「surface system」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The soil purification system comprises the step of cutting a well from the surface of the ground into a soil-contaminated region in the ground, causing the well to function as an air supply well or a soil gas suction well according to the type of target contaminants and getting the driving power for air supply or gas suction from natural energy.例文帳に追加

土壌浄化システムにおいて、地中の汚染土壌領域に地表から井戸を掘削し、前記井戸を対象汚染物質に応じて送気用井戸、土壌ガス吸引用井戸として機能させ、送気、気体吸引の駆動力を自然エネルギーにより得ることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent image blur resulting from attachment of discharge product to an image carrier, in an image forming device which stops the image carrier during a quiescent period of an image forming operation in such a manner that a toner carry area on the surface of the image carrier is opposed to a charging device and which employs a cleanerless system.例文帳に追加

画像形成動作の休止時に、像担持体表面のトナー担持領域を帯電装置に対向させて像担持体を停止させ、クリーナーレスシステムを採用した画像形成装置において、放電生成物の像担持体への付着に起因する画像ボケを防止する。 - 特許庁

To provide a method and a system for measuring a critical current property of a superconductive wire rod, which can obtain high measurement sensitivity without damaging the surface of the wire rod when carrying out a measurement, while keeping high measurement accuracy even in the case a coil property of the wire rod is evaluated in a permanent current mode.例文帳に追加

永久電流モードのコイル用線材特性の評価においても測定精度が高く、かつ測定時に線材表面に傷が入ることがなく、かつ測定感度が高い超電導線材の臨界電流特性の測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element and its metal molding device, capable of forming an optical system for an image display device capable of preventing the deterioration of the optical performance such as the moire, the impairing of contrast or the like, by properly combining a plurality of rotary asymmetrical optical surfaces in such manner the surface roughness deteriorating directions thereof are not agreed with each other.例文帳に追加

複数の回転非対称光学面の面粗度劣化方向を一致させないように適切に組み合わせることで、モアレやコントラスト低下等の光学性能劣化を回避しうる映像表示装置用の光学系を構成できる光学素子とその金型装置を提供する。 - 特許庁

The light source includes a light emitting element 10 and a photoconductive body 11 for conducting the light of the light emitting element 10 to the original image, and an arrangement of an antireflection means on the surface of the photoconductive body prevents irradiation on the original image or an approach to the imaging optical system by disturbing light, straying light, or the like.例文帳に追加

光源は発光素子１０とこの発光素子１０の光を原稿へと導く導光体１１を含み、この導光体上面に反射防止手段を設けることにより外乱光・迷光などの原稿への照射または結像光学系への進入を防ぐ。 - 特許庁

To provide a paper sheet pressing device, which presses a curled (curved) paper sheet on a paper sheet stacking table as a reference surface, and includes a mechanism for easily moving a mechanism for pressing the paper sheet by fitting it to the paper sheet size, and to provide an image forming system, and a cam holding device.例文帳に追加

カール（湾曲）した用紙を基準面となる用紙積載台に押さえ込むことができるとともに、用紙を押さえ込むための機構を用紙サイズに合わせて容易に移動させることができる機構を備える、用紙押さえ装置、画像形成システム、およびカム保持装置を提供する。 - 特許庁

To improve the problem of the luminance of illuminating light which is generated from a light guide plate becomes ununiform, depending on the place when a light-emitting source, such as an LED is arranged extremely close to the light guide plate in order to raise luminance of illuminating light in a surface illuminant source of an edge light system.例文帳に追加

エッジライト方式の面状光源において照明光の明るさを上げるために、ＬＥＤ等の発光源を導光板に極く近接させた場合に、導光板より生ずる照明光の輝度が場所により不均一となる点を改善することを課題とする。 - 特許庁

The play system for the small animal includes a light source part 4 for irradiating a surface 2a of a mat 2 with a spot light, radiating position-changing means 5 for changing the direction of the light radiation of the light source 4, and a controlling part 6 for controlling the radiating position-changing means 5.例文帳に追加

小動物用遊戯システムは、マット２の表面２ａ上にスポット状に光を照射する光源部４と、この光源部４の光照射方向を変更する照射位置変更手段５と、この照射位置変更手段５を制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

The system includes multiple optical probes arranged on a plurality of fuel nozzles for transmitting laser beams directly through a gas-fuel mixture or indirectly by reflecting the laser beams from a surface of a centerbody or burner tube of the fuel nozzle.例文帳に追加

システムは、ガス−燃料混合物を通して直接的に、またはレーザビームを燃料ノズルの中央胴体もしくはバーナ管の表面から反射させることによって間接的に、レーザビームを伝送するために複数の燃料ノズル上に配列された、複数の光プローブを含む。 - 特許庁

To provide a spacer particle disposition apparatus capable of accurately disposing spacer particles in arbitrary positions on a substrate by an ink jet system even when a spacer particle dispersion liquid containing spacer particles having high surface tension and a large particle diameter and having inferior dispersion stability is used.例文帳に追加

表面張力が高く、また、粒子径が大きなスペーサ粒子を含有し、分散安定性に劣るスペーサ粒子分散液を用いた場合であっても、インクジェット方式によって基板上の任意の位置に正確にスペーサ粒子を配置することができるスペーサ粒子配置装置を提供する。 - 特許庁

To improve on formation of fine gaps obtained inside an electrode layer, and restrain generation of fine cracks on the surface of the electrode layer, in a proton conductivity imparting agent solution for a catalyst electrode layer with a styrene system elastomer, having a cation exchange group dissolved in tetrahydrofuran.例文帳に追加

陽イオン交換基を有するスチレン系エラストマーをテトラヒドロフランに溶解させた触媒電極層用のプロトン伝導性付与剤溶液において、得られる電極層内部の微細空隙の形成を向上させ、また、電極層表面への微細クラックの発生を抑制させる。 - 特許庁

The toner for recycling system consists of toner particles containing at least a cycloolefin copolymer resin as a binder resin and at least a polypropylene wax as a release agent, and 0.1 to 1.5 wt.% silica fine particles depositing on the surface of the toner particles.例文帳に追加

本発明のリサイクルシステム用トナーは、結着樹脂として、少なくともシクロオレフィン共重合体樹脂を含有し、離型剤として、少なくともポリプロピレンワックスを含有するトナー粒子と、そのトナー粒子表面に付着した０．１〜１．５重量％のシリカ微粒子とよりなる。 - 特許庁

The water treatment method of the total amount filtering system uses a membrane module 5 for filtering water and includes a process for forming a coating layer 2 comprising particles of inorganic matter on the surface of a filter membrane before performing the membrane filtering of water to be treated, and a process for performing the back pressure washing (backwashing) of the membrane module.例文帳に追加

水ろ過用の膜モジュール５を用いた全量ろ過方式の水処理方法において、ろ過膜１表面に無機物粒子によるコーティング層２を形成した後、被処理水の膜ろ過を行なう工程と、前記膜モジュールの逆圧洗浄（逆洗）を行なう工程とを含むこととする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium capable of effectively reducing drop-out when magnetic recording is performed by suppressing formation of a protrusion on the surface of a magnetic layer to the minimum even when a fish eye exists on a non-magnetic base and favorable to a magnetic recording and reproducing system using an MR head.例文帳に追加

非磁性支持体上にフィッシュアイが存在する場合であっても、磁性層表面上の突起形成を最小限に抑えて、磁気記録時におけるドロップアウトを有効に低減することのできる、ＭＲヘッドを用いる磁気記録再生システムに有利な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This ceramic bearing ball satisfies that the lightness L* of a surface or a cross section is above 40 in the L*a*b* color system in JIS Z 8729, the saturation C* determined by chromaticity a*, b* is below 30, and a carbon content is below 5000 ppm.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｚ ８７２９におけるＬ^※ａ^※ｂ^※表色系において、表面または断面の明度Ｌ^※が４０以上、かつ色度ａ^※、ｂ^※によって決定される彩度Ｃ^※が３０以下であり、かつ、含有する炭素量が５０００ｐｐｍ以下の範囲内にあることを特徴とするセラミック製ベアリングボールとする。 - 特許庁

In the liquid crystal device 100 of an FFS system, a pixel electrode 7a, an insulating film 8 and a common electrode 9a are laminated in order on an element substrate 10, while the shield electrode 29 and a color filter 24 are laminated in order on the inner surface side 20a of the opposed substrate 20.例文帳に追加

ＦＦＳ方式の液晶装置１００において、素子基板１０では、画素電極７ａ、絶縁膜８および共通電極９ａが順に積層され、対向基板２０の内面側２０ａには、シールド電極２９およびカラーフィルタ２４が順に積層されている。 - 特許庁

The roof snow removing system is comprised of the rotary arm 5 for removing roof snow, which is formed of an expansion arm and expandable from a contracted state, whereby a snow removable range on the roof slope surface 1 can be extended outward from a range closer to a rotation center.例文帳に追加

雪降ろし用の回動アーム５が備えられ、この回動アーム５は伸縮アームからなり、短縮状態から伸長していくことで、回動中心の側から離れたところへと屋根傾斜面１上での雪下ろし領域を広げていくことができるようになっている。 - 特許庁

In this system, a force generated by the actuator is applied to a material body by mechanical engagement at separated locations, and the mechanical engagement is controlled by using a clamp for stabilizing the surface shape of the material body to which the force generated by the facing actuator is applied.例文帳に追加

アクチュエータにより発生させた力を、それぞれ離れた場所で機械的係合により材料体へ加え、相対するアクチュエータにより発生させた力が加わった材料体の表面形状を安定させるためのクランプを用いて機械的係合を制限する - 特許庁

The imaging system 1 is provided with: a conveying table 12 for conveying the subject 10; reflection mirrors 171-179 for reflecting and showing a predetermined region R on the surface of the subject 10; and a camera 16 for imaging the predetermined region R via the reflection mirrors 171-179.例文帳に追加

撮像システム１は、対象物１０を搬送する搬送テーブル１２と、対象物１０表面における所定領域Ｒを反射により映す反射鏡１７１〜１７９と、反射鏡１７１〜１７９を介して所定領域Ｒを撮像するカメラ１６と、を備えている。 - 特許庁

The catalytic converter is characterized in that it comprises a catalytic converter casing, in which average roughness R_ZJIS at ten points of an outer surface is equal to or larger than 100 μm and brightness L* in a L*a*b* color system is equal to or less than 20, and the catalyst received in the casing.例文帳に追加

外表面の十点平均粗さＲ_ＺＪＩＳが１００μｍ以上であり且つＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系における明度Ｌ^＊が２０以下である触媒コンバータ用ケーシングと、このケーシングに収容された触媒とを備えることを特徴とする触媒コンバータ。 - 特許庁

In a projection area of a projector image of one screen construction projected by a projector device 201, an optical system is placed at a position at which the projector image is split and led to a reflection surface 109a of the reflection type screen 109 and a back side of the transparent screen 105.例文帳に追加

プロジェクタ装置２０１から投影される一画面構成のプロジェクタ画像の投影領域には、プロジェクタ画像を分割して反射型スクリーン１０９の反射面１０９ａおよび透過型スクリーン１０５の背面側まで導く位置に光学系が配置される。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave (SAW) device in which a SAW element is electromagnetically shielded, an attenuation quantity in a block zone on the high frequency side of a passband has a sufficient level, undesired short-circuiting or the like does not occur and the SAW element is packaged by a face-down system.例文帳に追加

弾性表面波素子が電磁シールドされ、通過帯域高域側の阻止域における減衰量が十分な大きさとされており、所望でない短絡等が生じ難い、弾性表面波素子がフェースダウン方式でパッケージ化されている弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

The prism system 18 is divisionally composed of a 1st prism 181 reversing the inverted real image formed on the surface 16A up and down and a 2nd prism arranged on the light emitting side of the prism 181 and reversing the inverted real image right and left and projecting it to the ocular 20.例文帳に追加

正立プリズム系１８は、結像面１６Ａに結像された倒立実像を上下に反転する第１プリズム１８１と、第１プリズム１８１の光出射側に配置され、倒立実像を左右に反転して接眼レンズ２０へ出射する第２プリズムとに分割して構成されている。 - 特許庁

To provide an improved optical analysis system for enhancing the response speed and sensitivity by increasing a surface area of a solid phase, reducing the diffusion length and reinforcing optical coupling to an excitation light source between the solid phases and coupling between the solid phase and a detected object.例文帳に追加

固相の表面積の増加、拡散距離の低下、および固相間の励起光源に対する光学的結合ならびに固相と検出物との結合の強化により反応速度および感度が向上した改善された光学的分析システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for fabricating liquid crystal alignment to stabilize alignment with a pretilt angle in a single manufacturing process, compared with the prior art, by modifying the surface of an alignment film with adjustable directions and angles, and to provide a liquid crystal alignment system to be applied to the fabrication method.例文帳に追加

従来の技術と比較して、方向や角度が調整可能になるよう配向膜の表面を改質することで、単一の製造工程によりプレチルト角の配向の安定性を図るための液晶配向製法および該製法に適用される液晶配向システムを提供する。 - 特許庁

This is the electrode catalyst for the polymer electrolyte fuel cell which contains an element of which electro-negativity is in the range 2.0-4.0 on a surface of a carrier carbon of an electrode catalyst metal, and the polymer electrolyte fuel cell using the same, the electronic equipment, and the power generation system are provided.例文帳に追加

電極触媒金属の担持体カーボン表面上に電気陰性度が２．０〜４．０の範囲内にある元素を含むことを特徴とする固体高分子形燃料電池用の電極触媒、およびそれを用いた固体高分子形燃料電池、電子機器、発電システム。 - 特許庁

The integrated speaker provided in the home theater sound system includes a first speaker arranged on a floor surface in a room and a second speaker mounted on the upper stage of the first speaker, and the second speaker is a height speaker.例文帳に追加

前記目的を達成するために、本発明は、ホームシアター音響システムに備えられる統合スピーカとして、室内の床面に配置される第１スピーカと、前記第１スピーカの上段に取り付けられる第２スピーカとを含み、前記第２スピーカは高さスピーカである統合スピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a method of coating both surfaces of a steel sheet, by which the steel sheet is coated to exhibit excellent appearance while suppressing occurrence of coating unevenness in the sheet width direction in the simultaneous coating of both one and another surfaces of the steel sheet by a roll coater system both surface coating apparatus.例文帳に追加

ロールコーター方式の両面塗装装置によって鋼板の一方の面と他方の面を同時に塗装するに際して、板幅方向の塗装ムラの発生を抑止し、塗装後の鋼板外観が良好な塗装を行うことができる鋼板の両面塗装方法を提供する。 - 特許庁

The exposure system has the exposure member which forms the electrostatic latent image to the image holding element according to the image information, and a supporting member which supports one surface of the exposure member and makes a friction force occur between the exposure member and the supporting member at the time of generation of vibration in a plurality of directions of the exposure member.例文帳に追加

画像情報に応じて像保持体に静電潜像を形成する露光部材と、該露光部材の一面を支持しており、露光部材の複数方向の振動の発生時に露光部材との間で摩擦力を発生させる支持部材と、を有することを特徴とする露光装置。 - 特許庁

The laser beam machining device is provided with an optical system which forms an image on the machined face of the work which is irradiated with the laser beam from a diagonal direction at a prescribed angle and a suction means arranged at a position where the optical path of the laser beam is not blocked off and is above the central part of the surface to be machined.例文帳に追加

レーザ加工装置は、レーザ光を斜め方向から所定の角度で被加工物に照射して加工面に結像させる光学系と、加工面の中央上方であり、かつレーザ光の光路を遮らない位置に配置された吸引手段とを具備する。 - 特許庁

A main control system 34 previously forms the voltage map indicating the quantity of the focal point displacement of the secondary electron beam B2 in a detecting surface of an electron beam detecting unit 30 in response to the quantity of the charge up generated when a sample 4 is irradiated with the primary electron beam B1, and stores this voltage map in a memory device 43.例文帳に追加

主制御系３４は、試料４上に一次電子ビームＢ１を照射した際に生ずるチャージアップ量に応じ、電子ビーム検出器３０の検出面における二次電子ビームＢ２の焦点ずれ量を示す電圧マップを予め作成し記憶装置４３に記憶する。 - 特許庁

A super compact optical system can be attained by using the lens, and by effectively correcting a viewing angle and reducing an angle of light incident on the diffractive surface, the diffraction efficiency is enhanced, and high-order diffractive light is removed, and an effect of improving image quality can be obtained.例文帳に追加

本発明によれば、超小型光学系の具現が可能で効果的に画角を補正し回折面に入射する光の角度を減らすことにより回折効率が高くなり高次回折光が除去され画質が改善されるという効果を得ることが可能である。 - 特許庁

Hereby, even if the illuminance distribution in the illumination spot by the actual illumination optical system is not necessarily the Gaussian distribution, each accuracy of the particle size calculation of the foreign matter or the defect to be detected and the coordinate position on the inspection object surface can be improved.例文帳に追加

これにより、実際の照明光学系による照明スポット内の照度分布が必ずしもガウス分布とならない場合においても、検出される異物・欠陥の粒径算出および被検査物体表面上での座標位置の精度を向上させることが可能になる。 - 特許庁

The automatic manufacturing system is provided with a conveying roller 12 for placing the ALC plate 10 having the coated upper surface on a pallet P and feeding it; and a transferring machine 15 for picking up the ALC plate 10 conveyed on the conveying roller 12 from the pallet P and transferring it to a conveying roller 23.例文帳に追加

本自動化システムは、上面が塗装されたＡＬＣ板１０をパレットＰに載せて送出する搬送ローラ１２と、搬出ローラ１２上を搬送されて来たＡＬＣ板１０をパレットＰから取り上げて、搬送ローラ２３上に移送する移送機１５を備える。 - 特許庁

To provide a laser beam machining system which uses a composite optical fiber, is used particularly in the field of welding and cutting using a laser and besides, is used in a medical treatment field using the laser and laser decontamination, such as surface cleaning, using the laser.例文帳に追加

複合型光ファイバを用いたレーザ加工システムに関するものであり、このシステムは、特に、レーザを使用する溶接、切断の分野において使用される以外に、レーザを使用する医療用の治療分野、及びレーザを使用する表面クリーニング等のレーザ除染において使用されている。 - 特許庁

This intake system includes a headlamp unit 31 forming the front surface of a vehicle body along with a cowling 14 covering the front of the vehicle body, and a front end duct part 32 arranged below the headlamp unit 31 and connected to the upstream end of an intake duct incorporating intake air into an engine.例文帳に追加

車体の前部を覆うカウリング１４とともに車体の前面を形成するヘッドランプユニット３１と、ヘッドランプユニット３１の下方に配置されて、エンジン８への吸入空気を取り入れる吸気ダクト１３の上流端に接続される先端ダクト部３２とを設ける。 - 特許庁

A condensing optical system 5 including an objective lens 1 condensing a luminous flux from semiconductor lasers 11 and 12 on the information recording surface 22 of an optical disk 20 includes a collimator lens 2 and a coupling lens 3(compensating lens) converting the spreading angle of the luminous flux emitted from the laser 12.例文帳に追加

半導体レーザ１１、１２からの光束を、光ディスク２０情報記録面２２上に集光させる対物レンズ１を含む集光光学系５は、コリメータレンズ２と半導体レーザ１２から出射された光束の広がり角を変換するカップリングレンズ３を含む。 - 特許庁

To provide a recycling system of bedding in a pig house in which a microorganism having composting promoting functions is inoculated into the bedding such as sawdust, straws, chaff, bark, or chips of thinned wood, stack on a floor surface of a pig pen to thereby allow recycling of the bedding.例文帳に追加

本発明は、豚房の床面に積層されたおが屑、わら、籾殻、パーク又は間伐材のチップなどの敷料に堆肥化促進機能を有する微生物を接種することにより敷料のリサイクルを可能とする豚舎における敷料のリサイクルシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation treatment apparatus which effectively peels the adherend on the surface of a membrane to suppress a fall in the flux density of a membrane filtering speed or a rise in membrane difference pressure and reducing the work labor such as lifting labor or the like required when the membrane is washed with chemicals or replaced, and a solid-liquid separation treatment system.例文帳に追加

膜表面の付着物を効果的に剥離させて膜ろ過速度の流束低下、或いは膜差圧上昇を抑制でき、膜の薬品洗浄や交換の際に引き上げなどの作業労力の少ない固液分離処理装置及び固液分離処理システムを提供する。 - 特許庁

In a fireproof system 10, the fireproof water curtain is formed inside a target area 1 by sprinkling water via a sprinkler head 11 located in the relevant target area 1, and the sprinkler head 11 is arranged on a floor surface 4 within the target area 1.例文帳に追加

本発明にかかる防火システム１０は、対象領域１に配置した放水ヘッド１１を介して放水を行うことにより当該対象領域１の内部に防火用の水幕を形成するものであって、放水ヘッド１１を、対象領域１の床面４に配置して構成されている。 - 特許庁

The life system is comprised of a large dome 1 erected on the ground surface 29, dwelling facilities arranged on a ground portion 2 covered by the large dome 1, and a factory group arranged in an underground portion 3 under the ground portion 2, for producing food to be supplied to residents in the dwelling facilities.例文帳に追加

地表２９上に設けられた大型ドーム１と、この大型ドーム１に覆われた地上部２に設けられた居住施設と、前記地上部２の下の地下部３に設けられ前記居住施設の居住者に供給する食料を生産する工場群とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide an information recording method capable of recording with uniform signal properties over the whole surface of an optical disk medium by using an easy method of rotationally driving the phase transition type optical disk medium by the CAV system while keeping the compatibility with the recording formats of conventional media used exclusively for reproduction.例文帳に追加

従来の再生専用メディアの記録フォーマットとの互換性を維持しながら、相変化型の光ディスク媒体をＣＡＶ方式で回転駆動する簡易な方法を用いて、光ディスク媒体全面に渡って均一な信号特性で記録できる情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can effectively decrease drop-outs in magnetic recording by minimizing the formation of projections on the surface of a magnetic layer even if fisheyes exist on a nonmagnetic support and which is advantageous for a magnetic recording and reproducing system using an MR head.例文帳に追加

非磁性支持体上にフィッシュアイが存在する場合であっても、磁性層表面上の突起形成を最小限に抑えて、磁気記録時におけるドロップアウトを有効に低減することのできる、ＭＲヘッドを用いる磁気記録再生システムに有利な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image fixing method adaptable to a fixing system so excellent in resource saving and energy saving properties as to ensure no surface deterioration in a fixing member even after long-term repetitive use or even in paper jamming as well as to shorten standby time without increasing power consumption.例文帳に追加

消費電力を上げることなく待機時間を短縮するとともに、長期の繰り返し使用後や紙詰まり時においても定着部材表面劣化がないという省資源、省エネルギー性にすぐれた定着システムに適応可能な画像定着方法を提供することである。 - 特許庁

The power feeding system 3 is provided with an annular antenna 32 surrounding the plasma generation container 2, and a distance (d) in the axial direction between the annular antenna 32 and the farthest point from the annular antenna 32 out of the inside surface of the closed end part is 1 cm to 6 cm.例文帳に追加

電力供給系３は、プラズマ生成容器２を取り囲んだ環状アンテナ３２を備え、環状アンテナ３２と閉端部の内壁面のうちの環状アンテナ３２から最も離れた点との軸方向における距離ｄは１ｃｍ以上６ｃｍ以下である。 - 特許庁