「surface system」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the structure or the like of a surface mold reduced in the manufacturing time of the mold, low in cost and requiring no high-degree technique of a craftsman by using a shaped article due to a hard synthetic resin such as an ABS resin or the like in place of a shaving system of a metal such as aluminum or the like used heretofore.例文帳に追加

従来用いられていたアルミニウム等の金属の削りだし方式に換えて、ＡＢＳ樹脂等の硬質合成樹脂による造形物を使用し、型の製作時間が少なく、低コストであり、職人による高度の技術を必要としない面型の構造等を提供すること。 - 特許庁

In a female side exhaust system structural part 11, the diameter of a transition part 11b changed from a general part 11a to a curl-shaped part 11c is gradually changed (diameter gradual change part 11b_1), and a presser surface 11b_2 for caulking is provided in the transition part 11b at a plurality positions in the circumferential direction.例文帳に追加

（１）雌側の排気系構成部品１１の、一般部１１ａからカール形状部１１ｃへの移行部１１ｂの径を徐変させると共に（径徐変部１１ｂ_１ ）、移行部１１ｂにかしめ成形のための押さえ面１１ｂ_２ を周方向に複数箇所設けた。 - 特許庁

For the contact type probe system, the tip sphere 109 of a probe is brought into contact with the object to be measured 110 and its copy scanning is performed with a Z-axis arm 103, and data on the surface shape of the object 110 are acquired by using a first and a second reference mirror 102, 111, and a probe shaft target mirror 114.例文帳に追加

接触式プローブ方式では、プローブ先端球１０９を被測定物１１０に接触させてＺ軸アーム１０３によって倣い走査させ、第１、第２の基準ミラー１０２、１１１とプローブ軸ターゲットミラー１１４を用いて被測定物１１０の表面形状のデータを得る。 - 特許庁

A power receiving/feeding system receives and feeds power receiving/feeding after safety/authorization is verified by means of the spot power receivers/feeders embedded in the ground surface, etc. in braking sections and stop/acceleration sections, based on signals for power receiving/feeding from the vehicle equipped with power receiving/feeding units stuck to the bottom part thereof.例文帳に追加

路面等のブレーキ区間、停止・加速区間に埋設されたスポット的受・給電子により、底部に受・給電体を張った車輌の受・給電要求信号に基づき、安全性・正当性を確認後、受・給電することを特徴とした受・給電装置を提供する。 - 特許庁

The ocean current power generation system includes blades 2 for converting the current of seawater into rotational energy and an electric generator for generating electricity by being given the converted rotational energy via a rotating shaft, and further includes an elastic member for covering a surface of the blades which is produced by an elastic material.例文帳に追加

海水の流れを回転エネルギに変換する翼２と、変換された回転エネルギを回転軸を介して与えられて発電を行う発電機とを備え、弾性材料が用いて作製され翼の表面を覆う弾性部材をさらに備えることを特徴とする。 - 特許庁

Japan and ASEAN, on the surface, seemed to rarefied their presence in the global trade structure, but it may be said that the optimized specialization system has been increasingly advancing in East Asia by active cross-border business activities including the direct investment of Japanese companies.例文帳に追加

我が国やASEAN が、一見、世界通商構造の中で存在感を希薄化させているように見えるのには、日本企業等の直接投資等を含む、国境を越えた域内での活発な企業活動により、東アジアにおける最適な分業体制がさらに進展していることを意味するとも言える。 - 経済産業省

The coating system is provided with a transportation device 1 having a floating unit 10 floating the substrate W and a transportation unit 20 for transporting the lifted substrate W and a coating applicator 3 having a nozzle 31 for discharging a coating liquid to a top surface of the substrate W.例文帳に追加

基板Ｗを浮上させる浮上ユニット１０及び浮上させた基板Ｗを搬送する搬送ユニット２０を有する搬送装置１と、搬送される前記基板Ｗの上面に対して塗布液を吐出するノズル３１を有している塗布装置３とを備えている。 - 特許庁

To provide a novel DRAW type optical recording medium having a structure adapted to a system wherein a laser spot diameter is reduced and a laser beam is made incident from the surface reverse to the conventional one to perform recording and reproduction by using a blue laser beam having 405 nm laser wavelength λ and enlarging the NA of an object lens to 0.85.例文帳に追加

レーザー波長λが405nmの青色レーザーを使用し，対物レンズＮＡを０．８５と大きくすることによりレーザスポット径を小さくし、従来とは逆の面からレーザー光を入射して記録再生を行う方式に適応する構造を持った新規の追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The developing roller 5a is formed as a FEED system roller including an insulator part 5e and a large number of independent floating electrode parts 5f independently distributed in the surface of the insulator part 5e, and these independent floating electrode parts 5f protrude from the insulator part 5e.例文帳に追加

現像ローラ５ａは絶縁体部５ｅとこの絶縁体部５ｅの表層に独立分散された多数の独立フローティング電極部５ｆとを有するＦＥＥＤ式のローラとして形成されており、これらの独立フローティング電極部５ｆは絶縁体部５ｅより凸に形成されている。 - 特許庁

To provide an optical pickup device using a two-wavelength multi-laser light source, which can generate a stable servo signal and playback signal to positional deviation of a light receiving surface with one-beam optical system configuration, and an optical disk device with the optical pickup device mounted thereon.例文帳に追加

２波長マルチレーザ光源を用いた光ピックアップ装置において、１ビーム光学系構成で受光面の位置ずれに対して安定なサーボ信号及び再生信号を生成することが可能な光ピックアップ装置及びそれを搭載した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The fouling-protective additive comprises at least one inorganic and/or organic porous carrier and at least one fouling-protection working substance introduced into the porous carrier, wherein it is confirmed by a test on the outermost atomic layer of the product system by XPS that at least one part on the outermost surface of the product system is formed of the carrier material.例文帳に追加

少なくとも１の無機及び／又は有機多孔質担体と、前記多孔質担体中に導入されている少なくとも１の汚損防止作用物質とを含む汚損防止添加剤において、ＸＰＳによる生成物系の最外原子層の試験による確認で、生成物系の最外表面の少なくとも一部が担体材料により形成されていることを特徴とする、汚損防止添加剤。 - 特許庁

The exposure method includes a process that a liquid immersion area is locally formed between an upper surface of a movable moving body holding a substrate and the projection optical system, and exposing light is irradiated on the substrate through the projection optical system and the liquid forming the liquid immersion area, and by moving the substrate for the exposing light, each of a plurality of shot areas on the substrate is exposed by scanning.例文帳に追加

この露光方法は、基板を保持して移動可能な移動体の上面と投影光学系との間に局所的に液浸領域を形成し、投影光学系と液浸領域を形成する液体とを介して基板上に露光光を照射するとともに、露光光に対して基板を移動することによって、基板上の複数のショット領域のそれぞれを走査露光する露光方法である。 - 特許庁

A scanning exposure type projection optical system, which forms a pattern image of a mask M on a plate by moving the mask M and a plate P relatively to the projection optical system, has at least one deflection member, and the continuation direction of the periodic waving of the reflecting surface of the deflection member is made to cross the direction orthogonal to the scanning direction of the mask and plate.例文帳に追加

マスクＭおよびプレートＰを投影光学系に対して相対的に移動させることによりマスクのパターン像をプレート上に形成する走査露光型の投影光学系において、投影光学系は、少なくとも１つの偏向部材を有し、偏向部材の反射面に存在する周期性を持つうねりの連続方向をマスクおよびプレートの走査方向と直交する方向と交差する方向とした。 - 特許庁

The server 1 presents a screen for design in which at least the color of the illumination light, the quality feeling expressed by a surface state of the cover part, and a shape and a size of a case of the lighting system can be specified to the client terminal 2, and design information necessary for manufacturing the lighting system is produced from the information which the user specifies on the presented screen for the design.例文帳に追加

サーバ１は、上記照明光の色と、上記カバー部の表面状態で表される質感と、上記照明装置の筐体の形状およびサイズとを少なくとも指定可能な設計用画面をクライアント端末２に対して提示し、該提示した設計用画面上でユーザが指定した情報から上記照明装置を製造するために必要な設計情報を作成する機能を有する。 - 特許庁

This radiation heating system comprises a heat source part 22, a radiator 21 for generating radiation heat by being heated by the heat source part 22 and a light source 23 for irradiating to a radiation surface of the radiator 21, and displays that the radiator is put in a heated state by irradiating to the radiator 21 heated when operating the system.例文帳に追加

熱源部２２と、熱源部２２によって加熱され輻射熱を発生する輻射体２１と、前記輻射体２１の輻射面を照射する光源２３とを備えた構成にしてあるので、装置の運転時に加熱された輻射体２１を照射することによって、輻射体が加熱された状態にあることを表示し、視覚的な暖房感を得ることができるとともに触手等により不安全行為を防止することができる。 - 特許庁

In a charged particle spectroscope for applying energy rays for excitation to a sample to be analyzed for excitation, observing charged particles being emitted from an area near the surface of the sample 1 due to the excitation by an observation system 30 with a spectroscope 3 for obtaining an energy spectrum, and analyzing elements based on information regarding the peak of the energy spectrum, the spectrum sensitivity of the observation system 30 is measured.例文帳に追加

分析対象となる試料１に励起用エネルギー線を照射して励起し、この励起により試料１の表面近傍から放出される荷電粒子を、分光器３を有する観測系３０により観測してエネルギースペクトルを求め、このエネルギースペクトルのピークに関する情報に基づいて元素分析を行う荷電粒子分光装置について、観測系３０のスペクトル感度を測定する。 - 特許庁

In the developing roller 24 of a developing device for visualizing an electrostatic latent image by supplying toner 26 by coming into contact with or coming close to a photoreceptive drum 27, the surface layer 24c of a conductive elastic layer 24b incorporates polyurethane resin possessing a carboxyl group at a principal chain or an end and a condensed bridging material consisting of triazine system resin or one or more kinds of triazine system resin derivative.例文帳に追加

感光体ドラム２７に接触もしくは近接してトナー２６を供給することによって、静電潜像を可視化する現像装置の現像ローラ２４において、導電性の弾性層２４ｂの表面層２４ｃに、主鎖もしくは末端にカルボキシル基を有するポリウレタン樹脂と、トリアジン系樹脂または１種以上のトリアジン系樹脂誘導体からなる縮合架橋物とを含有させた。 - 特許庁

In one embodiment, a system includes a multi-spectral pyrometry system 36 configured to receive a broad wavelength band radiation signal from a turbine component 56, to split the broad wavelength band radiation signal into multiple narrow wavelength band radiation signals, to determine emissivity of the turbine component 56 based on the narrow wavelength band radiation signals, and to detect spall on a surface of the turbine component 56 based on the emissivity.例文帳に追加

一実施例において、システムが、タービン部品５６から広波長帯域放射線信号を受信し、広波長帯域放射線信号を複数の狭波長帯域放射線信号に分割し、狭波長帯域放射線信号に基づいてタービン部品５６の放射率を測定し、放射率に基づいてタービン部品５６の表面上の破砕を検出するように構成された、マルチスペクトル高温測定システム３６を備える。 - 特許庁

The novel format uses values A to F in hexadecimal notation for one digit, and is available for describing identification information for identifying the altitude information indicating the distance from the center of the earth or the distance from the surface of the terrestrial ellipsoid measured using a specified geodetic coordinate system, and describing the distance from the surface of the terrestrial ellipsoid as altitude information.例文帳に追加

新たに提案するフォーマットにおいては、１ディジットにおいて１６進数表記で“Ａ”から“Ｆ”までの値を用いることにより、少なくとも、高度情報が地球の中心からの距離であるか、又は高度情報が所定の測地座標系を用いて測位された地球楕円体の表面からの距離であるかを識別可能とする識別情報を記述し、地球楕円体の表面からの距離を高度情報として記述する。 - 特許庁

The laser device comprises: a laser oscillator; an optical system which repeatedly scans a beam spot formed by the laser light oscillated from the laser oscillator in one axis direction of the surface of the object to be irradiated; and a position control means which moves a position relative to the laser light of the object to be irradiated in the direction of crossing the one axis direction of the surface.例文帳に追加

本発明のレーザ照射装置は、レーザ発振器と、被照射体の表面における一軸方向に、前記レーザ発振器から発振されたレーザ光によって形成されるビームスポットを繰り返し走査するための光学系と、前記表面において前記一軸方向と交差する方向に向かって、前記レーザ光に対する前記被照射体の相対的な位置を移動させるための位置制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A table for a lithographic apparatus comprises an encoder plate located on the table, a gap between the encoder plate and a top surface of the table, the gap located radially inward of the encoder plate relative to the periphery of the table, and a fluid extraction system with one or more openings in the surface of the gap to extract liquid from the gap.例文帳に追加

リソグラフィ装置のための基板テーブルであって、該基板テーブルは、前記基板テーブル上に配置されているエンコーダプレートと、前記エンコーダプレートと前記基板テーブルの上表面との間の隙間であって、前記基板テーブルの外周に対し放射方向に前記エンコーダプレートの内側に位置する隙間と、前記隙間から液体を抽出するために前記隙間の表面にある１つまたは複数の開口をもつ流体抽出システムと、を備える。 - 特許庁

According to another embodiment, a multifunction sensor system for an electrical machine includes: an integral piezoelectric vibration, partial discharge, and resistive temperature sensor including a piezoelectric substrate including two counter surfaces, a first side electrode overlying a first counter surface, and a second side electrode overlying a second counter surface; cables selectively coupled to the first and second side electrodes; and packaging enclosing the sensor.例文帳に追加

他の実施形態によれば、電気機械の多機能センサシステムは、２つの対向する表面を備える圧電基板、第１対向表面の上に重なる第１側面電極、および第２対向表面の上に重なる第２側面電極を備える一体式圧電振動、部分放電、および抵抗温度センサと、第１側面電極および第２側面電極に選択的に一体化されたケーブルと、センサを囲繞するパッケージングとを備える。 - 特許庁

A cleaning subsystem 72 for a variable data lithography system 10 includes a first cleaning member that has a conformable adhesive surface, disposed to be in physical contact with an imaging member 12, and adheres residual ink remaining on the imaging member 12 after the transfer of an inked latent image from the imaging member 12 to a substrate 14 to the conformable adhesive surface, thereby removing the residual ink from the imaging member 12.例文帳に追加

可変データ平版印刷システム用１０の清掃サブシステム７２は、作像部材１２に物理的に接触させて配置する形状適合付着面を有する第１の清掃部材で、作像部材１２から下地１４へのインク塗布潜像の転写に随伴するような作像部材１２上に残留する残留インクを、形状適合付着面に付着させ、それによって作像部材１２から除去するようにした第１の清掃部材を含む。 - 特許庁

A laser irradiation device comprises: a laser oscillator; an optical system for repeatedly scanning a beam spot formed by laser light oscillated from the laser oscillator in one axis direction on a surface of an object to be irradiated; and position control means for moving a relative position of the object to be irradiated to the laser light toward a direction crossing the one axis direction on the surface.例文帳に追加

本発明のレーザ照射装置は、レーザ発振器と、被照射体の表面における一軸方向に、前記レーザ発振器から発振されたレーザ光によって形成されるビームスポットを繰り返し走査するための光学系と、前記表面において前記一軸方向と交差する方向に向かって、前記レーザ光に対する前記被照射体の相対的な位置を移動させるための位置制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Fluorine-containing fine particles are added to a matrix toner containing at least a bonding resin and a colorant to obtain the objective electrophotographic toner used in an image forming method adopting an interim transfer system in which a toner image formed on a latent image carrier is primarily transferred onto the surface of an interim transfer body and the toner image on the interim transfer body is secondarily transferred onto the surface of a transfer material.例文帳に追加

１．潜像担持体上に形成されるトナー画像を中間転写体上に一次転写し、さらに中間転写体上のトナー画像を転写材上に二次転写する中間転写方式の画像形成方法に使用される電子写真用トナーにおいて、該電子写真用トナーが少なくとも結着樹脂及び着色剤を含有する母体トナーにフッ素含有微粒子を添加してなることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

Based on two features found that a precise surface coating film of an Hf is effective in restraining decomposition of an electrolyte in an organic electrolyte including fluorine anion and is an anticorrosion coating film strong against a water solution system, influence of moisture is reduced by covering a good conductive Al metal surface or the like with Hf or its alloy and a Li secondary cell is manufactured with a stable manufacturing condition.例文帳に追加

本発明はＨｆの緻密な表面被膜がフッ素アニオンを含む有機電解液中で電解液の分解抑制に有効であることと、水溶液系に強い耐食被膜であること、の二つの特徴を持つことを見いだし、この知見に基づき導電性の良いＡｌ等金属表面をＨｆやその合金で被覆することにより、前記水分の影響を軽減し、安定な製作条件でＬｉ二次電池を製作するものである。 - 特許庁

The capacitor 10 comprises a positive electrode 11 composed of a porous body of valve metal, a dielectric layer 12 formed through surface oxidation of the positive electrode 11, and a solid electrolytic layer 13 formed on the surface of the dielectric layer 12 wherein the solid electrolytic layer 13 contains a π conjugated system conductive polymer, and a water soluble compound or a water dispersion compound other than a compound having a sulfonic acid group.例文帳に追加

本発明のコンデンサ１０は、弁金属の多孔質体からなる陽極１１と、陽極１１表面が酸化されて形成された誘電体層１２と、誘電体層１２表面側に形成された固体電解質層１３とを具備し、固体電解質層１３がπ共役系導電性高分子とスルホン酸基を有する化合物と該スルホン酸基を有する化合物以外の水溶性化合物または水分散性化合物とを含有する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, an exposure device is equipped with three or more vertical and three or more horizontal surface emitting laser arrays having laser beam luminous points as an exposure light source, and adopts a multibeam system by which an electrostatic latent image is formed by scanning laser beams on the organic photoreceptor, and a binder in the surface layer of the organic photoreceptor located farthest from a conductive support contains a polycarbonate having a polysiloxane unit.例文帳に追加

露光手段は縦横、各々３本以上のレーザビーム発光点を有する面発光レーザアレイを露光光源として備え、前記レーザビームを有機感光体上に走査させて静電潜像を形成させるマルチビーム方式を採用する構成を有しており、有機感光体の導電性支持体から最も離れた位置にある表面層のバインダーがポリシロキサン単位を有するポリカーボネートを含有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To improve the productivity for manufacturing a module package assembly and to easily structure an optical communication system by making the length of an optical fiber cable, led out of a surface light emitting semiconductor laser element chip which can lessen an operating voltage, an oscillation threshold current, etc., or the module package storing the chip longer than a certain length by using the surface light emitting semiconductor laser element as the light emitting source.例文帳に追加

動作電圧、発振閾値電流等を低くできる面発光型半導体レーザ素子チップを発光光源として利用し、当該面発光型半導体レーザ素子チップ、もしくは当該チップを収容するモジュールパッケージから引き出される光ファイバーケーブルのファイバーケーブル長を一定長以上とすることで当該パッケージのアセンブリ製作の生産性の向上を図るとともに、容易に光通信システムを構築できるようにすることにある。 - 特許庁

This laser emission spectrophotometer for conducting analysis of constitutive elements in an analyzed sample using an emission spectrophotometer, by irradiating a surface of the analyzed sample with high energy density of laser using giant pulse laser to excite the element on the surface of the analyzed sample and to emit light is provided with an optical system for irradiating diagonally the analyzed sample with the high energy density of laser beam provided by converging the giant pulse laser.例文帳に追加

ジャイアントパルスレーザーを用いて、被分析試料表面に高エネルギー密度のレーザーを照射することにより被分析試料表面の構成元素を励起、発光させ、発光分光分析装置を用いて、被分析試料の構成元素分析を行うレーザー発光分光分析装置において、ジャイアントパルスレーザーを集光して得られる高エネルギー密度のレーザー光を、被分析試料に対し斜めに照射する光学系を備えたこと。 - 特許庁

The near infrared ray absorbing film is formed by laminating a near infrared ray absorbing layer on one surface of a transparent base film and an antistatic layer on the other surface, wherein the near infrared ray absorbing layer contains a resin and a near infrared ray absorbing dye as constituents, the near infrared ray absorbing dye contains a diimmonium salt compound, and the antistatic layer contains a π-electron conjugate system conductive polymer.例文帳に追加

透明基材フィルムの片面に近赤外線吸収層を、他面に帯電防止層を積層してなる近赤外線吸収フィルムであって、近赤外線吸収層は樹脂および近赤外線吸収色素を構成成分とし、かつ近赤外線吸収色素がジインモニウム塩化合物を含み、帯電防止層はπ電子共役系導電性高分子を含有することを特徴とする近赤外線吸収フィルム。 - 特許庁

This method/system for inputting a mark to a user interface provides a surface arranged in connection with at least one selectable button, receives stroke information in response to strokes 302 to 320 generated on the surface of the user interface by a pointer device and in connection with at least one selectable button on the user interface, identifies a mark based on stroke information and provides this mark for furthermore processing.例文帳に追加

ユーザインタフェースに記号を入力する方法及びシステムであり、少なくとも１つの選択可能なボタンに関連して配置された表面を提供し、ポインタ装置がユーザインタフェースの表面に生成するストローク３０２〜３２０に応答して、かつユーザインタフェース上の少なくとも１つの選択可能なボタンに関連してストローク情報を受信し、前記ストローク情報に基づき記号を識別し、この記号をさらなる処理のために提供する。 - 特許庁

A projector system including the high performance compound type reflective plate and the cooling system is provided with a lamp for emitting light; an ellipsoidal reflecting plate for capturing the light from a first focal point of the ellipsoidal reflecting plate itself, and focusing the light at a second focal point which coincides with an integrator rod; and a spherical surface reflecting plate for retro-reflecting light through the first focal point for reflection by the ellipsoidal reflective plate to the second focal point.例文帳に追加

光を放出するランプと、それ自体の第１の焦点からの前記光を捕捉し、前記光をインテグレータロッドと一致した第２の焦点のところに合焦させる楕円反射板と、前記楕円反射板による反射のために第１の焦点を通って光を前記第２の焦点へ逆反射する球面反射板とを有する高性能複合型反射板及び冷却システムを包含するプロジェクタシステム。 - 特許庁

To provide an in-line molding and filling system from the assembling of a paper tray and the molding of a plastic film to the filling with content in a process for manufacturing a paper container capable of being sufficiently hermetically sealed by a seal lid formed by integrating a molded plastic film with the inner surface of the paper tray based on paper and having flange.例文帳に追加

紙を主材料としたフランジを有する紙トレーの内面にプラスチックフィルムを成形して一体化したシール蓋による充分な密封が可能な紙製容器の製造工程である紙トレーの組み立て、プラスチックフィルムの成形から、内容物の充填までのインライン成形、充填システムを提供することである。 - 特許庁

To effectively reduce the generation of emission sound at low cost with light weight in an exhaust system of an engine wherein an intermediate part or a downstream end of an exhaust pipe has an emission sound generating part generating emission sound by exciting a wall surface by shock wave generated by the pressure pulsation of exhaust gas flowing in the exhaust pipe.例文帳に追加

排気管内を流れる排気の圧力脈動により生じた衝撃波で壁面が加振されると放射音を生じる放射音発生部が，排気管の途中又は下流端に存するエンジンの排気系において，軽量且つ低コストで上記放射音の発生を効果的に低減できるようにする。 - 特許庁

A cable to transmit a fast signal of 100 KHz or higher fixedly arranged to one unit or a cable connected to a controller board having a circuit system operating at a frequency of 10 MHz or higher is provided on the surface different from the surfaces formed of facing metal casings between the units.例文帳に追加

各ユニットの一つのユニットに固定配線された１００ＫＨｚ以上の高速な信号を伝送するケーブル、もしくは接続先が１０ＭＨｚ以上の周波数で動作する回路システムを有するコントローラ基板であるケーブルを、各ユニット間の対向する金属筐体からなる各表面と異なる表面に設ける。 - 特許庁

To provide a die device for discharging a molten thermoplastic resin to the peripheral surface of a rotary drum rotated in a predetermined direction and an inspection system for inspecting whether the electric wiring of the die device is disconnected, and to perform the replacing work of the die device or the parts of the die device for a short time.例文帳に追加

所定の方向に回転する回転ドラムの周面に溶融状態の熱可塑性樹脂を吐出するダイ装置、及びそのダイ装置が有する電気配線が断線しているか否かを検査するダイ装置配線断線検査システムに関し、ダイ装置全体又はダイ装置の部品の交換作業を短時間で行う。 - 特許庁

This system includes: a balloon-shaped solar power generator having a balloon and a sheet-like solar battery provided on the surface of the balloon; and a hydraulic power generator having a rain gutter arranged along the periphery of the balloon, a water wheel rotated by rainwater falling from the rain gutter, and a generator generating electricity by rotating the water wheel.例文帳に追加

気球と、該気球の表面に設けられたシート状太陽電池とを有する気球型太陽光発電装置と、前記気球の周囲に沿って配置された雨樋と、該雨樋から落下する雨水により回転する水車と、該水車の回転によって発電する発電機と、を有する水力発電装置と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical protective film having printability, the adhesion with a base material film, transparency and proper slip properties as well as antistatic properties, damage resistance, and container easy washing properties, and enabling a one-coating system equipped with a surface protecting function and an antistatic function.例文帳に追加

帯電防止性、傷付き防止および汚染物易洗浄性の他、印刷適性、基材フィルムとの密着性、透明性および適度な滑り性などを有する光学用保護フィルム材料であり、表面保護機能と帯電防止機能が備わった１コートシステムが可能な光学用保護フィルム材料を提供すること。 - 特許庁

With respect to an electron exposure system using an emitter, when the emitter 3 of pyroelectric or ferroelectric materials which is patterned by a mask 4 is heated, electrons are not emitted from parts of the emitter 3 coated with the mask 4 but are emitted only from exposed parts of the surface of the emitter 3 which are not coated with the mask 4.例文帳に追加

エミッタを用いた電子露光装置において、マスク４でパターニングされた焦電性または強誘電性材料からなるエミッタ３が加熱されると、エミッタ３でマスク４によりコーティングされた部分からは電子が放出されず、マスク４でコーティングされずにエミッタ３の表面が露出した部分のみから電子が放出される。 - 特許庁

To provide a gear finish-machining method causing no flaw on a tooth surface nor a fall of a tool life without lengthening a start/stop time by suppressing intense torque fluctuation due to the restraint of both a workpiece and a cutter caused by nonuniform acceleration/deceleration torque at the start/stop in a synchronous driving system.例文帳に追加

同期駆動方式の下で、起動・停止時の不均一な加速／減速トルクにより生ずるワーク及びカッタの両者牽制による激しいトルク変動を抑え、更に起動／停止時間が長くなることなく、歯面の傷、及び工具寿命の低下を生じない歯車の仕上げ加工方法を提供する。 - 特許庁

The gyroscope comprises each driving electrode formed on each driving vibration system, wiring patterns 12A, 38A formed on at least one main surface 2a of the base part 9 in conformation to each driving electrode and power supplying pads 13A, 14B connected to each wiring pattern.例文帳に追加

ジャイロスコープが、各駆動振動系にそれぞれ形成されている各駆動電極、基部９の少なくとも一方の主面２ａ上に、各駆動電極に対応してそれぞれ形成されている配線パターン１２Ａ、３８Ａおよび各配線パターンに接続されている電力供給パッド１３Ａ、１３Ｂを備える。 - 特許庁

To improve controllability for an etching process, crystallinity at the time of regrowth and luminous efficiency in a surface emitting laser element of a selective oxidation current constrictive with a controlling system in an oxidation shape by arranging each semiconductor layer with different compositions in a current path and an oxidation area by means of etching and regrowth.例文帳に追加

エッチング及び再成長により電流通路と酸化領域にそれぞれ組成の違う半導体層を設けて酸化形状の制御を行う方式の選択酸化電流狭窄型の面発光型レーザ素子において、エッチング工程の制御性，再成長時の結晶性、および発光効率を向上させる。 - 特許庁

The system 50 for development of surface image of tube inner wall creates the first and second two development images Sfa, Sfb by sampling the first and second image data SPa, SPb at the first and second two sampling positions Pa, Pb of different viewpoints relative to image data Svp.例文帳に追加

本発明に係る管内壁面画像展開システム５０によれば、画像データＳｖｐに対し視点の異なる２つの第１サンプリング位置Ｐａ、第２サンプリング位置Ｐｂで第１画像データＳＰａ、第２画像データＳＰｂをサンプリングし２つの第１展開画像Ｓｆａ、第２展開画像Ｓｆｂを作成する。 - 特許庁

In an aligner that lights up a mask by lighting luminous flux having coherent anisotropy, and projects and exposes the pattern of a mask surface onto the light-sensitive substrate by a projection optical system, time for lighting up the light-sensitive substrate is adjusted, thus eliminating the illuminance disturbance that is periodically generated on the light-sensitive substrate.例文帳に追加

コヒーレンスの異方性を有する照明光束でマスクを照明し、該マスク面のパターンを投影光学系によって感光基板上に投影露光する露光装置において、前記感光基板に照明する時間を調整することにより、前記感光基板上に周期的に発生する照度外乱をなくすように構成する。 - 特許庁