「system path」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluorescence detector capable of improving a disadvantage of an on-column system in the fluorescence detector, capable of lengthening an optical path length, capable of simplifying a device for converging an excitation light, capable of coping with various kinds of analysis, and capable of facilitating device regulation therefor.例文帳に追加

蛍光検出装置に於けるオンカラム方式の欠点を改良し、光路長を長くとり、励起光を集光する装置を簡略化し、各種の分析に対応することができ、それらに対する装置調整が極めて容易である蛍光検出装置の提供。 - 特許庁

To improve a connection rate by performing self-recovery through processing of a call control unit if a fault occurs in a call control system, regarding a radio base station in which the call control unit that performs multi-channel processing, a path detection unit and a despreading unit are packaged on a baseband processing card.例文帳に追加

本発明はベースバンド処理カードに多チャネル処理を行う呼制御部とパス検出部及び逆拡散部を搭載した無線基地局に関し，呼制御系の障害発生時に呼制御部の処理で自己復旧を行い接続率を向上することを目的とする。 - 特許庁

The vehicular air conditioner consists of a dual system, in which a front air conditioning unit and the rear air conditioning unit 1 are arranged, a coolant path is not shut by an electromagnetic valve when the rear air conditioning unit 1 is turned off, and a little amount of the coolant is flown into the rear air conditioning unit 1 from the front air conditioning unit.例文帳に追加

フロントエアコンユニットとリアエアコンユニット１が配置され、リアエアコンユニット１のオフ時に電磁弁により冷媒通路を遮断せず、フロントエアコンユニットからリアエアコンユニット１に冷媒が少量流れるようにしたデュアルエアコンシステムによる車両用空気調和装置である。 - 特許庁

The polarized light exposure device includes: a stage for loading a substrate to be exposed; a mask 5 arranged on a position overlapped with the substrate to be exposed on the stage as a plain view; a light source; and an optical system of guiding light from the light source along an optical path to the substrate to be exposed on the stage through the mask 5.例文帳に追加

偏光露光装置は、被露光基板を載置するステージと、平面視でステージ上の被露光基板に重なる位置に配置されたマスク５と、光源と、光源からの光を、マスク５を経てステージ上の被露光基板に至る光路に沿って導く光学系と、を備える。 - 特許庁

The system is provided with both a current measuring part for measuring output of an object to be measured and a current generating part provided between the current measuring part and a path of the object to be measured for providing a reverse current based on an expected value of output of the object to be tested.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の出力を測定する電流測定部と、この電流測定部と被試験対象の経路間に設けられ、被試験対象の出力の期待値に基づく反転電流を与える電流発生部とを備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

A controller 22 controls a driving control system section 21 to move to take a grating 24 out of the optical path of optical beams by an actuator 25 during the recording of information, so that an optical beam emitted by a light source unit 10 is divided into a predetermined number only by a grating 23, and radiated.例文帳に追加

コントローラ２２は駆動制御系部２１を制御して、情報の記録時にはアクチュエータ２５でグレーティング２４を光ビームの光路中から出すように移動させ、グレーティング２３のみで光源ユニット１０によって発生させた光ビームを所定数に分割して照射する。 - 特許庁

The recovery section 29 that recovers dust is provided along an original carrying path at a downstream side of a 1st contact glass part 24a and a part between an original platen 29 and an optical system unit is enclosed so as not to give an adverse effect of the dust recovered by the recovery section 29 onto the optical unit.例文帳に追加

第１コンタクトガラス２４ａの下流側の原稿搬送路に沿って、塵埃を回収する回収部２９を設けるととに、この回収部２９で回収された塵埃が光学ユニットに悪影響を与えないように、原稿台２９と光学系ユニットとの間を閉塞する。 - 特許庁

In the system, a measurement device for the detection of the generation of SDH/SONET obstacles and a digital transmitting device 2 are connected, facing each other through optical fiber transmitting paths 201 and 202, a main signal data accumulating device 3 is inserted to the optical fiber transmitting path 201 and a simulator 4 is connected to the main signal data accumulating device 3.例文帳に追加

ＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ障害発生／検出用測定器１とディジタル伝送装置２とを光ファイバ伝送路２０１，２０２を通して対向接続し、光ファイバ伝送路２０１に主信号データ収集器３を挿入し、主信号データ収集器３にシミュレータ４を接続している。 - 特許庁

The attachable/detachable or replaceable transparent member 7 is arranged in the optical path between the surface of the original 2 and the sensor 6 in order to correct optical characteristic due to the warpage of the sensor 6 by changing the image forming positions near the optical axis and at the periphery part on the sensor 6 at the time of focusing the optical system.例文帳に追加

光学系のピント調整時に、ラインセンサ６の光軸近傍と周辺部との結像位置を変化させてラインセンサ６の反りによる光学特性を補正するために、原稿２面とラインセンサ６間の光路中に挿脱可能または入れ替えな透明部材７が配置されている。 - 特許庁

To provide a food hazard information notification system, a management device, and a computer program for surely protecting the health of a consumer by quickly notifying a transactor and a consumer, and for avoiding confusion on a circulation path due to the distribution of useless food hazard information.例文帳に追加

取引者及び消費者に対する連絡を迅速に行って消費者の健康を確実に守ると共に、無用な食品危険情報を配信することによる流通経路上での混乱を回避することができる食品危険情報通知システム、管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A signal distribution apparatus 10 of a network band control system 1 receives connection request signals from terminal apparatuses 2, and distributively sends the connection request signals to signal processing apparatuses 20 according to surplus virtual path calculation capacity information acquired from a calculation capacity management apparatus 40.例文帳に追加

ネットワーク帯域制御システム１の信号振分装置１０は、端末装置２から接続要求信号を受信し、計算能力管理装置４０から取得した余剰仮想パス計算能力情報に基づき、接続要求信号を各信号処理装置２０に振り分けて送信する。 - 特許庁

A Schottky diode 1 includes a substrate 2, a channel layer 3 composed of a nitride system chemical compound semiconductor formed on the substrate 2, an anode electrode 4 and a cathode electrode 5 forming the end of a current path of the semiconductor device, and a dummy electrode 11 electrically connected to the substrate 2.例文帳に追加

ショットキーダイオード１は、基板２と、基板２上に形成され窒化物系化合物半導体から構成されたチャネル層３と、半導体素子の電流路の端部を構成するアノード電極４及びカソード電極５と、基板２と電気的に接続されたダミー電極１１と、を備えている。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication system capable of performing power line carrier communication between terminal devices connected to power line ducts connected to different distribution boards and between terminal devices wired from different electric path breakers.例文帳に追加

接続されている分電盤が異なる電力線ダクトに接続された端末装置間及び別の電路ブレーカから配線されている電力線ダクトに接続された端末装置間で電力線搬送通信を行うことができる電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a skew adjustment apparatus and a skew adjustment system capable of coping with the skews caused through a transmission path and sudden skew variations by always monitoring the skews caused at the transmission of a plurality of serial signals like high speed serial parallel transmission so as to automatically adjust the skews.例文帳に追加

高速シリアル−パラレル伝送のように、複数本のシリアル信号を伝送するときに生じるスキューを常時監視し、スキューを自動的に調整することで、伝送路のスキュー、および突発的なスキュー変動に対応できるスキュー調整装置およびスキュー調整方式を提供する。 - 特許庁

In this storage system having the plurality of storage modules including first and second storage modules, the first storage module has: a first switch circuit having a plurality of ports; and a first circuit connected to one port of the plurality of ports of the first switch circuit through an internal path.例文帳に追加

第一及び第二のストレージモジュールを含んだ複数のストレージモジュールを有するストレージシステムにおいて、第一のストレージモジュールが、複数のポートを有した第一のスイッチ回路と、第一のスイッチ回路が有する複数のポートのいずれかのポートに内部パスを介して接続されている第一回路とを備える。 - 特許庁

The optical transmitter in a wavelength division multiplex transmission system has a light source which generates light with a plurality of wavelength in which phases of light are synchronized and a compensation means for compensating waveform deterioration of the light of each wavelength generated by the nonlinear optical effect of a transmission path.例文帳に追加

本発明の一実施例による波長分割多重伝送システムにおける光送信器は、光の位相が同期した複数の波長の光を発生する光源と、伝送路の非線形光学効果により発生する各波長の光の波形劣化を補償する補償手段とを備える。 - 特許庁

The system may also include at least one liquid nozzle 118 in fluid communication with the liquid source 116 or sources and operable to deliver the coolant liquid in an atomized form adjacent to at least one heated turbine component positioned in a hot gas path 216 of the turbine.例文帳に追加

本システムはまた、１以上の液体源（１１６）と流体連通しておりかつ冷却媒体液体をタービンの高温ガス流路（２１６）内に配置された１以上の加熱タービン部品付近に噴霧化状態で送給するように作動できる１以上の液体ノズル（１１８）を含むことができる。 - 特許庁

The system comprises a fixed belt surrounding one part of a fixed anatomical path, a fixed hand pump, a fixed storage connected to the hand pump through a fluid, and a fixed valve assembly connected to the belt and the hand pump through a fluid.例文帳に追加

上記のシステムは一定の解剖学的な通路の一部分を囲っている一定の帯、一定の手動ポンプ、この手動ポンプに流体を介して連絡している一定の貯蔵器、および上記の帯および手動ポンプに流体を介して連絡している一定の弁組立体を含む。 - 特許庁

To provide a lighting system for a vehicle capable of surely illuminating a floor surface in a cabin by sufficient illuminance without blocking an optical path with interposing objects such as an instrument panel and a seat, and capable of also surely illuminating the floor surface of the foot side periphery of a user when getting in and out.例文帳に追加

車室内の床面を十分な照度によって、インストルメントパネル、座席等の介在物で光路を阻まれることなく確実に照らすことができ、しかも、乗降時におけるユーザの足元周辺の床面を確実に照らすことができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

This storage system 600 is provided with a plurality of disk drives 330; one or more controller boards 141 for controlling the read/write of data to the plurality of disk drivers 330; and a fiber channel switching board 700 for controlling path switching between the controller board 141 and the plurality of disk drives 330.例文帳に追加

ストレージシステム６００は、複数のディスクドライブ３３０と、複数のディスクドライブ３３０へのデータの読み書きを制御する一つ以上のコントローラボード１４１と、コントローラボード１４１と複数のディスクドライブ３３０との間のパス切り替えを制御するファイバチャネルスイッチングボード７００と、を備える。 - 特許庁

To provide a multicarrier wireless communication system, a transmitter and a receiver, and a multicarrier wireless communication method capable of reducing deterioration in propagation path estimate accuracy eminently appearing in a subcarrier located at a high frequency region among all subcarriers in a frequency band while suppressing an increase in a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を抑えつつ、帯域内の全サブキャリアのうち高い周波数領域に位置するサブキャリアにおいて顕著に現れる伝搬路推定精度の劣化を軽減することができるマルチキャリア無線通信システム、送信機及び受信機並びにマルチキャリア無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color separation and composition optical system applied for a transmission type or reflection type projection display apparatus, in which a plurality of mirrors placed in an optical path of three primary color lights can be positioned and fixed with simple structure and with high accuracy.例文帳に追加

透過型又は反射型投射表示装置に適用される色分解合成光学系に係り、３原色光の光路中に置かれた複数のミラーを簡単な構造で高精度に位置決めと固定を行うことが可能な色分解合成光学系を提供する。 - 特許庁

To achieve a high-speed QoS control, while restricting an increase in costs of a flow identification process relating to the QoS control when chang ing a path in a QoS resource allocation system for making a guarantee (QoS) of communication quality in a packet transfer device.例文帳に追加

本発明はパケット転送装置において通信品質の保証（ＱｏＳ）を行うためのＱｏＳリソース割り当て方式に関し，経路変更時のＱｏＳ制御にかかるフロー識別処理のコストの増加を抑えつつ，高速なＱｏＳ制御を実現することを目的とする。 - 特許庁

To improve reliability of an overall engine control system by eliminating a bad influence on cylinder discrimination control even if an power source voltage measurement path receives influence of noise and preventing drop of engine rotation speed or generation of engine stall in a cylinder discrimination device for the engine.例文帳に追加

エンジンの気筒判別装置において、電源電圧測定経路がノイズの影響を受けた場合でも、気筒判別制御に悪影響を与えることをなくし、エンジン回転数の低下又はエンジンストールの引き起こしを防止し、エンジン制御システム全体の信頼性の向上することにある。 - 特許庁

Switches (113-116) for changing transmission paths of data signals (Sdw and Sdr) and strobe signals (Ssw and Ssr) and delay adjusting circuits (110-112) for adjusting delay time of the signal transferred through each path are provided in a system LSI chip (100a).例文帳に追加

システムＬＳＩチップ（１００ａ）内にデータ信号（Ｓｄｗ、Ｓｄｒ）およびストローブ信号（Ｓｓｗ、Ｓｓｒ）の送信経路を変更するスイッチ（１１３〜１１６）と、各経路を転送される信号の遅延時間を調整する遅延調整回路（１１０〜１１２）が設けられている。 - 特許庁

The fuel cell system comprises at least one structure which constitutes a vehicle body and is used as a fuel tank to store a fuel gas, a fuel cell stack formed by laminating unit cells, and a fuel supply path for supplying the fuel gas discharged from the structure to the fuel cell stack.例文帳に追加

車両のボディを構成し、燃料ガスを貯蔵する燃料タンクとして使用される少なくとも一つの構造体と、単位セルを積層して形成された燃料電池スタックと、構造体から排出された燃料ガスを燃料電池スタックに供給するための燃料供給路とを有する。 - 特許庁

The system can improve a color coordinate uniformity at each position of the light emitting elements and irradiate the light where a wavelength is uniformly converted, because the light irradiated from the light-emitting element is allowed to be emitted through an external medium while minimizing optical path differences.例文帳に追加

発光素子から発光する光をその光経路差を最小限にしながら外部媒質を通じて放出できるようにしたため、発光素子の位置別の色座標均一度を向上させ、かつ、均一に波長の変換された光を放出することが可能になる。 - 特許庁

To give only a proper user reference and editing authority for an electronic label to be attached in a business form system in accordance with authorities different for every operator, the state of business form data, the intention of a label creator, and the purpose of use (position on path or classification of user of a screen).例文帳に追加

帳票システムにおいて貼り付けられる電子付箋を操作者毎に異なる権限、帳票データの状態、付箋作成者の意図、用途（経路上の位置や、画面の使用者の種別）に沿って、適切なユーザに対してのみに付箋に対する参照、編集権限を与えること。 - 特許庁

The lithographic apparatus comprises a lighting system for offering a projection radiation beam, the article support member for supporting on an article support an article to be arranged on a beam path of the projection radiation beam, and a clamp for offering a clamped pressure for clamping the article to the article support during projection.例文帳に追加

リソグラフィック装置は、投影放射ビームを提供するための照明システムと、投影放射ビームのビーム経路に配置すべき物品を物品サポート上で支持するための物品サポート部材と、投影の間、物品を物品サポートにクランプするためのクランプ圧力を提供するクランプとを有している。 - 特許庁

When a magnified observation lever is operated, the objective optical system 12 and the CCD 16 are slid to separate from each other by the rotation of a cam cylinder 19, and the scale filter 14 is moved onto the optical path from the evacuation position in accordance with the movement of a CCD holding frame 33 for holding the CCD 16.例文帳に追加

拡大観察レバーが操作されると、カム筒１９の回転によって対物光学系１２とＣＣＤ１６を離間させるようにスライド移動させ、ＣＣＤ１６を保持するＣＣＤ保持枠３３の移動に応じて、スケールフィルタ１４を退避位置から光路上へ移動させる。 - 特許庁

This transmitter 11 transmits a modulated signal obtained by digitally modulating a symbol of a main signal and a symbol of a pilot signal used to compensate nonlinear distortion that occurs on a transmission path at a receiving side by a selection modulation system selected among BPSK, QPSK, 8PSK, 16APSK and 32APSK.例文帳に追加

送信装置１１では、主信号のシンボル、及び、伝送路上で生じる非線形歪みを受信側で補償するために用いられるパイロット信号のシンボルを、BPSK，QPSK，8PSK，16APSK、及び32APSKの中から選択された選択変調方式でディジタル変調することにより得られる変調信号が送信される。 - 特許庁

A HART communication system, in which communication between a HART master and a HART slave is performed using a normal frame via a transmission path, comprises a HART logger for obtaining a burst frame issued by the HART slave and utilizing information, contained in the HART slave, that is not targeted for the communication with the HART master.例文帳に追加

ハートマスターとハートスレーブが伝送路を介して通常フレームで通信しているハート通信システムにおいて、 前記ハートスレーブが発信するバーストフレームを取得し、前記ハートマスターとの通信対象となっていない前記ハートスレーブが持つ情報を利用する、ハートロガーを備える。 - 特許庁

The system includes at least one compensation film 34 disposed in the optical path between a light valve 18 and a color wheel 14.例文帳に追加

光学表示システムには、非平行な白色光の光源、白色光をスペクトル成分に分離するための色分解装置、スペクトル成分を空間変調するための反射型強誘電性ライトバルブ、及び垂直偏光された光を表示レンズの方へ向けるための偏光ビームスプリッタが含まれる。 - 特許庁

In the AF of an optical path length difference system, the filters of a processing part to generate a focus evaluated value for the respective video signals obtained from two imaging devices for detecting a focusing state 32A and 32B are set to be switched between HPFs 82A and 82B, and BPFs 83A and 83B.例文帳に追加

光路長差方式のＡＦにおいて、２つのピント状態検出用撮像素子３２Ａ、３２Ｂから得られた映像信号のそれぞれに対して焦点評価値を生成する処理部のフィルタをＨＰＦ８２Ａ、８２ＢとＢＰＦ８３Ａ、８３Ｂとで切り替えられるようにする。 - 特許庁

The mirrors M1 and M2 substantially constitute an afocal optical system, and a diaphragm S is arranged in an optical path between the mirrors M2 and M3, and the reflection surface shape of the mirrors M1, M2 and M3 is made aspherical.例文帳に追加

そして第１凹面鏡Ｍ１と凸面鏡Ｍ２とは実質的にアフォーカル光学系を構成しており、凸面鏡Ｍ２と第２凹面鏡Ｍ３との間の光路中には絞りＳが配置され、第１凹面鏡Ｍ１、凸面鏡Ｍ２及び第２凹面鏡Ｍ３の反射面形状を非球面とした。 - 特許庁

This structure for electrolytic protection has a coating for covering an anode provided on the outer surface of the concrete structure which is electrolytically protected by an impressed current system, and a filament-shaped gas-leading path installed between the undersurface of the coating and the outer surface of the concrete, to discharge oxygen generated on the anode to the outer environment.例文帳に追加

外部電源方式の電気防食を施したコンクリート構造物の外面に陽極を覆う被覆を設けると共に、被覆の下面とコンクリート外面との間に線条状のガス誘導路を設け、陽極上で発生する酸素を外部環境に放出させる。 - 特許庁

Each reflective mirror 34 makes the sensor light 26 from a light emitting part 25A of an area sensor 25 change its path for detouring in the back of the detachable opening 24 in the concentrated provision parts 31 of the taped parts supplying system 28, and passing in front of the detachable opening 24 in the gap openings 32.例文帳に追加

反射鏡３４はエリアセンサ２５の発光部２５ａからのセンサ光２６を、テープ部品供給装置２８の集中配設部分３１で着脱開口部２４の奥側を迂回させ、間隙開口部３２では着脱開口部２４の手前側を通過させるように光路変更させる。 - 特許庁

In the optical unit constituted by holding the optical system including at least the element 81 so as to form the optical path in the inside of the casing 14, the surface of the element 81 on an opposite side of the reflection surface thereof is exposed to the outside of the casing 14.例文帳に追加

また、少なくとも反射光学素子８１を含む光学系を、筐体の内側に光路を形成するよう保持して構成される光学ユニットにおいて、反射光学素子の反射面とは反対側の表面を、筐体１４の外側に露出させるようにする。 - 特許庁

When selection is changed over between adjacent pilot signals in one system, the equalization processor 18 stops the interpolation in the direction of the series when the equalization processor 18 derives the transmission path estimation value to a plurality of data signals arranged between the adjacent pilot signals.例文帳に追加

等化処理部１８は、ひとつの系列のうちの隣接したパイロット信号の間において、選択の切替がなされている場合、当該隣接したパイロット信号の間に配置された複数のデータ信号に対する伝送路推定値を導出する際に、系列の方向への補間を中止する。 - 特許庁

A body control part 106 notifies an automatic machine monitoring system 107 of the collection of jammed bills or a conveyance path check sheet 207 in a dedicated storage 202, after performing foreign matter removal processing or foreign matter removal check processing, when counting bills deposited, storing the bills deposited, and dispensing bills.例文帳に追加

入金計数時、入金収納時、および出金時での異物除去処理や異物除去チェック処理を実行した後、本体制御部１０６は、専用収納庫２０２にジャム紙幣や搬送路チェックシート２０７を回収したことを自動機監視システム１０７に連絡する。 - 特許庁

The respective nodes of the ring-type communication system switch the transmission direction of the data based on a reception direction of a failure notification message notified when a communication failure occurs and the presence/absence of the reception of a switching inhibition message notified concerning the communication failure, for the communication path of the route identifier.例文帳に追加

リング型通信システムの各ノードは、経路識別子の通信パスについて、通信障害が発生したときに通知される障害通知メッセージの受信方向と、通信障害に関して通知される切替抑止メッセージの受信有無と、に基づきデータの送信方向を切り替える。 - 特許庁

The server 100 receives departure place information, destination information, etc. from a navigation device 200, performs path search, reflecting the points registered by the point registration system 300 in a link cost which is an evaluation value for a link, and then transmits a search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ１００は、ナビゲーション装置２００から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム３００により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置２００へ送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication method, along with a radio communication system and base station apparatus, capable of improving the CQI reception performance, even when a delay or the like is caused in a propagation path, a transmission timing error is caused, or a residual interference is generated between cyclic shift amounts of different ZC sequences.例文帳に追加

伝搬路に遅延等が生じた場合、送信タイミング誤差が発生した場合、または、ＺＣ系列の異なる循環シフト量間に残留干渉が発生する場合でも、ＣＱＩ受信性能の向上を図る無線通信方法、無線通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the later installation works with respect to standard equipment not originally including the remote air conditioning system 1 are limited to addition of the add-on ECU 70, and simple wiring and the like to ensure the necessary electrical path for ouputting the engine start request signal from the add-on ECU 70.例文帳に追加

このため、リモートエアコンシステム１を元々有さない標準装備に対する後付け作業としては、後付けＥＣＵ７０の追加や、その後付けＥＣＵ７０からのエンジン始動要求信号の出力に必要な電気経路の確保に伴う簡単な配線等に留まる。 - 特許庁

To provide a communication system and a method capable of improving the reliability of transmitting and receiving information according to a communication environment for each path between communication devices and improving the quality of communication, in communication between and among a plurality of communication devices which transmit and receive information for traffic control.例文帳に追加

交通制御用の情報を送受信する複数の通信装置間の通信において、各通信装置間の経路毎の通信環境に応じて情報の送受信の確実性を向上させ、通信品質を改善させることができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁