「surface rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling bearing which ensures longer life against surface damage such as surface-starting flaking and inside-starting flaking and can crimp a shaft end face, and a cam follower with a roller using the rolling bearing.例文帳に追加

表面起点剥離などの表面損傷や内部起点剥離に対して長寿命になり、かつ軸端面がかしめ加工が可能な転がり軸受およびその転がり軸受を用いたローラ付きカムフォロアを提供する。 - 特許庁

In the composite rolling roll which is manufactured by casting the cemented carbide rings 12 whose outer periphery is used as a rolling surface in molten metal, the edges of the inner periphery of the cemented carbide ring 12 are formed into a curved surface 40.例文帳に追加

外周が圧延面として供される超硬リング１２を金属溶湯で鋳ぐるんで作製される圧延用複合ロールにおいて、超硬リング１２の内周の端縁を曲面４０に形成したものである。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having excellent resistance against surface damage, resistance against surface starting point fatigue damage, and resistance against rust while maintaining rolling fatigue characteristic and resistance against wear which are basic characteristics of the bearing sufficiently.例文帳に追加

軸受の基本特性である転動疲労特性と耐摩耗性を十分に維持した上で、優れた耐表面損傷性、耐表面起点疲労損傷性および耐錆性を備えた転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

To provide a rolling bearing, and a cam follower with roller using the rolling bearing, attaining long service life to surface damage such as surface-originating separation and internally-originating separation, and allowing caulking of its shaft end face.例文帳に追加

表面起点剥離などの表面損傷や内部起点剥離に対して長寿命になり、かつ軸端面がかしめ加工が可能な転がり軸受およびその転がり軸受を用いたローラ付きカムフォロアを提供する。 - 特許庁

The supporting member 17 includes a first spring 26 for pressing the first contact piece 18 toward the rolling surface 14a and a second spring 29 for pressing the second contact piece 19 toward the rolling surface 14a.例文帳に追加

支持部材１７は、第１の接触片１８を転動面１４ａに向かって押圧する第１のばね２６と、第２の接触片１９を転動面１４ａに向かって押圧する第２のばね２９とを有している。 - 特許庁

A rolling surface of each roller is separated from an outer circumferential surface of an inner race for the clutch to suppress generation of the sliding friction within the roller clutch 25.例文帳に追加

そして、これら各ローラの転動面とクラッチ用内輪の外周面とが離隔し、上記ローラクラッチ２５内で滑り摩擦の発生を抑える。 - 特許庁

The width surface of an inner ring 2 or an outer ring 3 in the radial rolling bearing 6 is constituted of a sliding bearing surface in the thrust sliding bearing 5.例文帳に追加

ラジアル転がり軸受６における内輪２または外輪３の幅面が、スラスト滑り軸受５における滑り軸受面で構成される。 - 特許庁

A horizontal surface capable of supporting rolling surfaces of the whole wheels of the traveling vehicle on the same plane is formed on a prescribed spot of the traveling surface.例文帳に追加

走行面の所定個所に走行車両の全車輪の転動面を同一面上に支えることのできる水平面を形成しておく。 - 特許庁

A linear guide way 1 comprises a guide rail 2 having a ball rolling groove 2a in an outer surface, a carriage 3 having a ball rolling groove 4a facing the ball rolling groove 2a in an inner surface, and a plurality of balls 6 which are interposed between the ball rolling grooves 2a and 4a and circulated by a ball circulating mechanism provided on a carriage body 4.例文帳に追加

リニアガイドウェイ１は、外面にボール転動溝２ａを有する案内レール２と、ボール転動溝２ａに対向するボール転動溝４ａを内面に有するキャリッジ３と、両ボール転動溝２ａ，４ａ間に介挿されるとともにキャリッジ４に設けたボール循環機構によって循環可能とされた複数個のボール６とを具えている。 - 特許庁

To provide a rolling method and the like by which plated steel sheets for cans, of materials different in hardness, elongation, tensile strength or the like can be manufactured for each material and also steel sheets having various surface states can be manufactured for each surface state by making the temper rolling at wide rolling rate possible by eliminating the problem of jumping in wet temper rolling.例文帳に追加

湿式調質圧延におけるジャンピングの問題を解消して、幅広い圧延率で調質圧延を可能として、硬度、伸び、引張り強さなどの材質の異なる缶用めっき鋼板を造り分けることを可能とするとともに、種々の表面状態の鋼板を造り分けることをも可能とする圧延方法などを提供すること。 - 特許庁

The method comprises subjecting a stainless steel strip to bright annealing after cold rolling the same, then further rolling the stainless steel strip by dull working rolls in at least one pass in a temper rolling process to dull the surface of the stainless steel strip and rolling the stainless steel strip by bright rolls for at least one pass other than the same, thereby bright finishing the surface of the stainless steel strip.例文帳に追加

ステンレス鋼帯を冷間圧延した後、光輝焼鈍を行ない、その後さらに調質圧延工程で少なくとも１パスは、ステンレス鋼帯をダル加工ロールにより圧延してステンレス鋼帯の表面をダル加工し、それ以外の少なくとも１パスは、ステンレス鋼帯をブライトロールにより圧延してステンレス鋼帯の表面をブライト仕上げする。 - 特許庁

To prevent a color of a tire surface from adhering to a paved surface because a high temperature causes the melting of the color of the tire surface or friction between a tire and the paved surface, during the operation of applying rolling compaction to an asphalt pavement, particularly, a light-colored pavement surface.例文帳に追加

アスファルト舗装、特に、明色舗装面の転圧作業中に、高温により、タイヤ表面の色が溶け出し、あるいは、タイヤと舗装面が摩擦して、タイヤ表面の色が舗装面に付着することを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for an automobile electrical equipment and auxiliary machinery, effectively preventing separation on a rolling contact surface caused by hydrogen brittleness and used for a long period of time, under the conditions of use of the rolling bearing used for the automobile electrical equipment and auxiliary machinery.例文帳に追加

自動車電装・補機に用いられる転がり軸受の使用条件下において、水素脆性による転走面での剥離を効果的に防止でき、長時間使用可能な自動車電装・補機用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

An outer member 1 having a vehicle body fitting flange 1a on an outer circumference thereof with double row rolling surfaces 4 formed on an inner circumferential surface, and an inner member 2 having rolling surfaces 5 facing the rolling surfaces 4 of the outer member 1 are provided.例文帳に追加

複列の転走面４が内周面に形成され外周に車体取付フランジ１ａを有する外方部材１と、この外方部材１の転走面４と対向する転走面５を形成した内方部材２とを設ける。 - 特許庁

To provide a rolling method by which the surface defects of products such as seizing are reduced in the rolling of a metallic sheet such as an aluminum sheet performed by using the roll to which hard chromium plating is applied, and to provide a rolling roll therefor.例文帳に追加

硬質クロムめっきを施したロールを用いて行なうアルミニウムなどの金属板の圧延において、焼付きなどの製品表面欠陥を低減する圧延方法およびそれに用いる圧延用ロールを提供することである。 - 特許庁

The support piece 19B of the moving material 19 is respectively attached with the pressing roller 17 and a rolling piece 26 for rolling by contacting with the contact surface 28A running in the lengthwise direction of the gauge piece 28 by the rolling energization.例文帳に追加

さらに、該移動材１９の前記支持片１９Ｂに、前記押圧ローラ１７と前記回動付勢により前記ゲージ片２８の前記長手方向に沿う接触面２８Ａに接して転動する転動子２６をそれぞれ取付ける。 - 特許庁

The holding tool 2 having almost U-shape cross section, pressing the rolling die 1 against an inclining surface 14 and fixing the die 1 to the holder 3 for rolling die, is arranged through a coil-spring 9, and an inclination preventing means 4 is arranged in the holding tool for the rolling die.例文帳に追加

転造ダイス１を斜面１４で押さえ、転造ダイス用ホルダ３に固定する断面略コ字形状の転造ダイス用保持具２をコイルばね９を介して設け、また、転造ダイス用保持具に傾き防止手段４を設ける。 - 特許庁

To provide a lubricant oil for a hot rolling oil for an aluminium plate which is excellent in rolling lubrication and iron corrosion resistance in a hot rolling process, and can provide an aluminium rolled plate with an excellent plate surface quality.例文帳に追加

熱間圧延工程における圧延潤滑性及び耐鉄腐食性に優れ、且つ優れた板表面品質性を有するアルミニウム圧延板を得ることができる、アルミニウム板用熱間圧延油用潤滑油を提供すること。 - 特許庁

The lead of a rolling body rolling groove 13 formed in the outer peripheral surface of the screw shaft 11 or the pitch circle diameter of the rolling body on the screw shaft 11 side is continuously or partially varied to provide the pre-load between the screw shaft 11 and the nut.例文帳に追加

ねじ軸１１の外周面に形成された転動体転動溝１３のリード若しくはねじ軸１１側の転動体ピッチ円径を連続的または部分的に変化させてねじ軸１１とナットとの間に予圧を付与する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cold-rolled steel sheet by which surface flaws are suppressed even in the case rolling is performed by using rolling rolls to which electric-discharge dull-work is applied for work rolls, and to provide the rolling rolls used for the same.例文帳に追加

放電ダル加工を施した圧延用ロールをワークロールに用いて圧延を行う場合であっても、表面欠陥を抑制することのできる冷延鋼板の製造方法及びそれに用いる圧延用ロールを提供する。 - 特許庁

To provide hot-rolling equipment and a hot-rolling method which are used in the hot-rolling stage of an iron and steel manufacturing process, especially, used for suppressing the rough surface and seizure of work rolls.例文帳に追加

鉄鋼製造プロセスにおける熱間圧延工程で使用される熱間圧延設備及び方法であって、特にワークロールの肌荒れや焼付きなどを抑制するための熱間圧延設備及び熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

The load from the rolling wheel from the top surfaces 20a, 30a of the guiding protrusions 20, 30, being passing surfaces, is distributed to an adjacent core metal 10, ensuring the stable passing surface of the rolling wheel, thereby inhibiting the riding off of the rolling wheel and vibration.例文帳に追加

通過面となるガイド突起２０、３０の頂面２０ａ、３０ａからの転輪からの荷重が隣接する芯金２０に分散され安定した転輪の通過面を確保して転輪の落ち込み及び振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a cold finish rolling method of a steel strip, for executing cold finish rolling for a steel strip having a plate thickness of ≤2.5 mm into a required thickness without surely causing minute surface flaws; and to provide a cold finish rolling device used for the method.例文帳に追加

板厚が２．５ｍｍ以下の帯鋼を、微少な表面疵を確実に生じることなく、所要の厚みに冷間仕上圧延する帯鋼の冷間仕上圧延方法、およびこれに用いる冷間仕上圧延装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing and a design method for the same, restraining generation of fretting friction in a contact surface between an outer annular member, an inner annular member and a rolling element during micro-rocking of the rolling element.例文帳に追加

転がり軸受の微小揺動時に、外方環状部材及び内方環状部材と転動体との接触面における、フレッチング摩耗の発生を抑制することが可能な転がり軸受及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rolling bar steel which can reduce surface flaws to be caused by pressing down the tail end part and the head part increased in width dimension by screwing down the rolling rolls with the rolling rolls in the next pass.例文帳に追加

圧延ロールを圧下することで幅寸法が増大した尾端部や先端部を、次パスの圧延ロールで押さえ込むことにより発生する表面疵を低減することができる条鋼の圧延方法を提供することを課題とする - 特許庁

This rolling machine 10 has an exciter 14 having a driving source 12 and a rolling plate 16 for vibrating by driving of the exciter 14, and is formed by laminating the reaction curing type polyurethane elastic body 30 on an upper surface of the rolling plate 16.例文帳に追加

駆動源１２を備えた起振機１４、起振機１４の駆動により振動する輾圧板１６を備えたものであり、輾圧板１６の上面に反応硬化型ポリウレタン弾性体３０が積層されている輾圧機１０とする。 - 特許庁

In manufacturing the aluminum material for electrolytic capacitor electrodes by sequentially subjecting the aluminum material to cold rolling, intermediate rolling, finish cold rolling, and final annealing, the intermediate rolling is conducted in an oxidative atmosphere and the surface layer of the aluminum material is removed by washing in a step after the intermediate rolling and before the final annealing.例文帳に追加

アルミニウム材に冷間圧延、中間焼鈍、仕上げ冷間圧延、最終焼鈍を順次実施して電解コンデンサ電極用アルミニウム材を製造するに際し、前記中間焼鈍を酸化性雰囲気中で行い、かつ中間焼鈍より後であって最終焼鈍より前の工程においてアルミニウム材表面層を洗浄により除去する。 - 特許庁

In a cold tandem rolling method for rolling the metal sheet with the cold tandem mill in which plural stands are continuously arranged, rolling is executed by imparting the crossed grinding marks having the grinding marks which are inclined to the circumferential direction and crossed with each other to the peripheral surface of the rolling roll and by providing the rolling rolls as a pair of the upper and lower rolls in one or more stands.例文帳に追加

複数のスタンドを連続して配置した冷間タンデム圧延機で金属板を圧延する冷間タンデム圧延方法において、円周方向に対して傾斜し、互いに交差した研磨目を有するクロス研磨目を圧延用ロールの周面に付与し、該圧延用ロールを上下一対として、１スタンド以上に設けて圧延する。 - 特許庁

The heat-treated surface of a steel material is exposed on the ball rolling groove (raceway surface), lower surface (mounting reference surface) 42, and left side surface (mounting reference surface) 43 of a guide rail 4, and a synthetic resin layer containing a fluororesin is formed on the other surfaces with intermediate layers disposed therebetween.例文帳に追加

案内レール４のボール転動溝（軌道面）４１、下面（取り付け基準面）４２、および左側面（取り付け基準面）４３に、鋼材の熱処理面を露出させ、これ以外の面に、中間層を介して、フッ素樹脂を含有する合成樹脂層を形成する。 - 特許庁

The heat-treated surface of the steel material is exposed on the ball rolling groove (raceway surface) 51, upper surface (mounting reference surface) 52, and left side surface (mounting reference surface) 53 of a slider 5, and the synthetic resin layer containing the fluororesin is formed on the other surfaces with intermediate layers disposed therebetween.例文帳に追加

スライダ５のボール転動溝（軌道面）５１、上面（取り付け基準面）５２、および左側面（取り付け基準面）５３に、鋼材の熱処理面を露出させ、これ以外の面に、中間層を介して、フッ素樹脂を含有する合成樹脂層を形成する。 - 特許庁

Additionally, an oxygen absorbent 19 is fastened on an inner surface on the side of the rolling element 13 of the sealing device 14.例文帳に追加

また、密封装置１４の転動体１３側の内面には、酸素吸収剤１９が固着されている。 - 特許庁

To provide a rolling linear motion device of long lifetime by applying a cost-favorable surface reforming technology.例文帳に追加

コスト的に有利な表面改質技術を応用して、長寿命の転がり直動装置を提供すること。 - 特許庁

The head jig is provided with a wheel 63 rolling on the outer circumferential surface of an existing optical fiber cable 52.例文帳に追加

先端治具には、既布設の光ファイバケーブル５２の外周面上を転動する転動輪６３を設ける。 - 特許庁

To provide the outer layer material of a roll for hot or cold rolling excellent in wear resistance and surface roughening resistance.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐肌荒れ性に優れた熱間或いは冷間圧延用のロール外層材質を提供する。 - 特許庁

The deviation of orientation index on the plated surface is made even by the cold-rolling to suppress the occurrence of the whisker.例文帳に追加

冷間圧延によりめっき面での配向指数の偏りが平準化され、ウィスカの発生が抑制される。 - 特許庁

The resin pulley main body 2 is integrally formed on an outer peripheral surface 3a of the outer wheel 3 of a rolling bearing 1.例文帳に追加

転がり軸受１の外輪３の外周面３ａに樹脂製のプーリ本体２を一体成形する。 - 特許庁

During the tooth profile rolling, the side surface of the tooth profile G of the workpiece W side is pressed and bound by the tooth profile-binding groove 10.例文帳に追加

歯形転造中はワークＷ側の歯形Ｇの側面を歯形拘束溝１０にて加圧拘束する。 - 特許庁

The rolling up of the sheet cover enables the visual inspection of the entire surface of the main control board through the case cover.例文帳に追加

シート部材を捲りあげれば、ケースカバーを透して主制御基板の表面全体の目視検査が可能となる。 - 特許庁

A substrate 2 formed of permalloy is provided with a contact part 3 of a precious metal integrally attached to a part of its surface by rolling.例文帳に追加

パーマロイからなる基材２の表面の一部に、貴金属材からなる接点３を圧延一体化した。 - 特許庁

Moreover, the crystal grain size measured in the direction perpendicular to the rolling direction in the surface is controlled to ≤30 μm.例文帳に追加

また、表面において圧延方向に直角な方向に測定した結晶粒径を３０μｍ以下とする。 - 特許庁

An inner ring 8a of a first rolling bearing 8 is brought into contact with the turbine-side stepped wall surface 1a of the turbine shaft 1.例文帳に追加

第１転がり軸受８の内輪８ａはタービン軸１のタービン側段壁面１ａに当接される。 - 特許庁

A raceway groove 1b for a rolling bearing 50 is directly formed on the outer circumference surface 1a of the input shaft 1.例文帳に追加

入力軸１の外周面１ａに、転がり軸受５０のための軌道溝１ｂを直接形成する。 - 特許庁

Q0=W.V.R., where V is rolling speed (m/min), W is the width (m) and R is the surface roughness Ra of the work roll (μm).例文帳に追加

Ｑ_0 ＝Ｗ・Ｖ・Ｒ 但し、Ｖ：圧延速度（ｍ／分）、 Ｗ：板幅（ｍ）、 Ｒ：ワークロール表面粗度Ｒａ（μｍ）。 - 特許庁

ROTATING TRACK CONTACT DRIVE WHEEL TYPE OR CIRCUMFERENTIAL LOCUS UPPER SURFACE ROLLING WHEEL TYPE POWER PLANT BY VERTICAL SHAFT WINDMILL例文帳に追加

垂直軸風車による回転軌条接触動輪式、または周回軌跡上輪転車輪式発電装置 - 特許庁

The stage for form-rolling the tooth form of the gear includes the stage for forming the crowning shape on the tooth surface of the gear.例文帳に追加

歯車の歯形を転造する工程は、歯車の歯面にクラウニング形状を成形する工程を含む。 - 特許庁