「surface component」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

In the refractory composed of a refractory aggregate containing ≥ 20 mass% CaO component in the whole composition and ≥ 10 mass% clinker containing CaO as a mineral phase, CaCO_3 film is formed in at least a part of the surface of CaO exposed in the particle surface of the clinker containing CaO as the mineral phase in the refractory.例文帳に追加

組成物全体でＣａＯ成分を２０質量％以上含有し、かつ、鉱物相としてのＣａＯを含むクリンカーを１０質量％以上を含有する耐火性骨材からなる耐火物であって、耐火物中で前記鉱物相としてのＣａＯを含むクリンカーの粒子表面に露出しているＣａＯの少なくとも表面の一部にＣａＣＯ_３の皮膜が形成されている。 - 特許庁

To provide a surface treating agent holding a thin film readily available as substitute for a hardly available amide compound, and having excellent rust prevention and lubricity equal to or exceeding those of the amide compound, a surface treating method using the same, and a machine component having a gel thin film formed by the method and excellent in rust prevention and lubricity.例文帳に追加

入手困難なアミド化合物に代わる入手容易で、アミド化合物と同等或いはそれ以上の防錆性や潤滑性に優れた薄膜を保持する表面処理剤、かかる表面処理剤を用いる表面処理方法、さらに前記表面処理方法を用いて形成された防錆性や潤滑性に優れたゲル状薄膜を表面に有する機械部品を提供する。 - 特許庁

This printed circuit board may include a substrate portion including an electrode portion formed on the surface, a solder resist layer formed on the surface of the substrate portion and having an opening formed so that the electrode portion is exposed to the outside, and a bump layer formed to have the same diameter as that the diameter of the opening and used to electrically couple an external chip component.例文帳に追加

本発明による印刷回路基板は表面に形成される電極部を含む基板部と、前記基板部の表面に形成され、前記電極部が外部に露出するように開口部が形成されるソルダーレジスト層と、前記開口部の直径と同じ直径を有するように形成され、外部のチップ部品を電気的に連結するためのバンプ層と、を含むことができる。 - 特許庁

The apparatus has: a fluid handling system for supplying an immersion fluid between a projection system final component and a surface having a characteristic portion in a cross section thereof; and an adjustment fluid source for locally changing the composition of the immersion fluid such that at least surface tension of the immersion fluid locally decreases when the meniscus of the immersion fluid contacts the characteristic portion.例文帳に追加

この装置は、投影系の最終要素と断面に特徴部分を有する表面との間に液浸液を供給する流体ハンドリングシステムと、液浸液のメニスカスが前記特徴部分に接触するときに少なくとも、液浸液の表面張力に局所的減少を起こすよう液浸液の組成を局所的に変化させる調整流体源と、を有する。 - 特許庁

The component mounting part is configured so that a thin-layer part formed by pressing the interior base member in a thickness direction is bent to the side of the second skin layer 12 and is in contact with a surface on the second skin layer 12 side (preferably, the laminated surface is fused).例文帳に追加

）と、この内装基材に設けられた部品取付部に取り付けられた部品５と、を備える車両用部品取付構造であり、部品取付部は、内装基材が厚さ方向に押圧されて形成された薄層部が、第２スキン層１２の側に折り曲げられて、第２スキン層１２の側の表面と接するようにして設けられ（積層面は融着されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an antireflection film which includes a hard coat layer and an antireflection layer laminated in this order on at least one surface of a transparent base, promoting localization of a surface conditioner in the antireflection layer and having superior scratch resistance and color evenness with no rise in reflectivity associated with relative decrease of a low-refractive index component in the antireflection layer.例文帳に追加

透明基材の少なくとも一方の面にハードコート層と、反射防止層をこの順番で積層したフィルムであって、反射防止層中の表面調整剤の局在化を促進し、反射防止層中の低屈折率成分の相対的減少による反射率の上昇をすることなく、耐擦傷性および色ムラに優れた反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

The electric inspection method, used for an electronic component that is connected with a flexible film circuit substrate wiring or a flexible film circuit substrate, includes a step of sticking a surface opposite to the electric inspection surface of the flexible film circuit substrate onto a holding body by means of an adhesive agent, a step of conducting electric inspection, and a step of peeling the flexible film circuit substrate from the holding body.例文帳に追加

可撓性フィルム回路基板配線もしくは可撓性フィルム回路基板に接続された電子部品の電気検査方法であって、可撓性フィルム回路基板の電気検査面とは反対側の面を保持体に粘着剤を介して貼り付ける工程、電気検査する工程、可撓性フィルム回路基板を保持体から剥がす工程を含むことを特徴とする電気検査方法。 - 特許庁

Regarding the method for treating a plastic component 12 with plating in which metal plating 11 is formed on the surface of a plastic member 10, the metal plating 11 is rapidly heated without being melted or thermally decomposed, and a part or the whole of the metal plating 11 is peeled from the surface of the plastic member 10 according to a difference in thermal expansion between the plastic member 10 and the metal plating 11.例文帳に追加

プラスチック部材１０の表面に金属めっき１１が形成されためっき付きプラスチック部品１２の処理方法において、金属めっき１１を、プラスチック部材１０を溶融又は熱分解させることなく急速加熱し、プラスチック部材１０と金属めっき１１との熱膨張差により、プラスチック部材１０の表面から金属めっき１１の部分又は全部を剥離する。 - 特許庁

The method for manufacturing vibration-proof rubber comprises a coating step of forming a para-xylylene resin layer on the surface of the vulcanized rubber of a rubber composition comprising a rubber component based on natural rubber, preferably, depositing the para-xylylene resin layer on the surface of the vulcanized rubber by using a vapor deposition polymerization method.例文帳に追加

天然ゴムを主成分とするゴム成分を含有するゴム組成物の加硫ゴム表面にパラキシリレン樹脂層を形成するコーティング工程を含むことを特徴とする防振ゴムの製造方法であって、好ましくはコーティング工程が、気相蒸着重合法により加硫ゴム表面にパラキシリレン樹脂層を形成するものであることを特徴とする防振ゴムの製造方法。 - 特許庁

In a roller for a wire saw formed that a wire saw is constituted in cooperation with a wire W situated in a stretched state and annular grooves 1 to guide the wire W are formed in a peripheral surface along the peripheral direction, a peripheral surface layer part in which at least the annular grooves are formed and is formed of ceramics where silicon nitride and other inorganic material than silicon nitride form a component.例文帳に追加

張設されるワイヤーＷと共同でワイヤーソーを構成し、かつ、周面には、このワイヤーＷをガイドする環状溝１が周方向に沿って形成されてなるワイヤーソー用ローラにおいて、少なくとも環状溝１が形成されているその周面表層部分を、窒化珪素および窒化珪素以外の無機物質を成分とするセラミックスから構成する。 - 特許庁

The medical appliance having an excellent function is obtained by treating the surface of the medical appliance with fluorine gas, a mixed gas containing fluorine being at least one component and gas other than oxygen or a mixed gas containing at least fluorine and oxygen as components not only to reduce the friction resistance of the surface of the medical appliance but also to improve the antifouling properties, hydrophilicity or blood affinity thereof.例文帳に追加

医療用具の表面をフッ素ガス又はフッ素を少なくとも一成分とする酸素以外のガスとの混合ガス、又は、フッ素と酸素を少なくとも成分として含む混合ガスで処理することにより、医療用具表面の摩擦抵抗の軽減、防汚性、親水性又は血液親和性の改善を図ることにより、優れた機能を有する医療用具を得る。 - 特許庁

The light diffusing polycarbonate resin plate is produced by co-extrusion molding of a surface layer consisting of a polycarbonate resin composition which contains specific amount of a specific antistatic agent and a specific UV ray absorber as essential components and further contains polycaprolactone, if desired, at least on one surface of a base material consisting of the polycarbonate resin composition containing a light dispersing agent C as the essential component.例文帳に追加

光拡散剤Ｃを必須成分として含有するポリカーボネート樹脂組成物からなる基材の少なくとも片面に、特定の帯電防止剤および特定の紫外線吸収剤を必須成分として特定量含有し、更に所望によってはポリカプロラクトンを含有する、ポリカーボネート樹脂組成物からなる表層を共押出成形してなる光拡散性ポリカーボネート樹脂板。 - 特許庁

The wiring board comprises an insulating substrate 1, a wiring layer 5 of a metallic material principally comprising copper formed at least on the surface of the insulating substrate 1 and connected with the electrode of an electronic component 3 via a bonding wire 7, and a god plating layer 9, formed on the surface of the wiring layer 5 where the reflectance of the gold plating layer 9 is 40% or above.例文帳に追加

絶縁基体１と、該絶縁基体１の少なくとも表面に形成され、電子部品３の電極がボンディングワイヤ７を介して接続される銅を主成分とした金属材から成る配線層５と、該配線層５の表面に被着されている金めっき層９とから成る配線基板であって、前記金めっき層９は光の反射率が４０％以上である。 - 特許庁

The light-emitting element 100 has a stuck structure in which the first main surface of the second sticking layer 90 composed of the semiconductor or metal is stuck to the second main surface of the first sticking layer 40, having the light-emitting layer 24 and composed of the III-V compound semiconductor via a metallic sticking layer 11 containing In or Ga as the main component.例文帳に追加

発光素子１００は、発光層部２４を有するＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体からなる第一被貼り合わせ層４０の第二主表面に、半導体又は金属からなる第二被貼り合わせ層９０の第一主表面が、Ｉｎ又はＧａのいずれかを主成分とする貼り合わせ金属層１１を介して貼り合わされた貼り合わせ構造部を有してなる。 - 特許庁

To realize a flocked steel sheet by providing only a flocked fabric layer made of a composition of a special component composition without providing a preliminary intermediate layer (primer) such as a polyester synthetic resin layer or the like containing a rustproofing pigment and having excellent adhesive properties with a base plate on a surface of a surface treated steel sheet to become the plate, and electrostatically flocking short fibers on the flocked layer.例文帳に追加

基板となる表面処理鋼板の表面に、防錆顔料等を含有するポリエステル合成樹脂層等の予備的中間層（プライマー）を設けることなしに、特殊な成分組成の組成物から成り基板との密着性に優れた植毛植え付け層のみを設け、その植え付け層の上に短繊維を静電植毛して植毛鋼板を実現すること。 - 特許庁

At least on one surface of a plurality of aluminum members 2 to be brazed, a solution containing a binder having the flux component, Zn and a carboxyl radical, and reaction retarder retarding the reaction of the Zn and the carboxyl radial is coated to perform the brazing between a plurality of the aluminum members, so as to form a Zn diffusion layer on the surface of the aluminum member coated with the solution.例文帳に追加

ろう付けされる複数のアルミニウム部材の少なくとも一方の表面に、フラックス成分、Ｚｎ、カルボキシル基を有するバインダ、および前記Ｚｎと前記カルボキシル基との反応を抑制する反応抑制剤を含む溶液を塗布して、複数のアルミニウム部材間のろう付けを行い、溶液の塗布されたアルミニウム部材の表面にＺｎ拡散層を形成する。 - 特許庁

The anisotropic conductive film contains as a conductive component micro metal powder 3 manufactured by a micro electroforming method of forming a micro metal thin film 30 on a micro electrode surface 1a having a given plane shape of a mold M corresponding to its plane shape by electric plating with the surface as a negative electrode, and then peeling it off.例文帳に追加

本発明の異方導電膜は、金型Ｍの、所定の平面形状を有する微小電極表面１ａの表面に、当該表面を陰極とする電気めっきによって、その平面形状に対応した微小な金属薄膜３０を形成したのち、はく離する微細電鋳法によって製造した微細な金属粉末３を、導電成分として含むものである。 - 特許庁

In a resin sealed semiconductor device of a stacked structure as an MCP, the resin layer of a resin composition including cyclic olefin-based resin (A) having an epoxy group and a photo-oxidation agent (B) provided on the circuit component formation surface of a semiconductor chip, and the rear surface of another semiconductor chip to be laminated on the semiconductor chip is directly contacted with the resin layer.例文帳に追加

エポキシ基を有する環状オレフィン系樹脂（Ａ）と光酸発生剤（Ｂ）を含む樹脂組成物の樹脂層を半導体チップの回路素子形成面上に有し、かつ該半導体チップ上に積層する別の半導体チップの裏面が該樹脂層に直接接触していることを特徴とするスタックド構造のＭＣＰ（マルチチップパッケージ）の樹脂封止型半導体装置。 - 特許庁

Caps 5 house mounted components 14 on a circuit board 1, engaging parts 6 of the caps 5 are connected to the board 1 and engaged with the inner sides of conductive through-holes 2 of the board 1, and connecting lands 13 conductive to the through-holes 2 are formed on the opposite surface of the board 1 to the component mounting surface.例文帳に追加

回路基板１の実装部品１４がキャップ５内に収容され、キャップ５の係合部６が回路基板１に接続される構造を有し、且つ、係合部６は回路基板１の導電スルーホール２の内周部に係合されると共に、回路基板１の部品実装面と反対側の面に導電スルーホール２と導通する接続用ランド１３が形成されている。 - 特許庁

Powder of titanium or a titanium alloy is sprayed on the surface of an article to be treated made of a metal product, a ceramic, or a mixture of them by a compressed gas containing an inert gas containing 0-15 mass% of oxygen as a main component, and titanium in the powder is diffused on the surface of the article and oxidized to form the titania coat.例文帳に追加

金属成品又はセラミック又はこれらの混合体から成る被処理成品の表面に、酸素を０〜１５％質量含有する、不活性ガスを主成分とした圧縮気体によりチタン又はチタン合金から成る粉体を噴射し、該チタン又はチタン合金から成る粉体中のチタンを前記被処理成品の表面に拡散させると共に、酸化させてチタニア被膜を形成する。 - 特許庁

A conductive metal is reduction-deposited on the surface of glass frit by using glass frits, a metal salt aqueous solution and a reducing agent, the glass frit surface is covered with the conductive metal to manufacture conductive powder, and a conductive paste kneaded with the conductive powder, a binder and a solvent is applied and baked on an electronic component element to form an electrode.例文帳に追加

ガラスフリット、金属塩水溶液、還元剤を用い導電性金属をガラスフリットの表面に還元析出させ、導電性金属でガラスフリット表面を被覆した導電性粉体を作製し、この導電性粉体と結合剤及び溶剤を混練した導電性ペースト及び前記導電性ペーストを電子部品素体に塗布、焼付けを行って電極を形成する。 - 特許庁

This shrink label has a base film formed by laminating outside surface layers consisting of a polyester resin on both sides of an intermediate layer consisting of a polystyrene resin, and it is characterized in that the polyester resin contains 1,4-cyclohexane dimethanol as a diol component and the outside surface layers are directly laminated on both sides of the intermediate layer.例文帳に追加

本発明に係るシュリンクラベルは、スチレン系樹脂からなる中間層の両側に、ポリエステル系樹脂からなる外面層が積層されてなるベースフィルムを備えたシュリンクラベルであって、前記ポリエステル系樹脂は、ジオール成分として、１、４−シクロヘキサンジメタノールを含有してなり、前記外面層は、前記中間層の両側に直接積層されてなることを特徴とする。 - 特許庁

An airfoil portion 10 of a turbine engine component includes a first airfoil half portion 12 and a second airfoil half portion 14, wherein a microcircuit 120 is cast or machined on an exposed internal wall surface of the first airfoil half portion 12, whereas a microcircuit 120' is casted or machined on an internal wall surface of a second airfoil half portion 14.例文帳に追加

タービンエンジンの構成要素のエアフォイル部分１０は、第１のエアフォイル半部１２と第２のエアフォイル半部１４とからなり、第１のエアフォイル半部１２の露出した内部壁表面に、冷却用微細回路１２０が鋳造もしくは機械加工され、第２のエアフォイル半部１４の内部壁表面に冷却用微細回路１２０´が鋳造もしくは機械加工される。 - 特許庁

This dispersion stabilizer includes (a) amphiphilic particles and (b) an oily component, wherein (a) the amphiphilic particles have hydrophilic surfaces and hydrophobic surfaces and obtained by surface-modifying dry type hydrophilic silica fine particles having 50 to 300 m^2/g BET specific surface area by a hydrophobizing agent and having 1 to 20 M value.例文帳に追加

両親媒性粒子（ａ）と油性成分（ｂ）とを含む分散安定剤であって、両親媒性粒子（ａ）が、親水性表面と疎水性表面とを有し、ＢＥＴ比表面積が５０〜３００ｍ^２／ｇの乾式親水性シリカ微粒子を疎水化剤で表面改質して得られ、Ｍ値が１〜２０である両親媒性粒子であることを特徴とする分散安定剤を用いる。 - 特許庁

The photomask includes at least a substrate consisting of a film or sheet of polymer compound as the main component, a light shielding layer disposed on at least one surface of the substrate and a frame disposed on at least one surface of the substrate, wherein the substrate is fixed with tension applied to the frame in an environment where the photomask is used and stored.例文帳に追加

高分子化合物を主成分とするフィルムまたはシートからなる基材と、前記基材の少なくとも一方の面に配設された遮光層と、前記基材の少なくとも一方の面に配設されたフレームと、から少なくとも構成されたフォトマスクであって、前記フォトマスクは、使用および保管される雰囲気において、前記基材が、前記フレームに張力のかかった状態で固定されている。 - 特許庁

This complex-material 10 for brazing is formed of the brazed layer 15 on the surface of a base material 11, and on the surface of the above base material 11, the brazed layer 15 constituted of Ti or Ti alloy layer 12 and Cu or Cu alloy layer 13 is formed and the ratio of Ti component occupied in the whole brazed layer is made ≤10 wt%.例文帳に追加

本発明に係るろう付け用複合材１０は、基材１１の表面にろう付け層１５を形成してなるものであって、上記基材１１の表面に、Ｔｉ又はＴｉ合金層１２とＣｕ又はＣｕ合金層１３とで構成されるろう付け層１５を形成し、かつ、そのろう付け層１５全体に占めるＴｉ成分の割合を１０ｗｔ％以下に形成したものである。 - 特許庁

The surface treated metallic material excellent in conductivity is provided with a coating layer containing, as a main component, at least one kind selected from among an organic resin, an inorganic compound or the composite body thereof in at least a part of the surface of the metallic material, wherein microcarbon fibers having an average aspect ratio of ≥3 is incorporated into the coating layer.例文帳に追加

金属材料の表面の少なくとも一部に、有機樹脂、無機化合物、又は、これらの複合体の少なくとも１種を主成分とする被覆層を有する表面処理金属材料であって、該被覆層中に、平均アスペクト比が３以上の微小炭素繊維を含有してなることを特徴とする電気伝導性に優れた表面処理金属材料である。 - 特許庁

The photocatalyst structure is equipped with a substrate 1 having light permeability and the photocatalyst film 2 based on the coating film 2a containing titanium oxide as a main component formed on the surface of the substrate 1 and constituted so that transparent oxide 2b having a refractive index lower than that of titanium oxide is partially present on the outer surface of the coating film 2a.例文帳に追加

本発明の光触媒構造体は、透光性を有する基体１と；この基体１表面上に形成された酸化チタンを主成分とする被膜２ａを主体とし、この被膜２ａの外表面上に酸化チタンより屈折率が低い透明酸化物２ｂが部分的に存在するように構成された光触媒膜２と；を具備していることを特徴とする。 - 特許庁

The method of producing the dyed optical component comprises: a first step of dyeing one surface of a film made of transparent resin; and a second step of using the dyed film obtained in the first step to obtain a semi-lens integrally molded with the film by film insert molding, the dyed film being set to make a dyed surface of the dyed film contact with the lens material.例文帳に追加

染色光学部品の製造方法において、透明樹脂からなるフィルムの一方の面を染色する第１ステップと、第１ステップにて得られた染色済みフィルムを用いてフィルムインサート成形によりフィルムが一体成形されたセミレンズを得るステップであって，フィルムの染色面がレンズ材料と接触するようにフィルムインサート成形を行う第２ステップと、を有する。 - 特許庁

A second actuator 100 that has two polarizing areas separated in a non-polarizing area and plate type structure laminating piezoelectric plates in a thickness direction of a polarizing direction and an electric field direction that is impressed is fixed like bridging a surface of a suspension 200 and a surface of a suspension supporting component 230 supporting the suspension and it is coated with a resin coating 101.例文帳に追加

サスペンション２００の上面とサスペンションを支持するサスペンション支持部材２３０の上面とを架橋するように、未分極領域で分離された２個の分極領域を持ち、その分極方向や印加される電界方向が厚さ方向の圧電性平板を積層した板状構造である第２のアクチュエータ１００を固定し、樹脂コーティング１０１でコーティングする。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane-electrode assembly for the fuel cell having a catalyst layer on the surface of an electrolyte membrane contains a process arranging the electrolyte membrane on a substrate which has a surface hardness of pencil hardness 5B or less, and applying catalyst ink containing at least a catalyst component and a solvent to the electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜の表面に触媒層を備えた燃料電池用膜・電極接合体の製造方法であって、表面硬度が鉛筆硬度５Ｂ以下である基材上に、前記電解質膜を配置した状態で、少なくとも触媒成分及び溶媒を含む触媒インクを、該電解質膜に塗布する工程を含むことを特徴とする、燃料電池用膜・電極接合体の製造方法。 - 特許庁

This composite titanium oxide film element unit is obtained by providing a substrate in which at least its surface layer contains, as main component, Ni-P (nickel-phosphorus), then forming a film of titanium or titanium-containing material on the prescribed area of the substrate and selectively forming the composite titanium oxide layer only on the film surface of titanium or titanium-containing material by a hydrothermal method.例文帳に追加

少なくとも表面の主成分がＮｉ−Ｐ（ニッケルリン）である基板と、この基板の所定の領域にチタンあるいはチタンを含む材料の膜を形成し、このチタンあるいはチタンを含む材料の膜の表面にのみ選択的に、水熱法によって複合チタン酸化物層を形成することを特徴とする複合チタン酸化物膜素子ユニットおよびその製造方法。 - 特許庁

The semiconductive belt has at least a base material 3 and a surface layer 2; and the base material 3 is made of resin of 1,000 to 8,000 MPa in Young's modulus and the surface layer 2 is made of an elastic material containing a lubricative component and a fiber-shaped filling material and has a durometer hardness of A30/S to A70/S.例文帳に追加

少なくとも基材３と表面層２を有する半導電性ベルトにおいて、前記基材３が、ヤング率１０００〜８０００ＭＰａの樹脂からなり、前記表面層２が、潤滑性成分と繊維形状の充填材料を含有してなる弾性材料からなり、前記表面層２のデュロメータ硬さがＡ３０／Ｓ〜Ａ７０度／Ｓである半導電性ベルトである。 - 特許庁

This superabsorbent composite sheet comprises a SAP (Super Absorbent Polymer) support layer having a liquid component absorbing power, an absorption/diffusion layer stacked on the SAP support layer and having hydrophilicity, and a hydrophobic surface layer stacked on the absorption/diffusion layer and having water resistance, wherein the SAP support layer, the absorption/diffusion layer and the hydrophobic surface layer are characterized to be integrated together.例文帳に追加

液体成分の吸収能を有するＳＡＰ担持層と、該ＳＡＰ担持層上に積層された、親水性を有する吸収拡散層と、該吸収拡散層上に積層された、耐水性を有する疎水性表面層と、を有する高吸水性複合シートであって、前記ＳＡＰ担持層、前記吸収拡散層および前記疎水性表面層は、一体化されていることを特徴とする。 - 特許庁

To form a carrier having a smooth surface independently of the shape and surface state of the carrier core material by combining specified materials in a carrier for electrostatic latent image development, to obtain a carrier which prevents spending due to a fine particulate toner component and is excellent in durability, and to provide a carrier excellent in film strength and capable of negatively charging a toner over a prolonged period of time.例文帳に追加

静電潜像現像剤用キャリアにおいて、特定の材料の組み合わせにより、キャリア芯材の形態、表面状態にかかわらずスムースな表面を有するキャリアを形成し、トナー微粒成分によるスペントを防止し、耐久性に優れたキャリアを得、皮膜強度に優れ、長期に渡ってトナーを負極性に帯電させることが可能なキャリアを提供すること。 - 特許庁

This printed wiring board provided with the electronic component housing part of an inverse recessed shape structure opened to the lower side of the printed wiring board is tightly mounted to the mother board, after mounting the electronic components on an external layer circuit conductor on an upper surface and an exposed inner layer circuit conductor at the bottom part of the opening hole of an inverse recessed shape on a lower back surface.例文帳に追加

プリント配線板の下部側に開口している逆凹型構造の電子部品収納部を有するプリント配線板であって、上部表面の外層回路導体と、下部裏面の逆凹型の開口穴の底部の露出している内層回路導体に電子部品を実装してからマザーボードに密着実装することのできるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

Waste liquid recovered from the top of a paved road surface 14 by a waste liquid recovery equipment 28 is continuously treated by utilizing a centrifugal force of a screw decanter type continuous centrifugal separator 42 and separated into cake as a solid component and a purified liquid and its purified liquid is circulated as a coolant to the paved road surface cutting motor vehicle 10 by a coolant circulating equipment 53.例文帳に追加

廃液回収装置２８により舗装路面１４上から回収された廃液は、スクリュウデカンタ型連続式遠心分離機４２により遠心力を利用して連続的に処理されて、固体成分であるケークおよび浄化液に分離され、その浄化液はクーラント循環装置５３によってクーラントとして上記舗装路面切断車１０へ循環させられる。 - 特許庁

On a photoresponsive material 4 containing a photoresponsive component that produces by light an anisotropic change in the molecular structure or molecular orientation, there is formed (a) an anisotropic molecular orientation in the surface layer side of the photoresponsive material and/or (b) an anisotropic surface shape of the photoresponsive material, and based on these anisotropic structures the microscopic object 8 is fixed.例文帳に追加

光により分子構造若しくは分子配列の異方的な変化を生じる光応答性成分を含有する光応答性材料４上に（ａ）前記応答性材料の表層側の異方的な分子配列及び／又は（ｂ）前記光応答性材料の異方的な表面形状を形成し、これらの異方的構造に基づいて微小物体８を固定する。 - 特許庁

The method comprises: applying a resist only to prescribed patterns in the surface of an electrically conductive base material; plating a first metal to a height equivalent to the thickness of each resist; performing treatment for facilitating peeling, if required; forming a metal for forming a plate-shaped precision metal component on the surface of the first metal by an electroforming process; and removing each first metal and resist.例文帳に追加

導電性母材表面上に所定パターンのみにレジストを付けた後、レジスト厚みに相当する高さまで第一の金属をメッキし、必要ならば剥離を容易にするための処理をした後、第一の金属の表面上にプレート状の精密金属部品を形成するための金属を電鋳法で形成し、第一の金属とレジストを除去することからなる。 - 特許庁

Since a lubricant coat 14b is formed on a surface of the rustproofing coat 14a of each ball 14, even when a high contact pressure is applied to each ball 14 and its contacting component for a long time, a coefficient of friction in a contact surface of each ball 14 does not rise by an aging effect, and torque to cutoff power can be maintained at set torque.例文帳に追加

更に、各ボール１４の防錆性被膜１４ａの表面に潤滑性被膜１４ｂを形成しているので、各ボール１４とその接触部品に高い接触圧が長時間加わっても、各ボール１４の接触面における摩擦係数が経時変化によって上昇することがなく、動力を遮断すべきトルクを常に設定したトルクに保つことができる。 - 特許庁

The thermal transfer receiving sheet comprises a sheet-like support containing at least cellulose pulp as a main component, an intermediate layer being sequentially disposed on one surface of the support and containing hollow particles, and an image receiving layer, wherein a curling prevention layer having micropores formed by a thermoplastic resin containing a foamed material is provided on the other surface of the sheet-like support.例文帳に追加

少なくともセルロースパルプを主成分とするシート状支持体と、前記支持体の一面上に順次設けられた、中空粒子を含有する中間層と、画像受容層とを有する熱転写受容シートにおいて、前記シート状支持体の他方の面上に、発泡剤を含有する熱可塑性樹脂により形成された微細孔を有するカール防止層を有する熱転写受容シート。 - 特許庁

The adhering method to adhere the film component 10 to the bonding agent applied to the surface of a metal object comprises processes such as affixing the film member 10 to the surface of the object whereto the bonding agent 20 is applied, laying a magnet plate 30 on the film member 10, and pressing the film member 10 with the attraction force of the magnet plate 30 to the object.例文帳に追加

金属の対象物表面に塗布した接着剤にフィルム部材１０を接着させる接着方法であって、接着剤２０を塗布した前記対象物表面にフィルム部材１０を張り付け、そのフィルム部材１０にマグネットプレート３０を重ね、そのマグネットプレート３０の対象物に対する吸着力によってフィルム部材１０を押圧するようにしたフィルム部材の接着方法。 - 特許庁

The conductive sheet has a surface not subjected to surface roughening treatment and is characterized in that the insulating film which is reduced to 1 mass % or less in the content of a moisture-containing volatile component is used as the substrate sheet, an Si-containing layer is formed to at least one of both surfaces of the substrate sheet and the conductive layer is formed on the Si-containing layer.例文帳に追加

本発明の導電性シートは、表面粗化処理がされていない表面を有し、かつ水分を含む揮発性成分の含有率が１質量％以下である絶縁性フィルムを基体シートとし、該基体シートの表裏少なくとも一方の表面にＳｉ含有層を形成し、該Ｓｉ含有層上に導電層を形成したことを特徴としている。 - 特許庁

A lamination element body 13 before burning is formed by laminating a plurality of ceramic green sheets where a conductive paste layer for forming an inner electrode is formed on the surface, and a conductive paste for forming an external electrode 14 is formed on the outer surface of the lamination element body 13 before burning and is burned, thus manufacturing the multiple-terminal lamination ceramic electronic component 10 such as a capacitor array.例文帳に追加

内部電極を形成するための導電性ペースト層を表面に形成したセラミックグリーンシートを複数積層して焼成前の積層素体１３を形成し、焼成前の積層素体１３の外表面に外部電極１４を形成するための導電性ペースト層を形成して焼成することによりコンデンサアレイなどの多端子積層磁器電子部品１０を製造する。 - 特許庁

In this developing method, at least one electrostatic charge latent image carrier is used and electrostatically charged, and then a developer carrier carrying the two-component developer is put close to the latent image carrier in parallel; while the developer carrier surface and latent image carrier surface are moved relatively at different speeds, an electric field is produced between both to develop a toner on the latent image carrier.例文帳に追加

本発明の現像方法では、少なくとも１体の静電荷潜像担持体を用い、それを帯電させた後、該潜像担持体に対して二成分現像剤を担持する現像剤担持体を平行に近接させ、現像剤担持体表面と前記潜像担持体表面とを異なる速度で相対的に移動させながら両者の間に電界を形成し、トナーを潜像担持体上に現像する。 - 特許庁