「switch able」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each normal chain is able to obtain the QPSK modulating signal outputted from the GR90 by setting the GR switch 83 at the side of the GR90 and to obtain the QPSK signal outputted from the GR91 by setting the GR switch 83 at the side of the GR91.例文帳に追加

各ノーマルチェーンは、GRスイッチ８３をGR９０側に設定することにより、GR９０から出力されるQPSK変調信号を入手でき、また、GRスイッチ８３をGR９１側に設定することにより、GR９１から出力されるQPSK変調信号を入手できる。 - 特許庁

To provide a method for dealing with failures on an optical disk device which is able to perform a normal loading or ejecting operation even when a failure occurs on a switch for generating a control signal for loading or ejecting an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクのロード時やイジェクト時の制御信号を生成するスイッチに不具合があったとしても、正常なロード動作やイジェクト動作を行う。 - 特許庁

By the operating force transmitted from the divider link 83, the side divider is configured so as to be able to switch between a grass-dividing work attitude for pushing straws aside to the outside of the machine and a storage attitude.例文帳に追加

そして、サイドデバイダは、デバイダリンク部８３から伝達された操作力により、機体の外側に穀稈を押しやる分草作用姿勢と、格納姿勢と、を切替可能に構成される。 - 特許庁

A tilted panel forming an operation portion of an inkjet composite machine includes a push-button member 10 provided to be able to progress and retract against a switch 12, and a button attachment portion to be attached with the same.例文帳に追加

インクジェット複合機の操作部を構成するチルトパネルは、スイッチ１２に対し進退可能に設けられる押しボタン部材１０と、これを取り付けるボタン取付部とを備えている。 - 特許庁

To provide a monitoring device wherein a safety switch is mechani cally locked with non-contact release and driving is enabled only when a mov able element is actually locked.例文帳に追加

安全スイッチが無接点レリーズと機械的なロック作用を可能とすることに加えて、実際上可動要素が閉鎖せしめられた時にのみ駆動が可能となる監視装置を提供する。 - 特許庁

A pulse generation circuit (26) is configured so as to be able to switch, based on a parameter stored in the register (28), between (PL1) having a large displacement step width of a lens (8), and (PL2) having a small displacement step width.例文帳に追加

パルス生成回路２６は、レジスタ２８に格納されたパラメータに基づいて、レンズ８の変位ステップ幅が大きいＰＬ１と、小さいＰＬ２とを切り換え可能に構成される。 - 特許庁

To provide a heat pump equipment, restraining the operation of a high pressure breaker (a pressure switch for security) able to continue the operation for a long time, and manufacturable at a low cost.例文帳に追加

高圧遮断器（保安用圧力スイッチ）の作動を抑制して、運転を長時間継続させることが可能でしかも低コストにて製造することができるヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A user switches his or her own portable telephone 30 to an infrared mode in which the portable telephone is able to receive an infrared ray, and turns on a switch 25 by bringing the portable telephone 30 close to an infrared emitting element 27.例文帳に追加

ユーザは、自分の携帯電話３０を赤外線受光可能な赤外線モードに切り替え、更に携帯電話３０を赤外線発光素子２７に近付けてスイッチ２５をオンする。 - 特許庁

To provide a printer which is equipped with a paper-feeding switch for accepting the instruction of conveying a continuous paper from outside while being able to avoid the useless unloading of a label paper when the paper-feeding switch is continuously pushed, a method for controlling the paper-feeding and the program.例文帳に追加

連続用紙の搬送指示を外部から受け付ける紙送りスイッチを備えたプリンタにおいて、紙送りスイッチが継続して押下されたときに、ラベル紙の無駄な排出を避けることが可能なプリンタ、紙送り制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter which does not need a driver circuit for control of an auxiliary switch element, being able to control the vibration in switching voltage waveform that is induced by an LC oscillating circuit composed of the inductance of wiring and the floating capacity of a switch element.例文帳に追加

配線のインダクタンス及びスイッチ素子の浮遊容量で構成されるＬＣ発振回路により引き起こされるスイッチング電圧波形の振動を抑制可能なＤＣ−ＤＣコンバータであって、補助スイッチ素子の制御用のドライバ回路が不要なものを実現する。 - 特許庁

A switching mechanism 21 is able to switch a regulating state in which one end part 11a is brought into contact with any detection switch 13 by the regulating member 8 and a non-regulating state in which the positioning of the operation shaft 11 between the adjacent detection switches 13 is permitted.例文帳に追加

切り換え機構２１は規制部材８が一端部１１ａをいずれかの検出スイッチ１３に接触させる規制状態と操作軸１１が互いに隣り合う検出スイッチ１３の間に位置することを許容する非規制状態とを切り換え可能である。 - 特許庁

To provide an interlock circuit able to stop supply of power to all electric loads in an energy saving mode and able to selectively supply power to some of the electric loads in a case where an interlock switch is brought into an open state in a normal mode.例文帳に追加

省エネルギーモード時には、全ての電気負荷に対する電力供給を停止でき、かつ、通常モード時において、インターロックスイッチが開状態にされた場合には、一部の電気負荷に対して選択的に電力を供給することが可能なインターロック回路を提供する。 - 特許庁

The speed change lever is disposed on the left side from the steering wheel, and the manual switch is disposed in the right inner expanded portion of the steering wheel so to be able to operate with the finger of a right hand gripping the steering wheel.例文帳に追加

変速レバーは前記操向ハンドルより左側に配置し、前記手動スイッチは前記操向ハンドルを握った右手の指で操作可能なように該操向ハンドルの右内膨らみ部に設ける。 - 特許庁

The second lock lever 202 is supported by the lid 200 movably in an X-axis direction, and is disposed so as to be able to switch the position of the leaf spring 205 to the restricting position P21 and the retracted position P22.例文帳に追加

第２ロックレバー２０２は、蓋２００によりＸ軸方向に沿って移動可能に支持され、板バネ２０５の位置を規制位置Ｐ２１および退避位置Ｐ２２に切り替え可能に配置されている。 - 特許庁

The seating sensor 5 is a membrane switch composed by laminating a pair of flexible sheets through an insulating spacer and is able to detect different loads by varying a hole diameter of the insulating spacer.例文帳に追加

着座センサ５は、一対の可撓性シートを、絶縁スペーサを介して重合することにより構成されるたメンブレンスイッチであり、絶縁スペーサの孔径を変えることにより、異なる荷重検出を可能にしている。 - 特許庁

To enable the switching of distribution paths with good response at all times, in a thermostat device that is so made as to be able to forcedly switch the distribution paths by supplying control-cooling water to the temperature-sensing part.例文帳に追加

感温部に制御冷却水を供給することで強制的に流路切換えができようにしたサーモスタット装置における流路切換えを、常に、応答性良く行えるようにすることにある。 - 特許庁

To make a first power supply able to supply power to a second power supply by only the operation of a switch, in a drive circuit for an SR (switche reluctance) motor provided with the second power supply that is different from the first power supply in voltages.例文帳に追加

第１の電源と電圧が異なる第２の電源とを備えるＳＲモータの駆動回路においてスイッチの動作のみで第１の電源が第２の電源へ電力供給をできるようにする。 - 特許庁

When it is not fitted, a switch for selecting the size of the characters is used to change the size of the characters (S65), and the dot data for printing are prepared again (S66-S68) to be able to adjust to an appropriate length.例文帳に追加

おさまらない場合には、文字サイズ選択スイッチを用いて、文字サイズを変更し（Ｓ６５）、印刷用ドットデータを再作成して（Ｓ６６〜Ｓ６８）、適切な長さに調整することができる。 - 特許庁

Each of the push switches 17 is provided with a key top 19 which is disposed on the slide disk 13 so as to be able to be pressed by the player, and three switch structure parts 21 which are pressed by the key top 19.例文帳に追加

プッシュスイッチ１７は、プレイヤにより押圧操作可能にスライドディスク１３に配置されたキートップ１９と、キートップ１９により押圧操作される３つのスイッチ構造部２１とをそれぞれ備える。 - 特許庁

To help a player unskillful in switching operation by making the decision whether a game is a regular special game or a high net increase special game able to be executed in relation with the operational timing of a stop switch.例文帳に追加

通常の特別遊技となるか高純増特別遊技となるかの決定を、ストップスイッチの操作タイミングに関係づけて行うことを可能とし、目押しの技量のない遊技者を救済する。 - 特許庁

The key switch device includes: the key top 72 arranged on a base so as to be able to move in an elevating direction; and a pair of the link members 74 which guides and supports the key top 72 on the base in the elevating direction.例文帳に追加

キースイッチ装置は、ベース上に昇降方向へ移動可能に配置されるキートップ７２と、キートップ７２をベース上で昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材７４とを備える。 - 特許庁

This optical waveguide element is able to modulate, switch, or deflect a light beam made incident on the optical waveguide by applying a voltage between the upper electrode 7 and lower electrode 2.例文帳に追加

本発明の光導波路素子は上部電極７と下部電極２との間に電圧を印加することにより、光導波路に入射する光ビームを変調、スイッチング、または偏向することができる。 - 特許庁

To provide a low-speed subscriber extension type system capable of expanding the accommodations capacity of low-speed subscribers so as to be able to increase the use efficiency of a switch link in an ATM exchange system.例文帳に追加

ＡＴＭ交換システムでスイッチリンクの使用効率を増加させることができるように低速加入者の収容容量を拡張させることのできる低速加入者拡張型システムを提供する。 - 特許庁

The inside of a case of the series unit 17 is provided with a switch 36 that uses an incoming interruption HPF(high pass filter) to select a terminal Tb1, to which a terminal is connected, whether the terminal Tb1 is brought into a state able to output only an outgoing signal or a state able to input/output both incoming and outgoing signals.例文帳に追加

直列ユニット１７のケース内には、端末装置が接続される端末端子Ｔｂ１を、下り信号のみを出力可能な状態にするか、上り・下りの各信号を入出力できる状態にするかを、上り信号遮断用のＨＰＦ（ハイパスフィルタ）を用いて切り換えるスイッチ３６が設けられる。 - 特許庁

To provide a photoelectric switch able to identify easily and accurately a relative positional relation between a set point and an object to be detected in an area to be detected and to minimize a differential thereof.例文帳に追加

検出領域内の設定位置と検出対象物との相対的な位置関係を容易かつ正確に認識することができ、かつ応差を小さくすることができる光電スイッチを提供することである。 - 特許庁

To provide a communication network which suppresses computational complexity for computing an alternative path table to be held in preparation for upon failure, and a memory size for storage while being able to switch a communication path fast.例文帳に追加

障害時に備えて保持される代替経路表を計算するための計算量、及び、記憶するためのメモリサイズを抑えつつ高速に通信経路の切り替えを行うことが可能な通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

To ensure that LEDs 32 each will be able to illuminate a key top 14 when a key switch device 10 is assembled, a holding panel 12 and a membrane sheet 20 have at least one through hole 34, 36, respectively.例文帳に追加

保持パネル１２及びメンブレンシート２０は、キースイッチ装置１０が組み立てられたときに各ＬＥＤ３２がキートップ１４を照明できるようにするために、少なくとも１つの抜き穴３４、３６をそれぞれ有する。 - 特許庁

On the other hand, when the user turns on a sub-switch 63, a sub-operation system whose requested hardware performance is lower than that of the main operation system is executed by a sub-CPU 31 whose power saving is more efficient than the main CPU 11, and the user is able to perform various operations by using a sub-display 39 and a switch group 43.例文帳に追加

一方、利用者がサブスイッチ６３をＯＮにすれば、メインＣＰＵ１１よりも省電力なサブＣＰＵ３１において、メインオペレーションシステムよりも要求ハードウェア性能の低いサブオペレーションシステムが実行され、利用者はサブディスプレイ３９及びスイッチ群４３を用いて各種操作を行うことができるように構成する。 - 特許庁

With the switch to this new system, known as the Ocho Kokka system, as long as the zuryo delivered a set amount of tax to the treasury, they were free from control by the imperial court and were able to privately secure/accumulate any revenues that exceeded the set amount. 例文帳に追加

王朝国家体制への転換の中で、受領は一定額の租税の国庫納付を果たしさえすれば、朝廷の制限を受けることなく、それ以上の収入を私的に獲得・蓄積することができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic vending machine which can be switched to an uninterruptible power supply side when required while being able to switch an operation state for the automatic vending machine in view of the above subject depending on a disaster state.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑み、被災状況に応じて、自動販売機の稼動状態を切り換えることができるとともに、必要に無停電電源装置側に切り換えることができる自動販売機を提供することである。 - 特許庁

The music data of the music number selected according to music selection switch operations is transposed according to the assigned key and the playing is guided pursuant to the transposed key and therefore the player is able to practice the playing by changing the key of the music data.例文帳に追加

曲選択スイッチ操作に応じて選択された曲番号の曲データを、指定された調に応じてトランスポーズし、トランスポーズした曲データに従って演奏案内するので、曲データの調を変えて演奏練習することができる。 - 特許庁

When a user turns on a main switch 61, a highly functional main operation system is executed by a main CPU 11, and the user is able to perform various operations by using a main display 19 and a keyboard 23.例文帳に追加

利用者がメインスイッチ６１をＯＮにすれば、メインＣＰＵ１１において高機能なメインオペレーションシステムが実行され、利用者はメインディスプレイ１９及びキーボード２３を用いて各種操作を行うことができるように構成する。 - 特許庁

Consequently, a choice between the complete split carrier system and pseudo-split carrier system can be made with the switch 25, so the one IF signal processing circuit is able to select a reception system corresponding to the radio wave state.例文帳に追加

よって、スイッチ２５を選択することにより完全スプリットキャリア方式と擬似スプリットキャリア方式とを選ぶことができるので、１つのＩＦ信号処理回路で電波状態に応じた受信方式を選択することが可能になる。 - 特許庁

To provide a digital AV device system which can switch guidance images by operation buttons on a remote controller, has a plurality of guidance displays on a single display screen to be able to page the displays and can switch functions of the operation buttons of the remote controller at the same time with guidance switching and to provide a digital AV device and its controller.例文帳に追加

リモートコントローラ上の操作ボタンによってガイダンス画面を切替える事を可能にして、単一の表示画面上で複数のガイダンス表示を持ち表示のページングを可能にするとともに、ガイダンスの切替と同時にリモートコントローラの操作ボタンの機能を切替えることが可能なデジタルＡＶ機器システム及びデジタルＡＶ機器とその制御装置を提供する。 - 特許庁

Switching of sound inputs of a video camera 11 is controlled by an operation button 12b provided in the external microphone 12 to thereby be able to switch the sound inputs between the built-in microphone 12a and the external microphone 12 while a microphone plug 12a is connected to the microphone jack 11b.例文帳に追加

ビデオカメラ１１の音声入力の切換を外部マイク１２に設けた操作釦１２ｂで制御することにより、マイクプラグ１２ａをマイクジャック１１ｂに接続したままで内蔵マイク１２ａと外部マイク１２の音声入力が切り換えできる。 - 特許庁

The modular jack is characterized in to incorporate a plurality of kinds of termination circuits and to be able to properly switch the termination circuits in order to reduce the effect of in-home bridge tap, when DSL Internet service is received.例文帳に追加

本発明のモジュラジャックは、ＤＳＬインターネットサービスを受ける際に家庭内のブリッジタップの影響を軽減させるために、複数種類の終端回路を内蔵し、これらの終端回路を適宜切り替えることができることを特徴とする。 - 特許庁

The movable contacts formed on the hammer member 5 contact with the fixed contacts of the switch board 21 in a state of being able to contact with or separate from in accordance with rotation of the hammer member 5, and a signal corresponding to key touch operation can be obtained from the movable contacts and the fixed contacts.例文帳に追加

ハンマー部材５の回転に伴ってハンマー部材５に形成された前記可動接点がスイッチ基板２１の固定接点に接離可能に接触し、これら可動接点と固定接点から押鍵操作に応じた信号を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a terminal with a repeater function that can realize enhanced convenience and low power consumption by adopting a configuration able to independently decide an object for which the repeater function is to be started and stopped independently of a switch operation by a user.例文帳に追加

ユーザのスイッチ操作によらず、レピータ機能を起動すべき領域および停止すべき領域を独自に判断可能な構成とすることにより、利便性の向上および低消費電力化を実現可能なレピータ機能付端末を得ること。 - 特許庁

This image forming device equipped with a pre-cleaning electrification means 4 is equipped with a selection means 6 for selecting so as to be able to switch the on/off of the means 4 with respect to the passing equivalent part 5' of a recording material 5 on an image carrier 1.例文帳に追加

クリーニング前帯電手段４とを備えた画像形成装置において、像担持体１のうち記録材５の通過相当部５’に対してクリーニング前帯電手段４のオンオフを切り換え可能に選択する選択手段６を備える。 - 特許庁

The album is characterized by that a sensor or a switch is installed at an appropriate position to be stuck on the album, and the voice recorder is operated at the same time as they are operated to output a voice to be able to really hear the long description and the raw voice at those days when it is photographed.例文帳に追加

アルバムに貼付する然るべき位置にセンサーあるいはスイッチを設置し、それらを操作すると同時にボイスレコーダーが作動し、音声を出力させ、長文の説明を聞いたり、撮影当時のなまの声をリアルに再現できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a foldable portable telephone which can check an arriving call visually while being able to operate the power switch, held in chest pocket in the status of waiting for a call, and can make find the arriving call easily and can improve the user-friendliness.例文帳に追加

着信待ちの状態で胸ポケットに収容したままで電源スイッチの操作ができるとともに、着信状態を目視で確認でき、また着信状態の認識が容易で使い勝手を良くすることができる折畳式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

By an image selecting operation means 170, the operator is able to depress a push button column associated with an output bus line 161 of a matrix switch 160, and change image data L for texture mapping input to an image mapping means 150 in an arbitrary timing.例文帳に追加

画像選択操作手段１７０において、操作者は、マトリクススイッチ１６０の出力バスライン１６１に対応させた押しボタン列を押圧操作して、画像マッピング手段１５０に入力されるテクスチャマッピング用の画像データＬを任意のタイミングで変更できる。 - 特許庁

When both voltage detection circuits 5, 6, which is able to detect the presence of an AC short circuit, no longer detect AC short circuit voltage the changeover control circuit 11 will turn on the optical switch 12, even if a connection between a subscriber and an interface circuit 13 is interrupted.例文帳に追加

回線とインターフェース回路１３との間の接続が断の状態でもＡＣ混触の有無を検出可能な電圧検出回路５及び６の両回路がＡＣ混触電圧を検出しなくなれば、切替制御回路１１によって光スイッチ１２がオンされる。 - 特許庁

To provide an optical device whereby a photographer is able to set a focus detecting area prior to photographing, switch a plurality of the corresponding focus detecting areas by a plurality of switches without requiring extra labor during photographing and, consequently, switch a high speed focus detecting area to a plurality of positions and concentrate on other operations.例文帳に追加

撮影者が撮影前に予め焦点検出エリアを設定しておくことを可能とし、撮影中には余計な手間を掛けることなく、複数のスイッチでそれぞれに対応した複数の焦点検出エリアを切換えることができ、結果として複数の位置へ高速な焦点検出エリアの切換えが可能となり、また、他の操作に集中することを可能とすることである。 - 特許庁

In the electronic apparatus in which a circuit handling relatively high voltage is mounted, a base plate, on which the tact switch is mounted so as to be able to operate from outside is arranged on a front face, and a base plate supporting member is arranged on back face of the base plate.例文帳に追加

機器内部に比較的高電圧を取り扱う回路が実装された電子機器において、 前面には外部から操作可能なようにタクトスイッチが実装された基板が設けられ、 前記基板の背面には基板支持部材が設けられていることを特徴とするもの。 - 特許庁