「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the impulse valve closing position is set so as to become small in an area for passing the impulse valve 224 when closing the valve among the dead zone area of the impulse valve 224 as the engine speed Ne increases.例文帳に追加

この際、インパルス弁閉弁位置は、機関回転速度Ｎｅが高い程、インパルス弁２２４の不感帯領域のうち閉弁時にインパルス弁２２４が通過する領域が小さくなるように設定される。 - 特許庁

This insulating film pattern 11 functions to block the propagation of a magnetic flux from the upper pole chip 14a disposed in the upper area thereof to the lower magnetic pole 9 disposed in the lower area thereof.例文帳に追加

この絶縁膜パターン１１は、その上方領域に配設されている上部ポールチップ１４ａから、その下方領域に配設されている下部磁極９への磁束の伝搬を遮蔽する機能を有する。 - 特許庁

To reduce the occupied area of a thermal infrared sensor, surely detect an object, improve the production yield of this sensor and reduce the element area of a thermal infrared array element.例文帳に追加

熱型赤外線センサの占有面積を小さくしかも被検出物を確実に検出し、また熱型赤外線センサの製造歩留まりを向上し、また熱型赤外線アレイ素子の素子面積を小さくする。 - 特許庁

A rotary table 7 of this vertical pulverizer has a central area where raw material is supplied from a chute 19 and a roller rolling region which is located around the central area and at which a pulverizing roller 21 rolls.例文帳に追加

竪型粉砕機の回転テーブル７は、シュート１９から原料が供給される中央領域と、その周りに位置して粉砕ローラ２１が転動するローラ転動領域と、を有する。 - 特許庁

The boundary part between the EGR layer and the air layer is the area having a large temperature gradient, and fuel is injected to this area by a fuel injection valve provided in the central upper part of the combustion chamber 5.例文帳に追加

ＥＧＲ層と空気層との境界部分は温度勾配の大きい領域であり、この領域に、燃焼室５の中央上部に設けた燃料噴射弁により、燃料を噴射する。 - 特許庁

The photoreceptor drum is then removed from the magnetic brush, (toner release area S_1)/(brush covering area S_0) is calculated and developing conditions are set so that this S_1/S_0 is made 0.7-1.0.例文帳に追加

その後、感光体ドラムを磁気ブラシから離間させ、トナー離脱面積Ｓ_１／ブラシ被覆面積Ｓ_０を算出し、このＳ_１／Ｓ_０が０．７以上１．０以下となるように現像条件を設定する。 - 特許庁

This multimedia storage device 10 has a nonrestrictive area capable of accessing a client device located outside the device, and digital multimedia stored in the nonrestrictive area can be accessed by a client device.例文帳に追加

マルチメディア記憶装置１０は、装置外にあるクライアント・デバイスへアクセス可能な非制限領域を有し、非制限領域上に記憶されたデジタル・マルチメディアはクライアント・デバイスによってアクセス可能である。 - 特許庁

This intrusion detection system is provided with a first camera constituted to acquire first visual images of a monitored area, and a second camera constituted to acquire second visual images of the monitored area.例文帳に追加

この侵入検知システムは、監視領域の第１視覚画像を取得するように構成された第１カメラと、監視領域の第２視覚画像を取得するように構成された第２カメラとを備える。 - 特許庁

In this case, the system controller 5 performs control so as to supply the power source in order from a core power source area which belongs to a lower hierarchy depending on the core power source area for supplying the power source.例文帳に追加

このとき、システムコントローラ５は、電源供給を行うコア電源領域に従属する下の階層に属するコア電源領域から順番に電源供給されるように制御する。 - 特許庁

This clean room 1 comprises a grating floor 20 having a space on the underside thereof, a bay area and a maintenance area formed on the upper surface of the floor and partitioned by a partition 11, and an air feed duct installed at a ceiling part.例文帳に追加

下部に空間を有するグレーチング床２０と、当該床上面に設けられ間仕切り１１により仕切られたベイエリア及びメンテナンスエリアと、天井部に給気ダクトとを有するクリーンルーム１。 - 特許庁

When the selective area for selection has been just previously operated, this system controller 26 enlarges the sensitive area for selection, and stands ready for the next operation based on the touch position information of the memory 30.例文帳に追加

システム制御装置２６は、メモリ３０のタッチ位置情報に基づき、直前に操作されたのが選択用感応エリアの場合に、その選択用感応エリアを拡大して、次の操作を待機する。 - 特許庁

In this condition, the contact area (S^+) of the positive side electrode 6 with the steel sheet 3 is preferably determined so as to satisfy ≥1/2 and ≤3/4 of the contact area (S^-) of a negative side electrode 5 with a steel sheet 1.例文帳に追加

その際、プラス側電極６と鋼板３との接触面積（Ｓ^＋）をマイナス側電極５と鋼板１との接触面積（Ｓ^−）の１／２以上、３／４以下を満たすようにすることが望ましい。 - 特許庁

The memory card 1 of this recording medium is provided with a user data recording area 11 where musical data are recorded and a management data recording area 12 where management data such as the number of record guaranteeing times of the memory card and the number of recording times are recorded.例文帳に追加

メモリカード１は、音楽データを記録するユーザデータ記録エリア１１と、メモリカードの記録保証回数や記録回数などの管理データを記録する管理データ記録エリア１２とが設けられている。 - 特許庁

Since this communication threshold area is set on the basis of the time required for switching of communication, switching of the connection for communication with the external side can be completed before the vehicle moves to the outside of the communication area.例文帳に追加

この通信閾値エリアは、通信切り替えに要する時間に基づいて設定されるため、通信エリア外に車両が移動する前に外部との通信接続の切り替えを完了することができる。 - 特許庁

When it is not set within the drawing area, and when it can be disposed within the drawing area by dividing the lot by the boundary line '2'-'5'-'8' between the quadrature lands or the optional measurement points '4', '5', and '6', then the divided drawing is prepared by this division.例文帳に追加

収まらないときは、土地区画を求積地間境界線“２”−“５”−“８”又は任意測点“４”，“５”，“６”で分割して作図エリア配置可能ならこの分割で分属図を作成する。 - 特許庁

This printing plate 1 for offset printing has one or a plurality of marks 2 for checking a printing pressure with a gradually differing area ratio, formed on the outside of a display area 3 having a formed printing pattern.例文帳に追加

オフセット印刷用の印刷版１において、印刷パターンが形成されている表示エリア３の外側に、漸次面積率の異なる１個または複数個の印圧確認用マーク２を設ける。 - 特許庁

An opening 13a of an area smaller than the area of a heat radiation sheet 12 is formed on an insulating film 13 and the radiation sheet 12 is directly stuck to an armoring cover 11 through this opening 13a.例文帳に追加

絶縁フィルム１３に放熱シート１２の面積よりも小さな面積の開口１３ａを形成し、放熱シート１２を当該開口１３ａを介して外装カバー１１に直に貼り付ける。 - 特許庁

This optical disk recorder specifies the amount of recorded data that is recorded on a data recording layer of the optical disk, irradiates an area of a discoloring layer corresponding to the amount of the recorded data with laser beams to discolor the area.例文帳に追加

光ディスク記録装置は、光ディスクのデータ記録層に記録された記録済みデータ量を特定し、その記録済みデータ量に応じた変色層の領域にレーザ光を照射して変色させる。 - 特許庁

As an example of this light path switching device 3, a rotary mirror, etc., having a reflecting area and a transmitting area on a disk and switching between reflection and transmission can be used.例文帳に追加

この光路切り替えデバイス３としては、例えば１枚の円盤上に反射領域と透過領域を有し、回転により反射と透過とを切り替える回転ミラー等を用いることができる。 - 特許庁

In this cellphone terminal, when performing the character input, a sentence input area 32 disposed with a sentence and a candidate list area 33 disposed with a list of prediction candidates are displayed on a screen of the cellphone terminal.例文帳に追加

文字入力の際、携帯電話端末の画面上には、文章が配される文章入力領域３２と、予測候補の一覧が配される候補一覧領域３３とが表示される。 - 特許庁

A plurality of concaves 10a, 10a, ... are provided on the surface of a silicon substrate 10, and an emitter area RE and a base area RB are arranged in each of the concaves 10a from the surface in this order.例文帳に追加

シリコン基板１０の表面には複数の凹部１０ａ，１０ａ，…が設けられ、各凹部１０ａには、表面からエミッタ領域ＲＥとベース領域ＲＢとがこの順序で配置されている。 - 特許庁

This damper uses the vibration damping material such as oil, a friction material, and a lubricant having the temperature dependency on the temperature difference of the vibration damping material in the resonance area and the vibration insulating area when the damper is working.例文帳に追加

ダンパー使用時の共振領域と振動絶縁領域における振動減衰材料の温度差に対して、温度依存性を有するオイル、摩擦材、潤滑剤などの振動減衰材料を用いる。 - 特許庁

In this case, in the expanding portion 141, the defecting pixels present in the end area of the expansion image are interpolated by the pixels adjacent to the defecting pixels and processing for cutting off the excessive pixels in the end area of the expansion image is also performed.例文帳に追加

この際、拡大部１４１では、拡大画像の端部領域の足りない画素を近接する画素から補間し、また、拡大画像の端部領域の余剰な画素を切り捨てる処理も行う。 - 特許庁

The start address of the parts 255 is set to Sz and the end address is set to R, and the recordable time of the amount added together the erase parts 255 and a residual free area f is secured by registering this one as a free area.例文帳に追加

パーツ２５５のスタートアドレスはＳｚ、エンドアドレスはＲとなり、これをフリーエリアとして登録することで、消去パーツ２５５と残存フリーエリアｆとを合算した分の記録可能時間が確保される。 - 特許庁

(3) In this Act, "Port Area" means a water area for which authorization has been given pursuant to the provisions of Article 4 paragraph (4) (including where these provisions apply mutatis mutandis to the provisions of Article 9 paragraph (2) and Article 33 paragraph (2)). 例文帳に追加

３　この法律で「港湾区域」とは、第四条第四項（第九条第二項及び第三十三条第二項において準用する場合を含む。）の規定により認可があった水域をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This MR element 110 of a magnetic converting element is provided with a laminate 20 including alternately laminated plural magnetic layers 22a-22g and plural non-magnetic layers 21a-21g, The laminate 20 is provided with a first area 20a and a second area 20b divided into the laminated direction.例文帳に追加

磁気変換素子であるＭＲ素子１１０は、交互に積層された複数の磁性層２２ａ〜２２ｇと複数の非磁性層２１ａ〜２１ｇとを含む積層体２０を有している。 - 特許庁

When a ready to win display state occurs in the middle of this variable display, a subordinate variable display is simultaneously executed on a sub-display area 312 newly added separately from the display area 311.例文帳に追加

この可変表示の途中でリーチ表示態様となった場合には、前記表示領域３１１とは別に新たに追加された副表示領域３１２で副可変表示が同時に実行される。 - 特許庁

On the exterior surface of the transparent substrate 20, a non-display area where display by the electrophoresis layer 40 is not performed is formed with the sealing material 60, and this non-display area is worked into a ground-glasslike uneven surface.例文帳に追加

透明基板２０の外表面には、シール材６０によって電気泳動層４０による表示が行われない非表示エリアが形成され、この非表示エリアはすりガラス状に凹凸加工される。 - 特許庁

Based on the histogram, a gradation area in the base part of the original is calculated by a base data calculating part 33 and on the basis of this area, an edge extraction threshold is variably set by a threshold setting part 34.例文帳に追加

このヒストグラムに基づき、原稿の下地部分の階調域が下地データ算出部３３により算出され、これに基づいて、しきい値設定部３４は、エッジ抽出しきい値を可変設定する。 - 特許庁

This bird injury-preventing device is provided by taking pictures of an area (objective area) becoming an object of watching, guessing the number of flying-in wild birds, and comparing the flying-in number with a threshold value set in advance at its initial setting time.例文帳に追加

本発明の鳥害防止装置は、監視の対象となるエリア（対象エリア）を撮影し、野鳥の飛来数を推測し、この飛来数を初期設定時に予め設定される閾値と比較する。 - 特許庁

In this case, a tapered area 43b to be gradually thinner toward the distal end is formed in the intermediate layer 43, and the contrast ring 45 is arranged to cover the tapered area 43b.例文帳に追加

この場合に、中間層４３には、遠位端部に向けて除々に細くなる先細り領域４３ｂが形成されており、当該先細り領域４３ｂを覆うようにして造影環４５が設けられている。 - 特許庁

As display of this image data for display, after making a partial area thereof displayed in a display screen, the partial area is displayed so as to be moved responding to a movement indication.例文帳に追加

この表示用画像データの表示としては、その部分領域を表示画面部に表示させることとした上で、移動指示に応じて、上記部分領域が移動されるようにして表示させる。 - 特許庁

This support member is interlaid between a surface light source device forming a luminescent area and a non-luminescent area by connecting a first substrate to a second substrate, and an optical member for improving a characteristic of light.例文帳に追加

サポート部材は、第１基板と第２基板とが結合して発光領域と非発光領域を形成する面光源装置と、光の特性を向上させる光学部材との間に介在される。 - 特許庁

This print data generator stores a data in a specified area on the top page of the document data as a reference data, and acquires the data in the specified area from each page of document data to determine the propriety as to consistency thereof with reference data.例文帳に追加

原稿データの先頭頁の特定領域のデータを基準データとして記憶し、原稿データの各頁から特定領域のデータを取得して基準データと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

This persistent tooth anticipation system calculates a decrease curve or decrease straight line of a total effective root surface area due to aging, from a patient's current age, current total effective root surface area, and number of teeth lost by disease.例文帳に追加

残存歯予測システムは、現年齢と、現総有効歯根表面積と、疾患喪失歯数と、により加齢による総有効歯根表面積の減少曲線や減少直線を算出する。 - 特許庁

If this MD is loaded on the existing MD device, the media ID area E is read as a TOC area in advance of the recording/reproducing operation, but tracking does not start and the MD is ejected.例文帳に追加

このＭＤを既存のＭＤ装置に装着すると、記録再生動作に先立って、メディアＩＤ領域ＥがＴＯＣ領域として読まれるが、トラッキングが掛からず、ＭＤはイジェクトされる。 - 特許庁

In this modeling method, an s parameter of the connectivity system and the uniform transmission line in combination is obtained (1501), and frequency area expression of the s parameter is converted into time area expression (1502).例文帳に追加

本発明のモデル化方法では、接続システムと一様伝送線路の組み合わせのｓパラメータ得て（１５０１）、ｓパラメータの周波数領域表現を時間領域表現に変換する（１５０２）。 - 特許庁

A heating means is split into pieces having an area equal to/ smaller than a prescribed one, so that this snow-melting device for the passage or the parking area can be made easy to carry and handle, and excellent in installation-related workability.例文帳に追加

加熱手段を所定の面積以下に分割することによりにより持ち運びやすく取り扱いやすい設置施工性の良い通路あるいは駐車場の融雪装置としている。 - 特許庁

This suppresses a temperature rise, and allows a thermal expansion quantity in an external area and the thermal expansion quantity in an internal area each classified by the arc-slit shaped breather to be countervailed.例文帳に追加

それによって温度上昇が抑制されると共に円弧スリット状の通気孔により区分される外側領域の熱膨張量と内側領域の熱膨張量が相殺されるようにする。 - 特許庁

Thus, the write-in position of the HDD 2 always goes ahead from a read-out position, and since a recording area is enlarged, a trick play by the random access of the HDD 2 becomes possible within this recording area.例文帳に追加

従って、ＨＤＤ２の書き込み位置は、読み出し位置に常に先行し、記録領域が拡大するために、この記録領域内でＨＤＤ２のランダムアクセスによるトリックプレイが可能になる。 - 特許庁

To solve the problem of cost increase accompanying the addition of an insertion area specifying circuit when displaying a TV video such as a natural image inserted in a computer image such as characters and graphics and providing this area with high brightness.例文帳に追加

文字や図形などのコンピュータ画像に自然画などのテレビ映像をはめ込み表示してこの領域を高輝度化する際、はめ込み領域指定回路追加に伴うコストアップが発生する。 - 特許庁

This configuration can extend the effective area 1d for resin sealing immediately near the gate region, and thus the effective area of the mold substrate 1 extends and the number of product acquisition can be increased.例文帳に追加

この構成によって、ゲート領域の直近までを樹脂封止の有効領域１ｄとすることができるので、モールド基板１の有効エリアが拡大し、製品取得数を増加させることができる。 - 特許庁

By this, pumping force of lubricant by the dynamic pressure groove 8a2 becomes relatively larger in the lower side area (the side near the thrust bearing part) with respect to the upper side area (the side near the seal part).例文帳に追加

そのため、軸部材の回転時、動圧溝８ａ２による潤滑油のポンピング力は下側領域（スラスト軸受部に近い側）が上側領域（シール部に近い側）に対して相対的に大きくなる。 - 特許庁

The number of pixels of a camera corresponds to a wide angle lens, and is larger than the pixel range of the image transmission area 11, and the image pickup area 10 of the transmitting side is set within the range of this number of pixels.例文帳に追加

カメラの画素数は広角レンズに対応して、画像送信領域１１の画素範囲よりも大き目であり、この画素数の範囲で送信側画像取り込み領域１０が設定されている。 - 特許庁

The IC chip 1 is identified from the color difference between the area of the film 3 irradiated with the laser light 5 and another area of the film 3 not irradiated with the laser light 5 by marking various data by utilizing this property of the film 3.例文帳に追加

この性質を利用することにより種々のデータのマーキングを行い、レーザー光５の照射領域と非照射領域での膜色の違いでＩＣチップ１の識別を行う。 - 特許庁