「surface system」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

The dental CAD/CAM system performs structural analyses of a candidate prosthetic dental item that is to be created using design data representing the prosthetic dental item, and can recommend positioning of a surface of the prosthetic dental item within a volume of a milling block based on the design data (S302) and data representing desired aesthetic properties of the prosthetic dental item (S306).例文帳に追加

デンタルＣＡＤ／ＣＡＭシステムは、義歯アイテムを表わす設計データを用いて作成される候補義歯アイテムの構造解析を行い、設計データＳ３０２と、義歯アイテムの所望の美的特性を表わすデータとに基づいて、ミリングブロックの体積内に義歯アイテムの表面の位置決めを推奨することができるＳ３０６。 - 特許庁

The computer 102A corrects the relative display position of the three-dimensional shape data and the three-dimensional flaw detection data on the basis of a coordinates system defined by the surface and point constituting the three-dimensional shape data displayed on the three-dimensional display unit to display the three-dimensional shape data and the three-dimensional flaw detection data by superposition.例文帳に追加

計算機１０２Ａは、３次元表示部に表示される３次元形状データを構成する面および点で定義される座標系に基づき、３次元形状データと３次元探傷データの相対的な表示位置を補正し、３次元形状データと３次元探傷データとを重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, and a method for manufacturing the same, not generating an etching residue when forming an ITO (Indium-Tin-Oxide) film on an insulating film of an application system, which can remove a display failure on a liquid crystal display surface by reducing a contact resistance between the ITO film and an under layer metal film.例文帳に追加

塗布系の絶縁膜上のＩＴＯ膜の成膜に際し、エッチング残渣を生じさせず、且つ、ＩＴＯ膜と下層金属膜との間のコンタクト抵抗を低減することにより、液晶表示面での表示不良を無くすことができる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of satisfactorily detecting both the flaws extending in an axial direction and a flaw extending in a circumferential direction using a single flaw detection system and detecting flaws at high speed, without contacting a magnetic material, in a leakage flux flaw detection device for detecting surface flaws in a columnar or cylindrical magnetic material.例文帳に追加

円柱状又は円筒状の磁性材の表面傷を探傷する漏洩磁束探傷装置において、１台の探傷設備で、軸方向に伸びた傷と円周方向に伸びた傷との両者が良好に検出でき、磁性材と非接触で高速探傷が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a condensing optical system and an optical pickup device capable of effectively correcting fluctuation in spherical aberration by a simple configuration which is generated on each optical surface of the optical pickup device due to a change in the wavelength of a light source, a change in temperature/humidity, a tolerance of a transparent substrate thickness of an optical information recording medium or the like.例文帳に追加

光源の波長変化、温・湿度変化、光情報記録媒体の透明基板の厚みの誤差等に起因して光ピックアップ装置の各光学面で発生する球面収差の変動を、簡易な構成で効果的に補正できる集光光学系および光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system includes: a flat fuel cell stack having a plurality of laminated flat fuel cells; and a cylindrical fuel cell adjacently arranged to an anode side end fuel cell of which a surface on an anode side serves as an end of the flat fuel cell stack, out of the flat fuel cells positioned in both ends of the flat fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池システムは、複数の平型燃料電池を積層した平型燃料電池スタックと、平型燃料電池スタックの両端に位置する平型燃料電池のうち、アノード側の面が平型燃料電池スタックの端部となるアノード側端部燃料電池に隣接配置された円筒型燃料電池と、を備える。 - 特許庁

An adaptive advance system for the construction machine (10) senses reaction forces applied by a ground surface (14) to a milling drum (12), and in response to the sensed changes in those reaction forces controls motive power applied to an advance drive device (40, 42) of the machine (10) or a step for slowing a rate of lowering the rotating milling drum (12).例文帳に追加

建設機械（１０）用の適応前進システムが、地面（１４）によってミリングドラム（１２）に加えられる反力を検知し、そうした反力の検知された変化に応答して、機械（１０）の前進駆動装置（４０、４２）に加えられる推進パワー、又は回転するミリングドラム（１２）を下げる速度を低下させるステップを制御する。 - 特許庁

In measurement of positional information in the XY plane of a fine movement stage WFS held by a coarse movement stage WCS, an encoder system is used including a head which is placed facing a grating RG placed on a surface substantially parallel to the XY plane of the fine movement stage and irradiates the grating with a measurement beam.例文帳に追加

粗動ステージＷＣＳに保持された微動ステージＷＦＳのＸＹ平面内での位置情報の計測には、微動ステージのＸＹ平面に実質的に平行な一面に配置されたグレーティングＲＧに対向して配置され、該グレーティングに計測ビームを照射するヘッドを含むエンコーダシステムが用いられる。 - 特許庁

To provide a biological information measuring system which enables desired information relating to a subject to be obtained by obtaining a phase difference while properly adjusting the level of a signal based on a reflected wave reflected by the surface of the subject of microwaves applied to the subject so as to avoid influence of noise accompanying a movement of the subject not subjected to measurement.例文帳に追加

被験体に照射したマイクロ波の被験体表面での反射波に基づく信号のレベルを適切に調整しつつ位相差を求めて、被験体の測定対象外の動きに伴うノイズの影響を避け、被験体に係る所望の情報を適切に把握可能とする生体情報測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a microwave imaging system by which the situation of an object to be detected in a physical body is appropriately imaged and can be evaluated, by removing reflected wave components on the surface of the physical body in an ultra-short pulse reflected wave signal and surely obtaining the reflected wave components from the object to be detected being masked.例文帳に追加

超短パルスの反射波信号における物体表面での反射波成分を除去し、マスキングされていた検出対象物からの反射波成分を確実に取得して、物体内の検出対象物の状況を適切に画像化して評価可能とするマイクロ波イメージングシステムを提供する。 - 特許庁

The image forming method has a means 17 for supplying a lubricating substance to the photoreceptor surface and a means 16 for heating the lubricating substance before supplying, in an electrophotographic system of forming a toner image by having processes of at least electrostatic charging, exposing, developing, transferring, and cleaning.例文帳に追加

少なくとも、帯電、露光、現像、転写、クリーニングの工程を有してトナー像を形成する電子写真方式において、潤滑性物質を感光体表面に供給する手段１７と、供給前に潤滑性物質を加熱する手段１６とを有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The outdoor lighting system includes a power control substrate 15 arranged on a base circular plate 12, a light emitting part 11 formed of an organic EL panel 20 held on the base circular plate 12 so as to surround the power control substrate 15, a resin cover 13 for covering a periphery of the light emitting part 11, and a top cover 16 for covering an upper surface of the resin cover 13.例文帳に追加

ベース円板１２上に設けられた電力制御基板１５と、この電力制御基板１５を囲むように、ベース円板１２に保持された有機ＥＬパネル２０からなる発光部１１と、発光部１１の周囲を覆う透明な樹脂カバー１３と、樹脂カバー１３の上面を覆う天蓋１６とを備えた。 - 特許庁

The infrared imaging apparatus is constituted of a filter of curved profile for limiting wavelength and light intensity of light, infrared optical system including the filter of the curved profile, and an infrared ray detector, thereby preventing the infrared ray reflected by a filter surface from condensing on the infrared ray detector.例文帳に追加

この発明に係る赤外線撮像装置においては、光の波長や光量を制限する曲面形状のフィルタと、前記曲面形状のフィルタを内蔵した赤外線光学系と、赤外線検知器により構成することで、フィルタ面で反射した赤外線光が赤外線検知器上に集光しないようにする。 - 特許庁

The endoscope is further provided with an imaging element provided with an imaging surface range to receive at least part of an endoscopic image transmitted by the wide-range system for generating output signals corresponding to the endoscopic imaging range, and an image forming circuit to receive the output signals for generating image signals.例文帳に追加

内視鏡は、広角レンズシステムによって伝送された内視鏡画像の少なくとも一部を受けて内視鏡撮像領域に対応する出力信号を生成する撮像面範囲を備える撮像素子と、出力信号を受けて画像信号を生成する画像形成回路と、をさらに備える。 - 特許庁

To minimize an outflow from a fracture surface by suppressing backflow in a main steam pipe by generating pressure loss in fracture of the main steam pipe while suppressing a decrease in operational efficiency of a plant by reducing pressure loss of a main steam system in normal driving.例文帳に追加

通常運転時には主蒸気系統の圧力損失を抑えることによりプラントの運転効率低下を抑制する一方で、主蒸気管の破断時には圧力損失を生じさせることにより主蒸気管内の逆流を抑制し、これにより破断面からの流出量を最小限にする。 - 特許庁

Moreover, a biofuel cell system is constituted of this fuel supply body and a biofuel cell equipped with an electrode having redox enzyme existing on the surface, fuel and/or the biocatalyst is supplied from the fuel supply body to the biofuel cell, and the fuel supply body itself is used as the fuel.例文帳に追加

また、この燃料供給体と、表面に酸化還元酵素が存在する電極を備えるバイオ燃料電池とにより、バイオ燃料電池システムを構成し、燃料供給体からバイオ燃料電池に燃料及び／又は生体触媒を供給すると共に、燃料供給体自体も燃料として使用する。 - 特許庁

To provide an aqueous pressure sensitive adhesive composition imparting a smooth coated surface free from slight touching and cissing in coating the aqueous pressure sensitive adhesive by using a gravure system, and to provide a method for coating the same and to provide a coated article of the pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

本発明の課題は、特にグラビア方式により水性粘着剤を塗工する場合において、塗工表面のカスレやハジキなどがなく、かつ平滑な塗工表面を得る事ができる水性粘着剤組成物とその塗工方法、およびそれにより得られる粘着剤塗工物を提供する事にある。 - 特許庁

The blood-compatible blood purification system at least comprises a blood circuit, wherein the blood compatibility is given at least to the main part of its blood contact surface and a blood purification device, specifically comprising a blood purification membrane as its constitutive elements.例文帳に追加

少なくとも血液接触面の主要部分に血液適合性が付与された血液回路、血液浄化デバイスを少なくとも構成要素として含んで成ることを特徴とする血液適合性血液浄化システムであり、詳細には血液浄化デバイスが血液浄化膜を少なくとも構成要素として含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the device for cleaning the gas by introducing the gas into a system and irradiating ultraviolet rays to a photocatalyst sheet, the photocatalyst sheet is disposed in a gas flowing passage so as to cross in the gas flow direction so that gas flow may be formed along the surface of the photocatalyst sheet.例文帳に追加

ガスを系内に導入し、光触媒シートに紫外線を照射して当該ガスを浄化する装置であって、当該光触媒シートの面に沿ってガスの流れが形成されるように、ガスの流れ方向に交差するように光触媒シートを、ガス流通経路内に設置することを特徴とするガス浄化装置である。 - 特許庁

To provide a protection film for optical use which is a protection film material for optical use having antistatic property, scratch resistance and easy detergency of contaminant, printability, adhesion with a substrate, transparency, moderate slip property or the like and which is adapted to a two coat system having surface protection function and antistatic function.例文帳に追加

帯電防止性、傷付き防止及び汚染物易洗浄性の他、印刷適性、基材との密着性、透明性及び適度な滑り性等を有する光学用保護フィルム材料であり、表面保護機能と帯電防止機能が備わった２コートシステムが可能な光学用保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

This window display system consists of a transmission screen which consists of a transparent film affixed to the glass surface on the interior side of the stores or the like, a projector which is installed in the room and projects videos toward the transmission screen and a video information supply means which transmits video information to this projector.例文帳に追加

店舗等の室内側のガラス面に貼着される透明フィルムからなる透過スクリーンと、前記室内に設置されて該透過スクリーンに向けて映像を投写するプロジェクターと、該プロジェクターに映像情報を送信する映像情報供給手段とからなることを特徴とするウインドウディスプレイシステム。 - 特許庁

This asbestos removing tool is composed of a removing means for separating and crushing an asbestos surface, a transparent material sealing means having a densely implanted wire rod seal means and covering the whole action part, a gripping means with the lighting system, and a suction means composed of a suction flexible pipe connected to a compressor.例文帳に追加

アスベスト面の剥離粉砕を行う除去手段と、密植された線材製のシール手段を備え作用部の全体を掩覆する透明材製の密閉手段と、照明装置付の把持手段と、コンプレッサに接続される吸引用可撓管よりなる吸引手段、から構成されるアスベスト除去具を提供する。 - 特許庁

To provide a laminating method which does not produce a remaining bubble without using a diaphragm system in a method for manufacturing a solar cell panel using a brittle material such as glass, on both surface material and back material, as represented in a solar cell of CIGS, and provide a laminating apparatus appropriated to its manufacture.例文帳に追加

ＣＩＧＳ系の太陽電池に代表されるような、表面材と裏面材の双方ともに、ガラスなどの脆弱な材料を使用している太陽電池パネルの製造方法において、ダイヤフラム方式を用いることなく、残存気泡を発生させないラミネート方法、ならびに、その製造に適したラミネート装置の提供。 - 特許庁

This structure mitigates rise of internal pressure due to re-fusing of the connecting electrode 10 because the expansion pressure absorber 12 is deformed as arranged between the side surface of the connecting electrode 10 and the sealing resin 11, in the case where the module component 7 is mounted on a circuit board with the solder reflow system.例文帳に追加

この構成により、モジュール部品７が回路基板上に半田リフロー方式で実装された場合、接続電極１０の再溶融による内部圧力上昇が、接続電極１０の側面と封止樹脂１１との間に配置された膨張圧力吸収部１２が変形することにより緩和される。 - 特許庁

The laser beam emitted from a light source 1 is reflected by a leaf spring actuator mirror 13 through a beam expander 2 and a beam splitter 3 and is condensed through a pupil projection optical system 7 and an objective lens 8 onto a specimen 8 and the light spot thereof scans the surface of the specimen 9 by the leaf spring actuator mirror 13.例文帳に追加

光源１から発せられたレーザ光は、ビームエキスパンダ２，ビームスプリッタ３を介して板ばねアクチュエータミラー１３で反射され、瞳投影光学系７，対物レンズ８を介して標本９上に集光されるが、その光点は板ばねアクチュエータミラー１３によって標本９上を走査する。 - 特許庁

To provide an inspection system provided with a small, high-hardness transparent disk and a function for inspecting the bottom surface of electronic devices, and capable of preventing the electronic devices inspected from hitting the disk and being damaged, reducing interference phenomena when obtaining images, and enhancing inspection accuracy.例文帳に追加

小さい透明ディスクを備え、電子デバイスの底面を検査する機能を達成すると共に、該ディスクは、高硬度の性質を有し、検査すべき電子デバイスがディスクにぶつかって傷付けてしまうことを避け、画像取得する際の干渉現象を減少し、検査の正確度を向上させる検査システムを提供する。 - 特許庁

The decrease curve or decrease straight line of the total effective root surface area can be determined using values that can be non-destructively and easily measured, whereby the persistent tooth anticipation system can be utilized readily and the number can be easily provided as the material for long-term tooth protection, treatment and instructions.例文帳に追加

非破壊で容易に計測可能な値を用いて総有効歯根表面積の減少曲線や減少直線を求めることができ、本残存歯予測システムを容易に利用可能なものにすると共に、長期的な歯の予防、治療及び指導のための資料として容易に提供することができる。 - 特許庁

This instrument is equipped with an interference optical system 18 which guides parallel light to a couple of measured surfaces M1 and M2 arranged opposite each other and guides an interference image formed by irradiating the measured surface M1 and M2 with the parallel light through mutually different optical paths C1 and C2 from the measured surfaces.例文帳に追加

対向配置された一対の被測定面Ｍ１，Ｍ２にそれぞれ平行光を導くと共に被測定面Ｍ１，Ｍ２への平行光の照射によって形成された干渉像を各被測定面方向からそれぞれ異なる光学経路Ｃ１，Ｃ２を介して導く干渉光学系１８を備える。 - 特許庁

The closet system 1 includes: a shelf plate 2: a bar 3 detachably provided on the lower surface side of the shelf plate 2, at least two penel members 4 slidably attached to the bar 3 and provided with a seat portion 42; and a storage implement 5 to be mounted on the seat portions 42 of the penel members 4 facing each other.例文帳に追加

本発明のクローゼットシステム１は、棚板２と、前記棚板２の下面側に着脱可能に設けてある棒材３と、前記棒材３にスライド可能に取り付け、台座部４２を設けてある少なくとも２枚のパネル材４と、対向するパネル材４の台座部４２に載せる収納具５と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the system for measuring blow angles when a golf club is swung, a high-speed camera 10 to photograph the swing of a golf club, and a blow angle processing unit 11A to calculate angles between the center line of the head of the golf club and the surface of land from successive image frames photographed by the camera 10 just before the impact of the golf ball, as blow angles, are provided.例文帳に追加

ゴルフクラブスイング時のブロー角計測システムに、ゴルフクラブのスイングを撮影する高速カメラ１０と、前記ゴルフボールのインパクト直前に前記高速カメラにより撮影された連続の画像フレームから前記ゴルフクラブのヘッド間の中心線と地面との角度をブロー角として算出するブロー角処理部１１Ａとを備える。 - 特許庁

The mechanism 5 is equipped with a device box 21 including a computer 6, a control system 7 and/or an energy source 8 as a balance weight, and further equipped with an interface 19 for a mount having cushioning elements 17a, 17b and 17c and an adjusting device for correcting the position of the kinetic circular surface of the microscope 4.例文帳に追加

補助アーム機構(５)が、コンピュータ(６)、コントロールシステム(７)、及び／又はエネルギー源(８)を含む装置箱(２１)を釣合い重りとして備え、更に緩衝要素(１７ａ、ｂ、ｃ)を持つ取付台のためのインターフェース(１９)及び顕微鏡(４)の運動円面の位置を校正するための調節装置を備える。 - 特許庁

In this case, it is desirable that each of the supplying systems of the gaseous oxygen source and the solid oxygen source is arranged into the same lance, and that the dephosphorization refining agent mainly containing CaO is supplied onto the molten iron surface together with the gaseous oxygen source through the supplying system for the gaseous oxygen source.例文帳に追加

この場合、前記気体酸素源及び固体酸素源のそれぞれの供給系統を、同一のランス内に配置することや、ＣａＯを主体とする脱燐精錬剤を、前記気体酸素源の供給系統を通じて前記気体酸素源とともに溶銑浴面に供給することが好ましい。 - 特許庁

To provide a headlight system for a vehicle provided with a navigation device having a route guidance function capable of properly conducting beam irradiation to a road surface ahead of a vehicle when a destination of travel is not set or inputted as well as when the destination of travel is inputted and set.例文帳に追加

ルートガイダンス機能を有するナビゲーション装置を備えた車両用前照灯システムにおいて、走行目的地が入力設定されているときのみならず、走行目的地が入力設定されていない場合においても、車両前方路面へのビーム照射を適切に行うことことができるようにする。 - 特許庁

A system controller 220 and a servo-driver 222 in a coating unit 20 stops servo-control by stopping electric power supply to servo-motors 202, 206, and 210 for moving a substrate stage 116 and a head 110 by the servo-control at the timing of measuring the cross-sectional surface area of a paste 60 applied to a glass substrate 50.例文帳に追加

塗布ユニット２０内のシステムコントローラ２２０及びサーボドライバ２２２は、ガラス基板５０に塗布されたペースト６０の断面積を測定するタイミングでは、サーボ制御によって、基板ステージ１１６やヘッド１１０を移動させるためのサーボモータ２０２、２０６及び２１０への電力供給を停止することで、サーボ制御を停止させる。 - 特許庁

By using one X-ray plane sensor 7 as the X-ray detection means for detecting transmitted X-rays, a drive mechanism for rotation and up and down operation in an image receiving system is dispensed with not only to enhance the height accuracy of the tomographic surface but also to obtain a highly sharp X-ray image by a simple structure.例文帳に追加

透過Ｘ線を検出するＸ線検出手段として１つのＸ線平面センサ７を用いることによって、受像系において回転や上下動作のための駆動機構を不要として、断層面の高さ精度を向上させると共に簡易な構造で、高い鮮明度のＸ線画像を得る。 - 特許庁

In the heater CVD system where a heater wire 1 stretched inside a reaction vessel is heated, raw material gas molecules are thermally decomposed at the surface of the heater wire 1, and a film composed of silicon or silicone is deposited on a substrate, the low temperature part in the heater wire 1 is surrounded by silicidation preventive materials 5, 7 composed of a metal to be subjected to silicidation.例文帳に追加

反応容器内に張られたヒータ線１を加熱し、ヒータ線１の表面で原料ガス分子を熱分解し、基板上に、シリコン又はシリコン化物からなる膜を堆積させる発熱体ＣＶＤ装置において、ヒータ線１の低温部分を、シリサイド化される金属からなるシリサイド化防止材５、７により包囲する。 - 特許庁

To provide a charging member preventing toner, an external additive or the like used in the toner from being deposited onto a surface even after used repeatedly over a long time, and allowing stable charging and an image output over a long time, even when used in a DC contact charging system while being somewhat affected by moisture under a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

長期間の繰り返し使用によってもトナーやトナーに用いられる外添剤などが表面に固着しにくく、高温高湿環境下で水分の影響を適度に受け、ＤＣ接触帯電方式に用いても、長期間安定した帯電及び画像出力が可能な帯電部材を提供する。 - 特許庁

The lighting system includes a linear light source with a plurality of LED elements mounted parallel on a substrate in such a way that the directions of light emission are the same; a base in which the linear light source is housed from an opening on the upper surface; and a reflector disposed on a light path of the light emitted from the linear light source.例文帳に追加

照明装置は、光の出射方向が同じ方向となるように複数のＬＥＤ素子が基板上に並列して実装された線状光源と、上面の開口部から内部に線状光源が収容される基台と、線状光源からの出射光の光路上に配設される反射板とを備える。 - 特許庁

This optical pickup device has the beam-condensing optical system which includes the objective lens 8 for condensing the luminous flux from a light source 1 onto an information recording surface 9' of an optical information recording medium and a beam expander 5 which is arranged in the optical paths of the light source 1 and the objective lens and corrects the fluctuation in the spherical aberrations.例文帳に追加

この光ピックアップ装置は、光源１からの光束を光情報記録媒体の情報記録面９’上に集光させる対物レンズ８と、光源と対物レンズとの光路中に配置され、球面収差の変動を補正するビームエキスパンダ５とを含む集光光学系を備える。 - 特許庁

The braking system controls hydraulic pressure passages between a master cylinder and each wheel cylinder so that the transmission coefficient of hydraulic pressure from the master cylinder to the wheel cylinders provided on wheels on a high μ load side becomes smaller as master cylinder pressure has a higher increasing speed when there are different friction coefficients between each of right and left wheels and a road surface.例文帳に追加

本制動システムは、左右の車輪と路面との摩擦係数が異なる場合に、マスタシリンダ圧の増加速度が大きいほど、高μ路側の車輪に設けられたホイルシリンダへのマスタシリンダからの液圧の伝達係数が小さくなるように、マスタシリンダとホイルシリンダとの間の液圧経路を制御する。 - 特許庁

A base material sheet 1 consisting of three layers, that is, a surface layer 3 comprising a transparent thermoplastic resin containing no wood flour and pigment, an intermediate layer 2 comprising a thermoplastic resin containing wood flour and/or pigment, and a rear layer comprising a thermoplastic resin containing no wood flour and pigment is molded by a co- extrusion system.例文帳に追加

木粉も顔料も無添加の透明熱可塑性樹脂からなる表面層３、前記木粉及び／又は前記顔料を添加した熱可塑性樹脂からなる中間層２、前記木粉も顔料も無添加の熱可塑性樹脂からなる裏面層４の３層からなる基材シート１を共押出方式で成形する。 - 特許庁

To make a whole optical system small-sized and to project a sharp image without generating a ghost by using a composing prism having a function of projecting color components incident from a specified surface from respectively different incidence/exit surfaces and a function of putting together the color components incident from the incidence/exit surfaces.例文帳に追加

所定の面から入射した該各色成分をそれぞれ異なる入射出面から射出させる機能と、該入射出面から入射される各色成分を合成する機能とを有した合成プリズムを利用することで光学系全体を小型化させるとともに、ゴーストが発生しない鮮明な画像を投影する。 - 特許庁

A projection type video display apparatus 100 includes a reflection type liquid crystal panel 70 which modulates light radiated from a light source 10, a projection optical system 310 which projects the light radiated from the reflection type liquid crystal panel 70 onto a projection surface, and an acoustic device 330 which outputs sounds in a vertical direction.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、光源１０から出射される光を変調する反射型液晶パネル７０と、反射型液晶パネル７０から出射される光を投写面上に投写する投写光学系３１０と、鉛直方向に音を出力する音響装置３３０とを備える。 - 特許庁

In the cathode anticorrosion system, the surface of a concrete structure is provided with an inorganic ceramic coating film having electrical conductivity, and with a steel in the structure as the cathode and the inorganic ceramic coating film as the anode, energizing is performed to the space between the anode and the cathode by using an external power source to attain the corrosion protection of the steel material.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に、導電性を有する無機系セラミック塗膜が設けられており、構造物中の鋼材を陰極とし無機系セラミック塗膜を陽極として、外部電源を用いて陽極と陰極間に通電して鋼材の防食を図る陰極防食システムである。 - 特許庁

In a multi-station sequential tire manufacturing system 10, a carcass 4 is formed on a carcass assembling drum 22 and a tread belt 3 is formed on a tread assembling drum 32, the tread assembling drum 32 assembled with the tread belt 3 is inserted into a mold 50 and pressed against the inside surface of the mold and the tread assembling drum 32 is detached after folding it.例文帳に追加

多数のステーションを有するタイヤ製造システム１０で、カーカス組立てドラム２２上にカーカス４を、トレッド組立てドラム３２上にトレッドベルト３を形成し、トレッドベルト３が取り付けられたトレッド組立てドラム３２をモールド５０内に入れてモールド内表面に押し付け、トレッド組立てドラム３２を折り畳んで取り外す。 - 特許庁