「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the cover 6 to be mounted on the reflector is provided with a surface plate 19 on the outer circumferences of the both side boards 18 and 18 spaced a prescribed interval therebetween, a large opening formed therein, and guide grooves 21 formed inside the both side boards 18 and 18 for fitting sides edges of vertical plates 25 where the reflector 5 is mounted.例文帳に追加

一方の反射板に取付けるカバー６は、所定の間隔をおいた両側板１８，１８の外周には表面板１９を設けると共に大きな開口を形成し、そして両側板１８，１８の内側には反射板５が取付けられる縦板２５の側縁が嵌るガイド溝２１を形成している。 - 特許庁

In this heating device 10, two side walls 12 for heating are oppositely disposed in a box-shaped outer furnace body 11 composed of heat insulating wall bodies (back wall, bottom wall, side walls and top wall), a magazine chamber 13 is disposed therebetween, and the back wall 14 for heating is disposed at a back side of the magazine chamber 13.例文帳に追加

加熱装置１０においては、断熱性を有する壁体（背壁、底壁、側壁および天壁）で形成された箱体状の外部炉体１１内に二つの加熱用側壁１２が対向配置され、その間にマガジン室１３が設けられ、マガジン室１３の背面側に加熱用背壁１４が配置されている。 - 特許庁

A deep bottom fuel chamber 11a is provided on one of sides of fuel tank 11 putting a center tunnel 12 provided on the fuel tank 11 for making a propeller shaft 7 pass through therebetween, and a shallow bottom fuel chamber 11b having a push-up bottom higher than a tank bottom of the deep bottom fuel chamber 11a is provided on another side of the fuel tank 11.例文帳に追加

プロペラシャフト７を通すために燃料タンク１１に設けられているセンタトンネル１２を挟む燃料タンク１１の一方側に深底燃料室１１ａを備えるとともに、燃料タンク１１の他方側には深底燃料室１１ａのタンク底よりも上げ底とする浅底燃料室１１ｂを備えている。 - 特許庁

The scope advancing mechanism 3 is constituted by providing front/rear-side stoppers 4 and 5 and a magnetic annulus body therebetween in a line, and comprises a stator 6 operable from the operating body 2, a slider 7 slidably fitted around the outer circumference of the stator 6, and a locking body 8 having a diameter-contracting body and provided around the outer circumference of the slider 7.例文帳に追加

スコープ前進機構３は、前、後側ストッパー４，５と、この間に磁性環体を列設して構成され、操作体２から操作可能なステーター６と、ステーター６の外周に摺動可能に嵌合したスライダー７と、縮径作動体を有し、スライダー７の外周に設けられた係止体８とから構成してある。 - 特許庁

The heater tray 1 and a rechargeable battery tray are installed separately such that they catch a supply air current inlet path therebetween, and are held by an elastic net 21 which produces a flexible spring property by a cylindrical and centrifugally-curved form, thereby forming a contour structure taking effect of flexible restoring force.例文帳に追加

発熱体皿１と充電池皿はその間に給気流入経路を挟み込むように分離して備えられ、円筒かつ遠心方向に湾曲させた形状により伸縮バネ特性を生じた弾性網２１によって保持されることで伸縮復元性を奏した外郭構造を形成する。 - 特許庁

The surface mount light-emitting diode 10 has: an insulating base member 2; a semiconductor light-emitting element 1 having a backside fixedly bonded on the base member 2; and a metallic reflector 5 bonded on the base member 2 with a heat conduction type adhesive sheet 4 interposed therebetween, to surround the semiconductor light-emitting element 1.例文帳に追加

この表面実装型発光ダイオード１０は、絶縁性のベース部材２と、ベース部材２上に裏面が接着固定された半導体発光素子１と、半導体発光素子１を囲むようにベース部材２上に熱伝導性接着シート４を介在させて接合された、金属製のリフレクタ５とを備える。 - 特許庁

This substrate for interaction detection is equipped with a group of reaction regions 2 serving as a field where interactions progress between substances, electrodes E_1 provided so as to face on the respective reaction regions 2 directly or with insulating layers interposed therebetween, and power feed wiring 3 for supplying electric power from an external power supply V to the respective electrodes E_1.例文帳に追加

物質間の相互作用が進行する場となる反応領域２群と、各反応領域２に直接又は絶縁層を介して臨むように設けられた電極Ｅ_１と、外部電源Ｖからの電力を各電極Ｅ_１に供給する給電配線３と、を備える相互作用検出用の基板である。 - 特許庁

When there is a difference between an average of signal levels of odd-numbered fields in an image signal obtained by photographing these marks and an average of signal levels of even-numbered fields therein, the apparatus detects the difference, performs such operation as to reduce the difference, performs image processing, and measures positional information on the marks and a positional displacement therebetween.例文帳に追加

これらのマークを撮像して得られた画像信号の奇数フィールドの信号レベルの平均値と偶数フィールドの信号レベルの平均値との間に差がある場合には、その差を検出して差を減ずる処理を行ってから画像処理を行い、各々のマークの位置情報及びその位置ずれ量を計測する。 - 特許庁

The pair of conductor layers opposed to each other with the insulating layers 13, 14 and 15 interposed therebetween include a pair of interconnects comprising a power supply interconnect formed in one conductor layer and a ground interconnect formed in the other conductor layer, wherein the loop inductance thereof is reducible and mutual interference with other interconnect pairs can be suppressed.例文帳に追加

それぞれ絶縁層１３、１４、１５を挟んで対向する各一対の導体層には、一方の導体層に形成された電源配線と、他方の導体層に形成されたグランド配線からなる配線ペアが構成され、そのループインダクタンスが低減可能であって、かつ他の配線ペアとの相互干渉の抑制が可能である。 - 特許庁

An integrated laser shock peening coating (57) for laser shock peening a surface of an object includes an ablative medium layer (64) spaced apart from a trasparent confinement layer (66) and a clear liquid confining medium (68) therebetween (wherein "transparent" means the layer and the medium are transparent to a laser beam used for laser shock peening.)例文帳に追加

物体の表面をレーザ衝撃ピーニングする一体型レーザ衝撃ピーニングコーティング（５７）は、透明閉込め層（６６）から離間したアブレーション媒体層（６４）と、これらの間にある透明液体閉込め媒体（６８）（「透明」とは、レーザ衝撃ピーニングに使用するレーザビームに対して透明であることを意味する）とを有する。 - 特許庁

To provide a plate heating device having a favorable heat conduction from a heater and having a plate with improved heating efficiency by embedding the heater in the back face of the plate, brazing the heater to the plate back face and surely closely fitting the plate with the heater without forming a clearance (an air layer) therebetween.例文帳に追加

プレートの裏面にヒータを埋込むと共に、該ヒータとプレート裏面とをロウ付け接合することにより、プレートとヒータとが確実に密着され、隙間（空気層）が形成されないので、ヒータからの熱伝導が良好で、プレートの加熱効率の向上を図ることができるプレート加熱装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Two liquid pump chambers 51, 52 are divided into a cylinder cover 13 and the pistons 31, 41 in the cylinder, air pressure chambers 55, 56 are included in opposite sides of pump chambers 51, 52 with putting the pistons 31, 41 therebetween, and two liquid passages 16, 17 communicating with the two pump chambers 51, 52 are included.例文帳に追加

また、シリンダ内においてロッドカバー１３とピストン３１，４１とにより２つの液ポンプ室５１，５２を区画形成するとともに、ピストン３１，４１を挟んで各ポンプ室５１，５２とは逆側に空圧室５５，５６を有し、さらに２つのポンプ室５１，５２に各々連通する２つの液通路１６，１７を有する。 - 特許庁

The wings 72, 74 and the tabs 78 are configured to complement the shape of a flameholder vane 42 around its leading edge 52, and the tabs 78 contact the vane side walls 48, 50 so as to offset the wings 72, 74 outward therefrom and form a thermally insulating gap 70 therebetween.例文帳に追加

翼（７２、７４）及びタブ（７８）は、保炎器羽根（４２）の前縁部（５２）の周囲において保炎器羽根に対して相補形となるように構成され、タブ（７８）は、羽根の側壁（４８、５０）から翼（７２、７４）の位置を外側へずらし、それらの間に熱絶縁間隙（７０）を形成するように、羽根の側壁と接触する。 - 特許庁

The semiconductor device 100 has, on a silicon substrate 110, an N well source region 170 and an N well drain region 160 formed apart from each other, and a gate electrode 130 provided while a gate insulating film 131 formed from above the N well source region 170 toward on the N well drain region 160 is interposed therebetween.例文帳に追加

半導体装置１００は、シリコン基板１１０上に、離間して形成されたＮウェルソース領域１７０およびＮウェルドレイン領域１６０と、Ｎウェルソース領域１７０上からＮウェルドレイン領域１６０上にわたって形成されたゲート絶縁膜１３１を介して設けられたゲート電極１３０と、を備えている。 - 特許庁

A stillage for a water container to be arranged beneath a fixed faucet comprises a plurality of stillage plates and a pair of side brackets disposed right and left for supporting the stillage plates vertically arranged therebetween, wherein stillage plates other than at least the lowermost stillage plate are detachable from the side brackets.例文帳に追加

固定水栓下に配置される水入れ容器の置台であって、複数の置台プレートと、当該複数の置台プレートをそれぞれ上下方向に並べて支持する左右一対のサイドブラケットとからなり、少なくとも最下段の置台プレートを除く他の置台プレートが、サイドブラケットから取り外し可能となされている水入れ容器の置台。 - 特許庁

The power amplifier has first and second switch circuits 11, 12 to which a power supply voltage Vc is supplied, an inductor 13 and a load 14 connected therebetween, and a control circuit 15 for receiving an input AC signal Vi and setting a predetermined ON/OFF term ratio to drive the respective switch circuits.例文帳に追加

電力増幅装置は、電源電圧Ｖｃが供給される第１のスイッチ回路１１及び第２のスイッチ回路１２と、それらの間に接続されるインダクタ１３及び負荷１４と、入力交流信号Ｖｉを受電して所定のオン，オフ期間比を設定して各スイッチ回路を駆動する制御回路１５とを有する。 - 特許庁

Internal conductors 18l, 18m face the land electrodes 14a, 14c, respectively, in the laminate 12 with an insulator layer 16i interposed therebetween, have an area larger than that of the land electrode 14a, 14c, and include the land electrodes 14a, 14c in the plan view from the z-axis direction.例文帳に追加

内部導体１８ｌ，１８ｍはそれぞれ、積層体１２内においてランド電極１４ａ，１４ｃと絶縁体層１６ｉを介して対向し、ランド電極１４ａ，１４ｃの面積よりも大きな面積を有し、かつ、ｚ軸方向から平面視したときに、ランド電極１４ａ，１４ｃを包含している。 - 特許庁

Duct sleeves 1 are inserted into connection holes H of an underground burial box B from the outside, their attachment flanges 2 are attached to the outer sides of the connection holes H with outer side moisture-proof packings 3 therebetween, and tightening flanges 6 are screwed onto the duct sleeves 1 with inner side moisture-proof packings 5 to fix the duct sleeves 1.例文帳に追加

地中埋設ボックスＢの接続口Ｈ外側からダクトスリーブ１を挿入し、自体の装着フランジ２を外側防水パッキング３を介して当接し、内側から内側防水パッキング５を介して締付フランジ６をねじ込んで接続口Ｈをモルタル材無しで挟持してダクトスリーブ１を固定する。 - 特許庁

An electromagnetic attraction type magnetic bearing comprises at least a pair of electro-magnets 1 to 10 arranged oppositely to each other; a floating body 11 arranged between the electro-magnets and held in the middle position therebetween; a sensor 12 for detecting displacement from an equilibrium point of the floating body and/or a speed thereof; and a control device 13 for controlling the electro-magnets.例文帳に追加

互いに対向して配置された少なくとも１対の電磁石１〜１０と、電磁石の間に配置されその中間位置に保持される浮遊体１１と、浮遊体の平衡位置からの変位及び／又は速度を検出するセンサ１２と、電磁石を制御する制御装置１３とを備える。 - 特許庁

This device comprises: a floating gate which is formed on a substrate by interposing a gate insulating film therebetween; a tunnel insulating film which is formed on the floating gate; a selecting gate electrode for inducing an implantation of an electric charge through the gate insulating film; and a controlling gate electrode for inducing a tunneling of an electric charge through the tunnel insulating film.例文帳に追加

この素子は、基板上にゲート絶縁膜を介在して形成された浮遊ゲートと、前記浮遊ゲート上に形成されたトンネル絶縁膜と、前記ゲート絶縁膜を通じる電荷の注入を誘導する選択ゲート電極と、前記トンネル絶縁膜を通じる電荷のトンネリングを誘導する制御ゲート電極と、を含む。 - 特許庁

At a boundary BD1 between an IDT 11B and an IDT 11A, a signal electrode finger 19S(B1) of the IDT 11B and a signal electrode finger 19S(A7) of the IDT 11A are juxtaposed over a cross range R1 of a cross width d1 with a single ground electrode finger 19G(A8) interposed therebetween.例文帳に追加

ＩＤＴ１１ＢとＩＤＴ１１Ａとの境界ＢＤ１においては、ＩＤＴ１１Ｂの信号電極指１９Ｓ（Ｂ１）とＩＤＴ１１Ａの信号電極指１９Ｓ（Ａ７）とが、１本の接地電極指１９Ｇ（Ａ８）を挟んで、交差幅ｄ１の交差範囲Ｒ１に亘って併設されている。 - 特許庁

This file formed by adhering an abrasive material to the surface of a file body 1 comprises front and rear surfaces 30, 31 of a flat file body 1 which has a gradually changed thickness therebetween and projecting curved surfaces 32, 33 which form both side surfaces joining the front and rear surfaces 30, 31 to each other and which are gradually changed according the change of the thicknesses.例文帳に追加

やすり本体１の表面に砥材を付着させて成るやすりにおいて、厚みが徐々に変化していく偏平なやすり１本体の表裏面３０，３１と、前記表裏面３０，３１相互を繋ぐ両側面であって前記厚みの変化に伴い徐々に変化していく突状の湾曲面３２，３３とを有する。 - 特許庁

The hat type molded article 3 integrally includes: a pair of vertical walls 4 opposing each other with a space therebetween; the ceiling part 5 bridged between one end edges of the vertical walls 4; and flange parts 6 extending from the one end edges and the other end edges on the opposite sides of the vertical walls 4 outward in the opposing direction of the pair of vertical walls 4.例文帳に追加

ハット型成形品３は、互いに間隔を空けて対向する一対の縦壁部４と、各縦壁部４の一端縁間に架設される天井部５と、各縦壁部４の一端縁と反対側の他端縁から一対の縦壁部４の対向方向の外側に延びるフランジ部６とを一体的に備えている。 - 特許庁

When an initial phase difference between the MZIs 6 and 7 smaller than a required phase difference (π/2) therebetween, the heaters C and D formed on the first waveguide 10 in the MZI 6 and the heaters G and H formed on the second waveguide 15 in the MZI 7 are driven.例文帳に追加

マッハツェンダー干渉計回路６，７間での必要な位相差（π/2）よりも初期位相差が小さい場合、マッハツェンダー干渉計回路６の第１の導波路１０上に形成されたヒータ（Ｃ，Ｄ）と、マッハツェンダー干渉計回路７の第２の導波路１５上に形成されたヒータ（Ｇ，Ｈ）を駆動させる。 - 特許庁

This malfunction prevention device prevents the malfunction of the starter motor due to the adhesion of conductive foreign matters on the start member in the engine starter composed of a battery 10, the starter motor 40 and the start member 22 arranged therebetween and supplying electric power to the starter motor from the battery via the start member.例文帳に追加

バッテリ１０と、スタータモータ４０と、両者間に配置されたスタート部材２２とから成り、スタート部材を介してバッテリからスタータモータに電力が供給されるエンジン始動装置において、スタート部材への導電性異物の付着によるスタータモータの誤作動を防止する誤作動防止装置である。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting head comprising a liquid ejecting unit capable of ejecting a liquid, a liquid supply unit for forming a liquid channel, and a sealing member provided therebetween, capable of certainly bonding the units in a short time, a method for producing a liquid ejecting head, and a liquid ejecting recording apparatus.例文帳に追加

液体を吐出可能な液体吐出ユニットと、液体流路を形成する液体供給ユニットと、の間にシール部材を介在させつつ、それらのユニットを短時間で確実に接着させることができる液体吐出ヘッド、液体吐出ヘッドの製造方法、および液体吐出記録装置を提供することにある。 - 特許庁

In this heat exchanger having a core portion 3 in which aluminum flat tubes 10 and aluminum fins 20 are disposed alternatively and brazed with each other, one end side 20a in the width direction, of the fin 20 is higher in pitting potential than the other end side 20b, and the pitting potential difference therebetween is 40 to 200 mV.例文帳に追加

アルミニウム製のチューブ(10)とアルミニウム製のフィン(20)とが交互に積層されてろう付接合されたコア部(3)を有する熱交換器において、 前記フィン(20)は、幅方向の一端側(20a)の孔食電位が他端側(20b)よりも貴となされ、かつこれらの孔食電位差が４０〜２００ｍＶとなされていることを特徴とする。 - 特許庁

This building has a column provided in an upper end part and having an extension part extended upward from the upper end part, a beam having two beam parts arranged at an interval therebetween and being parallel for each other to receive the extension part of the column between the beam parts, and the vibrational energy absorbing device arranged between the beam parts of the beam.例文帳に追加

建物は、上端部に設けられた、該上端部から上方へ伸びる伸長部を有する柱と、間隔を置かれた、互いに平行な２つの梁部分を有し、該梁部分の間に前記柱の前記伸長部を受け入れる梁と、該梁の前記梁部分の間に配置された振動エネルギー吸収装置とを含む。 - 特許庁

This ice machine comprises an ice making part 3 to perform ice making; an ice storage chamber 5 situated below the ice making part 3 with a given distance provided therebetween and consisting of a heat insulation box body 4; a chute 6 to introduce ice I made by the ice making part 3 to the ice storage chamber 5; and a containing space formed below the ice storage chamber 5.例文帳に追加

製氷を行う製氷部３と、この製氷部３の下方に所定間隔を存して設けられ、断熱箱体４にて形成された貯氷庫５と、前記製氷部３で製氷された氷Ｉを貯氷庫５に導入するシュータ６と、前記貯氷庫５の下に形成された収納空間とよりなる。 - 特許庁

And a heating resistor elements 15 and a reliability evaluation elements 14 are formed in the reliability evaluation wafer 11, and the respective electrodes 13 and the respective heating resistor elements 15 are disposed at a distance therebetween so that temperatures of the electrodes are equal to or below a deterioration temperature of the anisotropic conductive rubber 21b when the reliability evaluation elements 14 are heated to a predetermined evaluation temperature.例文帳に追加

信頼性評価用ウエハには発熱抵抗体１５と信頼性評価用素子１４と電極１３が形成されており、電極１３と発熱抵抗体１５とは、所定の信頼性評価温度において電極１３が異方性導電性ゴム２１ｂの劣化温度以下となる距離をおいて配置されている。 - 特許庁

There is provided the board laminated with at least a reinforcement plate, an organic layer and flexible films in that order, wherein there are provided alternately (a) a portion where exfoliating force between the organic layer and the flexible films is large, and (b) that where the exfoliating force therebetween is small.例文帳に追加

少なくとも補強板、有機物層、可撓性フイルムをこの順に積層した回路基板用部材であって、（ａ）有機物層と可撓性フイルムの間の剥離力が大きい部分と、（ｂ）有機物層と可撓性フイルムの間の剥離力が小さい部分とを交互に備えていることを特徴とする回路基板用部材。 - 特許庁

In the magnetic head formed by butting a pair of magnetic core halves against 1 each other with a nonmagnetic gap 2 therebetween, and having a winding window 10 for winding a coil wire, a shape excluding the apex angle part of the winding window 10 is formed to be a polygon having only an obtuse angle, or its obtuse angle part is formed to be circular-arc.例文帳に追加

非磁性ギャップ２を挟んで一対の磁気コア半体１を突き合わせて形成され、コイル線材を巻回するための巻線窓１０を有する磁気ヘッドにおいて、その巻線窓１０の頂角部分を除いた形状を、鈍角のみからなる多角形あるいはその鈍角部分を円弧とした形状とする。 - 特許庁

The wiring board 10 includes a first conductor layer 1f as a surface layer including a plurality of external connection pads 5 and a second conductor layer 1d as an internal layer including signal wiring 1S such that the first conductor layer 1f and second conductor layer 1d face each other with a plurality of inter-layer insulating layers 2d and 2e interposed therebetween.例文帳に追加

複数の外部接続パッド５を含む表層の第１の導体層１ｆと、信号配線１Ｓを含む内層の第２の導体層１ｄとが、第１の導体層１ｆと第２の導体層１ｄとの間に複数の層間絶縁層２ｄ，２ｅを挟んで対面するように配設されている配線基板１０である。 - 特許庁

This fixing device 7 includes: the endless fixing belt 21; a heat transfer roller 22 inscribed with the fixing belt 21, a fixing roller 23 touching internally with the fixing belt 21, and rotated along a direction same to that of the fixing belt 21, and the pressurizing roller 24 being contacted with pressure with the fixing roller 23, with the fixing belt 21 therebetween, and rotated followingly.例文帳に追加

定着装置７は、無端状の定着ベルト２１と、定着ベルト２１に内接する伝熱ローラ２２と、定着ベルト２１に内接して定着ベルト２１と同方向に回転する定着ローラ２３と、定着ベルト２１を挟んで定着ローラ２３に圧接され従動回転する加圧ローラ２４とを含む構成である。 - 特許庁

At least part of the first blank restraining parts 3a is constituted of a plurality of juxtaposed protrusions, and also at least part of the second blank restraining parts 4a is constituted of a plurality of juxtaposed recesses 4a that houses each of the plurality of juxtaposed protrusions 3a while forming spaces therebetween.例文帳に追加

第１のブランク拘束部３ａのうちの少なくとも一部は、並設された複数の凸部により構成されるとともに、第２のブランク拘束部４ａのうちの少なくとも一部は、並設された複数の凸部３ａを、それぞれ、隙間を有して収容する並設された複数の凹部４ａにより構成される。 - 特許庁

A conductive member is used as a base substrate of a circuit board a capacitor is formed on the base substrate to have the base substrate as its one electrode, a conductive via for electrical connection between front and back surfaces of the base substrate is provided in the base substrate through an insulating layer disposed therebetween, and mounting connection terminals are provided on the front and back sides of the circuit board.例文帳に追加

回路基板のベース基板として導電性部材を用い、ベース基板の表面にベース基板を一方の電極とするキャパシタを形成し、ベース基板の内部にその表裏面を電気的に接続する導電性ビアを、絶縁層を介在させて設け、回路基板の表面と裏面に実装用接続端子を設ける。 - 特許庁

To provide a pipe pressure welding system capable of easily setting the power charged in an induction heating coil when butted parts of pipe members are subjected to the induction heating for pressure welding with an insert held therebetween, and similarly raising the temperature of the butted parts even when repeating the pressure welding work, and a power control device built in this system.例文帳に追加

インサート材を挟んでパイプ部材同士の突き合わせ部を誘導加熱して圧接する際、誘導加熱コイルに投入する電力を容易に設定でき、圧接作業を繰り返し行っても、突き合わせ部を同様に昇温するパイプ圧接システムと、このシステムに組み込まれる電力制御装置を提供する。 - 特許庁

The bracket 5 consists of an aluminum alloy extruded shape installed with the extruding direction being in the vertical direction of a vehicle body, and comprises an inner flange 5b and an outer flange 5d arranged in the width direction of the vehicle body with a predetermined distance therebetween, a plate rib 5d to connect the flanges, and a joining flange 5a connected to the plate rib.例文帳に追加

ブラケット５は、押出方向を車体上下方向に向けて設置されたアルミニウム合金押出形材からなり、車体幅方向に互いに所定距離離れて配置された内側フランジ５ｂと外側フランジ５ｄ、両フランジを接続する板状リブ５ｄ、及び板状リブに接続する接合用フランジ５ａからなる。 - 特許庁

When a plurality of closed cellular waterproofing plates 12, 12 are fixed to the horizontal or tilted waterproof object surface 10a of a building frame 10 with a fixing material 14, the plurality of closed cellular waterproofing plates 12, 12 are fixed to the waterproof object surface 10a of the building frame 10 of the building, having a joint 16 provided therebetween.例文帳に追加

複数の独立気泡防水板１２，１２の躯体１０の水平または傾斜した防水対象面１０ａへの固定を、固着材１４によって行う際に、複数の独立気泡防水板１２，１２を、それら同士間に目地１６を開けて建築物の躯体１０の防水対象面１０ａに固定する。 - 特許庁

In the vicinity of a joint part 3 for joining steel sheets 1, 2 and having a current-carrying property, in the steel sheets 1, 2 which are overlapped and arranged, a welding electrodes 4 and a back electrode 5 arranged facing each other with the overlapped and arranged steel sheets 1, 2 sandwiched therebetween are abutted, and the steel sheets 1, 2 are resistance-welded.例文帳に追加

重ね合わされて配置される鋼板１、２における、鋼板１、２を接合するとともに通電性を有する接合部３の近傍に、重ね合わされて配置される鋼板１、２を挟んで対向して配置される溶接電極４およびバック電極５を当設して、鋼板１、２を抵抗溶接する。 - 特許庁

An antenna for radar 1 includes an antenna body 3 in which a plurality of radiation elements 2 placed on a conductive plate 4 with a dielectric 5 therebetween is connected to a transmission line 7 on the conductive plate 4, and a radome 6 covering the antenna body 3 in which an electric conductive film 9 covering the transmission line 7 is formed on the antenna body 3 side.例文帳に追加

レーダ用アンテナ１であって、誘電体５を挟んで導電板４上に載置された複数の放射素子２が、該導電板４上で伝送線路７に繋がるアンテナ本体３と、伝送線路７を覆う導電性の膜９がアンテナ本体３側に成膜された、該アンテナ本体３を覆うレドーム６と、を備える。 - 特許庁

In a soldering device, melted metal 1 contained in a melted metal bath 12 are jetted upward from the melted metal bath 12 by jet pumps 22 and 23 and cylindrical members 31 are provided around the rotary driving shafts 26 of the stirring propellers 25 of the jet pumps 22 and 23 with certain gaps therebetween.例文帳に追加

溶融金属槽１２に収容された溶融金属１１を噴流ポンプ２２，２３で溶融金属槽１２の上方に噴流させる噴流式半田付け装置において、噴流ポンプ２２，２３の撹拌用プロペラ２５の回転駆動軸２６の周囲に一定の隙間を保持して筒状部材３１を介在させたたものである。 - 特許庁

Since the magnetic sensor 52 is disposed apart from the case 34 by interposing the core 53 therebetween and a gap is formed between the core 53 and the case 34 so that they are not in direct contact with each other, the effect of heat on the magnetic sensor can be minimized and a reliable detection of flow rate can be performed.例文帳に追加

しかし、磁気センサー５２は、鉄心５３を介在することによりケース３４から離れた位置に配設され、しかも鉄心５３とケース３４との間に隙間を設けて直接接触させない構成であるため、熱による影響を可及的に減少し、信頼性のおける流量検出を行うことができる。 - 特許庁

The fluorescent cover (9) is fixed to the resin sealing body (7) while having an inner face of the same shape as the resin sealing body (7) and since the gap between the resin sealing body (7) and the fluorescent cover (9) is filled with adhesive, an air layer therebetween is removed thus enhancing emission efficiency.例文帳に追加

蛍光カバー（９）は樹脂封止体（７）と同一の形状の内面を有して樹脂封止体（７）に被着され、樹脂封止体（７）と蛍光カバー（９）との間に透光性の接着剤が充填されるので、樹脂封止体（７）と蛍光カバー（９）との間の空気層を除去して発光効率を向上する。 - 特許庁

Block lands 4 constituting the block land lines 5 are arranged such that they are displaced from each other in a tire peripheral direction between two adjacent lines of block land lines 5 with a peripheral direction groove 2 therebetween, and a groove 6 between block lands adjacent in a tire width direction extends being inclined with respect to the tire width direction and the tire peripheral direction.例文帳に追加

また、周方向溝２を挟んで隣接する２列のブロック陸部列５間で、それらを構成するブロック陸部４がタイヤ周方向に互いにずらして配設されており、タイヤ幅方向に隣接しているブロック陸部間の溝部６の延在方向がタイヤ幅方向及びタイヤ周方向に対し傾斜している。 - 特許庁