「temperature method」に関連した英語例文の一覧と使い方(433ページ目) - Weblio英語例文検索

This production method for the polyurethane molded body, after mixing a polyol ingredient, an isocyanate ingredient and a chain extending agent including water and injecting the mixture into a mold, comprises a molding process for centrifugally molding the mixture over a duration of 10 minutes or more with a centripetal acceleration of 290 m/s^2 or more and at a temperature of 90°C or higher.例文帳に追加

ポリウレタン成型体の製造方法において、ポリオール成分及びイソシアネート成分、並びに水を含む鎖延長剤を混合して型内に注入した後に、求心加速度２９０ｍ／ｓ^２以上で、９０℃以上で１０分間以上遠心成型する成型工程を含むことを特徴とするポリウレタン成型体の製造方法。 - 特許庁

The method is provided for press-forming a sheet material of a magnesium-based alloy such as magnesium or a magnesium alloy by using a transfer molding machine 1, wherein temperatures of a pair of molds 3, 4 of the transfer molding machine 1 are controlled to such a forming temperature, e.g. 210°C or higher, as to plastically deform the sheet material 2 easily.例文帳に追加

マグネシウムやマグネシウム合金等のマグネシウム系合金の板材をトランスファーモールド成形機１を用いてプレス成形するものであり、トランスファーモールド成形機１の一対の金型３、４の温度を調節して板材２を塑性変形しやすい成形温度、例えば、２１０℃以上でプレス成形することにより、前記の課題を解決した。 - 特許庁

To provide a thermally resistant sliding member for a thrust bearing which can be inexpensively manufactured by forming an intermediate layer with a chemical conversion treatment method to reduce the coat, forms a chemical conversion treatment film, and a resin film containing a thermoplastic resin and a solid lubricant on an iron substrate, and can withstand a high temperature of 200°C or higher.例文帳に追加

コスト低減のために中間層を化成処理方法により形成せしめて、低コストで製造することができる、鉄基材上に、化成処理皮膜、並びに熱硬化性樹脂及び固体潤滑剤を含む樹脂皮膜を形成してなり、２００℃以上の高温に耐え得る高耐熱性のスラスト軸受用摺動部材を提供すること - 特許庁

A manufacturing method includes a first step of depositing at least one of Dy and Tb on at least part of a surface of an iron-boron-rare earth-based sintered magnet S and a second step of thermally treating at a predetermined temperature to diffuse at least one of Dy and Tb into the crystal intergranular phase of the magnet.例文帳に追加

鉄−ホウ素−希土類系の焼結磁石Ｓの表面の少なくとも一部に、Ｄｙ、Ｔｂの少なくとも一方を付着させる第一工程と、所定温度下で熱処理を施して焼結磁石の表面に付着したＤｙ、Ｔｂの少なくとも一方を焼結磁石の結晶粒界相に拡散させる第二工程とを実施する。 - 特許庁

In the manufacturing method for a hollow parts in which a rolling forming tool is put against the outer peripheral face of a rotating hollow stock 1, a material such as metal, non ferrous metal, resin, etc, melting at 200°C or lower temperature which can easily flow in injection and discharging is filled as a core member 7, 7'.例文帳に追加

回転する中空素材１の外周面に転造工具を押し付けて転造加工を行う中空部品の製造方法において、中空素材１の中空部内に、２００℃以下で溶融する金属、または非鉄金属、樹脂等、注入及び排出時に容易に流動することができる材料を中子部材７，７′として充填した。 - 特許庁

This method preliminarily heats uncooked miso incorporated with an adequate quantity of water at low temperature, uniformly mixes the above miso with a surface-treated seasoning, immediately heats the above mixture rapidly to 70 to 88°C, seals it in a small bag, heats it in an atmosphere kept at 70 to 88°C for 2 to 7 min, and then cool it.例文帳に追加

生味噌に適量の水を加え、低温で予備加熱した後、表面処理した調味料を加えて均一に混合し、直ちに品温７０℃〜８８℃に急速加熱して小袋に充填密封し、ついで７０℃〜８８℃の雰囲気内で２分〜７分間加熱した後、冷却することを特徴とした生タイプの即席味噌汁用包装味噌の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing toner for electrostatic charge image development, by which the toner for electrostatic charge image development can be easily and reliably produced, the toner corresponding to a low temperature fixing system, having good offset resistance, a narrow particle diameter distribution and a small particle diameter, and forming a visible image with good sharpness, high gloss and excellent color reproducibility for a long period of time.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、狭粒度分布かつ小粒径であり、鮮鋭性の良好な高光沢であり色再現性に優れた可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナーを容易かつ確実に製造することの可能な静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a colored flame-retardant resin composition which can cope with various color needs in a small amount, excels in the flame retardance and the dispersibility of a colorant in a thin-wall molded product and, in addition, has extremely small deterioration of color tone and deterioration of strength on exposure in an environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

少量で多彩なカラーニーズに対応できる着色難燃樹脂組成物の製造方法であって、薄肉成形体での難燃性と着色剤の分散性に優れ、しかも高温高湿環境下に長時間曝された場合の色調低下および強度低下が極めて少ない着色難燃樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the vapor deposition method of the nitride semiconductor with the nonpolar surface as a main surface onto a substrate for vapor deposition of the nitride semiconductor, the pressure of an atmosphere in the vapor deposition is made to be 1-10kPa and the temperature of the substrate for growing the semiconductor is made to be ≥900°C and <1,100°C.例文帳に追加

無極性面を主面とする窒化物系半導体を半導体成長用基板上へ気相成長させる窒化物系半導体の気相成長方法であって、前記気相成長時における雰囲気の圧力を１〜１０ｋＰａとし、かつ、前記半導体成長用基板の温度を９００℃以上１１００℃未満とすること。 - 特許庁

When the insulating film is formed by a plasma CVD method by using an insulating film material for plasma CVD made of a silicon compound, such as, dicyclopentyl dimethoxysilane and dicyclohexyl dimethoxysilane, an oxidant, such as oxygen is accompanied; a filming temperature is set to 200 to 300°C; and the insulating film is irradiated with ultraviolet rays of 200 nm or longer.例文帳に追加

ジシクロペンチルジメトキシシラン、ジシクロヘキシルジメトキシシランなどのシリコン化合物からなるプラズマＣＶＤ用絶縁膜材料を用い、プラズマＣＶＤ法により絶縁膜を成膜する際、酸素などの酸化剤を同伴させるとともに、成膜温度を２００℃〜３００℃とし、ついで絶縁膜に２００ｎｍ以上の波長の紫外線を照射して絶縁膜とする。 - 特許庁

The method for producing yoghurt-like food and drink comprises a starch hydrolysis process in wchich a raw material solution obtained by dispersing gelatinized rice and starch hydrolytic enzyme in water is controlled to have a temperature lower than 75°C so as to make the starch hydrolysis enzyme act on the raw material solution, and a fermentation process where the lactobacillus acts on sugar generated in the starch hydrolysis process.例文帳に追加

α化米及び澱粉加水分解酵素を水に分散させた原料液を７５℃未満に制御し澱粉加水分解酵素を作用させる澱粉加水分解工程と、前記澱粉加水分解工程において生成する糖に乳酸菌を作用させる発酵工程を含むことを特徴とするヨーグルト様飲食品の製造法。 - 特許庁

To provide a polyester elastomer retaining excellent heat resistance and exhibiting sufficient mechanical strengths such as flexibility, elasticity- restoring properties and the like, and excellent stability to changes with time enough to retain performances such as tensile strength and the like without undergoing changes even in the case of being exposed to a high temperature environment for a long period, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は、優れた耐熱性を維持し、十分な柔軟性および弾性回復性等の機械強度を有し、かつ引張強度等の物性が長期間高温にさらされた場合であっても変化しにくいといった、経時的変化に対する安定性を有するポリエステル系エラストマーおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for manufacturing the printing plate has, in the following sequence, processes for (1) engraving by laser irradiation a relief forming layer of a printing original plate having the relief forming layer containing a binder polymer with a glass transition temperature (Tg) of 20°C or higher, and (2) treating the surface of the engraved relief forming layer with an emulsion cleaner.例文帳に追加

ガラス転移温度（Ｔｇ）が２０℃以上のバインダーポリマーを含有するレリーフ形成層を有する印刷版原版におけるレリーフ形成層を、レーザー光の照射により彫刻する工程（１）と、彫刻されたレリーフ形成層の表面を、乳化型洗浄剤により処理する工程（２）と、を少なくともこの順に有する印刷版の作製方法。 - 特許庁

The method for producing the molding comprises mixing a raw material containing the starch or the starch derivative with water, subjecting the mixture to pressure forming or extrusion molding at the gelatinization temperature of the starch or the starch derivative to be mixed or above into a fixed shape, irradiating the molding with ionizing radiation and crosslinking the molecules of the starch or the starch derivative to each other.例文帳に追加

デンプンまたはデンプン誘導体を含む原料と水を混合し、該混合物を、混合されるデンプンまたはデンプン誘導体のアルファ化温度以上の温度で加圧成形或いは押出成形して所要形状とした後、電離性放射線を照射して、上記デンプンまたはデンプン誘導体の分子同士を橋かけしている。 - 特許庁

In the method of forming a semiconductor gate insulating film which forms a silicon oxide film by oxidizing the silicon surface of a silicon substrate held at a temperature of 500°C or less by using oxygen radicals, hydrogen atoms terminating the surface of the silicon substrate are removed until the surface density of 1×10^14 atoms/cm^2 or less is attained before radical oxidation is carried out.例文帳に追加

５００℃以下の温度で保持されたシリコン基板に対し、酸素ラジカルを用いてシリコン表面を酸化し、シリコン酸化膜を形成する半導体ゲート絶縁膜の形成方法において、ラジカル酸化を行う前に、シリコン基板表面を終端している水素原子を１ｘ１０^１４原子／ｃｍ^２以下の面密度にまで除去することを特徴とする。 - 特許庁

The method for processing a metallic component includes: a material forming step 13 of forming a metallic member 11 into a predetermined shape by hot forging 12; and a roller plastic forming processing step of processing a pre-processing material 14 formed in the material forming step into a predetermined finished component shape by a roller plastic forming processing in an ambient temperature environment.例文帳に追加

金属部材１１を熱間鍛造１２によって所定形状に成形する素材成形工程１３と、上記素材成形工程で形成された加工前素材14を、室温環境下において、ローラー塑性成形加工によって所定の完成部品形状に加工するローラー塑性成形加工工程とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crystalline thermoplastic resin molded object improved in heat-resistant rigidity, by improving the degree of crystallization of a thermoplastic resin and fusion peak temperature due to DSC in a process for molding the crystalline thermoplastic resin, and to provide the thermoplastic resin molded object improved in heat-resistant rigidity obtained thereby.例文帳に追加

、結晶性の熱可塑性樹脂の成形工程において、熱可塑性樹脂の結晶化度、ＤＳＣによる融解ピーク温度の改良を行うことにより、耐熱剛性の改良された熱可塑性樹脂成形体を製造する方法、及び、それによって得られた耐熱剛性の改良された熱可塑性樹脂成形体の提供 - 特許庁

In the method for manufacturing the synthetic resin molded article using thermally expansible microcapsules by mixing the thermally expansible microcapsules and the base resin to mold the mixture in the mold, the thermally expansible microcapsules are granulated by a predetermined binder resin under a temperature condition in which the thermally expansible microcapsules are not thermally expanded and subsequently mixed with the base resin, and the mixture is molded.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルとベースレジンとを混合して、金型内で樹脂成型する熱膨張性カプセルを用いた合成樹脂成型物の製造方法において、熱膨張性マイクロカプセルを熱膨張させることのない温度条件下で所定のバインダー樹脂により顆粒化したうえで、ベースレジンと混合して樹脂成型する。 - 特許庁

To provide a photosensitive adhesive composition having re-adherability after exposure, and improved in pattern formability with an alkali developer, heat resistance after re-adhesion and pasting ability at low temperature when formed into a film shape; an adhesion sheet using the composition; an adhesive pattern; a semiconductor wafer with an adhesive layer; and a semiconductor device; and a method for manufacturing the device.例文帳に追加

アルカリ現像液によるパターン形成性及び再接着後の耐熱性と、フィルム状に形成されたときの低温貼付性の改善された、露光後の再接着性を有する感光性接着剤組成物、これを用いた接着シート、接着剤パターン、接着剤層付半導体ウェハ、並びに半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide metal-coated powder which contains a metal film having good adhesion between powder and metal even under high temperature conditions, and has high conductivity, high heat resistance and excellent durability even after being mixed with plastic and rubber to be molded and which can be used as a high-reliability connector and a raw material of a conductive paste material, and its manufacturing method.例文帳に追加

高い温度でも粉体と金属間の密着性の良い金属被膜を持ち、プラスチックやゴムに混合・成形した後でも高い導電性、高い耐熱性、良好な耐久性を有し信頼性の高いコネクターや導電ペースト材料の原料とすることができる金属被覆粉体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing a purified thermoplastic polyester resin comprises subjecting pellets containing a thermoplastic polyester resin to heat treatment in a fry heat atmosphere of 110°C in a temperature lower than the melting point of the resin, and then contacting the heat treated pellets with a mixed fluid of an alkali and an alcohol to remove 0.1-10 wt.% total weight of the pellets as impurities.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂を含有するペレットを、１１０℃以上、該樹脂の融点未満の乾熱雰囲気中で熱処理した後、アルカリとアルコールとの混合液と接触させて、該ペレット全量の０．１〜１０重量％を不純物として除去することを特徴とする精製熱可塑性ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

This method for obtaining the DNA sample removed with substances blocking the PCR reaction is obtained by adding a pulverized rock sample into an alkaline solution, heating at a high temperature, preferably at 90-95°C for a long period of time, preferably ≥2 hr, and then performing an extraction with chloroform or an organic solvent containing the chloroform, and a purification by precipitation with an alcohol.例文帳に追加

粉砕した岩石試料をアルカリ溶液に加え、高温、好ましくは９０〜９５℃で、長時間、好ましくは２時間以上加熱し、その後、クロロホルム又はクロロホルムを含む有機溶剤による抽出、及びアルコールによる沈殿により精製を行うことにより、ＰＣＲ反応を阻害する物質が取りのぞかれたＤＮＡ試料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for forming an excellent metallic film by implanting only an effective amount of a useful element or a metal into a necessary part with a slight control, without heating the necessary part to a high temperature range, and diffusing the element or the metal to the necessary part, to thereby partially modify a metallic member and modifying various objective articles.例文帳に追加

必要箇所に対して有益な元素または金属を、それほど高い温度域に加熱しなくても制御された有効量だけ、微量のコントロールで注入し、拡散することを可能とし、これによって、金属部材の部分的改質、多様な目的の改質を図るための優れた金属皮膜形成法を提供しようというものである。 - 特許庁

To provide processed food for cooking comprising solid ingredients and liquid material gelatinized with a gelling agent, prevented from causing deterioration in palate feeling resulting from permeation of moisture of the liquid material into the solid ingredients before cooked, and also causing no deterioration in palate feeling even when the temperature of the food is decreased after cooked; and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

ゲル化剤でゲル化した液材と、固形具材とを含む加熱調理用加工食品であって、その加熱調理前に液材の水分が固形具材にしみ込んで食感が悪くなることを防止すると共に、加熱後に食品の温度が低下しても、食感が悪化することのない加熱調理用加工食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective manufacturing method of a highly efficient semiconductor device which can use even ArF (argon fluoride) excimer laser light as exposure light in patterning, can control the thickening amount of a resist pattern to be fixed even if conditions such as temperature and atmosphere change, and has a fine wiring pattern or the like beyond exposure limit in a light source of an exposure device.例文帳に追加

パターニング時に露光光としてＡｒＦ（フッ化アルゴン）エキシマレーザー光をも利用可能であり、レジストパターンの厚肉化量を温度、雰囲気等の条件が変化しても一定にコントロールすることができ、露光装置の光源における露光限界を超えて微細な配線パターン等を有する高性能な半導体装置の効率的な製法方法の提供。 - 特許庁

Accordingly, since an individual semiconductor chip 21 on a mounting substrates 22 can be mounted at a temperature lower than that of a conventional method, a processing time of a mounting process can be shortened, and the thermal interaction in the junction process between the adjacent semiconductor chips 21 can be reduced, and thus, the reliability of the junction portion can be improved.例文帳に追加

従って、実装基板２２に対する個々の半導体チップ２１のマウントを従来よりも低温で行うことができるので、マウント工程の処理時間短縮を図ることができるとともに、隣接する半導体チップ２１間での接合工程における熱的な相互作用を低減して接合部の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the biaxially oriented polyester film which is obtained by orienting a substantially non-oriented polyester film in a longer direction and then orienting it in the width direction, the film to be oriented in the width direction is oriented by making its temperature higher at the end part than that in the center in the width direction of the film.例文帳に追加

実質的に無配向のポリエステルフィルムを長手方向延伸し、ついで幅方向に延伸して得られる二軸延伸ポリエステルフィルムを製造する方法において、幅方向に延伸するフィルム温度をフィルム幅方向で端部を中央部より高い温度にして延伸することを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

This method for producing antibacterial leaf mold comprises a process of crushing fallen leaves of Japanese chestnut oak, Japanese oak, etc., to make raw material leaves, a process of fermenting the raw material leaves as the leaf mold and a process of stopping the fermentation with drying at the high temperature and mixing the healing stone prepared as powdery granules to impart antibacterial property to the leaf mold.例文帳に追加

本発明抗菌性腐葉土の製造方法は、クヌギやナラ等の落葉を粉砕して原料葉とする工程と、該原料葉を腐葉土として発酵させる工程と、高温乾燥して発酵の進行を止めると共に粉粒体に調整した麦飯石を混合することによって該腐葉土に抗菌性を付与する工程とから成る。 - 特許庁

To provide a copper plating method where, when a double layer flexible copper-clad laminate in which a copper foil part and a flexible base material layer are directly stuck together without the intervention of an adhesive layer is formed, stress is not applied even when high current density plating is performed at a relatively low temperature in which an additive in a plating bath is not decomposed.例文帳に追加

銅箔部分とフレキシブル基材層とが接着剤層を介することなく直接張り合わされた所謂2層フレキシブル銅張積層板を形成する際に、めっき浴中の添加剤が分解しない比較的低い温度において高電流密度めっきを行っても応力がかからない銅のめっき方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the plastic filler including a process in which an organic film originated from a coupling agent is formed on the surface of the inorganic filler by reacting the inorganic filler with the coupling agent, and a removing process in which coupling by-products are volatilized and removed by heating at a temperature of 120°C or higher, after the coupling process, is provided.例文帳に追加

無機充填剤とカップリング剤とを反応させ、無機充填剤表面に前記カップリング剤由来の有機被膜を形成するカップリング工程と、前記カップリング工程の後、１２０℃以上で加熱することによりカップリング副生成物を揮発させ除去する除去工程と、 を備えることを特徴とするプラスチック充填剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an image recording body which is required to have both light concealing and transmitting properties as, for example, in a meter panel for an automobile, and has a high reliability recorded image free of degradation even in a high temperature environment and to provide an image forming apparatus used for the same, and an image recording body.例文帳に追加

例えば自動車用メータパネルのように光の隠蔽性と透過性との両方の特性が要求されると共に、高温環境下においても記録画像が劣化することのない、信頼性の高い記録画像を有する画像記録体の製造方法及びそれに用いる画像形成装置、並びに画像記録体の提供である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for forced heat sterilization for doing heat sterilization process for a short time at a temperature suitable for the kind of food, decreasing energy consumption and labor cost each required for the process, improving the preservability of the food at low salinity without adding a preservative and capable of making a device to be used for the process small and inexpensive.例文帳に追加

食品の種類に適した温度で短時間の加熱殺菌処理を行い、処理に要するエネルギー消費量と人件費を減らし、低塩分濃度で保存料を添加せずに食品の保存性を向上させ、処理に使う装置を小さく低廉にできる強制加熱殺菌方法及び強制加熱殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the glass article comprises a step for melting a glass raw material by heating, a step for homogenizing the molten glass, a step for forming the molten glass into a desired shape and a step for cooling the shaped glass to room temperature, wherein helium with a certain mass ratio is contained in the glass material so that a desired glass article is obtained.例文帳に追加

また本発明のガラスの製造方法は、ガラス原料を加熱して溶融する工程、溶融ガラスを均質化する工程、溶融ガラスを所望の形状に成形する工程、室温まで冷却する工程を含むガラス物品の製造方法において、本発明のガラス物品となるように所定の質量比のヘリウムを含有させものである。 - 特許庁

To provide a soft magnetic particle powder having an insulating layer excellent in thermal resistance, to provide a manufacturing method thereof capable of forming a uniform insulating layer excellent in adhesiveness to the soft magnetic metal particle surface, and to provide a powder magnetic core whose specific resistance hardly decreases even if the magnetic core containing the powder is sintered at a high temperature.例文帳に追加

本発明は、耐熱性に優れた絶縁層を有する軟磁性粒子粉末、軟磁性金属粒子表面への密着性に優れた均一な絶縁層を形成することのできる軟磁性粒子粉末の製造法及び該軟磁性粒子粉末を含有する高温で焼成した場合においても比抵抗が低下しにくい圧粉磁心を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording method includes steps for: heating a recording surface of the recording medium having no absorbability or low absorbability for ink, up to a temperature of 40-110°C; and performing recording on the recording medium by using an aqueous ink composition containing paraffin wax having a melting point of 110°C or lower, and at least one kind of a non-aqueous colorant, and water.例文帳に追加

インク非吸収性または低吸収性の記録媒体の記録する側の表面温度を４０℃以上１１０℃以下の範囲に加熱し、融点が１１０℃以下のパラフィンワックスと、少なくとも１種の水不溶性の着色剤と、水と、を含有する水性インク組成物を用いて記録することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a low-temperature iron-making method allowing high speed smelting, in which reducing reaction time required for the smelting is drastically shortened and the outer operation for adjusting gas composition in a furnace is unnecessary, and the use amount of reduction-material needed to the iron-making and discharge of carbon dioxide are drastically reduced without lowering the durability of the furnace.例文帳に追加

製錬に要する還元反応時間を大幅に短縮することができ、炉内ガス成分を調整する外部操作も不要で、しかも、炉の耐久性が低下することもなく、製鉄に必要な還元材の使用量および二酸化炭素の排出量を大幅に低減することができる高速製錬可能な低温製鉄法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that the surface of a crystal is damaged, and the morphology of the outermost surface of the crystal is deteriorated since a high temperature of 700 to 900°C is required for heat treatment in the manufacturing method of a p-type group III nitride semiconductor that heat-treats the group III nitride semiconductor where p-type impurities are doped in atmosphere without hydrogen substantially.例文帳に追加

ｐ型不純物をドープしたＩＩＩ族窒化物半導体を実質的に水素を含まない雰囲気中で熱処理するｐ型ＩＩＩ族窒化物半導体の製造方法では、熱処理に７００℃〜９００℃の高温を必要とするため、結晶表面にダメージを与え、結晶の最表面のモルフォロジーの劣化を引き起こす。 - 特許庁

A manufacturing method of the composition comprises mixing an aqueous emulsion 31 containing the natural rubber finely divided particle 30 with the radiation-curable first acrylic compound, raising a temperature while agitating the mixture, vaporizing and removing water in the aqueous emulsion to substitute the water as a medium which disperses the finely divided particle, with the radiation-curable first acrylic compound.例文帳に追加

この接着剤組成物は、天然ゴム系微粒子３０を含有する水系エマルジョン３１と、放射線硬化性第１アクリル化合物３２とを混合し、混合物を攪拌しながら昇温し、水系エマルジョンの水を気化させ除去し、天然ゴム系微粒子が分散している媒体を水から放射線硬化性第１アクリル化合物に置換して製造できる。 - 特許庁

To provide a coolant cleaning device of adopting a novel method for staying no chip in a bottom part of all coolant tanks for constituting the coolant cleaning device in the coolant cleaning device for processing a coolant including chips of a magnetic substance flowed out of an industrial machine such as a machine tool, and adjusting oil temperature of the coolant.例文帳に追加

工作機械など産業機械から流出された、磁性体の切り屑などを含有しているクーラントの処理をおこなうと同時に、クーラントの油温調整をおこなうクーラント清浄装置において、クーラント清浄装置を構成するあらゆるクーラントタンクの底部に切り屑などを溜めない、新規な方式を採用したクーラント清浄装置を提供すること。 - 特許庁

In a method of drying a liquid material supplied on a flexible substrate P, the substrate P is wound around rollers 35, 36, 45 whose outer circumference faces are heated and the liquid material is heated and dried depending on the quantity of heat determined by the outer circumferential temperature of the rollers 35, 36, 45 and the duration of the contact with the rollers 35, 36, 45.例文帳に追加

可撓性を有する基板Ｐ上に供給された液状材料を乾燥させる方法において、外周を加熱されたローラー３５，３６，４５に基板Ｐを巻き付けて、ローラー３５，３６，４５の外周温度とローラー３５，３６，４５との接触時間とに基づいて与えられる熱量により、液状材料を加熱して乾燥させるようにした。 - 特許庁

To provide a non-catalytic denitrification method and a non-catalytic denitrification device for in-boiler gas, capable of preventing increase of denitrifying agent consumption by reduction of denitrification efficiency generated by fluctuation of a gas temperature condition inside a boiler, and performing prevention of transfer of a bad smell to flying ash or prevention of generation of white smoke generated by a leak of unreactive ammonia.例文帳に追加

ボイラ内のガス温度条件の変動によって生じる脱硝効率の低下による脱硝剤消費量の増加を防止するとともに、未反応アンモニアのリークによって生じる白煙の発生防止や飛灰への臭気の移行を防止することができるボイラ内ガスの無触媒脱硝方法および無触媒脱硝装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminated wafer includes: subjecting the laminated wafer of which a bond wafer has been peeled off to a first RTA treatment in a hydrogen-containing atmosphere; reducing the thickness of the thin film by the sacrificial oxidation treatment; and subsequently subjecting the laminated wafer to a second RTA treatment in a hydrogen-containing atmosphere at a temperature higher than that in the first RTA treatment.例文帳に追加

前記ボンドウェーハを剥離させた後の貼り合わせウェーハに対し、水素含有雰囲気下で第一のＲＴＡ処理を行った後、犠牲酸化処理を行って前記薄膜を減厚し、その後、水素含有雰囲気下で、前記第一のＲＴＡ処理よりも高い温度で第二のＲＴＡ処理を行う貼り合わせウェーハの製造方法。 - 特許庁

This heat developing method includes: a step of liquefying, softening or melting part of a composition layer of a photosensitive element by heating the element to a sufficient temperature; a step of supporting a developing medium by an irrotational surface and bringing the medium into contact with the heated photosensitive element; and a step of causing relative movement of the developing medium and the irrotational surface.例文帳に追加

本熱現像方法は、感光性エレメントを十分な温度に加熱して、その組成物層の一部を液状化、軟化または溶融するステップ、非回転面により現像媒体を支持して、加熱された感光性エレメントに接触させるステップ、および、現像媒体と非回転面との相対移動を生じさせるステップを含んでいる。 - 特許庁

This method for producing the porous body which has a pore structure oriented in one direction by cooling slurry, which is formed by dispersing raw powder consisting of apatite/collagen composites into water, from one direction to freeze it and drying it, is characterized in controlling a mean pore size by retention temperature when cooling it.例文帳に追加

アパタイト／コラーゲン複合体からなる原料粉末を水に分散させてなるスラリーを、一方向から冷却することにより凍結し、乾燥することにより、一方向に配向する気孔構造を有する多孔体を製造する方法であって、前記冷却するときの保持温度により平均気孔径を制御することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the ingredient-containing dry soup comprises the following process: pushing frozen molded ingredients into a soup base cooled to have thickness so as to expose its surface followed by subjecting the soup base with the ingredients to freeze dry to be preservable in normal temperature to obtain the dry soup having no burdensome work when eaten, good restitution, flavor, color and palate feeling.例文帳に追加

冷却して高粘度化したスープベースに、凍結済みの成型具材を、その表面が露出するように押し込んだ後、凍結乾燥に供することにより、常温保管が可能であって、喫食に際して煩わしい作業を伴うことが無いうえ、良好な復元性を備え、且つ、スープ本来の風味、色調、及び、食感を有する乾燥スープが得られる。 - 特許庁