「system path」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily detect the relative positions of optical elements and a light beam, and to adjust and inspect the whole device having an optical system without installing a light receiving means in the optical path of a light beam even when a highly directional light source is used.例文帳に追加

指向性の高い光源を用いた場合でも、受光手段を光ビームの光路上に設置せずに、光学系を有する装置全体を対象として各光学素子と光ビームとの相対的な位置を簡易に検出し、調整、検査等を可能とする。 - 特許庁

In the hot-water system, a controller 30 controls water temperature of the second water-path 20 to at least a lower-limit water-temperature stored in a memory 33 and beside at most an upper-limit flow-rate stored in the memory 33.例文帳に追加

本発明の温水システムによれば、コントローラ３０は第２温水路２０の水温を記憶手段３３に記憶されている「下限水温」以上に制御するとともに、流水量を記憶手段３３に記憶されている「上限流水量」以下に制御する。 - 特許庁

To obtain a projection lens constituted as a wide angle lens and having constitution capable of disposing an optical path deflecting mirror in a system and suitable for miniaturization, and having excellent optical performance and simple constitution and made light in weight and inexpensive as a projection lens particularly suitable for a rear projection type display device, and to obtain a compact projection type display device using the projection lens.例文帳に追加

特にリア式投写型表示装置に好適な投写レンズとして、広角かつ系中に光路偏向用ミラーを配設可能な小型化に適した構成とするとともに、光学性能良好かつ簡易構成で軽量低コストなものを得る。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system for preventing various kinds of inconveniences caused by the continuation of an instruction for turning right or left in advance by preventing the unneeded continuation of the instruction for turning left or right at a branch path by voice guidance, display of a detailed screen, and the like.例文帳に追加

音声ガイダンスや詳細画面の表示等による分岐路での右左折指示を必要以上に継続することを防止して、この右左折指示の継続によって引き起こされる種々の不具合を未然に防止できる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with an image pick-up head having an electronic imaging device, a control PC for controlling the image pick-up head, a communication path for connecting the pick-up head and the control PC, a photography kind changeover operation portion arranged on the control PC, and a photography parameter changing means for the image pick-up head.例文帳に追加

電子撮像素子を有する撮像ヘッド、該撮像ヘッドを制御するコントロール用ＰＣ、該撮像ヘッドと該コントロールＰＣを結ぶ通信経路、該コントロールＰＣ上に配された撮影種別切り替え操作部、該撮像ヘッドの撮影パラメータ変更手段。 - 特許庁

To provide a radar system which solves problems of measurement errors due to processing in two systems and due to differences of path lengths and can measure an azimuth of an object accurately, and to provide a high-frequency module used therefor.例文帳に追加

本発明では、２系統での処理による測定誤差の問題及び経路長の違いによる測定誤差の問題を解決し、正確に対象物の方位角度を測定可能なレーダー装置、及びこれを可能とする高周波モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

Hardware blocks respectively of an optional access origin and an optional access destination that are mutually accessible are extracted from among a plurality of hardware blocks constituting the bus system to be verified, and a path reaching from the access-origin hardware block to the access-destination hardware block is searched for.例文帳に追加

検証対象となるバスシステムを構成する複数のハードウェアブロックの中から、相互にアクセス可能な任意のアクセス元およびアクセス先のハードウェアブロックを抽出し、アクセス元のハードウェアブロックからアクセス先のハードウェアブロックに辿り着くまでのパスを探索する。 - 特許庁

To provide a scanning optical system which dispenses with a mirror causing increase of a production cost and color slippage, further in which optical path length is not long and which can fully separate each laser beam till the arrangement spacing of a photosensitive drum without lowering scanning performance.例文帳に追加

製造コストの増加及び色ずれの原因となるミラーを用いなくて済み、然も、光路長が長くなく且つ走査性能を低下させることなく感光ドラムの配置間隔にまで各レーザービームを十分に分離させ得る走査光学系を、提供する。 - 特許庁

Firstly, electrolytic plating of copper is performed by using an underlying metal layer 6 as a deposition current path, thereby forming a re-wiring layer 7 on an upper surface of the metal layer 6 in an opening 12 of a first plating resist film 11 composed of positive type liquid resist of novolac system resin.例文帳に追加

まず、下地金属層６をメッキ電流路として銅の電解メッキを行うことにより、ノボラック系樹脂のポジ型の液状レジストからなる第１のメッキレジスト膜１１の開口部１２内における下地金属層６の上面に再配線７を形成する。 - 特許庁

A network status information acquisition part 13 acquires information about cost for resetting a path in a network of the virtual machine system necessary in moving the virtual machine calculated for each physical machine as a movement destination candidate of the virtual machine, from a resetting cost calculation part 21.例文帳に追加

ネットワーク状況情報取得部１３は，仮想マシンの移動先候補となる物理マシンごとに算出された，仮想マシンの移動時に必要となる，仮想マシンシステムのネットワークにおける経路の再設定コストの情報を，再設定コスト算出部２１から取得する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional digital protection relay system using a GPS signal, in which the abnormal conditions of a GPS receiving signal cannot be handled when a delay time differs as a transmission path differs in a round trip during communication with an adjoining protection relay device.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を利用した従来のデジタル保護継電システムでは、隣接する保護継電装置との通信における往還のそれぞれの伝達経路が異なり遅延時間が異なる場合についてＧＰＳ受信信号の異常時に対応できない。 - 特許庁

To provide a communication system capable of preventing increase of control loads of a path controller by repeatedly setting packet transfer rules to the same packet transfer device in a short time to appropriately set the packet transfer rules to the respective packet transfer devices.例文帳に追加

同一のパケット転送装置に対してパケット転送ルールを短時間に繰り返して設定することによる経路制御装置の制御負荷増大を防止し、各パケット転送装置に適切にパケット転送ルールを設定することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus satisfactorily collecting toner scattered from a developing device regardless of a change in system linear speed and wind speed of a suction fan, and causing no toner deposition in a suction path, no clogging of a collection filter or no contamination in the apparatus due to the scattered toner.例文帳に追加

システム線速やサクションファンの風速の変更によっても、現像装置からの飛散トナーを良好に捕集でき、サクション経路にトナー堆積や捕集フィルタの目詰まりが生じたり、飛散トナーでの機内汚染などが発生しない画像形成装置の提供。 - 特許庁

The cooling water treatment system is configured to include a backwashing means which makes cooling water pass through a catalyst device 2 in the reverse direction to discharge the cooling water from a water discharge path 5, whereby foreign materials caught by solids filled in the catalyst device 2 can be discharged outside.例文帳に追加

触媒装置２内に冷却水を逆方向に通過させ、この冷却水を排水経路５から排出する逆洗手段を設けることにより、触媒装置２内に充填された固形物に捕捉された異物を外部へ排出することができる。 - 特許庁

The projection optical system PO comprises the first concave mirror 6, a convex mirror 7, the second concave mirror 8, and a support mechanism supporting the first concave mirror 6 and the second concave mirror 8 disposed in an optical path between the original 1 and a substrate 11 in order from the side of the original 1.例文帳に追加

投影光学系ＰＯは、原版１と基板１１との間の光路中に原版１の側から順に配置された第１凹面ミラー６、凸面ミラー７、第２凹面ミラー８と、第１凹面ミラー６および第２凹面ミラー８を支持する支持機構とを備える。 - 特許庁

To establish an LSP (Label Switched Path), to automatically establish eBGP (External Border Gateway Protocol) peers on the LSP and to automatically perform a traffic mapping to the LSP with respect to routers straddling over a plurality of ASs (Autonomous System) in a large-scale network composed of the plurality of ASs.例文帳に追加

複数のＡＳから構成される大規模なネットワークにおいて、複数のＡＳをまたがるルータ同士に関して、ＬＳＰを確立し、そのＬＳＰ上に自動的にｅＢＧＰピアを確立し、そのＬＳＰに対するトラフィックマッピングを自動的に行うこと。 - 特許庁

The control unit performs control to exit from the live view mode and to put movable mirrors 121a and 121b in an optical path of an imaging optical system when the power supply operation unit is operated so as to power OFF the device in a state wherein the live view mode is set.例文帳に追加

制御部は、ライブビューモードが設定されている状態において、電源操作部が自装置の電源を切る方向に操作されると、ライブビューモードから抜けて可動ミラー１２１ａ及び１２１ｂを撮像光学系の光路内に進入させるよう制御する。 - 特許庁

To provide an electric hydraulic power steering device providing a sense of safety to a driver, when there is a failure with an electronic control system, by making it possible to reliably secure a current supply path capable of securing an electric hydraulic power steering function with an existing electric motor.例文帳に追加

電子制御系統に異常がある場合には、それまでの電動モータへ電動油圧パワーステアリング機能を確保できる電流供給経路を確実に確保可能として、ドライバーに安心感を与えることができる電動油圧パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel message transmission suppressing method that adopts a communication faulty path avoidance technology in a network system, has a shorter fault countermeasure time than that of the conventional method, can prevent an aborted IP packet due to congestion and realize a network with high reliability.例文帳に追加

ネットワークシステムでの通信障害経路回避技術において、従来に比して障害対処時間が短く、また、輻輳によるＩＰパケット破棄を防止することができ信頼性の高いネットワークを実現できる配送メッセージ送出抑制方法を新たに提案する。 - 特許庁

To provide a radio communications system and a radio terminal capable of stably, efficiently, and timely notifying another radio communication terminal about information, representing transmission path characteristics etc. estimated by the reception status and reception processing and being used for transmission control.例文帳に追加

受信状況や受信処理により推定した伝送路特性等を表し、送信制御に用いられる情報を他無線端末に対して安定かつ効率的に、かつタイムリーに通知することができる無線通信システムおよび無線端末を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell system and its operating method which can avoid pressure fluctuation of cooling water path, make longer lasting ion exchange resin used for water quality maintenance of cooling water, and reduce an auxiliary power consumption with a low cost.例文帳に追加

冷却水路の圧力変動を回避し、冷却水の水質維持のために用いるイオン交換樹脂の長寿命化および、低コストで補機消費電力を低減することができる固体高分子形燃料電池システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

When the specified low power radio telemeter system performs transfer works to transfer one of the radio terminals paired to establish radio communications among the radio terminals and the terminal is repaired with the other radio terminal, a new radio communication path is established.例文帳に追加

無線端末間の無線通信を可能とするために行われる縁組作業を済ませた無線端末の一つを移設する移設作業を行う際に、別の無線端末と再縁組作業を行ったときには新しい無線通信経路が確立される。 - 特許庁

The optical element is mounted on an objective optical system satisfying prescribed conditions, at least one of surfaces of the optical element includes a diffraction structure and coefficients of the second order and the fourth order of an optical path difference function regulating the diffraction structure satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

光学素子は、所定の条件を満たす対物光学系に搭載され、少なくとも一方の面には回折構造が設けられ、該回折構造を規定する光路差関数の二次および四次の係数が所定の条件を満たすように構成した。 - 特許庁

To provide a signal processing system in which a signal is prevented from being transmitted/received through an inappropriate transmission path by using a simple configuration in comparison with a case in which an interference signal is detected by a device which performs sampling at high speed, and to provide a signal processing device and a signal processing program.例文帳に追加

高速でサンプリングを行う装置により干渉信号を検出する場合に比べ、簡易な構成で不適切な伝送路により信号が送受信されることを防止する、信号処理システム、信号処理装置、及び信号処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A second optical system 320 enters a first modulation light and a second modulation light that are divided from a same light so as to interfere with each other in the polarization inversion region, in such a state that the first and second modulation lights have an equal optical path length after the light dividing.例文帳に追加

第２の光学系３２０は、同一の光を分割することにより生成した第１の変調光および第２の変調光を、分割後の光路長が互いに等しい状態で、分極反転領域で互いに干渉するように入射させる。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of controlling an optimal uplink TCCH (Timing Correct Channel) transmission power, regardless of a communication path of a downlink CCH (Control Channel) received by a mobile station during terminal registration of the mobile station, and provide the mobile station.例文帳に追加

本発明は、移動局の端末登録時において、移動局が受信した下りＣＣＨの通信経路に関わらず、最適な上りＴＣＣＨ送信電力を制御することが可能な無線通信システムおよび移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention discloses a wireless user terminal (42) and a system (40) implementing a mixed signal CODEC (100) (codifier/decodier), including an improved sigma-delta analog/digital converter (18), which limits input signals into a switched capacitor configuration and avoids adding circuits overhead in the signal path.例文帳に追加

スイッチド・キャパシタ構造への入力信号を制限し、信号パスの回路オーバーヘッドを付加することを避ける、改良されたシグマ・デルタＡＤＣ（１８）を含むミックスド・シグナルＣＯＤＥＣ（１００）を実施化するワイヤレス・ユーザ端末（４２）及びシステム（４０）が開示される。 - 特許庁

Alternatively, the system is provided with a polarization scrambler for scrambling a polarized wave inputted into the transmission path to average a signal over the length of an FEC (forward error correction) block, and the polarization scrambler modulates a polarized wave so that a circle having a radius of 0.62-0.91 is drawn on a Poincare sphere.例文帳に追加

あるいは、伝送路へ入力される偏波をスクランブルし、ＦＥＣブロックの長さにわたって信号を平均化する偏波スクランブラを備え、この偏波スクランブラは、ポアンカレ球上で半径０．６２以上０．９１以下の円を描くように偏波を変調する。 - 特許庁

When the display part 20 is positioned on a linear moving path of the carrier member, the display part is slid to the internal position and housed by being guided with the carrier member 23 and almost the entire display screen of the display part located at the internal position is observed through an optical finder system 40.例文帳に追加

表示部２０は、上記キャリア部材の直線移動経路上に位置したとき、キャリア部材２３にガイドされて内部位置へとスライド収納され、内部位置に位置した表示部の表示面のほぼ全面がファインダ光学系４０を介して観察される。 - 特許庁

To effectively prevent such an event that causes a failure due to the use of a device in an information processor using a device connected via a communication path or in an information processing system comprising this kind of information processor.例文帳に追加

通信路を介して接続のデバイスを利用するようになっている情報処理装置ないしそうした情報処理装置で構成される情報処理システムについて、デバイス利用に起因して障害を招くような事態を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

At least either of the pollutant trap and the collector is provided with elements disposed in the path of radiation beams, the substances discharged from the radiation source can be attached to the elements while the radiation beams propagate in the radiation system.例文帳に追加

汚染物質トラップおよびコレクタのうちの少なくとも一方は、放射ビームの経路に配置されたエレメントを備えており、放射ビームが放射システム内を伝搬している間に、このエレメントの上に、放射源から放出される物質を付着させることができる。 - 特許庁

With respect to transmission frames in a radio section of an FTTH radio access system, a margin for the delay time due to radio processing is secured by deletion of the delay measuring frame and transmission evasion of the individual path for voice communication.例文帳に追加

ＦＴＴＨ無線アクセスシステムの無線区間の伝送フレームにおいて、遅延測定フレームの削除、音声通信のための個別パスの未送信により、無線処理に伴う遅延時間に対するマージンを確保することを特徴とするＦＴＴＨ無線アクセス方式。 - 特許庁

To solve a problem of ensuring a communication path between a center device and a meter even when a fault takes place in a prescribed channel and no communication is available in a wireless automatic metering system where the ratio of the number of wireless master set to the number of wireless slave sets is selected to be 1:N.例文帳に追加

本発明は無線機親機と無線機子機が１：Ｎに構成された無線自動検針システムにおいて、所定回線に異常が発生し通信ができない場合でも、センター装置とメータ間の通信経路を確保することを課題とするものである。 - 特許庁

The communication path selecting system comprises a host computer 1: terminals 41, 42; and a plurality of networks 31 to 37, and a plurality of the networks 31 to 37 are interposed between the host computer 1 and the terminals 41, 42 to form a plurality of paths in a network shape.例文帳に追加

ホストコンピュータ１と端末装置４１、４２と複数のネットワーク３１〜３７、とにより通信経路選択システムが構成され、ホストコンピュータ１と端末装置４１、４２との間に複数のネットワーク３１〜３７が介在して網状に複数の経路が形成される。 - 特許庁

This imaging device is composed by arranging, on an optical axis A of an imaging optical path, an image formation optical system 1, an optical low-pass filter 2 on which an infrared ray cut coat 3 is formed, and a CCD (charge coupled element) 4 for executing photoelectric conversion of incident light and for obtaining an imaging image.例文帳に追加

撮像装置は、撮像光路の光軸Ａ上に結像光学系１と、赤外線カットコート３の形成された光学ローパスフィルタ２と、入射光を光電変換し撮像イメージを得るＣＣＤ（電荷結合素子）４が配列された構成である。 - 特許庁

The microscope device further comprises two wedge prisms 51a and 51b disposed on an optical path between the detection system 30 and the half mirror 17, and rotary mechanisms 52a and 52b holding the wedge prisms 51a and 51b so as to allow them to rotate severally.例文帳に追加

さらに測定顕微鏡装置は、焦点検出系３０とハーフミラー１７の間の光路上に配置された２つのウェッジプリズム５１ａと５１ｂと、ウェッジプリズム５１ａと５１ｂをそれぞれ回転可能に保持している回転機構５２ａと５２ｂとを有している。 - 特許庁

An incident light beam passing through a low-magnification lens system 11 is split into two light beams along its optical path by a beam splitter 4, with one of the split light beams made incident on a first camera 5 to pick up a low-magnification image including the outer peripheral surface of the ferrule, this image being output to a controller 7.例文帳に追加

低倍率レンズ系１１を通る入射光をビームスプリッター４で二つに光路分割し、一の分割光を第１のカメラ５に入射させてフェルールの外周面を含む低倍率画像として撮像し、コントローラ７に出力する。 - 特許庁

To provide a radio communication method in a radio communication system combined with the use of Hybrid ARQ for improving communication equality by achieving the signal processing of a frequency region for reducing multi-path interference and Co-channel interference and its base station device and a reception program.例文帳に追加

マルチパス干渉及びCo-channel干渉を共に低減可能な周波数領域の信号処理を実現させて通信品質を向上させ得るHybrid ARQを併用した無線通信システムにおける無線通信方法及びその基地局装置並びに受信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and data transmission system capable of performing parallel data transmission without error even when there are a path length difference between parallel data wiring, a difference in load capacity including a parasitic element and the like, in high-speed data transmission of a short cycle.例文帳に追加

周期の短い高速データの伝送において、並列データ配線間の経路長差や寄生素子を含めた負荷容量の相違等がある場合にも、誤りなく並列データ伝送を行うことのできる半導体装置およびデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital mobile radio system which eliminates a short break of a communication path accompanying with the transfer of the right of transmission of a terminal after establishing a group communication link, and uses a group communication line connection dealing with a command station not using a press-to-talk signal.例文帳に追加

グループ通信リンク確立後、端末の送信権の移動に伴う通信パスの瞬断を無くし、また、プレストーク信号を使わない指令局にも対応可能なグループ通信回線接続によるデジタル移動無線システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A display unit 4 having a display 11 capable of emitting image display light and an optical system 13 to alter a light path for guiding the image display light to the eyes of an observer 2 is made possible to be mounted on the head of the observer 2 via a holding part.例文帳に追加

画像表示光を出射可能な表示器１１と、その画像表示光を観察者２の目に導くため光路変更する光学系１３とを有する表示ユニット４が、保持部を介して観察者２の頭部に装着可能とされている。 - 特許庁

To structure a system which automatically conveys an object to be conveyed, or a container or truck storing the object to be conveyed from a start point to a destination point along a conveyance path laid in a network shape under, on, or above the ground, under or on water, or in space.例文帳に追加

地下、地表、地上、水中、水上または空間にネットワーク状に敷設された搬送路に沿って、搬送対象、または搬送対象を収納した容器もしくは台車を出発地点から宛先地点まで自動搬送するシステムを構築する。 - 特許庁

(v) The flight that relies on the RNAV (area navigation) that receives the radio signals from DME, SBAS and other wireless facilities or utilizes the inertial navigation system to fly through optional paths, through the flight path or air space for which the required navigation accuracy is specified. 例文帳に追加

五　許容される航法精度が指定された経路又は空域における広域航法による飛行（ＤＭＥ、ＳＢＡＳその他の無線施設からの電波の受信又は慣性航法装置の利用により任意の経路を飛行する方式による飛行をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inter-controller SW device for performing the broadcasting of a message or the routing of the message from a terminal is arranged between a base station controller and a base station device in a fixed radio communication system so that a communication path can be formed according to the movement of a terminal.例文帳に追加

固定無線通信システムにおける基地局制御装置と基地局装置の間に、端末の移動に伴って通信パスを形成できるように、メッセージの同報あるいは、端末からのメッセージのルーティングを行う制御装置間ＳＷ装置を設ける。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplex transmission system, in which a plurality of node devices are connected by means of an optical fiber, and which identifies a reflection point (a fault place) without use of expensive OTDR equipment and by measuring a reflection level in a state keeping connection with a transmission path fiber.例文帳に追加

複数のノード装置が光ファイバにより接続された波長多重伝送システムにおいて、高価なＯＴＤＲ装置を用いずに、また、伝送路ファイバを接続したままの状態で反射レベルを測定することにより、反射点（障害箇所）を特定する。 - 特許庁