「the Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(599ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fine machining device and a fine machining method allowing easy machining even to the interior of a closed region surrounded by a pattern of an insulator and free machining of a more complicated fine pattern in machining a machining pattern transformed into an insulator, on a conductive workpiece.例文帳に追加

導電性の被加工物に対し絶縁物に変成された加工パターンを加工するに際して、絶縁物によるパターンで囲まれた閉領域の内部に対しても容易に加工することが可能となり、より複雑で微細なパターンを自由に加工することができる微細加工装置および微細加工方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that NC data having necessary accuracy cannot be formed, in formation of NC data for accurately processing a three-dimensional free curved surface, due to restriction for the number of constituting part items treatable as one surface in a CAD/CAM system, and processing cannot be performed as designed.例文帳に追加

３次元の自由曲面を高精度に加工するＮＣデータを作成する際に、ＣＡＤ・ＣＡＭシステムにおいて一面として取り扱える構成点数に制限があり、必要な精度のＮＣデータが作成できず、設計通りに加工ができなくなる問題を、別システムを用意することなく解決する。 - 特許庁

To provide a low-cost and light-weight junction structure capable of tightly closing curtains without gap and smoothly opened, and preventing a free movement of the opened curtains due to vibration of vehicles or inertia in operation.例文帳に追加

カーテンを隙間なく完全に閉じることができ、かつ、開く時には楽に開くことができると共に、コストの低減化が可能であり、さらに、軽量化が可能で、カーテンの解放時に車両の振動や操舵に基づく慣性力によってカーテンが勝手に動くことを防止できる車両用カーテンの閉鎖時接合部構造の提供。 - 特許庁

To provide a developing device, which can obtain an excellent image free from decrease in image density by constituting a toner supply port and a toner storage chamber as different bodies and making them movable, and then preventing a toner from being blocked and decreasing in toner density, a process cartridge on which the developing device is mounted, and an image forming apparatus.例文帳に追加

トナー補給口をトナー収容室と別体で構成し、移動可能にすることで、トナー補給口内でのトナーのブロッキングを防ぎ、トナー濃度の低下を防止して画像濃度低下のない良好な画像を得ることができる現像装置、この現像装置を搭載するプロセスカートリッジと画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The automatic nucleic acid examination apparatus is provided with a free-flow electrophoretic or capillary electrophoretic means as a nucleic acid extraction means, a heater-integrated nucleic acid amplifying vessel as a PCR amplifying vessel and a DNA chip and an elliptically polarized light analyzing means as a detection means.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明は、核酸抽出手段としてフリーフロー電気泳動又はキャピラリー電気泳動、PCR増幅容器として加熱体一体型核酸増幅容器、及び検出手段としてDNAチップと楕円偏光解析を備えたことを特徴とする自動核酸検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition sufficiently high in dispersion stability, free of resin component escape from the coloring material, having long-term stability and excellent in intermittent ejectabilty in particular, and to provide an ink tank, ink-jet printer, ink-jet printing method and ink-jet printed images each using such an excellent ink composition.例文帳に追加

充分に分散安定性が高く、且つ樹脂成分の色材からの脱離がなく、長期にわたり安定であるとともに、特に発一性に優れたインク組成物を与えること、更に、斯かる優れたインク組成物を用いたインクタンク、インクジェット記録装置、インクジェット記録方法、及びインクジェット記録画像を提供すること。 - 特許庁

The gasoline engine oil composition contains a phenol-based antioxidant and an amine-based antioxidant, having high temperature-high shear viscosity (HTHSV) of 2.1-3.1 mPa×s at 150°C, having a chlorine amount of 5 ppm or less in oil, and being free from molybdenum.例文帳に追加

フェノール系酸化防止剤とアミン系酸化防止剤を含有し、１５０℃における高温高せん断粘度（ＨＴＨＳＶ）が２．１〜３．１ｍＰａ・ｓで、油中塩素元素量が５ｐｐｍ以下であり、モリブデン元素を含まないことを特徴とする環境適合性および省燃費性に優れたガソリンエンジン油組成物。 - 特許庁

Also, to evade a mad cow disease issue, it can be applied for a method for culturing cells or a tissue for transplanting such as the skin keratinocyte (epidermal keratinized cells) by adding a porcine brain extract or porcine hypothalmus extract to a serum-free medium, and for a plant growth-adjusting composition to protect a plant from a cool weather damage or cold stress.例文帳に追加

また、狂牛病問題を回避するために、無血清培地にブタ脳エキス又はブタ視床下部エキスを添加して、皮膚ケラチノサイト（表皮角化細胞）などの移植用細胞・組織を培養する方法及び植物の冷害又は寒冷ストレスより植物を保護するための植物成長調整用組成物にも適用できる。 - 特許庁

A reception circuit 37 (detection circuit) for receiving radio waves emitted from a cellular phone 2 is provided on the calling device 3 such as a hands-free phone to be connected to a cellular phone 2 and having a microprocessor 34 and a DSP 36 for digital signal processing such as echo cancellation by driving of a battery 40.例文帳に追加

電池４０駆動によりエコーキャンセル処理等のデジタル信号処理を行うマイクロプロセッサ３４やＤＳＰ３６を有するハンズフリーフォン等の携帯電話機２に接続して用いられる通話装置３に、携帯電話機２から発射された電波を受信する受信回路３７（検波回路）を設ける。 - 特許庁

To provide a hardly yellowing garment pad allowing to obtain sufficient yellowing resistance even in the case of using no special mixing component for yellowing prevention, such as antioxidant, ultraviolet absorber, and aliphatic isocyanate, and being foam with low hardness, and free from problems of deterioration and worsening of appearance caused by yellowing.例文帳に追加

酸化防止剤、紫外線吸収剤、或いは脂肪族イソシアネートといった黄変防止のための特別な配合成分を用いない場合であっても、また、低硬度フォームであっても十分な耐黄変性を得ることができ、黄変による劣化や外観の悪化の問題のない難黄変衣料用パッドを提供する。 - 特許庁

The oil-free rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt.例文帳に追加

いわゆるノンオイルタイプであるため、プリクラ（登録商標「プリント倶楽部」の通称）作成装置や自動証明写真作成装置などにおいて、写真プリント等の搬送過程においても、プリント等の表面を汚すことが全くなく、写真プリントとの間に、より高い摩擦力を得ることができて、安定した写真プリント等搬送特性を長期間維持する。 - 特許庁

To provide a method for fixing a silicon carbide seed crystal and a method for producing a silicon carbide single crystal, for producing a high-quality silicon carbide single crystal free of penetration defects in the process of growing a single crystal of silicon carbide on a silicon carbide seed crystal by supplying a sublimated gas of a silicon carbide raw material.例文帳に追加

炭化珪素原料の昇華ガスを供給して炭化珪素種結晶上に炭化珪素の単結晶を成長させる方法において、貫通欠陥のない高品質の炭化珪素単結晶を製造するための炭化珪素種結晶の固定方法及び炭化珪素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an electrophotographic cartridge, which are free from problems of cleaning failure, filming, soiling, residual images (ghosts), fogging, density reduction, noise and the like and which can provide high-definition images even when toner having a small particle size and having a high degree of circularity is used and even when a photoreceptor having a small outer diameter is used.例文帳に追加

本発明は、少粒径で円形度の高いトナーを用い、外径の小さい感光体を用いた場合においても、クリーニング不良、フィルミング、汚れ、残像（ゴースト）、カブリ、濃度低下、異音などの問題がなく、高精細な画像の得られる画像形成装置、および電子写真カートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for a polyester substrate capable of forming a coating film layer that is free from halogen, achieves flame retardancy, and is excellent in low warpage even in a printed wiring board using the polyester substrate; a dry film thereof; and a printed wiring board obtained by forming a flame-retardant cured film, such as a coating film, therefrom.例文帳に追加

ポリエステル基材を用いたプリント配線板であっても、ハロゲンフリーで難燃性を達成でき、且つ、低反り性に優れた塗膜層を形成可能なポリエステル基材用の樹脂組成物、そのドライフィルム、並びにこれらにより塗膜等の難燃性の硬化皮膜が形成されてなるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which is improved in wear resistance and free from image flow or image blur, particularly, under high temperature and high humidity so that an electrophotographic image of high durability and high quality can be obtained, and to provide an image forming apparatus that uses the organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は、有機感光体の耐摩耗性を改善すると共に、特に高温高湿下における画像流れや画像ボケ及びフィルミングが発生しない、高耐久で且つ高画質の電子写真画像が得られる有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a toner having excellent low temperature fixability, offset resistance and blocking resistance, as well as giving images free of problems such as fog, low density, melt-sticking of the toner to a latent image carrier and to a developer carrier surface, melt-sticking to a layer thickness-regulating member, contamination of members, even in long-term use.例文帳に追加

優れた低温定着性、耐オフセット性、耐ブロッキング性を有しながら、長期使用においてもカブリや濃度薄、トナーの潜像担持体および現像剤担持体表面への融着や層厚規制部材への融着等、部材汚染といった問題の発生のない優れた画像が得られるトナーを提供する。 - 特許庁

The solvent-free one-component type composition of cyanic acid ester/epoxy composite resin contains a multifunctional cyanic acid ester having an average number of cyanate groups of 2.5 or more or a mixture thereof (A), a multifunctional liquid epoxy resin having an average number of epoxy groups of 2.5 or more or a mixture thereof (B), and an amine-based latent curing agent (C).例文帳に追加

（Ａ）平均シアネート基数が２．５以上である多官能シアン酸エステル又はその混合物、（Ｂ）平均エポキシ基数が２．５以上である多官能液状エポキシ樹脂又はその混合物、及び、（Ｃ）アミン系潜在性硬化剤を含有してなることを特徴とする無溶剤一液型シアン酸エステル−エポキシ複合樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin relief printing plate for forming a large size organic EL element using a relief printing method, in which splay developing method is used when patterning with a photolithographic method to obtain a printing plate with a high pattern accuracy and free from nonuniformity of development, and a relief printing plate obtained by the method.例文帳に追加

サイズが大型化した有機ＥＬ素子を凸版印刷法によって形成するための樹脂凸版を、フォトリソグラフィー法でパターニングする際に、スプレー式現像方法をもちいながら、パターン精度が高く、かつ現像ムラ等を無くした製版を行う方法とその方法で得られる印刷用凸版を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic paper which has an information display panel and position coordinate detection means for input and which, being free from connection of many electric lines, can be configured so as to attach/detach freely to/from a drive device and can be freely carried without any peripherals, and to provide an information display system using the same.例文帳に追加

多数の電気的なラインの接続の問題がなく、情報表示用パネルおよび入力のための位置座標検出手段を備える電子ペーパーと駆動装置とを着脱自在に構成でき、電子ペーパーのみ自由に持ち運ぶことができる電子ペーパーおよびそれを用いた情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide single component, chromium-free and surface-treating liquid having excellent storage stability which is capable of forming a film having excellent corrosion resistance, solvent resistance, and coatability after alkaline degreasing of a folded part of a steel sheet, and to provide a method for manufacturing a plated steel sheet using the surface-treating liquid, and a plated steel sheet.例文帳に追加

鋼板の折り曲げ加工部の耐食性、耐溶剤性、アルカリ脱脂後の塗装性に優れた皮膜を金属材料表面に形成することができ、１液で貯蔵安定性に優れたクロムフリー表面処理液、該表面処理液を用いためっき鋼板の製造方法、およびめっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording that is free from decrease in detergency according to pH decrease while stored, maintains stable discharge performance of an ink discharge head, and suppresses corrosion of the ink discharge head, and an image formation method that maintains stable discharge performance over a long period of time and forms a desired image.例文帳に追加

保存中にｐＨ低下に伴う洗浄性の低下がなく、インク吐出ヘッドの吐出性能を安定に保つことができ、かつインク吐出ヘッドの腐蝕が抑性されたインクジェット記録用インクセットおよび長期に亘って安定した吐出性能を維持し、所望の画像を形成し得る画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic package preventing refusion of a seal ring mounting part and airtightness failure due to heat in welding a cover to a seal ring and heating in joining a ceramic package to a mother board when joining the seal ring using an inexpensive and Pb-free joining material.例文帳に追加

安価でかつＰｂフリーの接合材を使用してシールリングを接合する際、シールリングにカバーを溶接する時の熱、及びセラミックパッケージをマザーボードに接合する時の加熱による、シールリング取付け部の再溶融を防止することが出来るとともに、気密が損なわれることがない、セラミックパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

The optical glass for mold press forming has a refractive index nd of 1.925 or more and an Abbe number νd between 10 to 30, contains a glass composition comprising, by mass%, 20 to 80% of Bi_2O_3, 10 to 30% of B_2O_3 and 0 to 5.5% of GeO_2 and is substantially free of lead, arsenic or fluorine.例文帳に追加

屈折率ｎｄが１．９２５以上、アッベ数νｄが１０〜３０であり、質量％で、Ｂｉ_２Ｏ_３ ２０〜８０％、Ｂ_２Ｏ_３ １０〜３０％、ＧｅＯ_２ ０〜５．５％のガラス組成を含有し、かつ、鉛成分、砒素成分、Ｆ成分を実質的に含有しないことを特徴とするモールドプレス成形用光学ガラス。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet having a surface treatment film comprising an underlayer as a bonding layer formed by a coating agent containing a silane coupling agent and an upper coating layer thereon, and having a superior adhesiveness of the surface treatment film to a base plated steel sheet together with corrosion resistance.例文帳に追加

シランカップリング剤を含むコーティング剤で形成した下層接着層と、その上の上層被覆層とから構成される表面処理皮膜を有し、耐食性とともに表面処理皮膜の下地めっき鋼板への密着性にも優れた非クロム型処理亜鉛系めっき鋼板を製造する新しい方法を提供すること。 - 特許庁

The culture medium for inducing differentiation from mammalian somatic stem cells into bone cells comprises a base medium for culturing mammalian cells, an agent for inducing differentiation from mammalian somatic stem cells into bone cells, a ligand for an endothelial cell differentiation gene (Edg) family receptor, and selenium, and is serum free or low serum.例文帳に追加

哺乳動物の体性幹細胞から骨細胞への分化誘導培地は、哺乳動物細胞培養用基本培地と、哺乳動物の体性幹細胞から骨細胞への分化誘導剤と、内皮細胞分化遺伝子（Ｅｄｇ）ファミリーレセプターに対するリガンドと、セレンとを含み、無血清又は低血清である。 - 特許庁

To provide a resist composition giving a pattern having a smooth good surface free from foreign matter and rectangular good profile and also having a large focal depth in the case of an isolated pattern in lithography using a short-wavelength light source for exposure which enables ultra- microfabrication and a positive type chemical amplification resist.例文帳に追加

超微細加工が可能な短波長の露光光源及びポジ型化学増幅レジストを用いたリソグラフィー技術にあって、表面がスムーズで異物がない良好な表面を有し、かつ、矩形で良好なプロファイルを有するパターンが得られ、また、孤立パターンについて広い焦点深度を有するレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration impact damping device interposed between free-standing two structures at such an interval that they may in contact with each other due to mutual vibrations and efficiently absorbing vibration impact force transferred from one structure to the other structure during vibrations such as an earthquake.例文帳に追加

本発明は、互いの振動によって接触し得る間隔をもって自立する２つの構造体の間に介装され、地震等の振動時に一方の構造体から他方の構造体へ伝達される振動衝撃力を効果的に緩衝することがきる振動衝撃力緩衝装置を実現し提供する。 - 特許庁

To provide an application as a resource for alkali-free glass recovered on account of unnecessary, and further provide a method of producing an inexpensive glass ceramic material which enables to produce a ceramic structure having high electric properties and mechanical properties capable of using as electric parts or mechanical parts, and the ceramic structure.例文帳に追加

不要となり回収された無アルカリガラスの資源として有効に利用可能な用途を提供し、さらに電子部品や機械部品へ用いることができる高い電気特性、機械特性を有したセラミックス構造体が製造可能な、安価なガラスセラミックス材料、およびセラミックス構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film having color change performance by inexpensive and simple irradiation with a laser beam, free from problems of a load on environment in an inkjet method, cost increase and the like and applicable to a decoration technology in living goods and an electronic component and usage as a laser beam photosensitive marker.例文帳に追加

安価で簡便なレーザー光照射によってカラーチェンジすることが可能であり、インクジェット法における環境に対する負荷や、コストアップなどの問題が生じることがなく、生活用品や電子部品における装飾技術やレーザー光感光マーカーとしての用途への適用も可能であるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin powder composition for slush molding by using a biomass feedstock as a raw material of a resin filler, which composition being free from rupture, deformation and so on during demolding of the molded sheet when a sheet is molded using a thermoplastic resin powder composition for slush molding.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、スラッシュ成形用の熱可塑性樹脂粉末組成物を使用してシートを成形する場合に、成形シートの金型脱型時に破れ、変形等が起こらないスラッシュ成形用樹脂粉末組成物を、樹脂フィラーの原料にバイオマス原料を使用して提供することである。 - 特許庁

To provide an active light hardening type ink composition capable of recording with stability under various printing circumstances a high-precision image excellent in printed character quality and free from color blending and hardened wrinkles, and to provide an image forming method and an inkjet recording apparatus using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な印字環境下においても、文字品質に優れ、色混じり、硬化皺の発生がなく、高精細な画像を常に安定して記録することができる活性光線硬化型インク組成物、とそれを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of forming a fog-free high-quality image by providing a CMB developing carrier capable of eliminating an image defect by a brush mark and carrier-over being a weak point of the CMB developing carrier, having stable charging imparting performance to a toner and capable of restraining environmental dependency.例文帳に追加

ＣＭＢ現像用キャリアの欠点であるブラシマークやキャリアオーバーによる画像欠陥を解消し、トナーに対する安定した帯電付与性を有し、環境依存性を抑制したＣＭＢ現像用キャリアを提供し、カブリのない高品質の画像を形成できる画像の形成方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate in which no development scum occurs even in long-term running, satisfactory developability is exhibited even when the amount of alkali is reduced to a pH range in which printing resistance can well be ensured, foaming is suppressed in development and a plate is made free of problems such as gum repelling.例文帳に追加

長期のランニングにおいても現像カスの発生がなく、また、耐刷性を充分に確保できるｐＨ域までアルカリ量を減量しても充分な現像処理性が発揮され、さらに現像処理のおいて発泡しにくく、版においてガムハジキ等の問題が生じない、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a silicon spin conducting element 10, there are provided a first step of forming a silicon channel layer 7 by patterning a silicon film 3 by wet etching and a second step of forming a magnetization free layer 12C and a magnetization fixed layer 12B which are spaced apart from each other on the silicon channel layer 7.例文帳に追加

シリコンスピン伝導素子１０の製造方法において、シリコン膜３をウェットエッチングによりパターニングしてシリコンチャンネル層７を形成する第一工程と、シリコンチャンネル層７上に、互いに離間された磁化自由層１２Ｃ及び磁化固定層１２Ｂを形成する第二工程と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for a jacket layer which secures weatherability, and further has surface coarseness-free extrusion moldability without formation of gum to enable long-term operation while securing excellent heat resistance, mechanical properties and the like of an ethylene-α-olefin copolymer, and an electric wire/cable having a jacket layer composed thereof.例文帳に追加

耐候性を確保し、エチレン−α−オレフィン共重合体の優れた耐熱性、機械的特性等も確保したまま、更に表面荒れのない押出加工性、及び目やにの形成がなく、長時間操業できる、ジャケット層用樹脂組成物、及びそれからなるジャケット層を持つ電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance free power transmission device for a tightener which easily supplies a constant tension to a power transmission belt in a power transmission mechanism driving a photosensitive element or the like, suppresses vibration during use, and retains precise drive rotation at all times relatively with ease and at a low cost.例文帳に追加

画像処理装置の感光体等を駆動する動力伝達機構の動力伝達ベルトに一定のテンションを与えると共に、使用時における振動を抑制し、精密駆動回転を常時保持すると共に比較的簡便安価に実施でき、メンテナンスフリーのタイトナを用いた動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing, without blending, a rubber-modified styrenic resin suitably used for large-size blow molding which is free from a gelled product and has an excellent physical property balance among flowing property, melt tension and impact resistance, and a resin composition obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、ゲル化物を含まず、かつ、流動性、溶融張力、耐衝撃性の物性バランスに優れる大型ブロー成形用に好適なゴム変性スチレン系樹脂組成物を、ブレンドすることなく効率よく生産する方法、および該方法により得られる樹脂組成物を提供することを課題としている。 - 特許庁

A maximum allowable information operation circuit 12 for calculating maximum allowable information to be allowed for a succeeding image frame by using the free capacity of a buffer for storing images encoded by an image encoder 100 and an average encoding quantity and maximum encoding quantity respectively obtained by transmitting information at an average rate and a peak rate is prepared.例文帳に追加

画像符号化器１００によって符号化された画像を記憶するバッファの空き容量と、平均レートおよびピークレートでそれぞれ伝送した場合の平均符号量、最大符号量とを用いて、次の画像フレームに許容される最大許容情報量を計算する最大許容情報量演算回路１２を設ける。 - 特許庁

To provide a method for processing a silver halide color photographic sensitive material by which excellent solution stability is imparted to a solution having fixing capability (e.g. a fixing solution or a bleach fixing solution), the resulting image is made nearly free from stain (particularly cyan stain), excellent aging stability (particularly magenta) is obtained and defective recoloring is also suppressed.例文帳に追加

定着能を有する液（例えば定着液、漂白定着液）に優れた液安定性を与え、しかも得られた画像にステイン（とくにシアンステイン）が少なく、かつ処理後の画像の経時安定性（特に、マゼンタ）も優れ、復色不良も低減されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified oil-and-fat composition to be kneaded in an acidic dessert free from generation of rough texture when used for kneading in an acidic dessert where acidic food material such as fruit juice or an acidifier, and causing no inhibition of flavor expression of the acidic food raw material, and to provide an acidic dessert also having such characteristics described above.例文帳に追加

果汁や酸味料などの酸性食品素材を使用した酸性デザートに練込使用した場合に、ザラが生じることがなく、また、酸性食品素材の風味発現を阻害することがない、酸性デザート練込用水中油型乳化油脂組成物、及び、該特徴を有する酸性デザートを提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive paste composition for filling a via hole which a via hole is filled with by a usual printing method, is preferable for reduction of environmental load because it is lead-free, has no defect on the via hole after laminating on a multi-layer substrate, has high connection reliability, and remarkably reduces a resistance value.例文帳に追加

通常の印刷手法によってビアホールに充填でき、非鉛なので環境負荷低減の点から好ましく、また、多層配線基板に積層後におけるビアホールに欠陥がなく、接続信頼性が高く、抵抗値を非常に小さくできる、ビアホール充填用導電性ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

The method of producing a cross-linked flexible lactic acid polymer composition having excellent biodegradability, transparency, flexibility, aging stability and good looking appearance comprises mixing in melt state under nitrogen atmosphere (A) an aliphatic polyester containing mainly lactic acid component, (B) an alkylene oxide having reactive terminal, and (C) a free radical reaction initiator.例文帳に追加

本発明は、主として乳酸成分を含む脂肪族ポリエステル（Ａ）、末端反応性アルキレンオキシド（Ｂ）とラジカル反応開始剤（Ｃ）を窒素雰囲気下にて溶融混合する事により生分解性、透明性、柔軟性及び経時安定性に優れ、かつ外観美麗な架橋型軟質乳酸系ポリマーの組成物を得るものである。 - 特許庁

This colored polymer composition is prepared by blending, into 100 pts.wt. ethylene/unsaturated carboxylic acid copolymer or ionomer thereof, 0.001-2 pts.wt. organic acid dye having a sulfonic acid group or a carboxyl group, free of an amino group and an imino group, and having a chromophoric group selected from the group consisting of an azo, phthalocyanine, triaryl methane, nitro and nitroso groups.例文帳に追加

エチレン・不飽和カルボン酸共重合体又はそのアイオノマーに、スルホン酸基又はカルボキシル基を有し、アミノ基やイミノ基を含有せず、アゾ基、フタロシアニン基、トリアリールメタン基、ニトロ基及びニトロソ基からなる群より選ばれる発色団を有する有機酸性染料を配合した着色重合体組成物。 - 特許庁

To provide an original plate for lithographic printing wherein no flaw is brought about in a platemaking process by handling or others, which is free from any serious trouble and excellent in a plate wear resistance and a printing performance and has performances stable in the passage of time and which enables printing without development, by laser exposure based on image information, and a printing method.例文帳に追加

取り扱い等による製版工程での傷が発生せず、重大なトラブルのない耐刷性に優れ、印刷性能が良好で、且つ、経時性能が安定で、画像情報に基づきレーザー露光し、現像処理を施さずに印刷することができる平版印刷用原版及び印刷方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing wet-type noodles preservable for a long period at a normal temperature, free from acidic taste and acidic odor like a usual ready-to-eat long-life noodles, and flavored like Chinese noodles in the case of Chinese noodles, without undergoing such a severe condition as retorting process, nevertheless enabling contaminated microbes to be killed.例文帳に追加

レトルト殺菌ほどの過酷な条件を課さずに、それでいて混在する微生物を死滅させることができ、しかも生タイプ即席麺のような酸味酸臭がなく、麺が中華麺の場合には中華麺らしい風味のある、常温で長期間の保存が可能なウェットタイプの麺類の製造方法を提供する。 - 特許庁