育資料作成支援システムに関する。 - 特許庁

We request that the APEC economies share results of research and analysis to support meeting the aspirational goal to reduce aggregate energy intensity of APEC economies by 45 percent from 2005 levels by 2035.例文帳に追加

我々は、2035 年までに APEC 全体のエネルギー集約度を 45%まで削減するという野心的な目標の達成を支援するための研究及び分析結果を APEC エコノミーが共有することを要請する。 - 経済産業省

The range of international support agreed at Monterrey included action on: a more open world trade system; increased aid effectiveness; absorption capacity; increased levels of aid; and debt relief. 例文帳に追加

モンテレイにおいて国際社会が行う支援として合意されたものには、より開かれた貿易システム、援助の効率性の強化、吸収能力、援助水準の向上、債務救済に関する行動が含まれる。 - 財務省

To provide a maintenance and management method and maintenance and management support system for equalizing the levels of a plurality of operators engaged in a manufacturing business and switching the degree of deterioration of manufacturing equipment from forced deterioration to natural deterioration.例文帳に追加

製造業務に従事する複数のオペレーターのレベルを均質化し、又、製造機器の劣化の程度を強制劣化から自然劣化に切り替える保全管理方法および保全管理支援システムを提供する。 - 特許庁

A height adjustment member 4 is inserted into one of a plurality of holes provided at different levels in the support base portion 3 to abut against the lower end of the shaft portion 2, thus securing the height of the mount portion 1.例文帳に追加

高さ調整部材４は、支持台部３における互いに異なる高さ位置に設けられた複数の穴のいずれかに挿通され、前記軸部２の下端に当接して前記載置台部１の高さを固定する。 - 特許庁

Further the inventory management support apparatus 1 includes a notification control part 1d which, when the difference of value levels derived by the value level difference derivation part 1c exceeds a prescribed threshold, controls notification so as to execute notification concerned with the articles.例文帳に追加

さらに、在庫管理支援装置１は、価値高差異導出部１ｃによって導出された価値高の差異が所定の閾値を超える場合に、当該物品に関する報知を実行するように制御する報知制御部１ｄを有する。 - 特許庁

For this reason, the African Development Bank will be capitalized for substantial growth, with a 200% increase in its capital and corresponding tripling of its annual lending levels, to strengthen capacity to support the region’s long-term growth and development. 例文帳に追加

このため，アフリカ開発銀行は，この地域の長期的な成長と開発を支援する能力を強化するために，資本を200%増加させ，対応する年間の貸出量を3倍の水準に拡大できるよう大幅に増資される。 - 財務省

Pre-assigned values associated with ventilation characteristics or disease classifications are combined with a base pressure value or the measured value to provide patient customized settings or adjustments to determine pressure levels for the delivery of ventilatory support.例文帳に追加

換気特徴または疾患分類に関係した先に決められた値は、ベース圧力値または測定値と結合して、換気の支援の提供のための圧力レベルを決定するために、患者にカスタマイズされた設定または調整を提供する。 - 特許庁

The moulding mounting section 18C of an A pillar outer panel 18 follows the end line 40A of a front side door 40, and the difference K between the levels of the moulding mounting section 18C and the wind shield glass support section 12A is gradually expanded from an upper section to the lower section of the vehicle.例文帳に追加

Ａピラーアウタパネル１８のモール取付部１８Ｃがフロントサイドドア４０の見切り線４０Ａに追従し、モール取付部１８Ｃとウインドシールドガラス支持部１２Ａとの段差Ｋが車両上方から車両下方へ向けて徐々に拡大されている。 - 特許庁

To combine the benefits of simple construction, the ability to utilize a traditional metal support and amenability to imaging with low-power laser that needs not impart ablation-inducing energy levels, in lithographic imaging using a non-ablative printing member.例文帳に追加

非融除性印刷部材を用いる平版印刷イメージングであって、単純な構造、伝統的金属ベース支持体を利用する能力、及び融除誘起エネルギーレベルを賦与することを要しない低電力レーザでのイメージングへの従順性の利益を組合わせること。 - 特許庁

Further the inventory management support apparatus 1 includes a value level difference derivation part 1c for deriving a difference of value levels between the inventory of articles acquired by the inventory acquisition part 1a and the actual inventory of articles acquired by the actual inventory acquisition part 1b.例文帳に追加

さらに、在庫管理支援装置１は、在庫取得部１ａによって取得された物品の在庫と、実在庫取得部１ｂによって取得された物品の実在庫との間における価値高の差異を導出する価値高差異導出部１ｃを有する。 - 特許庁

These findings support the hypothesis that reductions in plasma gelsolin levels reflect the primary injury inflicted on joint tissues by the causative agency of rheumatoid arthritis and precede joint pain and destruction by the resultant inflammatory process.例文帳に追加

これらの所見は血漿中ゲルゾリンレベルの低減が慢性関節リウマチの病因物質による間接組織上で生じる一次傷害を反映し、そしてその結果として生じる炎症過程による関節の疼痛及び破壊に進行するという仮説を裏付けている。 - 特許庁

The driving support ECU 4 determines whether to issue warning by a warning device 5 at different levels based on the distance information received from the inter-road/vehicle communication unit 1 and the distance information included in the path assembly information received from the navigation device 2.例文帳に追加

運転支援ＥＣＵ４では、路車間通信機１から受信した距離情報と、ナビゲーション装置２から受信した経路組立情報に含まれる距離情報に基づいて、警報装置５による警報を行うか否かの判断を異なる度合いで行う。 - 特許庁

We support the conclusions of the recent G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting in Gyeongju and will strengthen multilateral cooperation to promote external sustainability and pursue the full range of policies conducive to reducing excessive imbalances and maintaining current account imbalances at sustainable levels. 例文帳に追加

我々は、慶州で行われた最近の 20 か国財務大臣・中央銀行総裁会議の結果を支持し、対外的な持続可能性を促進するための多角的協調を強化し、過度の不均衡を削減し経常収支を持続可能な水準で維持するのに資する、あらゆる政策を追求する。 - 財務省

Principle 4: Supervisors should seek to intervene at an early stage to prevent capital from falling below the minimum levels required to support the risk characteristics of a particular bank and should require rapid remedial action if capital is not maintained or restored 例文帳に追加

原則4：監督当局は、銀行の自己資本がそのリスク・プロファイルに見合って必要とされる最低水準以下に低下することを防止するために早期に介入することを目指すべきであり、自己資本が維持されない、あるいは回復されない場合には早急な改善措置を求めるべきである - 金融庁

They are countries that vary substantially in population, size of economy, availability of natural resources, external debt levels, or the status of social capital and welfare. So, the EBRD needs to adjust its approach accordingly. In order to respond precisely to the transition needs of each country, it is essential for the EBRD to provide its support in close cooperation with its various partners, such as the World Bank and other multilateral development banks, bilateral donors, and civil society. 例文帳に追加

これらの国々の様々な市場経済化に関するニーズにキメ細かく対応していくためにも、EBRDが、世界銀行をはじめとする各種の国際機関やバイのドナー、さらには市民社会までを含めた様々なパートナーとの協力（パートナーシップ）を図りつつ、支援を行っていくことが重要であります。 - 財務省

To provide a multi-protocol gateway and a multi-protocol controller in which the support levels of various functions and services can be easily changed in the case of the version-up of a management side network in a building automation system to be integrally managed by a central monitor panel or in application to various building automation systems.例文帳に追加

中央監視盤が統合的な管理を行うビルオートメーションシステムにおける管理側ネットワークのバージョンアップ、或いは様々なビルオートメーションシステムへ適用する等の際に、各種機能及びサービスのサポートレベルを変更することを容易にしたマルチプロトコルゲートウェイ、及びマルチプロトコルコントローラを提供すること。 - 特許庁

Various factors, including the cultural commonality discussed by the Ministry of Economy, Trade and Industry (2005)208, support the unification of the Asian market, but here, we offer discussions that focus on (a) the convergence of inter-city income levels, (b) the uniformity of consumption structure,(c) the spread of the Internet, and (d) the growing popularity of credit cards.例文帳に追加

アジア市場の一体化の背景には、経済産業省（2005）209でも議論されている文化的共通性を含めて、様々な要因があると考えられるが、ここでは①都市間の所得水準の収束、②消費構造の類似化、③インターネットの普及、④クレジットカードの普及を中心に議論を進めることとする。 - 経済産業省

This pharmaceutical composition comprises [R-(R*,R*)]-2-(4- fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1-methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1 H-pyrrole-1-heptanoic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof in an amount effective for lowering blood cholesterol levels and a pharmaceutically acceptable support.例文帳に追加

血中コレステロールを低下させるのに有効な量の 〔Ｒ−（Ｒ^*,Ｒ^*）〕−２−（４−フルオロフェニル）−β,δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−〔（フェニルアミノ）カルボニル〕−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸またはその薬学的に許容しうる塩および薬学的に許容しうる担体を含有する高コレステロール血症治療用の医薬組成物である。 - 特許庁

In a thermal recording material with a thermal recording layer composed mainly of a leuco dye, a developer and a binding agent, formed on a support, a very high performance to meet the requirement levels of especially the transparent medical treatment media can be obtained by adding a salicylic acid compound of a special structure or its zinc salt as the developer.例文帳に追加

支持体上にロイコ染料と、顕色剤及び結着剤を主成分とする感熱記録層を設けてなる感熱記録材料において、該顕色剤として特定構造のサリチル酸化合物又はその亜鉛塩を含有させる事により、特に透明タイプの医療用メディアの要求水準を満たす非常に優れた性能が得られることを見い出した。 - 特許庁