「system module」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The function part 122 prepares the new place data 92 in accordance with a new-old data correspondence table 112 arranged in each software module 62 in the new system file 52, and when there is no old place data to be referred to for new addition interpolates a specific value exerting no influence upon the continuation of old service.例文帳に追加

所データブロック作成・設定機能部122は新システムファイル側の各ソフトウェアモジュール62に配置した新旧所データ対応テーブル112に従って新所データ92の作成を行い、新規追加のため参照する旧所データが存在しない場合には旧サービス継続に影響しない特定値を補完する。 - 特許庁

In a profile creating module MA1 of a picture-data converting system MA, a reference picture E having a plurality of disposed colors printed by a printer 40 having a wRGB color space as a reference is so photographed by a digital still camera 10 having an YCbCr color space as a reference as to generate an YCbCr-reference picture data E5.例文帳に追加

画像データ変換システムＭＡのプロファイル作成モジュールＭＡ１では、ｗＲＧＢ色空間を基準とするプリンタ４０により印刷された複数の色が配置された基準画像ＥをＹＣｂＣｒ色空間を基準とするディジタルスチルカメラ１０で撮影し、ＹＣｂＣｒ基準画像データＥ５を生成する。 - 特許庁

To obtain a highly expandable power storage system provided with an integrated controller connected with an electric load and a controller of each unit module connected in parallel in which management of a plurality of power storage devices is facilitated, the number of power storage devices connected in parallel can be increased or decreased easily, and a plurality of power storage devices are managed and controlled.例文帳に追加

電気負荷と並列接続した各単位モジュールの制御装置とに接続する統合制御装置を設けた蓄電システムにおいて、複数の蓄電装置の管理を容易とし、蓄電装置の並列数を容易に増減できる拡張性の高いシステムとし、複数の蓄電装置の管理制御を構築する。 - 特許庁

This imaging device is provided with an imaging element having a row of focus detection picture elements including two pairs of picture elements receiving light of each object luminous flux passing through a pair of partial regions in an exit pupil in an imaging optical system or more arranged in the horizontal direction and an AF module of phase difference detection type.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系の射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束それぞれを受光する一対の画素が水平方向に２以上配列された焦点検出画素列を有した撮像素子と、位相差検出方式のＡＦモジュールとを備えている。 - 特許庁

The photography prevention system performs control so that the mobile terminal device with camera can not perform the photography by a camera part of the mobile terminal device with camera by allowing the mobile terminal device with camera to receive a signal of Bluetooth communication from a Bluetooth module provided in the vicinity of an object the photography of which is prohibited.例文帳に追加

撮影禁止である被写体の近傍に設けたＢｌｕｅｔｏｏｔｈモジュールからのＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信の信号をカメラ付き携帯端末装置が受信することによって、前記カメラ付き携帯端末装置が該カメラ付き携帯端末装置のカメラ部による撮影ができないように制御する。 - 特許庁

When seawater desalination is carried out by the membrane separation system, supply seawater, from which suspended substances have been removed by a membrane separation apparatus 101, is pressurized by a high pressure pump 102 and supplied to a reverse osmosis membrane module 100 after adding a scale inhibitor thereto by a scale inhibitor addition apparatus 50.例文帳に追加

膜分離システムにより海水淡水化を行う場合、膜分離装置１０１により懸濁物質が除去された供給海水は、さらにスケール防止剤添加装置５０によりスケール防止剤が添加された後、高圧ポンプ１０２により加圧されて逆浸透膜モジュール１００に供給される。 - 特許庁

When a failure occurs in the user system, the usage management device 200 records failure record data IRD, and acquires, from the production management device 100, the production management data MMD on the module which is the cause of the failure, and then outputs the production management data MMD, the usage management data UMD and the failure record data IRD.例文帳に追加

ユーザのシステムに障害が発生すると、利用管理装置２００は、障害記録データＩＲＤを記録して原因となったモジュールの製造管理データＭＭＤを製造管理装置１００から取得し、製造管理データＭＭＤと利用管理データＵＭＤと障害記録データＩＲＤを出力する。 - 特許庁

This system has an independent remote controller 40 and a message receiving module 30 provided in a portable telephone 10, information is transmitted while displaying the telephone number of an incoming telephone call or status of the portable telephone on a display screen 42 located on the remote controller 40, and the user can select whether or not the user is to respond to the telephone call.例文帳に追加

独立したリモートコントローラ４０と、携帯電話１０に設けられているメッセージ受信モジュール３０とを持ち、かかってきた電話の電話番号や携帯電話の状況をリモートコントローラ４０にあるディスプレイスクリーン４２上に表示して情報を伝達し、ユーザが電話を取るか取らないかを選択できるようにしている。 - 特許庁

The host device includes a plurality of DRM systems which provides pieces of DEM-related data and data IDs which identify the pieces of data and a DRM-shared interface module which adds DRAM system IDs, which are used to identify the DRM systems to the pieces of data and the data IDs and provides results.例文帳に追加

ＤＲＭ関連データおよび前記データを識別するデータＩＤを提供する複数のＤＲＭシステムと、前記データおよびデータＩＤに前記ＤＲＭシステムを識別するＤＲＭシステムＩＤを追加して、低性能格納機器に提供するＤＲＭシステム共有インターフェースモジュールとを含む。 - 特許庁

The safety protection instrumentation system of a reactor which is constructed by using digital logic is characterized in that a digital logic section consists of function units where logic patterns of the output for all the logic patterns of input are verified beforehand and a function module composed by combining the functional units.例文帳に追加

ディジタルロジックを用いて構築された原子炉の安全保護計装システムにおいて、入力の全てのロジックパターンに対する出力のロジックパターンがあらかじめ検証された機能ユニットと、前記機能ユニットを組み合わせて構成した機能モジュールとによりディジタルロジック部分が構成されたことを特徴とする安全保護計装システム。 - 特許庁

According to guide image specification information included in an email, processing means 15 of an email display system 1 use a display processing module for display control on a screen display part 11a of a mail interface to form an image display area for displaying a guide image on the screen display part 11a and display the guide image.例文帳に追加

電子メール表示システム１の処理手段１５は、電子メールが有するガイド画像特定情報に基づき、メールインターフェースの画面表示部１１ａにおける表示制御を行う表示処理モジュールを用いて、画面表示部１１ａにガイド画像を表示する画像表示領域を形成してガイド画像を表示する。 - 特許庁

The framework for system construction comprises a plurality of IP modules M1 to M5 each having interfaces of the same function, and a manager module 10 connected to the plurality of IP modules M1 to M5 via the interfaces to control data transfer among the plurality of IP modules M1 to M5 and processing in the plurality of IP modules M1 to M5.例文帳に追加

機能が同一のインタフェースをそれぞれ備える複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５と、インタフェースをそれぞれ介し、複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５と接続され、複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５間のデータ転送及び複数のＩＰモジュールＭ１〜Ｍ５における処理を制御するマネージャモジュール１０とを備える。 - 特許庁

To provide a backside protective sheet for a solar cell which constitutes a solar cell module, excellent in strength, weather resistance, heat resistance, water repellency, light stability, chemical resistance, light reflection performance, light diffusion performance and moisture resistance, ensuring its secular preservability, low cost and safe and capable of dealing with a solar cell system voltage 1,000 V.例文帳に追加

強度、耐候性、耐熱性、耐水性、耐光性、耐薬品性、光反射性、光拡散性、防湿性等に優れ、その経時的な保持性が高く、より低コストで安全な、太陽電池システム電圧１０００Ｖに対応できる太陽電池モジュ−ルを構成する太陽電池裏面保護シ−トを提供する。 - 特許庁

A system for implementing such a method may include a message receiver for receiving from the sender a first message having media data, a first storage for storing the media data, and a message module for sending a second message to the recipient, the second message including a link for accessing the media data.例文帳に追加

このような方法を実施するシステムは、送り手からメディア・データを有する第一のメッセージを受信するためのメッセージ受信機と、そのメディア・データを格納するための第一の記憶装置と、第二のメッセージを受け手に送るためのメッセージング・モジュールとを含み、第二のメッセージはそのメディア・データにアクセスするためのリンクを含む。 - 特許庁

To provide a communication mode setting system by which the setting operation of a user is simplified to attain a reliable communication connection in the case of revising a connection destination in an information terminal using a communication module to support a communication protocol having a plurality of communication modes within the same frequency band.例文帳に追加

同じ周波数帯内で複数の通信モードを有する通信プロトコルをサポートする通信モジュールを使用する情報端末において、接続先を変更する場合、ユーザの設定操作を簡単にし、確実に通信接続することができる通信モード設定方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to enable quicker, simpler, and thus more economical construction of the wind power generation system, the current-carrying means 9 are premounted in the segments of a tower 2 by being divided, and a power module 7 is arranged at least partially at the range of the tower head and/or by being separated from a tower base.例文帳に追加

風力発電システムのより速く、より単純で、したがってより経済的な建設を可能にするために、電流運搬手段９は、分割されて、塔２の断片にあらかじめ取り付けられ、電力モジュール７は、少なくとも部分的に塔の頂部の領域におよび／または塔の底部から離れて配置される。 - 特許庁

This is particularly helpful when the build and install will be done by different users--for example, you might want to build a module distribution and hand it off to a system administrator for installation (or do it yourself, with super-user privileges).For example, you can build everything in one step, and then install everything in a second step, by invoking the setup script twice:例文帳に追加

この機能は、ビルドとインストールを異なるユーザで行う場合にも便利です -- 例えば、モジュール配布物をビルドしておいてシステム管理者に渡して (または、自分でスーパユーザになって) 、インストールしたくなるかもしれません.最初のステップでは全てをビルドしておき、次のステップで全てをインストールするには、 setup スクリプトを二度起動します: - Python

Since the driving voltage is supplied to the control system and the Peltier module 415 through a voltage supply path not via the pachinko game machine 10, this also can eliminate the instability of the driving voltage for the pachinko game machine 10, completely free from the execution of the electric operations for heating or cooling the beverage held by the holder device 401.例文帳に追加

また、パチンコ機１０を非経由とする電圧供給経路により、制御系およびペルチェモジュール４１５に駆動電圧が供給されるので、ホルダ装置４０１に保持された飲料を加熱または冷却する電気的動作を実行しても、パチンコ機１０の駆動電圧が不安定になることがない。 - 特許庁

The module type printer system for printing a sheet comprises a first printer 1 constituted in a satellite type structure of a central first impression cylinder 12 and at least four printing units 13 to 16 disposed on the cylinder 12, a second printer 6, and a coupling unit 114 for coupling the printers 1, 6 for in-line operating.例文帳に追加

枚葉紙印刷用のモジュール式印刷機システムは中央の第１の圧胴12、およびこの第１の圧胴12に配置された少なくとも４つの印刷装置13〜16によってサテライト型構造に構成された第１の印刷機1と、第２の印刷機6と、印刷機1と6を互いにインライン型に連結するための連結装置114とを有する。 - 特許庁

The solar power generation system has a solar battery module 12 that can be improved in output voltage to about 300 V by obtaining a large degree of freedom for the number of serially connected cells in the same area by forming a pattern by forming thin film solar batteries 11 in the same substrate-like state.例文帳に追加

同一基板状に薄膜太陽電池１１を形成してパターン形成することにより、同一面積においてセルの直列接続数に大幅な自由度を得て出力電圧を最大３００Ｖ程度まで向上することができる太陽電池モジュール１２を有する太陽光発電システムとする。 - 特許庁

A membrane separation unit for separating a bio-component from a bio-component stock solution using a separation membrane module is subjected to inflow of a dilution at least after the bio-component stock solution is made to flow in, thus a separation system can prevent build-up of protein on the surface of a separation membrane and efficiently remove the interfering substance.例文帳に追加

分離膜モジュールを用いて生体成分原液から生体成分を分離する膜分離ユニットに少なくとも生体成分原液流入後に希釈液をに流入させることで、分離膜表面でのタンパク質の堆積を防ぎ、妨害物質を効率よく取り除くことができる分離システム。 - 特許庁

According to the connection device of the hot swap fan, since it is fixed to one side surface of the fan only by a casing, it is not required that the fan is buried in a support frame as conventional and the volume of the hot swap fan module can be effectively contracted so as to be coincident with requirement for limitation of the space of the system.例文帳に追加

本発明のホット・スワップ・ファンの接続装置によれば、ケーシングだけでファンの一側面に固定しているため、従来のようにファンを支持枠に埋め込む必要がなく、システムのスペース制限の要求に符合するように、ホット・スワップ・ファンモジュールの体積を有効に縮小することができる。 - 特許庁

AC power supplied from a system AC via an AC power distribution panel 2 or AC power output from an inverter 4 is distributed to an AC load similarly in the prior art, and DC power output from a solar cell module 1A via a DC power distribution panel 3 is distributed to a DC load.例文帳に追加

交流負荷には従来と同様に交流用分電盤２を経由して系統ＡＣから供給される交流電力若しくはインバータ４から出力される交流電力を配電し、直流負荷には直流用分電盤３を経由して太陽電池モジュール１Ａから出力される直流電力を配電する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which reduces the burden on a host device in converting YUV data into RGB data or reduces external hardware, and suppresses an increase in the number of parts and in a circuit scale by performing zoom processing without using a memory of large capacity, and to provide a portable terminal system and a sensor module.例文帳に追加

ＹＵＶデータからＲＧＢデータへの変換におけるホスト装置の負担を軽くする、または外付けハードウェアの削減を図ることができ、また大容量のメモリを使用せずにズーム処理を行い、部品点数や回路規模の増加を抑えることができる半導体装置、携帯端末システム、センサモジュールを提供する。 - 特許庁

The memory system employs the termination providing apparatus, that is, a concave termination cap mounted on an upper end of a memory module, a convex termination cap mounted in a socket, and a top bus extension component mounted on upper ends of two memory modules and forming signal routing between the two memory modules.例文帳に追加

前記メモリシステムは前記終端提供装置、即ちメモリモジュールの上端に装着されて使用される凹状の終端キャップとソケットに装着されて使用される凸状の終端キャップ及び二つのメモリモジュールの上端に装着されて二つのメモリモジュールの間の信号配線を形成するトップバス拡張部品を用いる。 - 特許庁

The block module 300 executes a processing request block, and relocates and controls order of initialization processing of entire operating system start processing according to a condition (a block condition 301-1) created in advance with respect to initialization processing to a device 101 which is executed in start processing by the kernel of the information processor.例文帳に追加

ブロックモジュール３００は、情報処理装置のカーネルによる起動処理において実行される、デバイス１０１に対しての初期化処理に対して、あらかじめ作成した条件（ブロック条件３０１−１）に従い、処理要求ブロックを実行し、オペレーティングシステム起動処理全体の初期化処理順序を再配置し、制御する。 - 特許庁

The in-vehicle communication terminal 10 includes a navigation unit 20, and a communication module 30 connected to the navigation unit for receiving and transmitting the information, so that the information to be sent out the vehicle is transmitted to a base station of a communication system and the information received from the base station is transmitted to the navigation unit.例文帳に追加

車載通信端末機10は、ナビゲーション装置20と、ナビゲーション装置と情報の授受を行うよう接続され、ナビゲーション装置が車外へ送付すべき情報を通信網の基地局へ送信すると共に、基地局より送られた受信情報をナビゲーション装置へ送付する通信モジュール30とからなる。 - 特許庁

In an EGR valve module incorporated in this exhaust gas recirculation device (an EGR system), a first inlet pipe 21 in the housing 1 connected to the downstream end of an EGR pipe is connected in acute-angle inclination (V-shaped connection) to part of the intake duct of an engine (a second inlet pipe 22, a base 23 and an outlet pipe 24).例文帳に追加

ＥＧＲシステムに組み込まれるＥＧＲバルブモジュールにおいては、ＥＧＲパイプの下流端に接続されるハウジング１の第１入口パイプ２１を、エンジンの吸気ダクトの一部（第２入口パイプ２２、ベース２３および出口パイプ２４）に対して鋭角的に傾斜して接続（Ｖ字接続）している。 - 特許庁

In the method of data communication between a printer driver means and an application program means 201 operating on an operation system, the application program 201 creates a named shared memory, and calls the ExtEscape function 301, so that a user interface module 411 of the XPS printer driver stores the return data in the named shared memory.例文帳に追加

オペレーティングシステム上で動作するアプリケーションプログラム手段２０１とプリンタドライバ手段との間のデータ通信方法であって、アプリケーションプログラム２０１が名前付き共有メモリを作成しＥｘｔＥｓｃａｐｅ関数３０１を呼び出すことで、ＸＰＳプリンタドライバのユーザインタフェースモジュール４１１が名前付き共有メモリに返却データを格納する。 - 特許庁

A detector module for assembling the computer tomography imaging system comprises a scintillator array, a plurality of photodiode arrays optically connected thereto, a decoder connected to the photodiode arrays and including a plurality of latch registers, and a flexible cable which is electrically connected to the decoder and is so constituted as to transmit a signal expressing the light output by the scintillator array to the CT imaging system.例文帳に追加

本願発明の他の実施形態において提供されるコンピュータ断層イメージング・システムのアセンブリのための検出器モジュールは、シンチレータ・アレイと、これに光学結合させた複数のフォトダイオードのアレイと、フォトダイオード・アレイと結合しており複数のラッチ・レジスタを含んだデコーダと、デコーダと電気的に接続させシンチレータ・アレイが出力した光を表す信号をＣＴイメージング・システムに送信するように構成させた可撓性ケーブルとを含む。 - 特許庁

An integrated printing system includes at least one substantially horizontally aligned printing module including at least one entrance media path and at least one exit media path, and at least one interface media transport including at least one substantially horizontal media transport path, wherein a horizontal media transport path transports media to the substantially horizontally aligned printing module in a direction that passes at least one exit path before passing at least one entrance media path.例文帳に追加

少なくとも１つの入口媒体経路及び少なくとも１つの出口媒体経路を含む少なくとも１つの略水平方向に位置合わせされた印刷モジュールと、少なくとも１つの略水平媒体搬送経路を含む少なくとも１つのインタフェース媒体搬送機構と、を含む統合的印刷システムにおいて、水平媒体搬送経路が、少なくとも１つの入口媒体経路を通過する前に少なくとも１つの出口経路を通過する方向において略水平方向に位置合わせされた印刷モジュールに媒体を搬送する。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises a first semiconductor substrate provided with a system control section including a CPU, an image expansion circuit, an image processing circuit, and a second semiconductor substrate provided with a multiplexer or a selector for switching the path to a memory interface, and a plurality of memory interfaces for connection with a memory module or a memory device.例文帳に追加

ＣＰＵを含むシステム制御部を備えた第一の半導体基板と、画像伸張回路と、画像処理回路と、メモリインターフェースへのパスを切り替えるためのマルチプレクサまたはセレクタを持ち、メモリモジュールまたはメモリデバイスに接続するためのメモリインターフェースを複数持った第二の半導体基板と、を含んだことを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser module which can prevent the deterioration of optical properties caused by the adhesion to and adsorption of organic matter from the surface of optical parts with simple constitution, in an optical- fiber-coupled optical system for entering the lights emitted from the light sources of semiconductor lasers being packaged individually into an optical fiber via a lens.例文帳に追加

個別にパッケージングされた半導体レーザを光源とし、その半導体レーザから発した光をレンズを介して光ファイバに入射するための光ファイバ結合光学系において、光学部品表面への有機物の付着、吸着による光学特性の劣化を簡便な構成で防止することが可能な半導体レーザモジュールを提供する。 - 特許庁

A head system playing style module comprises a nonloop waveform, having a characteristic waveform shape in a transitional interval, such that pitch and timbre unstably vary with time in a sound rising waveform, and a plurality of loop waveforms capable of repeatedly reading out and are different in pitch and timbre variations in the sound rising waveform, following the non-loop waveform is stored.例文帳に追加

音の立ち上がり波形においてピッチ及び音色が時間的に不安定に変動する過渡的な区間の特徴ある波形形状からなるノンループ波形と、ノンループ波形以降に続く音の立ち上がり波形において、ピッチ及び音色変化の異なる繰り返し読み出し可能な複数のループ波形とからなるヘッド系奏法モジュールを記憶する。 - 特許庁

A Clos-network packet switching system may include input modules coupled to a virtual output queue, central modules coupled to the input modules, and output modules coupled to the central modules, each output module having a plurality of cross-point buffers for storing a packet and one or more output ports for outputting the packet.例文帳に追加

Ｃｌｏｓネットワークパケットスイッチングシステムが、仮想出力キューに結合された入力モジュールと、入力モジュールに結合された中央モジュールと、中央モジュールに結合された出力モジュールと、を含むことが可能であり、各出力モジュールは、パケットを格納する複数のクロスポイントバッファと、パケットを出力する１つまたは複数の出力ポートとを有する。 - 特許庁

The system comprises preferably several optical guide rods 13 made of glass, and only an outlet 18 of light of a light emitting end part 17 in the each rod 13 is arranged in a visible face of a roof interior, in a light source 14, since the light source 14 is embedded inside an inner shell 1 of the roof interior molded of a cellular plastic to form the roof module.例文帳に追加

この照明システムは、好ましくはガラス製の数本の光導ロッド(１３)からなり、光源(１４)は、発泡プラスチックから成形されて屋根のモジュールを形成する屋根インテリアの内側シェル(１)内に埋設されるので、光導ロッド(１３)の発光端部(１７)の光の出口(１８)だけが屋根インテリアの可視面に配置される。 - 特許庁

This monitor system of a distributed program in which a plurality of module execution parts (agents) operate while performing communication with one another by having mutual predetermined dependency is provided with a plurality of monitor execution parts for monitoring the operating states of each agent and a host monitor part for performing communication with all the monitor execution parts, and for managing the operation of the agent via the monitor execution parts.例文帳に追加

複数のモジュール実行部（エージェント）が互いに所定の依存関係を有して通信を行いながら動作する分散型プログラムの監視システムであって、各エージェントの動作状態を監視する複数の監視実行部と、すべての監視実行部と通信を行い、監視実行部を介してエージェントの動作を管理するホスト監視部を備える。 - 特許庁

To eliminate the waste of routing of wiring in a parallel connection of a plurality of units and to perform a fault detection for every unit in a photovoltaic generation system having the plurality of units each composed of a string being a series body of a plurality of solar cell modules or one solar cell module.例文帳に追加

複数の太陽電池モジュールの直列体であるストリング又は一つの太陽電池モジュールからなるユニットを複数備える太陽光発電システムであって、ユニットの複数並列接続において配線の引き回しなどの無駄を避けることができ、且つユニット毎の故障検出を行うことができる太陽光発電システムを提供する - 特許庁

To provide a power supply wiring method for a semiconductor integrated circuit device, which achieves the efficient power supply wiring for reducing the modifying work after the power supply wiring and for facilitating the signal wiring in post processing when carrying out the wiring connection of a power supply line to a power supply ring such as an IP module etc., and to provide a power supply wiring program and a design support system.例文帳に追加

ＩＰモジュール等の電源リングに電源ラインを配線接続する際に、電源配線後の修正作業を低減するとともに、後工程の信号配線を容易にするための効率的な電源配線を実現する半導体集積回路装置の電源配線方法、電源配線プログラム及び設計支援システムを提供すること。 - 特許庁

A pin (55) is made a local reference point where all other detector parts, which are a collimator (59), scintillator pack (58), diode (57), electronic flex connector (54), etc., are matched and enables individual detector module (50) to be used for quickly and easily assembling on a local detector reference frame or a total reference frame in a CT imaging system (10).例文帳に追加

ピン（５５）は、他の全ての検出器部品（コリメータ（５９）、シンチレータパック（５８）、ダイオード（５７）、電子フレクスコネクタ（５４）等）が整合される局所基準点となるとともに、個々の検出器モジュール（５０）をＣＴイメージングシステム（１０）内の局所検出器基準フレームや全体基準フレームに、迅速にかつ容易に取り付けるために用いることを可能にする。 - 特許庁

The solar battery system is constructed such that when a solar battery module consisting of a flat solar battery and frames arranged at least on two sides of the solar battery for holding the solar battery, is secured to the roof surface, the frames are fixed to the roof surface via an adhesive or a stand to which the frames are secured is fixed to the roof surface via the adhesive.例文帳に追加

平板状の太陽電池の少なくとも２辺に太陽電池を保持するフレームを備えた太陽電池モジュールを屋根面に固定するにあたり、屋根面とフレームとが粘着材を介して固着されてなること、または、フレームが固定された架台と該屋根面とが粘着材を介して固着されてなること、を特徴とする太陽電池システムとする。 - 特許庁

The system has the medical instrument having a radio communication module for giving information by radio to commutation equipment of the supporting company of treatment-at-home through a network according to the detection of the abnormality with the medical instrument and the communication equipment which receives the information of abnormality, stores the information on an abnormality to a table and specifies an abnormal medical instrument from the stored information of abnormality.例文帳に追加

医療機器の異常を検出したことに応じて、ネットワークを介し前記在宅医療支援企業の通信装置に無線通報する無線通信モジュールを有する医療機器と、前記異常通報を受信し、前記異常通報をテーブルに記憶し、前記記憶された異常通報から前記異常の医療機器を特定する通信装置とを有する。 - 特許庁

When a communication interface 14 of the server device 1 inputs information from the user terminal 2, a document data analyzing part 13 reads an analytic system table stored in a definition information storage part 21 in the storage device 12, and retrieves various information including a check module name associated with the type of the document data which has already input from the table.例文帳に追加

サーバ装置１の通信インタフェース１４がユーザ端末２からの情報を入力すると、文書データ解析部１３は、記憶装置１２内の定義情報記憶部２１に記憶される解析方式テーブルを読出し、このテーブルから入力済みの文書データ種別と関連付けられるチェックモジュール名を含む各種情報を検索する。 - 特許庁

The present invention relates to a parking lot reservation system with a kind of electronic identification function, in which each vehicle sends to a remote server through a GPRS module a park space reservation request by radio communication the park space reservation request includes an identification code corresponding to the vehicle, specific conditions and a current location of the vehicle at the time.例文帳に追加

本発明は一種の電子識別機能を備えた駐車場予約システムに関するものであり、そのうち、車両がＧＰＲＳモジュールを通じて駐車スペース予約要求をリモートサーバへ無線で送信し、駐車スペース予約要求は、車両に対応する識別コード、特定条件、及び車両のその時点での位置を含む。 - 特許庁

The 1st end system includes an end registration agent to generate a registration request, the end registration agent sends a registration request to the home registration server through the registration server and the home registration server includes a module to select an active home interworking function among pluralities of unassigned home interworking function 72 based on the registration request.例文帳に追加

第１エンド・システムは登録要求を形成するためのエンド登録エージェントを含み、エンド登録エージェントは登録サーバを通じてホーム登録サーバに対して登録要求を送信し、ホーム登録サーバは、登録要求に基づいて複数の未割当てのホーム・インターワーキング機能７２から１つのアクティブなホーム・インターワーキング機能を選択するモジュールを含む。 - 特許庁