「surface normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The X-ray detection element is arranged so that the normal line direction (z' axis direction) of the incident surface 11a of the conversion layer 11 is inclined with respect to the irradiation direction (z axis direction) of the X rays 6 from the irradiation part 1.例文帳に追加

照射部１からのＸ線６の照射方向（ｚ軸方向）に対して、変換層１１の入射面１１ａの法線方向（ｚ´軸方向）が傾斜するように、Ｘ線検出素子が配置される。 - 特許庁

A recessed part 11, processed and formed on the member and forming a two-dimensional code 10, has a tilted parts 12, 13 tilted so that an angle β is made to normal direction R of the surface of the member.例文帳に追加

二次元コード１０を形成する前記部材に加工形成された凹部１１は、前記部材の表面の法線方向Ｒに対して角度βを成すように傾斜した傾斜部１２、１３を有している。 - 特許庁

The support column 122 supports the reflection arrangement 102, such that the absolute value of an angle, made by a normal line to the main surface 110 and the ridge line supported by the reflecting arrangement 102, becomes larger than 0° and smaller than 5°.例文帳に追加

支柱１２２は、主表面１１０に対する垂線と、支柱１０２が支持する稜線とがなす角度の絶対値が、０度より大きくかつ５度よりも小さくなるように反射装置１０２を支持する。 - 特許庁

On the axial wall surface 6, a plurality of radial ribs 8 each extending in the groove depth direction at an angle θ1 ≤30° with respect to the normal direction of a block tread 2A are formed at intervals in the length direction of the lateral groove 4.例文帳に追加

前記軸方向壁面６には、ブロック踏面２Ａの法線方向に対して３０度以内の角度θ１で溝深さ方向にのびる半径方向リブ８が前記横溝４の長さ方向に複数本隔設される。 - 特許庁

With the sight line 51 of a first camera 42 inclined to the edge 41c side of a glass plate 41 with respect to the direction of a normal line 53, a first light source 44 is disposed a little closer to a glass surface 41b relative to a sight line 51a as in a case where no cracks exist.例文帳に追加

第１カメラ４２の視線５１を法線５３の方向に対しガラス板４１のエッジ４１ｃ側に傾け、第１光源４４をカケが無い場合の視線５１ａに対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。 - 特許庁

To provide a method for sealing a compact surface mounting type liquid crystal oscillator for realizing satisfactory joint without any thermal impact by joining it at a normal temperature by ultrasonic composite vibration.例文帳に追加

小型の表面実装型水晶振動子等の封止を、超音波複合振動による常温での接合をすることにより、熱衝撃の無い良好な接合を実現できる封止方法を提供すること。 - 特許庁

An arithmetic part 5 executes a hidden surface elimination process to a normal polygon on the basis of a depth value and viewpoint coordinates from a viewpoint coordinate conversion processor 1, and updates a pixel memory 6 and a Z buffer memory 7.例文帳に追加

演算部５は、視点座標変換処理装置１からの視点座標および奥行き値に基づいて、通常ポリゴンに対する隠面消去処理を行い、ピクセルメモリ６とＺバッファメモリ７とを更新する。 - 特許庁

An external profile 16 at the edge part of the line part, is disposed on the inner side than a straight line La1 connecting both ends of the external profile at the base edge part, in a cross section along normal line NL on a sheet surface of the base part.例文帳に追加

基部のシート面の法線ＮＬに沿った断面において、ライン部の基端部における外輪郭１６は、当該基端部における外輪郭の両端を結ぶ直線Ｌａ１よりも内側に位置している。 - 特許庁

In the ion milling, in order to set an angle between a normal to the upper surface of the substrate film 51 and an ion irradiating direction equal to/higher than 45°, the substrate film 51 and the side face of the high-saturation magnetic flux density layer 53 are irradiated with ions.例文帳に追加

イオンミリングでは、下地膜５１の上面に対する法線とイオンの照射方向とのなす角度が４５°以上となるように、下地膜５１および高飽和磁束密度層５３の側面にイオンを照射する。 - 特許庁

To make a normal/defective condition judgment of a defect present on the surface of an object possible to be performed precisely and automatically by a machine.例文帳に追加

被対象物の表面に存在する欠陥に対する良否判断を精度良く、しかも機械によって自動的に行うことができる画像処理方法及び画像処理装置並びに外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a normal-temperature setting two-part polyurethane resin composition giving pavement having the coating membrane surface having suppressed tackiness after setting when used as the paving material and capable of performing pavement with excellent workability.例文帳に追加

二液常温硬化型ポリウレタン樹脂組成物であって、舗装材として使用するときに硬化後、塗膜表面における粘着性（タック）が抑制されており、舗装を作業性よく実施できる前記組成物を提供する。 - 特許庁

The first and second permanent magnets of each magnet pair are each magnetized along a direction at the same inclination angle θH in the reverse direction for a normal line NL on the surface of the magnet assembly.例文帳に追加

また、各磁石対の第１と第２の永久磁石は、磁石集合体の表面の法線ＮＬに対して互いに逆方向に同一の傾斜角θＨだけ傾いた方向に沿ってそれぞれ磁化されている。 - 特許庁

To solve a problem in which since the temperature of a fan is detected without contacting by inserting plate, the detected temperature at the lower surface of the plate becomes low relative to the normal temperature if the pan has curved part and the pan becomes high temperature.例文帳に追加

鍋の温度をプレートを介して間接的に検知しているため、鍋に反りがあると鍋が同じ温度でもプレート下面での測定温度は低くなり、鍋が高温になるという課題を有しているものである。 - 特許庁

A collector layer 102 is formed by ion-implanting (150) second conductivity first impurities to a semiconductor single crystal substrate 100 along a normal line direction on a principal surface of the semiconductor single crystal substrate 100.例文帳に追加

半導体単結晶基板１００の主面の法線方向に沿って半導体単結晶基板１００に第２導電型の第１不純物をイオン注入（１５０）することによりコレクタ層１０２を形成する。 - 特許庁

By using normal chain hydrocarbon gas such as methane, ethylene and acetylene, a carbon atom beam is generated, and a diamond-like carbon film is formed on the surface of a solid target such as a silicon substrate by a covalent bond.例文帳に追加

原料ガスには、メタン、エチレン、アセチレンなどの直鎖炭化水素ガスを用いることで、炭素原子ビームを発生させ、シリコン基板などの固体ターゲット表面に共有結合によりダイヤモンドライクカーボン薄膜を形成する。 - 特許庁

When observation is made from a direction parallel to a normal direction to a plate surface of the polarizing plate 40, the arrangement direction of the plural unit optical elements 60 of the protective film 50 intersects with the pixel arrangement of the liquid crystal cell 11.例文帳に追加

偏光板４０の板面への法線方向と平行な方向から観察した場合、保護フィルム５０の複数の単位光学要素６０の配列方向は、液晶セル１１の画素配列と交差している。 - 特許庁

To provide a tread material for a tire capable of improving the productivity of pneumatic tires having excellent braking resistance at traveling on an icy or a snowy road and capable of preventing the generation of damage in a road surface at traveling on a normal road.例文帳に追加

氷雪路面走行時には制動抵抗に優れると共に一般路面走行時には路面の損傷を防止できる空気入りタイヤを生産性よく得ることが可能となるタイヤ用トレッド材の提供。 - 特許庁

Temperature of the liquid crystal layer is raised to the level of normal operation within a short period of time, by forming an ITO film 13 on the surface of the color filter substrate 12 and feeding a current through the ITO film 13 in the starting up.例文帳に追加

カラーフィルタ基板１２の表面にＩＴＯ膜１３を形成し、ＩＴＯ膜１３に起動時に電流を流すことによって、液晶層の温度を正常動作できるまでに短時間で上昇させる。 - 特許庁

The α-alumina powder for the magnetic recording medium has a ≥10 m^2/g BET specific surface area and a sintered body obtained by calcining the α-alumina at 1,250°C under normal pressure has ≥80% relative density.例文帳に追加

本発明の磁気記録メディア用αアルミナ粉末は、ＢＥＴ比表面積が１０ｍ^２／ｇ以上であり、１２５０℃で大気圧下に焼成して得られる焼結体の相対密度が８０％以上である。 - 特許庁

The control board body 6 can be displaced between a normal position which is a position stored in the case 5 and a work position which is a position pulled from the lower surface 5a to a lower side of the case 5 and exposed.例文帳に追加

制御盤本体６は、ケース５内に収容された位置である通常位置と、下面開口部５ａからケース５の下方へ引き出され露出された位置である作業位置との間で変位可能である。 - 特許庁

Since the base surface 12 is elliptic, the valve element 2 is assembled by a method for inserting it in a position having a large inside diameter followed by moving to a normal position, and the attachment and detachment work of the valve element is smoothly performed.例文帳に追加

台面１２が楕円形であるので、内径寸法の大きな箇所で弁体２を挿込んで、正位置に回動移行させる方式で組付けができ、弁体の着脱作業を容易かつスムーズに行える。 - 特許庁

A stile 2 at the meeting edge of aluminum sash sliding door is made to a construction slidable in the direction normal to the door surface and thus aluminum sash double sliding doors which can be installed to most kinds of the conventional aluminum sash window frames 9 have been produced.例文帳に追加

アルミサッシ引き違い戸の召合わせ側框２を戸面と垂直方向にスライド可能な構造とすることで、従来からあるほとんどのアルミサッシ窓枠９に設置可能なアルミサッシ引き違い戸を制作した。 - 特許庁

The reducing member 13 is disposed in a separation area 15 occurred between the ordinary flow area 16 occurred above the box type car 11 in normal driving state of the boxcar and a surface of the box type car 11.例文帳に追加

低減部材13は、箱型車両11の通常の走行状態で箱型車両11の上方に生じる定常流れ領域16と、箱型車両11の表面との間に生じる剥離領域15中に位置する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation substrate capable of properly diffusing heat generated by a semiconductor device mounted on a mounting surface and operating the semiconductor device in a normal and stable manner over a long period of time.例文帳に追加

載置面に載置される半導体素子から発生した熱を良好に放散させることができ、かつ、該半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させることが可能な放熱基体を提供する。 - 特許庁

This powdery food has the first oil film composed of a liquid oil at a normal temperature formed on the surface of flour and/or starch prepared so as to have a small moisture content by controlling the moisture content, an emulsifying agent film formed on the first oil film and the second fat film composed of a solid fat at the normal temperature formed on the emulsifying agent film.例文帳に追加

水分を調製して低水分含有量とした小麦粉および／または澱粉の表面に形成された常温で液状の油脂からなる第１油脂膜と、第１油脂膜の上に形成された乳化剤膜と、この乳化剤膜の上に形成された常温で固体の油脂からなる第２油脂膜とを有する粉末状食品を用いる。 - 特許庁

The brake device includes a lock shoe which is wedged onto the inner peripheral surface of the brake drum during rotation of the brake drum in either its normal or revere direction to regulate the rotation of the brake drum in its normal or reverse direction.例文帳に追加

車輪の回転軸上に設けられ該回転軸と共に回転するブレーキドラムを介して車輪の回転に規制を加えるブレーキ装置であって、ブレーキドラムの正転時又は逆転時の何れか一方向への回転時にブレーキドラムの内周面にくさび係合して、ブレーキドラムの正転又は逆転方向における回転に規制を加えるロックシューを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A pre-cleaning brush roller 101 is provided as a pre-cleaning member which is arranged upstream of a normally charged toner cleaning brush roller 107 and a reversely charged toner cleaning brush roller 104 in the surface moving direction of an intermediate transfer belt 8, and electrostatically removes toner of a normal charging polarity by applying a voltage of the polarity opposite to the normal charging polarity.例文帳に追加

中間転写ベルト８の表面移動方向に関して正規帯電トナークリーニングブラシローラ１０７および逆帯電トナークリーニングブラシローラ１０４より上流に配置され、トナーの正規帯電極性と反対極性の電圧が印加されて、正規帯電極性のトナーを静電的に除去するプレクリーニング部材たるプレクリーニングブラシローラ１０１を設ける。 - 特許庁

An alignment layer 5 to align directors of liquid crystal molecules 4 along a direction Y normal to the substrate is formed on one surface of the substrate and a tilt region 6 to align the directors of the liquid crystal molecules 4 tilted with 2 or larger tilt angle toward the direction normal to the substrate is formed on a part of the alignment layer 5.例文帳に追加

基板の一方の表面に、液晶分子４のダイレクタを基板法線方向Ｙに沿って配列させる配向膜５を形成し、配向膜５の一部に、液晶分子４のダイレクタを基板法線方向に対して２以上の傾斜角度に傾斜して配列させる傾斜領域６を形成したことにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

A computing means 3 computes a target drive force of a vehicle on a flat surface road, as a normal target drive force, from an accelerator manipulating degree and a vehicle speed which are detected, and a computing means 5 computes a target drive force for the vehicle, for a slope from a detected weight gradient resistance and in accordance with the normal target drive force.例文帳に追加

検出されたアクセル操作量と車両速度に応じた平坦路での車両の目標駆動力を通常目標駆動力として演算手段３が演算し、検出された重量勾配抵抗とこの通常目標駆動力に応じた車両の目標駆動力を勾配対応目標駆動力として演算手段５が演算する。 - 特許庁

A computing means 3 computes a target drive force of a vehicle on a flat surface road, as a normal target drive force, from an accelerator manipulating degree and a vehicle speed which are detected, and a computing means 5 computes a target drive force for the vehicle, for a slope from a detected weight gradient resistance and in accordance with the normal target drive force.例文帳に追加

検出されたアクセル操作量と車両速度に応じた平坦路での車両の目標駆動力を通常目標駆動力として演算手段３が演算し、検出された重量勾配抵抗と前記通常目標駆動力に応じた車両の目標駆動力を勾配対応目標駆動力として演算手段５が演算する。 - 特許庁

This thin film of the wax composition consists of a composition containing the wax and has >1.0 value of a ratio (Ib/Ia) of diffraction intensity Ia in the normal direction of surface of the thin film of the wax composition in X-ray diffraction peaks developed by accompanying with the orientation of the crystallized wax to diffraction intensity Ib in a direction making right angle to the normal direction.例文帳に追加

本発明のワックス組成物薄膜は、ワックスを含有する組成物からなり、結晶化した前記ワックスの配向に伴い発現するＸ線回折ピークの前記ワックス組成物薄膜表面の法線方向の回折強度Ia及び該法線方向と９０度をなす方向における回折強度Ibの比Ib/Iaが１．０より大きい値である。 - 特許庁

This breakage detecting method and the breakage detecting program comprises a step linearly scanning each part of the device and obtaining the surface information of each part by moving in a generally orthogonal direction to linearly scanning by a fine amount, and a step detecting a difference by comparing the surface information under the normal condition obtained and memorized by the step with surface information accordingly obtained by the step and indicating the breakage part.例文帳に追加

装置の各部位をリニアスキャンすると共に、当該リニアスキャンとほぼ直角方向に微小量移動させることを繰り返して当該各部位の面情報を取得するステップと、ステップによって予め取得して記憶しておいた正常時の面情報と、ステップによって逐次取得した面情報とを比較して差異を検出して破損個所を指摘するステップとを有する。 - 特許庁

A two-pack type foamable urethane resin composition is foamed at the normal temperature to provide a foamed urethane resin layer 2, which is formed into a shape same to the uneven shape of the outer surface of an engine, on the rear surface of the engine cover 1 made of a resin or metal and the portion of the foamed urethane resin layer 2 can be mounted on the surface of the engine in a pressure contact state.例文帳に追加

本発明は、樹脂又は金属製のエンジンカバー１の裏面に、二液型発泡ウレタン樹脂組成物を常温発泡させてエンジンの外表面の凹凸と同じ形状に形成してなる発泡ウレタン樹脂層２を設け、該発泡ウレタン樹脂樹脂層２部分がエンジンの表面に圧接状態にて装着できるようにしたことを特徴とするエンジンカバーである。 - 特許庁

In the ultrasonic mist generator 1, a blower 30 is arranged above a liquid surface LV in a mist raw material liquid storage part 18, and the mists drifting up from the liquid surface LV by ultrasonic oscillations are suctioned together with surrounding air, and are sent out from airflow outlet 16A while turning to a direction crossing a normal line of the liquid surface LV as mist-containing airflow FGV.例文帳に追加

超音波式霧発生装置１においては、霧原料液体収容部１８内の液面ＬＶ上方に送風機３０を配置し、超音波振動により液面ＬＶより立ち上る霧を周囲空気とともに吸引し、霧含有気流ＦＧＶとして液面ＬＶの法線と交差する向きに方向転換しつつ気流吹き出し口１６Ａより送出する。 - 特許庁

Virtual prisms I arranged at the same pitch as the prisms are assumed, and its vertical angle θ is set so that virtual light passing toward the peak emitted light from the light emission face 33 over the top part of the adjacent virtual prism enters from a prism surface I-1 and advances toward the line normal to the light exiting surface by being internally and totally reflected by the virtual prism surface I-2.例文帳に追加

プリズム列と同一ピッチで配列された仮想プリズム列Ｉを想定し、その頂角θを、出射面３３からのピーク出射光の方向に隣接仮想プリズム列の頂部をかすめて通過する仮想光がプリズム面Ｉ−１から入光し仮想プリズム面Ｉ−２で内面全反射されて出光面法線方向に進行するように、設定する。 - 特許庁

To provide a structure in an excimer lamp having external electrodes, at least one side of which is light permeable, disposed on the outer surface of a discharge container and also having a starting aid electrode disposed on the inner surface of the discharge container, which structure prevents a normal discharge between the external electrodes from being affected by a surface discharge generated from the starting aid electrode to the external electrodes.例文帳に追加

放電容器の外表面にすかなくとも一方が光透過性の外部電極が設けられ、前記放電容器の内面には始動補助電極が配置されてなるエキシマランプにおいて、始動補助電極から外部電極にかけて沿面放電が発生し、外部電極間の正規な放電に影響を及ぼすことのない構造を提供することにある。 - 特許庁

The present invention relates to an antenna system for receiving both circularly polarized radio wave signals and linearly polarized radio wave signals, the circularly polarized radio signals arriving at the antenna system from a direction normal or oblique to a major surface of the antenna system and the linearly polarized radio signals arriving at the planar antenna system from a direction acute to the major surface.例文帳に追加

円偏波電波信号と直線偏波電波信号との両方を受信するためのアンテナシステムであって、円偏波信号はアンテナシステムの主表面に垂直又は斜めの方向からアンテナシステムに到達し、直線偏波信号は主表面に鋭角な方向から平面アンテナシステムに到達するアンテナシステム。 - 特許庁

To provide an interior structure of a car body side wall furnished with an arm rest having strength durable against force applied at the normal time and capable of effectively absorbing impact due to side surface collision by developing an air bag on an interior surface of the car body side wall at the time when a vehicle laterally collides.例文帳に追加

通常時に加わる力に耐え得る強度を有するアームレスト部を備え、車両が側面衝突した際には、エアバッグが車体側壁の内装面上に展開することで、側面衝突による衝撃を効果的に吸収することができる車体側壁の内装構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

The reflected X-ray measuring means 6 is moved along the track obtained by setting an emitted X-ray vector in the same direction as the incident vector of incident X-rays to a reference point (zero point) to rotate the same centering around the normal line T from the center of the surface of the measuring sample to detect the diffracted light from the surface of the sample.例文帳に追加

入射Ｘ線の入射ベクトルと同方向の射出Ｘ線ベクトルを基準点（０点）として、前記測定試料表面の中心からの法線Ｔの周りに前記射出ベクトルを回転して得た軌跡に沿って、前記反射Ｘ線測定手段６を移動し、試料表面からの回折光を検出する。 - 特許庁

In normal operation wherein the surface temperature of a fixing sleeve 18 is ≤180°C, regardless of the temperature of a cold junction, abnormality is not detected; but when the surface temperature of the fixing sleeve 18 rises up to 210 to 232°C, the output voltage of the amplifying circuit 54 exceeds the threshold voltage, so that abnormal temperature detecting operation is carried out.例文帳に追加

冷接点の温度によらず、定着スリーブ１８の表面温度が１８０℃以下の正常動作時には、異常を検出しないが、定着スリーブ１８の表面温度が２１０℃から２３２℃になると、増幅回路５４の出力電圧が閾値電圧を超え、異常温度検出動作が行われる。 - 特許庁

This method of forming the reacted thin film comprises forming gas clusters at ordinary temperature and under normal pressure, which are atomic or molecular assembly of gaseous oxygen, accelerating the cluster ions generated by means of bombarding the gas clusters with electrons by accelerating voltage, irradiating the surface of the substrate with the cluster ions, and reacting them with the substrate to form a reacted thin film on the surface of the substrate.例文帳に追加

常温および常圧で気体状の酸素の塊状原子集団または分子集団であるガスクラスターを形成し、これに電子を浴びせて生成したクラスターイオンを加速電圧によって加速し、基板表面に照射して基板と反応させ基板表面に反応薄膜を形成する。 - 特許庁

The substrate cleaning apparatus has a holder 1 which holds a substrate 2 to be cleaned; and positioning mechanisms 4 and 21 which hold a cleaning brush 7, move it in a normal direction of the main surface of the substrate as well as in a direction parallel to the main surface of the substrate, and set a relative position of the cleaning brush with respect to the substrate.例文帳に追加

基板洗浄装置は、洗浄すべき基板２を保持するホルダ１と、洗浄ブラシ７を保持しこれを基板の主面の法線方向に移動させかつ基板の主面に平行な方向に移動させて基板に対する洗浄ブラシの相対的位置を定める位置決め機構４，２１を有している。 - 特許庁

The inclined retardation layer 87 is prepared by oblique deposition of an inorganic material, and the like on the surface of the crystalline retardation layer 86 with the main birefringence direction within a range of about 0-45 degrees with respect to the surface normal and to a thickness to be produced easily without making higher the haze of the retardation compensating element 57.例文帳に追加

傾斜位相差層８７は、主屈折率の方向が表面の法線に対して０度より大きく４５度程度の容易に作製できる範囲で、かつ位相差補償素子５７のヘーズを高めない程度の厚さに、無機材料など結晶位相差層８６の表面に斜方蒸着することによって作製される。 - 特許庁

An optical guided wave path having a gain layer along an optical guided wave direction is structured in a way that its branch optical guided wave paths 21a and 21b join together in an outgoing beam opening 22 created on an outgoing beam surface 18, and at least a part of the optical guided wave path slants towards a normal line of the outgoing beam surface 18.例文帳に追加

光導波方向にそって利得層を含む光導波路を、支流光導波路２１ａ，２１ｂが光出射端面１８に設けた出射開口２２に向かって合流する構造にし、光導波路の少なくとも一部が前記光出射端面１８の法線方向に対して傾きを有している。 - 特許庁

A card 1 is made of an ultraviolet ray blocking plate material, where picture patterns 11a, 11b, 12a, 12b are drawn with normal ink to be visually recognized by an observer under visible light and two-dimensional codes 13a, 13b for card recognition are drawn with transparent infrared light reflection ink on the front surface 1a and the rear surface 1b respectively.例文帳に追加

カード１は、紫外光遮断性を有する板材から形成されており、表面１ａ及び裏面１ｂには、絵柄１１ａ，１１ｂ，１２ａ，１２ｂが可視光下で観測者が視認される通常のインクで、カード認識用の２次元コード１３ａ，１３ｂが透明な赤外光反射インクで、それぞれ描かれている。 - 特許庁