「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The pitch of the circular and circular-arc zones in a boundary area between the central area and the outer area, where the zone shape changes, is smaller than a basic pitch which is the pitch of the zones in the central area and the outer area.例文帳に追加

円形状または円弧形状の輪帯のピッチは、輪帯形状が変化する中心領域と外周領域との境界部である境界領域は、中心領域及び外周領域の輪帯のピッチであるベースピッチよりも小さい。 - 特許庁

On the basis of the response of the person when the seat 1 is oscillated, while using the basic driving patterns, the driving pattern to be inputted from the pattern input part 32 is set and while using the suitable oscillating pattern corresponding to every user, the seat 1 is oscillated.例文帳に追加

基本の駆動パターンを用いて座席１を揺動させたときの人の応答に基づいて、パターン入力部３２から入力する駆動パターンが設定され、各使用者に応じた適切な揺動パターンを用いて座席１が揺動される。 - 特許庁

A control means in which a basic code rate is formed from a pulse period of a rotation signal generator 4 generating the pulse signal resulting from the rotation of the rotor 1, and the distance of the signal of a regenerated binary signal is classified by plural code rates derived from the basic code rate, the 1 and 0 of digital information is decided based on this result and demodulated as the digital information is provided.例文帳に追加

ロータ１の回転に伴うパルス信号を発生する回転信号発生器４のパルス周期から基本コードレートを生成し、この基本コードレートから派生させた複数個のコードレートにより再生２値化信号の信号の間隔を分類し、この結果に基づきデジタル情報の１、０を判定しデジタル情報として復調する制御手段を設ける。 - 特許庁

Concerning the history of trainees with respect to the education training, for example, if it is a basic education to be performed on newcomers being just assigned to an ISO conforming post, it is needed to identify that the trainees are the newcomers by using the history data of the trainees and a calendar function in order to extract the trainees of the basic education in full by a machine.例文帳に追加

その教育研修に関する対象者の履歴に関連し、例えばＩＳＯ準拠の部署に配属したばかり新人等に施すべき基礎教育であれば、その基礎教育の研修対象者を機械で漏れなく抽出するには、その研修対象者の履歴データと、カレンダー機能により、当該研修対象者が新人であることを識別する必要がある。 - 特許庁

When a job file is registered with each client device 3 and basic software is started, the contents of the job file are confirmed by the basic software, the name, etc., of each software described in the job file is displayed on an integrated menu, and when an item showing each software is selected on the integrated menu, the software corresponding to the selected item is started.例文帳に追加

各クライアント装置３に、業務ファイルを登録し、基幹ソフトウェアを起動させるとき、この基幹ソフトウェアによって、業務ファイルの内容を確認させて、この業務ファイル内に記述された各ソフトウェアの名称などを総合メニュー上に表示させ、この総合メニュー上で、各ソフトウェアを示す項目が選択されたとき、選択された項目に対応するソフトウェアを起動させる。 - 特許庁

(2) A Money Lender shall, in concluding a Basic Contract for a Revolving Credit Loan, deliver documents that disclose the following matters and explain the details of the Basic Contract for the Revolving Credit Loan to the person who intends to be the counterparty thereto by the time of conclusion thereof, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance: 例文帳に追加

２　貸金業者は、極度方式基本契約を締結しようとする場合には、当該極度方式基本契約を締結するまでに、内閣府令で定めるところにより、次に掲げる事項を明らかにし、当該極度方式基本契約の内容を説明する書面を当該極度方式基本契約の相手方となろうとする者に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 The purpose of this Act is to stabilize and improve the life of the citizens and to develop the national economy through comprehensive and systematic implementation of the policies on forest and forestry by means of establishing the basic principles and basic matters for their realization, and by clarifying the responsibilities of the national and local governments. 例文帳に追加

第一条　この法律は、森林及び林業に関する施策について、基本理念及びその実現を図るのに基本となる事項を定め、並びに国及び地方公共団体の責務等を明らかにすることにより、森林及び林業に関する施策を総合的かつ計画的に推進し、もつて国民生活の安定向上及び国民経済の健全な発展を図ることを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 The purpose of this Act is, by way of providing for the basic principles on land, clarifying the responsibilities of the State, local public entities, business operators and citizens with regard to the basic principles on land, and providing for the basic matters on measures concerning land, to comprehensively promote land measures for forming normal supply-and-demand relationships and reasonable land prices while securing proper land use, thereby contributing to improved stability in citizens' lives and the sound development of the national economy. 例文帳に追加

第一条　この法律は、土地についての基本理念を定め、並びに国、地方公共団体、事業者及び国民の土地についての基本理念に係る責務を明らかにするとともに、土地に関する施策の基本となる事項を定めることにより、適正な土地利用の確保を図りつつ正常な需給関係と適正な地価の形成を図るための土地対策を総合的に推進し、もって国民生活の安定向上と国民経済の健全な発展に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The liquid ejector has a drive signal generating part, a basic application data transmitting part, an application data generating part, and a drive signal application part.例文帳に追加

この液体吐出装置は、駆動信号生成部と、基印加データ送信部と、印加データ生成部と、駆動信号印加部とを有する。 - 特許庁

The target rotation speed setting portion 36 includes a basic target rotation speed setting portion 41, a gain setting portion 42, and a multiplier 43.例文帳に追加

目標回転速度設定部３６は、基本目標回転速度設定部４１、ゲイン設定部４２および乗算器４３を備えている。 - 特許庁

To set a proper green zone control standard while considering the basic plan, society needs, use trends and plant growing condition of a green zone.例文帳に追加

緑地の基本計画、社会ニーズ、利用動向、植物の生育状態などを考慮しつつ適切な管理水準を設定する。 - 特許庁

The excavation auxiliary is usually used as an aqueous solution and in a neutralized state achieved through mixing with a basic aqueous solution.例文帳に追加

この掘削助剤は、通常、水溶液として用いられ、また、塩基の水溶液と混合して中和された状態で用いられる。 - 特許庁

To materialize an ultrasonic motor which is high in durability and is large in stroke and a variable rigidity spring which is simple in mechanism, by the same basic principle.例文帳に追加

耐久性が高くストロークの大きな超音波モータと、機構が簡単な可変剛性バネを、同一の基本原理により実現する。 - 特許庁

To provide a layout method for semiconductor integrated circuit in which integration of semiconductor chip can be enhanced while shortening the design period, by providing a processing step for performing automatic placement and routing of basic cells allowed to be placed in an automatic layout area including an area between megamacros by providing the basic cells additionally with information for allowing placement in an area prohibiting placement of basic cell except the megamacro.例文帳に追加

配置許容基本セルに対してはメガマクロを除いた基本セル配置禁止領域での配置を許可する情報を付加して、メガマクロ間の領域を含む自動レイアウト領域における配置許容基本セルの自動配置・配線を行う処理工程を備え、半導体チップの集積度を向上し、かつ設計期間を短縮することが可能な半導体集積回路のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot forging mold which secures basic properties such as toughness and has superior abrasion resistance at the same time, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

靭性等の基本特性を確保しつつ、耐摩耗性に優れた熱間鍛造金型及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Plant basic plan information such as plant output, height of each floor, equipment configuration and building dimension is inputted to the arithmetic processor.例文帳に追加

プラント出力，各階の高さ，機器構成および建屋寸法等のプラント基本計画情報を演算処理装置に入力する。 - 特許庁

A transmitter 1 generates a key frame respectively based on a 'basic attribute' and a 'keyword' relating to the attribute and contents of various contents 5.例文帳に追加

送信装置１は、種々のコンテンツ５の属性・内容に関する、「基本属性」及び「キーワード」に基づいて、キーフレームをそれぞれ生成する。 - 特許庁

Third, a memory means is set up to memorize combined data of basic patterns used in the ball arrangement patterns of inspection object devices.例文帳に追加

第３に、検査対象素子のボール配置パターンに用いられている基本パターンの組み合わせデータを記憶した記憶手段を設ける。 - 特許庁

The reflection body has a reflection face 21 where a plurality of reflection patterns 31, 32 similar to different basic patterns are formed.例文帳に追加

反射面２１に、異なる基本パターンに相似な複数の反射パターン３１および３２を形成した反射体２０を提供する。 - 特許庁

A door weather strip 20 has a ring shape on the whole, and comprises a base part 23 and a hollow seal part 24 as basic components.例文帳に追加

ドアウエザストリップ２０は、全体として環状をなし、基部２３と中空状のシール部２４とを基本的な構成要素として備える。 - 特許庁

A control part 12 refers to a root directory 27 of a memory card 2, and detects the start cluster of an object DCF basic file (S11).例文帳に追加

制御部１２は、メモリカード２のルートディレクトリ２７を参照し、対象となるＤＣＦ基本ファイルの開始クラスタを検出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The initial deviation amount measurement mark M2 is preferred to be composed of a basic mark M21 constituting a slide caliper pattern and an alignment mark M22.例文帳に追加

初期位置ずれ量測定マークＭ２は、好適にはノギスパターンを構成する基本マークＭ２１及びアライメントマークＭ２２で構成される。 - 特許庁

A candidate pattern generating part 2F2 generates a candidate pattern by each parameter, based on the site information table and a basic pattern table 2T2.例文帳に追加

候補パターン生成部２Ｆ２は、サイト情報テーブル及び基本パターンテーブル２Ｔ２に基づいて、各パラメータ毎に候補パターンを生成する。 - 特許庁

When a basic frequency related to the drive frequency is equal to or higher than 1 MHz, a modulation width is set to be equal to or higher than 20 kHz.例文帳に追加

駆動周波数に係る基本周波数が１メガヘルツ以上である場合に、変調幅を２０キロヘルツ以上に設定する。 - 特許庁

Basic functions, such as audio pronunciation and study guides for university entrance examinations, are common in most of the new models. 例文帳に追加

音声での発音や大学入学試験のための学習参考書のような，基本的な機能はほとんどの新機種で共通している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Consequently, the PPMgLN can be prevented from being broken or damaged with an electric field even when a laser basic wave of high power is made incident.例文帳に追加

これにより、ＰＰＭｇＬＮでは、高パワーのレーザ基本波が入射されても、電界による破壊、損傷を抑制することができる。 - 特許庁

The gap 21 is formed so as to be gradually widened toward an opened end (cut opening) with a power feeding part 3 as a basic point.例文帳に追加

この間隙２１は、給電部３を基点として、開口端（切り口）に向かって徐々に、その幅が広くなるように形成されている。 - 特許庁

To correct a position shift irrelevantly to the cause of a position shift of a scanning line of each basic color in a vertical scanning direction.例文帳に追加

各基本色の走査線の副走査方向での位置ずれの発生原因に拘わらず、該位置ずれを補正することを可能にする。 - 特許庁

The sub control CPU stepwisely generates performance basic data and prescribes a stepwise order of priority and a execution time therein.例文帳に追加

サブ制御ＣＰＵは、段階ごとに演出基本データを生成し、その中に段階別の優先順位と実行時間を規定している。 - 特許庁

The diaphragm is obtained by molding a composite material resulting from reinforcing a synthetic resin with basic magnesium sulfate whose particle is needle-like shaped.例文帳に追加

粒子形状が針状の塩基性硫酸マグネシウムで合成樹脂を強化した複合材料を成形して振動板とした。 - 特許庁

This aluminum alloy die-casting product has ≥80 Hv hardness of the basic structure constituted by α-phase and eutectic Si-phase.例文帳に追加

このアルミニウム合金ダイカスト製品は、α相及び共晶Ｓｉ相で構成される基地組織の硬さＨｖが８０以上である。 - 特許庁

Skin diagnostic basic data showing the measured results are sent to a cosmetic selling company terminal 20 from a user terminal 10 through a network 100.例文帳に追加

その測定結果を示す肌診断基礎データは、ユーザ端末10からネットワーク100 を介して化粧品販売会社端末20へ送られる。 - 特許庁

To provide a basic SN plate whose spalling resistance is improved by remarkably suppressing its thermal expansion coefficient compared with the conventional one.例文帳に追加

従来に比べて熱膨張率を大幅に抑えることによって耐スポーリング性を改善した塩基性ＳＮプレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a wheel hub capable of preventing the deterioration of a basic part of a mounting rib, and having high mounting strength to a wheel.例文帳に追加

取付リブの基部における劣化を防止することができると共に，ホイールに対する取付強度が高いホイールハブを提供すること。 - 特許庁

The controller 122 selects basic data of values, before or after a median value from a plurality of numeric value data to be transmitted.例文帳に追加

データ分解制御部１２２は、送信すべき複数の数値データの中から中央値またはその前後の値である基本データを選択する。 - 特許庁

Each of small- scale enterprise and financial institution registers enterprise information to an enterprise examination/relating agency and registers basic information in the grading management system 5.例文帳に追加

小規模企業および金融機関は企業情報を企業審査/評価機関に、基本情報を格付管理システム５に登録する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can perform forwarding, change the number of endpoints, or migrate between conference servers, by using a basic method of a call control protocol.例文帳に追加

呼制御プロトコルの基本メソッドを利用して転送、地点数切替又は会議サーバ移行が可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

An unknown word, which is included neither in a user's own user dictionary nor in a basic dictionary, is extracted from a synthesizing target text, the input of which is received.例文帳に追加

入力を受付けた合成対象テキストから利用者のユーザ辞書にも基本辞書にも含まれない未知語を抽出する。 - 特許庁

A basic processing part 222 performs processing for simulated conversation according to the voice recognition result inputted from a voice recognition part 210.例文帳に追加

基本処理部２２２は、音声認識部２１０から入力される音声認識結果に基づいて、模擬会話を実行する処理を行う。 - 特許庁

Aggregate (for example, diatom earth or silica sand) constituted of a natural water-soluble thickener or inorganic material is added to the basic material.例文帳に追加

上述の基礎材料に、天然の水溶性増粘剤や無機材料からなる骨材（例えば、珪藻土や珪砂）を添加してもよい。 - 特許庁

To improve the cooperation accuracy of operations of a plurality of robots by simultaneously generating an operation basic periodic signal in each robot control device.例文帳に追加

各ロボット制御装置に動作基本周期信号を同時に生成させ、複数のロボットの動作の協調精度を向上させる。 - 特許庁

Only by the first basic key exchange, an i-th cryptographic key g(k, i) is generated without performing communication for cryptographic key updating after that.例文帳に追加

最初の基本鍵交換のみで、以後は暗号鍵更新のための通信をせずに、ｉ番目の暗号鍵ｇ(ｋ,ｉ)を生成する。 - 特許庁

A queue is provided to each of a plurality of basic resources of the printing system having an improved job contention manager(JCM).例文帳に追加

改良されたジョブコンテンションマネージャ（ＪＣＭ）を有する印刷システムの複数の基本リソースの各々には、待ち行列が設けられる。 - 特許庁

To produce an α-alkyl-substituted ester in a high yield by reacting an ester compound with a dialkyl carbonate in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加

エステル化合物とジアルキルカーボネートとを、塩基性触媒の存在下に反応させてα−アルキル置換エステルを高収率で製造する。 - 特許庁

A basic end of a landing detecting plate 4A is fixed to a guide rail 11 positioned at the back of a door pocket of a jamb through a bracket 21A.例文帳に追加

三方枠の戸袋後方に位置するガイドレール11に対してブラケット21Ａを介して着床検出板４Ａの基端を固定する。 - 特許庁