「supporting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reservation control method for improving convenience in operation of a circle or the like, and effectively increasing chances of using services by supporting a process of providing to reach reservation so as to contribute to advantages of service providers and service users both.例文帳に追加

予約に至る呼び掛けのプロセスを支援することにより、サークル等の運用の便を図り、同時にサービスの利用の機会を有効に高めて、サービス提供者、サービス利用者双方の利益に資する予約管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a magnetic recording medium by which a magnetic recording medium having superior characteristics can be produced without lowering surface flatness even when a thermoplastic resin is used as the material of the supporting substrate of the medium.例文帳に追加

磁気記録媒体の支持基板として熱可塑性樹脂を使用しても、表面平坦性を低下させることなく、優れた特性の磁気記録媒体を製造することのできる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aerial image processing device for more efficiently supporting creation of an accurate map by enhancing recognition rate of a shade area contained in an image such as an aerial photo, and an aerial image processing method.例文帳に追加

航空写真等の画像中に含まれる日陰領域の認識率を高めて、より効率よく正確な地図の作成を支援することが可能な航空画像処理装置および航空画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process operation support apparatus and a process operation support method capable of effectively supporting an operation relating to a plant by extracting and providing proper information and by analyzing a current state of a process or predicting the process.例文帳に追加

適切な情報を抽出、提示することにより、プロセスの現状を解析し、あるいはプロセスを予測することで、プラントに対する操作を効果的に支援できるプロセス操作支援装置およびプロセス操作支援方法を提供する。 - 特許庁

A method for providing location service information related to a mobile station in a mobile communications system supporting the connections of a first type, for example circuit-switched, and a second type, for example packet-switched is disclosed.例文帳に追加

第１形式の接続、例えば回路交換接続及び第２形式の接続、例えばパケット交換接続をサポートする移動通信システム内で移動ステーションに関連した位置サービス情報を発生する方法が開示される。 - 特許庁

To inexpensively and also easily obtain a non-contact data carrier by forming a planar coil where the mounting method of an IC chip is easy while maintaining sufficient strength and heat resistance as a supporting body in a transfer mold mode.例文帳に追加

トランスファーモールド時の支持体として十分な強度や耐熱性を保ちつつ、ＩＣチップの実装方法が容易な平面コイルを形成することにより、安価かつ容易に非接触データキャリアを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method and device cool the components of the MRI system 26 including the components positioned inside an RF shield 140 such as an RF coil 152, a receiver coil, a patient supporting table 20, and a patient surrounding wall 32.例文帳に追加

ＲＦコイル（１５２）、受信器コイル、患者支持テーブル（２０）及び患者包囲壁（３２）のようにＲＦシールド（１４０）の内部に存在する構成部品を含むＭＲＩシステム（２６）の構成部品を冷却する方法及び装置である。 - 特許庁

In the coating method, the coating liquid is applied on a continuously moving supporting body W by using a slot die 12 provided in the inside with a pocket 18 supplying the coating liquid 14 and a slot 20 communicating with the pocket and discharging the coating liquid to the outside.例文帳に追加

塗布液１４を供給するポケット１８と、ポケットと連通し塗布液を外部に吐出させるスロット２０と、を内部に備えるスロットダイ１２を使用して連続走行する支持体Ｗ上に塗布液を塗布する塗布方法である。 - 特許庁

To provide a new construction method for improving the weak ground, and the foundation structure of a building on the weak ground that can sufficiently suppress a construction cost while stably supporting the building even on the weak ground.例文帳に追加

軟弱地盤であっても、安定して建築物を支持することができるとともに、施工コストを十分抑制することができる新規な軟弱地盤の改良工法及び軟弱地盤上の建築物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for supporting electronic commercial transaction which can find a shop selling goods, which is suited for user's request condition, by using communication network by an easy operation in a short time.例文帳に追加

ユーザの希望条件にあった商品等を販売している販売店等を、通信ネットワークを用いて、簡単な操作で短時間に見つけ出すことができるようにした、電子商取引支援方法および支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficiency improvement supporting method for minimizing process stock of materials, causing no shortage of the materials in a process even by sudden production fluctuation, and calculating safety stock for improving efficiency of a supply chain.例文帳に追加

資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても工程に資材の欠品が生じることのない、安全在庫数を算出することによりサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooperation server device, an application cooperation determination system, and an application cooperation determination method for supporting the cooperation of a service by each application function by automatically determining whether or not cooperation among application functions is possible.例文帳に追加

各アプリケーション機能間の連携が可能かどうかを自動判定することにより、各アプリケーション機能によるサービスの連携を支援する連携サーバ装置、アプリケーション連携判断システム、及び、アプリケーション連携判断方法を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce management system capable of preventing a user from selecting an undeliverable article and effectively supporting proper purchase of the article, electronic commerce management method therefor and a recording medium.例文帳に追加

利用者が配達不可能な商品を選択するのを未然に回避でき、商品の適切な購入を効果的に支援すること可能な電子商取引管理システム、電子商取引管理方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an energy evaluation support system capable of more efficiently and accurately calculating power consumption for each predetermined processing unit such as a production process; a program; an information storage medium; and a method for supporting energy evaluation.例文帳に追加

生産工程等の所定の処理単位ごとの電力消費量を、より効率的かつより正確に算出できるエネルギー評価支援システム、プログラム、情報記憶媒体およびエネルギー評価支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiver and a receiving method capable of supporting a changing work of reservation information by a user by displaying competive reservation information when competition arises between mutual pieces of reservation information.例文帳に追加

この発明は、予約情報の相互間で競合が生じた場合に、競合する予約情報を表示して、ユーザによる予約情報の変更作業を支援し得る受信装置及び受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cellulose ester film for an optical compensation film by which a web can easily be peeled from a supporting body for casting, which does not generate defects such as a lateral step, and of which the quality is good without using a chlorine based solvent.例文帳に追加

ウェブを流延用支持体から容易に剥離出来、横段等の欠陥の発生がない、品質の良好な、光学補償フィルム用セルロースエステルフィルムを塩素系溶媒を使用することなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To regulate deposition of film-forming material on a supporting claw regarding a film forming method by repeatedly forming a film on a substrate supported on a holder, dismounting the substrate after forming the film from the holder and mounting the new substrate on the holder.例文帳に追加

本件は、ホルダに支持された基板上への製膜と、製膜後の基板のホルダからの取外しおよび新たな基板のホルダへの取付けとを繰り返す製膜方法に関し、支持爪への製膜材料の堆積を抑える。 - 特許庁

To provide a starter of motor which surely shields the supply of power with a method of supporting a positive temperature coefficient thermistor element for identifying the cracking position at the time of breakdown, without forming a groove to such thermistor element.例文帳に追加

モータの起動装置に関し、正特性サーミスタ素子に溝等の加工を施さずとも破壊時の割れ位置を特定できる正特性サーミスタ素子の支持方法により確実に電力供給を遮断できるモータの起動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic aligning function with supporting operation of a planet gear, especially provide a reduction gear with back lash reduced by a simple method, and prevent generation of an inconvenience of a radial moment, in a simple planet gear mechanism.例文帳に追加

単純遊星歯車機構において遊星歯車の支持に自動調心機能を持たせ、特にバックラッシを低減した減速機を簡易な方法で得ると共に、半径方向のモーメントの発生などの不具合が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a servicer cooperation system capable of determining suitable combination of a plurality of financial commodities and identifying the trading order of these financial commodities, a portfolio formation support system, a portfolio formation supporting method, a relay computer, and a computer program.例文帳に追加

複数の金融商品の適切な組み合わせを定め、その売買順序を特定することができるサービサ連携システム、ポートフォリオ形成支援システム、ポートフォリオ形成支援方法、中継コンピュータ、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The method comprises applying, to an ozone-treated substrate, a solution containing a monomer which serves as a raw material for an insoluble π-conjugated polymer stable in air, causing the solution to polymerize and removing the formed film from the substrate as a self-supporting film.例文帳に追加

オゾン処理を行なった基板上に、空気中で安定な不溶性のπ共役系高分子の原料となるモノマーを含む溶液を塗布して重合反応させ、形成された膜を自立膜として基板から剥離させる。 - 特許庁

In the processing method provided with a process of applying a developer to the photosensitive material having at least one photosensitive layer on a supporting body, an application amount of the developer is temporarily increased compared to a set application amount.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の感光層を有する感光材料に現像液を塗布する工程を有する処理方法において、現像液の塗布量を設定塗布量に対して一時的に増大させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the three-dimensional color candies comprises setting areas (20) having mutually different curve degrees, thicknesses and colors, forming a space (21) between each of the areas (20) and setting a back supporting layer (22) below the each area (20).例文帳に追加

異なる湾曲度と厚さと色を有する区域（２０）が設けられ、各区域（２０）の間に隙間（２１）が形成されると共に、各区域（２０）の下方にバック支持層（２２）が設けられることを特徴とした、立体カラーキャンディーである。 - 特許庁

To provide a communication procedure processing method capable of supporting the communication procedure functions of different patterns by one procedure management function, reducing the development man-hour of the procedure management function and reducing management man-hour.例文帳に追加

１つの手順管理機能にて異なるパターンの通信手順機能をサポートすることが可能となり、しかも手順管理機能の開発工数を削減出来、管理工数を減らすことが出来る通信手順処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a generator which prevents the drop of its supporting function by reducing the drop of tensile strength of a bind ring due to the initial deformation at setup or the secular change in long-term operation, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、組み立て時の初期の変形及び長期運転時に渡る経年変化によるバインドリングの張力低下を低減し、支持機能の低下を防止する発電機及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a point calculating method and a point card which add and execute a program supporting a point addition system proper to a store without performing addition and change to a store terminal in a program that performs point calculation of a point card utilized when an article is purchased.例文帳に追加

商品購入の際に利用されるポイントカードのポイント計算をするプログラムにおいて、販売店端末のプログラムに追加や変更をすることなく販売店固有のポイント付加方式をサポートするプログラムを追加し実行する。 - 特許庁

To provide an information generating apparatus, an information generating method and an information generating program, for supporting the analysis of the factor of the increase of power consumption under such situations as the case that the power consumption is increased.例文帳に追加

電力消費量が増大している場合等の状況下において、電力消費量の増大の原因の解析を支援する情報生成装置、情報生成方法及び情報生成プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting a maintenance operation plan, by which an isolation operation can be readily planned, in a short period, in plant maintenance operation, and furthermore, man-power saving and accuracy improvement of operation can be attained.例文帳に追加

プラントの保守作業において、短時間で容易にアイソレーション作業の計画立案を実現でき、更に業務の省力化と精度向上が図ることができる保守作業計画支援方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-supporting bag excellent in appearance which does not give an unpleasant feeling when its body part is held by hand and which controls the leakage of a content by inferior adhesion or by the breakage of an adhered part and also to provide its manufacturing method and the bag containing a content.例文帳に追加

胴部を手で握っても不快感がなく、接着不良および接着部分の破断による内容物の漏れを抑制でき、外観に優れた自立袋、およびその製造方法、ならびに内容物入り自立袋の提供。 - 特許庁

To provide a decision-making support system, a mediation device, a decision-making support method, and a decision-making support program which achieve supporting manager's decision-making, reflecting the desire of the whole users using an image forming device.例文帳に追加

管理者が画像形成装置を使用するユーザ全体の要望を反映して意思決定することを支援することができる意思決定支援システム、仲介装置、意思決定支援方法及び意思決定支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for supporting returning home, precisely supplying support supplies to people having trouble returning home, by allocating support supplies and support bases to the people according to the situation in the event of a disaster.例文帳に追加

災害発生時、状況に応じて支援品と支援拠点を帰宅困難者に割り当てることで、帰宅困難者に支援品を的確に支給する帰宅支援装置、帰宅支援方法および帰宅支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a ground-buried pressure resistant synthetic resin pipe which has excellent flexibility, keeping a sufficient pressure resistance even if a bore is large, and is suitable as a regeneration pipe of a self-supporting pipe construction method such as a sewer main.例文帳に追加

優れた可撓性を有するとともに、口径が大きくなっても十分な耐圧強度を維持でき、下水道本管などの自立管工法の更生管としても好適な地中埋設用耐圧合成樹脂管を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a management device for supporting the creation of a customer report by performing the unitary management of records or information related to coping with failure, and to provide an equipment management method, an equipment management program, a recording medium and an equipment management system.例文帳に追加

障害対応に関する記録又は情報を一元的に管理して顧客レポートの作成支援を行う管理装置、機器管理方法、機器管理プログラム、記録媒体、及び機器管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a commodity purchase supporting method and device which enable a user to fulfill the user's needs or easily reach the most suitable means for solving such a problem that the user has.例文帳に追加

ユーザのニーズやユーザの抱えている問題に対する最適な解決手段にユーザが容易に辿り着くことができるようにした商品購入支援方法及び装置並びにその方法を実施するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device with favorable jacking efficiency and providing safe construction for supporting an insertion pipe in regard to a sheath pipe jacking method for burying fluid transport piping to be used for water, gas, sewerage or the like underground.例文帳に追加

水道、ガス、下水道等に用いる流体輸送用配管を地下に埋設するさや管推進工法において挿入管の支持するための装置であって、推進効率が良く、しかも安全な施工を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide the packet-encrypting method by which contents of a communicated data can be protected efficiently and safely, even when a computer network to be protected is hierarchized, or when supporting a mobile computer in a mobile computing environment.例文帳に追加

保護すべき計算機ネットワークが階層化された場合や移動計算機をサポートするモバイル・コンピューティング環境においても、通信されるデータ内容を効率的かつ安全に保護可能なパケット暗号化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a document retrieval device, document retrieval system, document retrieval method and recording medium displaying a list of document retrieval results and supporting the determination of the document retrieval results irrespective of the ambiguity of a search term and the difference of usage area.例文帳に追加

文書検索結果を一覧表示し、検索語の曖昧さ、および使用分野の相違に拘らず、文書検索結果の判定を支援する文書検索装置、文書検索システム、文書検索方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide "an on-vehicle device and a radio station creation supporting method" capable of creating the radio station on a portable terminal for receiving distribution of a music content without performing an operation such as missing a safety on a traveling.例文帳に追加

走行上の安全を損なうような操作を行うことなく、楽曲コンテンツの配信を受けるためのラジオ局を携帯端末に作成することが可能な「車載装置およびラジオ局作成支援方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and an apparatus for reporting traffic volume measurement (TVM) information which is used for supporting enhanced uplink (EU) data transmission between a wireless transmit/receive unit (WTRU) and a node-B.例文帳に追加

無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）およびノード−Ｂの間の拡張されたアップリンク（ＥＵ）データ送信を支援するために使用される、トラフィック量測定（ＴＶＭ）情報を報告するための無線通信の方法および装置を提供する。 - 特許庁

(1) This manufacturing method for the silver diffusion transfer image receiving material allows an acidic aqueous solution containing a stannous compound, then, an aqueous solution containing noble metal ions to act on the surface of a transparent supporting body.例文帳に追加

（１）透明支持体表面に、第１スズ化合物を含有する酸性水溶液を作用させた後さらに貴金属イオンを含有する水溶液を作用させることを特徴とする銀拡散転写受像材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a sales supporting method and its system for efficiently completing the conclusion of purchase contract, when concluding the purchase contract that requires inspection of the contents of purchase application at sales time by visiting a customer.例文帳に追加

販売時に購入申込内容の審査が必要な購入契約を顧客先に出向いて締結する場合に、その購入契約の締結を効率よく完了させることができる販売支援方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide support system and supporting server at evacuation, capable of providing a person who has evacuated to an emergency evacuation place with articles and information necessary to living and also to provide a method for providing articles and information in evacuation.例文帳に追加

緊急避難場所に避難した者に対して、生活に必要な物品や情報を早期に提供することが可能となる避難時支援システム及び支援サーバ、並びに避難時の物品及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a suspension board with a circuit wherein the layout of the conductive layer can be performed with high flexibility while ensuring reliability of conduction of a plating current in electrolytic plating using a metal supporting board as a lead.例文帳に追加

金属支持基板をリードとする電解めっきにおいて、めっき電流の導通の信頼性を確保しながら、導体層を高い自由度でレイアウトすることのできる、回路付サスペンション基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting the diagnosis of rolling equipment for quickly coping with a new abnormality with which existing diagnostic rules to the rolling equipment can not cope.例文帳に追加

本発明の目的は、圧延設備に対して既存の診断ルールでは対応不能な新たな異常に対して迅速に対応することができる圧延設備の診断支援方法および診断支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an engine component design supporting method and system capable of designing and evaluating an engine component at a low cost and in a short period of time when performing optimization design for reducing vibrations and noise of the engine component to be produced by casting.例文帳に追加

鋳造により作製されるエンジン部品にて振動・騒音を低減する最適化設計を行うにあたり、低コストで且つ短期間での設計、評価を可能としたエンジン部品の設計支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁