「surface rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A corrosion resisting film 2 made of a metal baser than iron such as Al, Zn and Bi is formed by shot peening in at least one of a raceway surface of an inner ring 5, a raceway surface of an outer ring 4 and a rolling surface 3 of a rolling element composing a bearing 1 for steel facilities.例文帳に追加

鋼設備用軸受１を構成する内輪5の軌道面、外輪4の軌道面、転動体３の転送面のうち少なくとも一つに、ショットピーニングにてＡｌ、Ｚｎ、Ｂｉなどの鉄より卑な金属からなる耐食性皮膜２を形成する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of efficiently absorbing vibration inputted from the side of the wheel before the vibration is transmitted to the raceway surface of the inner ring of the peripheral surface of a hub shaft, rolling elements, and the raceway surface of the outer ring of an outer ring member.例文帳に追加

車輪側から入力される振動をハブ軸外周面の内輪軌道面と、転動体と、外輪部材の外輪軌道面とに伝達される前に効率よく吸収することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

Further, when grooves are transferred onto the inner surface of the heat transfer pipe by means of drum-shaped rolling rolls, the surface roughness Ra of the rolling roll in its circumferential direction and in the direction of the roll axis is 0.2 μm or less, with its maximum surface roughness Rmax being 1.5 μm or less.例文帳に追加

更に、鼓状の圧延ロールによりこの伝熱管の管内面に溝を転写する場合に、この圧延ロールの円周方向及びロール軸方向のロールの表面粗さＲａが０．２μｍ以下、Ｒｍａｘが１．５μｍ以下である。 - 特許庁

Rolling of the stainless steel is carried out after the graphitic lubricant is sprayed by nozzles to coat the surface of curling-up prevention guide 23 attached to the rough rolling mill 12 of the hot rolling line 1, through the space between table rollers 24 that transfer the material S to be rolled in the hot rolling line 1.例文帳に追加

熱間圧延ライン１の粗圧延機１２に付設の上反り防止ガイド２３の表面に向け、熱間圧延ライン１にて被圧延材Ｓを搬送するテーブルローラ２４間より、ノズルにて黒鉛系潤滑剤を噴射して塗布した上で、ステンレス鋼を圧延する。 - 特許庁

To provide the grooving and rolling dies preventing an edge bulge and the inner surface exfoliation of retaining ring grooves and improving the rolling machining accuracy of raw materials for rolling without machining beforehand an prepared groove for rolling a retaining ring groove on a raw material.例文帳に追加

被転造素材に止め輪溝を転造するための下溝を予め加工せずに、止め輪溝の縁部の盛り上がりや止め輪溝の内面に生じる表層剥離を抑制して、被転造素材の転造加工精度を向上することができる溝用ダイス及び転造ダイスを提供すること。 - 特許庁

A rolling surface 5 for guiding a needle roller 11 of a rolling bearing 10 is provided in the inner periphery of a cam 1 relatively rotatably supported on a rotating shaft through the rolling bearing 10 to dispense with an outer ring of the rolling bearing 10, so that the bearing built-in cam is reduced to a compact size in the radial direction.例文帳に追加

回転軸に転がり軸受１０を介して相対的に回転自在に支持されるカム１の内周に、転がり軸受１０の針状ころ１１を案内する転走面５を設けて転がり軸受１０の外輪を不要とし、軸受内蔵形カムの径方向のコンパクト化を図る。 - 特許庁

A chamfer 32 for jointing a ball rolling portion 31 of a ball rolling groove 3 and the outside diameter portion of a screw shaft 1 is formed flatly or spherically like a flat surface along the tangential direction of the ball rolling portion 31, so that a step between the ball rolling portion 31 and the chamfer 32 hardly occurs.例文帳に追加

ボール転動溝３のボール転動部３１とねじ軸１の外径部とを繋ぐ面取り部３２をボール転動部３１の接線方向に沿って平面状若しくは平面に近い曲面状に形成し、ボール転動部３１と面取り部３２との間に段差が出来にくくした。 - 特許庁

In a manufacturing method of the rolled copper foil in which cold rolling and annealing are repeated after hot-rolling tough pitch copper, the draft is suppressed to ≤ 60% and the highest ultimate surface temperature of a rolling material is suppressed to ≤ 60°C in the cold rolling which is performed before the final annealing.例文帳に追加

タフピッチ銅を熱間圧延した後、冷間圧延と焼鈍とを繰り返す圧延銅箔の製造方法において、最終焼鈍前に行われる冷間圧延において、圧下率を６０％以下に抑え、圧延材料の最高到達表面温度を６０℃以下に抑える。 - 特許庁

To provide a rolling oil composition which allows the emulsion to be stable, which has uniform adherability, which shows the effect of reducing the basic unit of the rolling oil while enhancing the efficiency of adherence, which excels in the sheet surface cleansing property, which causes little fouling around a rolling mill, and which can endure severe rolling conditions.例文帳に追加

乳化を安定にし、均一な付着性を有し、且つ付着効率を高めながらも、圧延油原単位の低減効果を示し、板表面清浄性に優れ、圧延機廻りの汚れも少なく、苛酷な圧延条件に耐え得る圧延油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method and a rolling equipment train by which the surface temperature of steel is effectively raised by induction heating to improve the hot-working property of a hard-to-work material and a material having a thin diameter and also the coarsening of the grain and decarburization of a rolling stock are prevented when hot-rolling steel bars or wire rods.例文帳に追加

棒鋼・線材を熱間圧延するに際し、難加工材や細径材の熱間加工性を良好とするために、鋼材表面温度を誘導加熱により効果的に高めると共に、圧延素材の結晶粒粗大化、脱炭を防止する圧延方法と圧延設備列を提供する。 - 特許庁

The aluminum plate is manufactured by performing finish cold-rolling with rolling rolls whose diameter is ≤600 mm and the surface of which is finished by film polishing or kiss- roll grinding, using the rolling oil of 2-20 cSt in viscosity at the rolling speed of 100-1000 m/min and the working rate of 10-50%.例文帳に追加

直径が６００ｍｍ以下で、フィルム研磨あるいはキスロール研磨により表面仕上げされた圧延ロールにより、粘度が２〜２０ｃＳｔの圧延油を使用し、圧延速度１００〜１０００ｍ／分、加工率１０〜５０％で仕上冷間圧延することにより製造される。 - 特許庁

When manufacturing a high-strength cold-rolled steel sheet by performing hot rolling, pickling, cold rolling and annealing of steel stocks, the rolling in the final pass is performed with the draft of ≥ 8 μm by using a work roll of the arithmetic mean surface roughness Ra of ≥ 2.0 μm in the cold rolling before the annealing.例文帳に追加

鋼素材に熱間圧延、酸洗、冷間圧延、そして焼鈍を行って高強度冷延鋼板を製造するに当たり、焼鈍前の冷間圧延において、最終パスの圧延をワークロール表面の算術平均粗さRa2.0μｍ以上のワークロールを用い、圧下量8μｍ以上として行う。 - 特許庁

In particular, the tapered roller bearing 31 is provided with an inner ring and outer ring with rolling surfaces and a plurality of tapered rollers with rolling surfaces contacting with a raceway surface.例文帳に追加

円錐ころ軸受３１に注目すると、転動面を有する内輪および外輪と、軌道面に接する転動面を有する複数の円錐ころとを備える。 - 特許庁

A small hole 26 is formed in a place close to a groove bottom part 25a, which communicates the engaging groove 25 with a second rolling element rolling groove 3 formed at the center position of the side surface 1e.例文帳に追加

そして、溝底部の近くに、嵌合溝と、側面１ｅの中央位置に形成した第２転動体転動溝３との間を連通する細孔２６を形成する。 - 特許庁

To prevent edge seam flaws as a surface defect in the vicinities of edges stretching in the rolling direction generated in a hot rolling stage in a method for producing a ferritic stainless steel sheet.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼板の製造方法において、熱間圧延過程で発生する圧延方法に延びたエッジ近傍の表面欠陥であるエッジシーム疵を防止する。 - 特許庁

To provide a rolling roll polishing method easily capable of providing regular and uniform closs polishing marks in a roll circumferential surface, and a rolling roll polished in this polishing method.例文帳に追加

研磨ムラのない均一なクロス研磨目を、簡単にロール周面に付与可能な圧延用ロールの研磨方法およびこの研磨方法で研磨した圧延用ロールを提供する。 - 特許庁

The spherical surface burnish-rolling circular die 1 secures rigidity strength required for the burnishing process and the rolling circular die main body 2 can be composed of a die steel.例文帳に追加

よって、球面バニッシュ転造丸ダイス１は、バニッシュ加工に必要な剛性強度が確保されているので、丸ダイス本体２をダイス鋼で構成することができる。 - 特許庁

To provide a rolling unit capable of giving a sufficient lubricating property and rust preventive property on the surface of rolling bodies and the like even though fluorine grease is used as a lubricating agent.例文帳に追加

潤滑剤としてフッ素グリースを用いた場合でも転動体等の表面に十分な潤滑性と防錆性を付与することのできる転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a free cutting steel having excellent machinability and excellent ductility in hot rolling, and in which deterioration in surface properties caused by hot rolling can be prevented.例文帳に追加

本発明は、被削性に優れ、熱間圧延での延性が優れ、熱間圧延による表面性状の劣化を防止できる快削鋼を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a grease for sufficiently providing the rolling surface of a rolling support apparatus with seizing resistance and abrasion resistance even in the case of use under a severe lubrication condition.例文帳に追加

苛酷な潤滑条件下で使用された場合でも、転がり支持装置の転がり面に耐焼付き性と耐摩耗性とを十分に付与できるグリースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a titanium material where, even if a blooming stage is obviated, its surface properties after hot rolling can be satisfactorily maintained, and to provide a stock for hot rolling.例文帳に追加

分塊工程を省略しても熱間圧延後の表面性状を良好に保つことのできる、チタン材の製造方法および熱間圧延用素材を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for a motor, effectively preventing separation on a bearing rolling contact surface caused by hydrogen brittleness, excellent in quietness, and operable for a long period of time.例文帳に追加

水素脆性による軸受転走面での剥離を効果的に防止できるとともに静寂性に優れ、長時間使用可能なモータ用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a cycloid speed reduction gear, capable of supplying lubricating oil to a raceway of a rolling bearing without any increase in contact surface pressure of the rolling bearing of a revolving member.例文帳に追加

公転部材の転がり軸受の接触面圧が増加することなく転がり軸受の軌道面に潤滑油を供給することができるサイクロイド減速機を提供する。 - 特許庁

To provide a thin steel plate with extremely less surface defect originating in cracks caused in the hot rolling, even in the straight forward rolling process and its manufacturing method.例文帳に追加

この発明は、直送圧延プロセスにおいても、熱間圧延での割れに起因した表面欠陥が極めて少ない薄鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temper rolling method by which the temper rolling of a steel sheet is performed while effectively preventing chronic surface flaws which is typified by dull powder.例文帳に追加

ダル粉に代表される慢性的な表面欠陥を有効的に防止しつつ鋼板の調質圧延を行うことができる調質圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retainer for a rolling bearing with high strength capable of coping with the high-speed rotation and high additional capacity of a rolling bearing, and its surface treatment method.例文帳に追加

転がり軸受の高速回転化及び高付加容量化に対応でき、疲労強度が高い転がり軸受用保持器及びその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

When the lubricant is used, it is directly applied on the outer surface of a material to be processed just before piercing rolling (desirably within 1 second before the beginning of the piercing rolling).例文帳に追加

この潤滑剤を用いるに当たっては、穿孔圧延直前（望ましくは、穿孔圧延開始前１秒以内）に被加工材外表面に直接塗布する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material for packaging a rolling device not producing any rust at a contact part even if the shock absorbing material is in contact with a metallic surface of the rolling device for a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって、転動装置の金属表面と接触しても、その接触部に錆を発生させない転動装置梱包用緩衝材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying a rolling oil capable of rolling without impairing a surface gloss over the whole length of the material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の全長に亘って表面光沢を損なうことなく圧延が可能な圧延油供給方法及び圧延油供給装置を提供する。 - 特許庁

The rolling surface 112S of the rolling bearing 104 can be made flat without highly accurate machining of it to a mortar or bowl shape, so that the cost is reduced.例文帳に追加

転がり支承１０４の転がり面１１２Ｓを高精度ですり鉢状あるいは椀状に加工する必要がなく平面状にできるので、低コストとなる。 - 特許庁

The column 3 is provided with a slide mechanism 5 formed of several cylindrical roll members (rolling bodies) for rolling in the axial direction on the peripheral surface 2a of the shaft member 2.例文帳に追加

軸状部材２の外周面２ａの上を軸方向に転動する複数の円筒状ころ部材（転動体）５０からなるスライド機構５をコラム３に設ける。 - 特許庁

To provide a rolling shaft with a claw for a joint capable of satisfying two contradictory requests to improve service life of a rolling surface and to improve torsion strength of a claw part for a joint.例文帳に追加

転走面の長寿命化と、ジョイント用爪部のねじり強度の向上という相反する２つの要求を満足できるジョイント用爪付き転動軸を提供する。 - 特許庁

The free rotating areas α of these rolling members 10 are brought into contact with the rolling members 10 in the recessed part in the inner peripheral surface 1a to constitute preventing surfaces β on which rotation is prevented.例文帳に追加

外輪１の内周面1aには凹部で転がり部材10の自由回転域αと転がり部材10が当接されて回転が阻止される阻止面βが構成されている。 - 特許庁

To provide a halved rolling bearing capable of largely restraining generation of noise and vibration caused by passing through a butting surface of a rolling element with a simple constitution.例文帳に追加

転動体の突き合わせ面通過に伴う騒音や振動の発生を簡単な構成によって大幅に抑制することができる二つ割り転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling support device which causes less surface damage and offers an excellent rolling fatigue life even though employed under an undesirable environment in a lubricating state.例文帳に追加

潤滑状態が不良の環境下で使用された場合でも、表面損傷が生じ難く、優れた転がり疲れ寿命を有する転がり支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method of a base stock for titanium alloy by which the rolling can be performed by a small number of processes without generating flaws such as cracks on the surface, and fuel and thermal energy can be reduced.例文帳に追加

表面に割れなどの疵を生じさせず少ない工数で行え且つ燃料や熱エネルギを低減できるチタン合金素材の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method for an aluminum sheet or an aluminum alloy sheet by which a rolled sheet having excellent sheet surface quality can be obtained by suppressing the occurrence of seizure caused by the insufficiency of lubrication of hot rolling oil and deterioration in the removability of the rolling oil from the surface of the sheet.例文帳に追加

熱間圧延油の潤滑不足による焼き付きの発生と過潤滑による板表面の圧延油切り性の悪化を抑制することで、優れた板表面品質の圧延板を得ることができるアルミニウム板またはアルミニウム合金板の圧延方法を提供する。 - 特許庁

Carbon concentration of at least one rolling surface of an inner ring, outer ring, and a rolling unit is set to 0.30% or more 0.80% or less, so as to hold hardness of required minimum limit and reduce deposition of film- state carbide in an old austenite grain boundary of the rolling surface.例文帳に追加

内輪及び外輪及び転動体のうちの少なくとも一つの転がり面の炭素濃度を０．３０％以上０．８０％以下とすることにより、必要最小限の硬さを保持し且つ転がり面の旧オーステナイト粒界にフィルム状炭化物が析出するのを減少する。 - 特許庁

When the moving member 2 is moved in the longitudinal direction of the track member 1 relative to the track member 1, two lines or more of the plurality of rollers 3 circulate in the roller circulation passage by rolling between the roller rolling surface 1b of the track member 1 and the load roller rolling surface 2d of the moving member 2.例文帳に追加

軌道部材１に対して移動部材２を軌道部材１の長手方向に相対的に移動させると、二列以上の複数のローラ３が、軌道部材１のローラ転走面１ｂと移動部材２の負荷ローラ転走面２ｄとの間を転がり運動し、ローラ循環路を循環する。 - 特許庁

To provide a method of hot-rolling a bar material for manufacturing bar-material products which satisfies severe warranty of surface defect in the late years by suppressing the generation of fine surface defects caused by rolling deformation in a hot-rolling stage of the bar material such as a wire rod, bar steel and a square material.例文帳に追加

線材、棒鋼、角材などの条材の熱間圧延工程での圧延変形による微細な表面疵の発生を抑制し、近年の厳しい表面疵保証を満足する条材製品を製造するための条材の熱間圧延方法を提供することである。 - 特許庁

In this bearing including a rolling shaft 1 as an inner ring and manufactured by performing high-frequency hardening treatment on the rolling shaft 1, a hardness of a surface of the high-frequency hardening layer 1a of the rolling shaft is HRC59-65, and the quantity of austenite remaining on the surface is 30% or less.例文帳に追加

内輪である転動軸１を含み、その転動軸１に高周波焼入処理を行なう軸受において、転動軸の高周波焼入層１ａの表面における硬度をＨＲＣ５９〜６５とし、その表面における残留オーステナイト量を３０％以下とする。 - 特許庁

The surface processing tool 9 has rolling rollers 10 having central axes of rolling N, and uneven parts 12 in which pressurizing projections 121 having pressurizing surfaces 12f for pressurizing an inner circumferential surface Cs of a casting C and groves 120, are alternatively arranged in a circumferential direction centering on the central axes of rolling N.例文帳に追加

表面加工工具９は、転動中心軸Ｎと、鋳物Ｃの内周面Ｃｓを押圧する押圧面１２ｆをもつ押圧突起１２１および溝１２０が転動中心軸Ｎを中心とした周方向に交互に配設されてなる凹凸部１２とを有する転動ローラ１０をもつ。 - 特許庁

Consequently, even if this rolling screw device is used at high speed and high acceleration and deceleration speed, the ball 16 does not collide against the raceway surface 20a and passes through it while rolling so that excessive stress is not concentrated on the raceway surface 20a and the service life of the rolling screw device is not adversely affected.例文帳に追加

これにより、高速、高加減速で転がりねじ装置を使用しても、軌道面２０ａにボール１６が衝突せずに転動しながら通過していくので、軌道面２０ａに過大な応力が集中せず、転がりねじ装置の寿命に影響を与えるおそれがない。 - 特許庁

This defect detection method of the roller bearing by torque monitoring is a method for detecting a defect on either or both of the rolling contact surface of an outer ring and the roller in the roller bearing equipped with the outer ring and a plurality of rollers rolling along the rolling contact surface of the outer ring.例文帳に追加

この発明のトルク監視によるころ軸受の欠陥検出方法は、外輪およびこの外輪の転走面を転動する複数のころを備えたころ軸受において、前記外輪の転走面およびころのいずれか一方または両方の欠陥を検出する方法である。 - 特許庁

To provide a hot rolling method of bar material for manufacturing a bar product which suffices rigid requirements in recent years for guarantee against surface flaws by preventing the occurrence of minute surface flaws caused by rolling deformation in the hot rolling process for bar materials such as wire rods, steel bars and square bars.例文帳に追加

線材、棒鋼、角材などの条材の熱間圧延工程での圧延変形による微細な表面疵の発生を抑制し、近年の厳しい表面疵保証を満足する条材製品を製造するための条材の熱間圧延方法を提供することである。 - 特許庁