「time reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The movement state of the particles after elastic reflection is found by substituting elastic reflection occurring when power in an infinite size on the reflecting surface facing an arbitrary direction instantaneously operates in terms of time for movement, on which the force of the finite size operates in the anisotropic space where the movement energy of the particles depends on the direction of the movement quantity of the particles.例文帳に追加

この方法では、粒子の運動エネルギーが粒子の運動量の方向に依存するような非等方的空間内における任意の方向を向いた反射面での無限の大きさの力が時間的に一瞬に作用した場合に起こる弾性反射を有限の大きさの力が作用する運動に置き換えることにより弾性反射後の粒子の運動状態を求める。 - 特許庁

To find electrostatic discharge damage pressure, based on a mutual relation of observed waves by imparting a plurality of rectangular pulses with different amplitudes, using a time domain reflection measuring method, as to a method, a device and a program for evaluating an electrostatic discharge damage for an electronic device.例文帳に追加

本発明は、電子デバイスの静電破壊評価方法、装置およびプログラムに関し、時間領域反射測定法を用いて、振幅が異なる複数の矩形パルスの印加による観測波形の相互関係に基づき静電破壊耐圧を求める。 - 特許庁

At the same time, laser beams LC (LC1 and LC2) for measurement, which are reflected on a reflection face 206 formed in a region outside the transmission part 204 formed on the slope 202 are guided to a measurement device 300 arranged under the optical member 200.例文帳に追加

一方、傾斜面２０２に形成された透過部２０４外の領域に形成された反射面２０６で反射された測定用レーザ光ＬＣ（ＬＣ１，ＬＣ２）は、光学部材２００の下方に配置された測定装置３００に導かれる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic ultrasonic flaw detection method and an electromagnetic ultrasonic flaw detection apparatus for measuring defects with an improved S/N ratio and setting a high evaluation even if reflection waves by separate defects spread in the direction of a time axis in ultrasonic flaw detection using an electromagnetic ultrasonic sensor.例文帳に追加

電磁超音波センサを用いた超音波探傷において、単独の欠陥による反射波が時間軸方向に広がっていてもＳＮ比良く欠陥の測定と評価が得られるようにした超音波探傷方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To improve output and at the same time improve resolution as a radiation CT device by forming a radiation detector where a scintillator is glued to a radiation-shielding plate with an adhesive layer with improved light resistance and light reflection factor.例文帳に追加

耐光性と光反射率の良い接着剤層でシンチレータと放射線遮蔽板を接着した放射線検出器とすることによって、その出力を向上するとともに、放射線ＣＴ装置としたときの分解能を高いものとする。 - 特許庁

To provide a composite vapor deposition material used at the time of manufacturing a film for light reflection and heat radiation disposed adjacently to the phosphor of a color cathode ray tube in particular as for a composite vapor deposition material used for producing a film having high heat radiating effect.例文帳に追加

本発明は、放熱効果の高い膜の作製に用いる複合蒸着材に関し、特にカラー陰極線管の蛍光体に隣接して設ける光反射兼放熱用膜を製造する際に用いる複合蒸着材の提供。 - 特許庁

Also, the slope failure prediction system 1 includes the soil moisture and water level detector 3 disposed in a slope 2 and the control part 25 which sets off an alarm informing that the slope 2 is failing on the basis of the maximum amplitude of the reflection wave 32 and the propagation time.例文帳に追加

また、斜面崩壊予知システム１は、土中水分水位検出装置３が斜面２に設置され、制御部２５が、反射波３２の最大振幅及び伝播時間に基づいて、斜面２が崩壊する旨の警報を発するものである。 - 特許庁

To provide new bellows for the optical path of a laser cutting machine which requires no operation of arranging a special sheet material such as a reflection sheet at all and can be manufactured in a short time at a low cost, and a method for manufacturing the bellows for the optical path of a laser cutting machine.例文帳に追加

反射板等の特別な板材を配置する作業が全く不要となり短時間に低コストで製造することができる新規なレーザ加工機の光路用蛇腹及びそのレーザ加工機の光路用蛇腹の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the multiple reflected waves within the opening film 20 move away from the axis of transmission and reception of the ultrasonic waves toward the outer periphery of the opening film 20 each time the reflection is repeated, whereby the multiple reflected waves received by the oscillator 22 are suppressed.例文帳に追加

これにより開口膜２０内での多重反射波は反射を繰り返すたびに超音波の送受信軸から開口膜２０の外周に向かって遠ざかることとなり、振動子２２で受信される多重反射波が抑圧される。 - 特許庁

An interface meter 32 measures a position of the interface based on time until reflection waves on the interface are received after transmitting ultrasonic waves to a liquid for measurement containing the sludge at a state that the liquid for measurement is in the treatment tank 2.例文帳に追加

界面計３２は、汚泥を含む測定対象の液体が処理槽２に入っている状態で、測定対象の液体へ超音波を発信してから界面での反射波を受信するまでの時間に基づいて界面の位置を測定する。 - 特許庁

In the ultrasonic sensor installed above a drain receiver, the direct reflected wave of a reflection signal from the ultrasonic sensor radiating to the water surface of drain water is input to compute a distance from the reflex time from the water surface of drain water to the sensor.例文帳に追加

ドレン受けの上方に設置した超音波センサにおいて、ドレン水の水面に対して放射した超音波センサからの反射信号の直接反射波を入力してドレン水の水面から前記センサまでの反射時間から距離を算出する。 - 特許庁

The light guide plate 2 is provided with a bending part 13 in which the external light made incident from the opposite face side of a surface 11a is made to be bent by one-time reflection from the surface 13d in the direction toward the surface 11c and made incident into a light guide part 11.例文帳に追加

導光板２は、表面１１ａの反対面側から入射した外部光を、一度の反射により、表面１３ｄから表面１１ｃに向かう方向に屈曲させて導光部１１に入射させる屈曲部１３を備える。 - 特許庁

To provide ultraviolet curing type composite by which reflection coating is exfoliated without damaging it when manufacturing an optical disk by STP processes and a reading error of a signal does not increase even when the composite is stored under high temperature and high humidity environment for a long time.例文帳に追加

ＳＴＰプロセスにより光ディスクを製造する場合に、反射膜に損傷を与えることなく剥離でき、高温高湿環境下に長時間保存した場合でも信号の読み取りエラーが増加しない紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection mirror having a mirror substrate which can maintain high transmittance for IR rays for a long time even when a high intensity lamp is used, which has excellent impact strength and flexural strength and which can be reinforced by ion exchange.例文帳に追加

高輝度ランプを使用しても、長時間に亘って高い赤外線透過率を維持することができ、優れた衝撃強度と曲げ強度を有し、イオン交換によって強化することが可能な鏡基材を備えた反射鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device provided with a diffraction grating member having a structure and constitution which hardly changes an inclination angle of interference fringes formed on the inside with time and, moreover, can prevent such a problem as to cause unnecessary diffraction/reflection from occurring.例文帳に追加

内部に形成された干渉縞の傾斜角が経時的に変化し難く、しかも、不要な回折反射が発生するといった問題の発生を回避し得る構造、構成を有する回折格子部材を備えた光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for preparing mail, allowing the real-time reflection of an electronic mail address read by a character recognition device and reducing the input work of the electronic mail address performed by a user.例文帳に追加

本発明は、文字認識装置により読み取った電子メールアドレスをリアルタイムに反映させることができ、ユーザが行う電子メールアドレスの入力作業を削減することができるメール作成装置およびメール作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reflection type blood sugar measuring device using a low coherent light interferometer, capable of measuring a sugar concentration from optical activity by aqueous humor in an anterior eye chamber while observing the structure of the anterior part of an eye on real time basis, with a patient's eye untouched at all.例文帳に追加

患者の眼に全く非接触で、実時間で眼前部の構造を観察しながら前眼房水による旋光性から糖濃度の測定を行うことができる低コヒーレンス光干渉計を用いた反射式血糖測定装置を提供する。 - 特許庁

The signal by the reflection from the bubble 10 is detected separatedly from a position-unchangeable signal such as a noise, because the signal received by the ultrasonic oscillator 2 is detected in a position approaching to the ultrasonic oscillator 2 along with time.例文帳に追加

超音波振動子２が受信する信号は時間とともに超音波振動子２に近づく位置で検出されるので、気泡１０からの反射による信号をノイズなど位置の変化しない信号から分別して検出することができる。 - 特許庁

On the basis of the change in the relaxation time, it is observed whether the peak part observed from the absorption or reflection spectrum in the terahertz region of the sample 8 is participating in the data of a three-dimensional structure, deformation of conformation, molecular relaxation, etc.例文帳に追加

緩和時間の変化に基づいて、試料8のテラヘルツ領域における吸収若しくは反射スペクトルで観測されたピーク部分が、どの様な立体構造、コンホメーションの変形、分子緩和などの試料8の情報に関与しているかを観測する。 - 特許庁

To reduce a transfer capacity in backup/recovery to shorten a backup/recovery time, and to prevent backup system information from being missed in acquisition from a client and to prevent recovery information system from being missed in reflection thereof, by automatic acquisition.例文帳に追加

バックアップ／リカバリの際の転送容量を減らし、バックアップ／リカバリ時間を短くし、また、自動取得することによってクライアントからのバックアップするシステム情報の取得漏れを防ぐとともにリカバリするシステム情報の反映漏れを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a device for image sensor output correction that improves a read characteristic by removing influences of temperature and inter-codes interference against output characteristic variation due to the temperature and reflection factor at the time of a read by an image sensor, and to provide a method for image sensor output correction.例文帳に追加

イメージセンサの読み取りにおける温度、反射率に起因する出力特性変化に対し、温度と符号間干渉との影響を除去し、読み取り特性を向上させたイメージセンサ出力補正装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass block for architecture, a manufacturing method for it, and a glass block wall surface structure, maintaining a stable and high heat ray reflecting performance over a long period of time, preventing dazzling and reflection of an image, and having both transparency and non-seeing through property.例文帳に追加

長期間に亘って安定した高い熱線反射性能を維持し、眩しさ及び像の映り込みを防ぎ、透光性と不透視性とを併せ持つ建築用ガラスブロック、その製造方法及びガラスブロック壁面構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a large structure capable of measuring accurately, automatically and in a short time, the position of a plurality of reflection target attached to a member without a human work and assembling the member efficiently and/or accurately.例文帳に追加

部材に取り付けられた複数の反射ターゲットの位置を人的作業をほとんど必要とせず、短時間かつ高精度に自動計測し、高効率に及び又は高精度に部材を組立てることができる大型構造物の建造方法を提供する。 - 特許庁

The light incident face 18 passes a point (w), extending by a given length determined by θ and t from a rising position (p) of the light incident part 12, and at the same time the light incident face 18 is provided at an angle of 90°-θ with respect to the lower total reflection face 22a.例文帳に追加

また、該入射面は、入射部分１２の立ち上がり位置ｐよりθとｔとにより定まる所定の長さ以上延伸した位置ｗを通り、且つ下側全反射面２２ａに対して９０°−θの角度で設けられる。 - 特許庁

Among signals obtained by using an optical system similar to an optical coherence tomography, signals caused by a surface reflection light and scattering light for one time on a surface layer of an object to test are removed, and signals caused by multiple scattered light are extracted and imaged.例文帳に追加

光コヒーレンストモグラフィと同様な光学系を用いて得た信号のうち、検査対象の表面反射光及び表層の一回散乱光に起因する信号を取り除き、多重散乱光に起因する信号を抽出し、画像化する。 - 特許庁

At the time of judging that the infrared rays are not reflected by the spectacles of the driver in the infrared ray reflection judgement part 33, an infrared ray visual line calculation part 34 calculates a visual line vector and the object position of the line of sight on the basis of the infrared ray images.例文帳に追加

赤外線視線算出部３４は、赤外線反射判定部３３にて赤外線が運転者の眼鏡で反射されていないと判定された際に、赤外線画像に基づき視線ベクトルおよび視線の対象位置を算出する。 - 特許庁

To eliminate use of a transparent film with resin protrusion, reduce the number of components, and aim at cost reduction, and at the same time, eliminate illuminance unevenness through restraint of reflection intensity of light with the use of opaque colored resin in place of the transparent resin protrusion.例文帳に追加

樹脂突起付きの透明フィルムの使用をなくし、部品点数を減少させ、コストダウンを図るとともに、透明な樹脂突起に代えて不透明な着色樹脂を使用しすることによって光の反射強度を抑え、照度むらをなくする。 - 特許庁

To obtain a connection structure between a signal terminal and a signal line conductor, which is capable of achieving good operability of an electronic component at a high frequency by reducing reflection loss at the time of input/output of a high frequency signal regardless of increase in high frequency.例文帳に追加

高周波化が進んでも、高周波信号の入出力時における反射損失を小さくすることにより、電子部品の高周波での作動性を良好なものとできる信号端子と信号線路導体との接続構造を得ること。 - 特許庁

Thus, the initialization operation is properly performed to determine the appropriate electric current for lighting the semiconductor laser even when the scanning period time for the specular reflection state is remarkably reduced due to increase in speed of an image forming apparatus.例文帳に追加

これにより、画像形成装置の高速化により正反射条件になる走査一周期の時間が著しく短くなっても、半導体レーザを点灯させるために適切な電流値を決定する初期化動作を適正に実行することができる。 - 特許庁

A data of the emission waveform or a reflection waveform at this time is inputted through a band pass filter 14 and a resonance frequency between a piezoelectric element of the probe 2 and an LPG tank 3 is detected based on a difference of a damping characteristic of the waveform.例文帳に追加

そして、このときの発射波形又は反射波形のデータをバンドパスフィルタ１４を介して入力し、波形の減衰特性の相違に基づいて探触子２の圧電素子とＬＰＧタンク３との間の共振周波数を検出する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a cornea intraparenchymal reflection correction surgery using a laser bean that can photoablate much of target cornea parenchyma without heating tissue, not targeted for ablation, up to a harmful temperature by short scanning time.例文帳に追加

短い走査時間で、切除対象でない組織を有害な温度まで熱することなく、多くの量の対象の角膜実質組織を光切除できる、レーザ光線を使用した角膜実質内屈折矯正手術の方法と装置の提供。 - 特許庁

The reflection plane is not only deformed according to thickness distribution of the layer 32, but deformed by balance of stress distribution corresponding to thickness distribution of the layer 32 and internal stress of each film generated at the time of manufacturing.例文帳に追加

反射面は膜厚調整層３２の厚み分布に従って変形しているだけではなく、膜厚調整層３２の厚み分布に対応する応力分布と、作製時に発生した各膜の内部応力とのバランスによって変形している。 - 特許庁

This device is equipped with a moving system for supporting optical equipment and a porous plate, and moving relatively the optical equipment and the porous plate in the different directions so that micro-array reflection images in all deep holes of a biochip can be read by one-time scanning step.例文帳に追加

光機器と多孔プレートを支持すると共に一回のスキャニングステップでバイオチップの全ての深孔内における微細アレイ反射画像が読取されるように異なる方向において光機器と多孔プレートを相対的移動させる移動系を備える。 - 特許庁

The interfering beam, which is obtained by the movement of the laser beam in the optical axis direction and the scanning in the direction crossing the optical axis direction at a right angle, is taken out of detectors 27 and 28 as a time series interfering signal and the reflection intensity data of the observation target is acquired.例文帳に追加

光ビームの光軸方向への移動と光軸に直交する方向の走査から得られる干渉光は、検出器２７、２８から時系列的な干渉信号として取り出され、対象物体の反射強度情報が取得される。 - 特許庁

The multiple camera devices each photograph the monitoring target area by taking in reflection light reflected by a subject of illumination light emitted by the illuminating device, extract the reference time information analyzing image information obtained by photographing, and record the image information by associating the reference time information with a position corresponding to the extracted reference time information of the image information obtained by photographing.例文帳に追加

複数のカメラ装置はそれぞれ、照明装置から発光された照明光が被写体で反射された反射光を取り込むことにより監視対象エリアの撮影を行い、撮影により得られた映像情報を解析して基準時刻情報を抽出し、撮影により得られた映像情報の抽出された基準時刻情報に対応する位置に、当該基準時刻情報を紐付けして録画させる。 - 特許庁

Then, lapse time from occurrence of the laser beams L1 by a laser diode 10 to detection of reflection light corresponding to the laser beams L1 by a photodiode 20 is detected, and a position of a detection object is detected based on the lapse time and incidence height detected by the light receiving sensor 90.例文帳に追加

そして、レーザダイオード１０にてレーザ光Ｌ１が発生してから当該レーザ光Ｌ１に応じた反射光がフォトダイオード２０によって検出されるまでの経過時間を検出すると共に、その経過時間と受光センサ９０によって検出された入射高さとに基づいて検出物体の位置を検出するように構成されている。 - 特許庁

In the parallel operation, a plurality of processing means conducts, in parallel, processings for determining reflection intensity as to respective meshed areas, as to the respective electric signals detected in parallel, based on one time-directional data out of the electric signals detected in parallel, using a stored ultrasonic propagation time.例文帳に追加

並列演算においては、複数の処理手段が、格納された超音波伝播時間を用いて、並列的に検出された電気信号のうちのひとつの時間方向データから、メッシュ化された領域それぞれについて反射強度を確定する処理を、並列的に検出された電気信号おのおのについて互いに並列的に行なう。 - 特許庁

To provide a stable image scanning apparatus and system, a light source control method, and a storage medium which generate no trouble in the lighting control of two light sources for transmission and reflection documents that the image scanning apparatus has, shorten the time before a light source used for a specified scanning mode is turned on, and read transmission and reflection documents without increasing the cost for special constitution.例文帳に追加

画像読取装置が有する透過原稿用／反射原稿用の２つの光源の点灯制御を行った際に不具合が起きず、指定された読み取りモードに用いる光源を点灯するまでの時間を短縮し、特別な構成のためにコストアップせずに透過原稿／反射原稿を読み取ることが可能な安定した画像読取装置、画像読取システム、光源制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A differentiator 5 differentiates an A/D converted received power composite pulse signal, a correlation operator 6 operates the amplitude and time at the front edge and the rear edge of each pulse formed receiving power composite pulse signal and outputs, and a reflection level retriever 82 generates the operation parameter for eliminating the reflection and re-compositing the composite wave based on the correlation level and supplying to a reverse operator 81.例文帳に追加

微分器５が、Ａ／Ｄ変換された受信電力合成パルス信号を微分し、相関演算器６が受信電力合成パルス信号を形成した各パルスの前縁及び後縁における振幅及び時間の相関レベルを演算して出力し、反射レベル検索器８２がその相関レベルに基づき、反射波を除去し合成波を再合成するための演算パラメータを生成して、逆演算器８１に供給する。 - 特許庁

A first image whose coordinates θ, (t) are the angle θ of the drill head about an axis and reflection time (t) is displayed on a visual observation display means 63 such as liquid crystals or a cathode-ray tube to correspond to the distance (x) traveled by a propulsion element.例文帳に追加

液晶または陰極線管などの目視表示手段６３の単一の表示画面３０に、推進体２の移動距離ｘに対応して、ドリルヘッド５の軸線まわりの角度θと反射時間ｔとを座標（θ，ｔ）とする第１画像を表示させる。 - 特許庁

At this time, the outside surface 14b of the reflector 14 is formed of a plurality of protruding bars 20 radially extending with respect to the optical axis Ax, and each protruding bar 20 is formed by a total reflection prism having an almost V-shaped cross section perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

その際、リフレクタ１４の外側表面１４ｂを、光軸Ａｘに関して放射状に延びる複数の突条部２０で構成し、これら各突条部２０を、略Ｖ字形状の光軸直交断面形状を有する全反射プリズムで構成する。 - 特許庁

In the vicinity of a car sill 5 disposed elevatably in a hoistway formed over a plurality of floors, an illuminating lamp 7 which is lighted at landing time is provided, and a reflection plate 8 is provided in an area opposing to the car sill 5 in the vicinity of a sill 4 of each floor.例文帳に追加

複数の階床にわたって形成された昇降路内に昇降可能に配置されたかご敷居５付近に、着床時点灯する照射灯７を設けると共に、各階床の敷居４付近にかご敷居５に対向する領域に反射板８を設けた。 - 特許庁

To provide a laser diode drive circuit capable of generating a high-speed optical pulse train of a uniform optical output level and to provide an optical time-domain reflection measurement instrument capable of highly precise measurement by suppressing variations in an optical output level by laser diode temperature dependence.例文帳に追加

一様な光出力レベルの高速光パルス列を生成し得るレーザダイオード駆動回路、並びに、レーザダイオードの温度依存性による光出力レベルのバラツキを抑制して高精度測定を可能とした光時間領域反射測定器を提供する。 - 特許庁

The timing for writing image on the photoreceptor 8 is decided, based on a counted value set by each deflectingly reflecting surface of the mirror 5 by counting a reference clock from the time of the laser beam reflected by the front deflecting reflection surface of the mirror 5 being detected.例文帳に追加

感光体８に対する像書込みタイミングは、ポリゴンミラー５の前方の偏向反射面により反射されたレーザ光を検出した時点からの基準クロックをカウントし、ポリゴンミラー５の偏向反射面毎に定められたカウント値に基づき決定される。 - 特許庁

As a result, the drive frequency modification part changes the drive frequency of the transmitter with time for transmission, thus preventing influence being given to a reception signal by reverberation and reflection waves for dispersing and averaging and hence eliminating the biasing of a measurement error.例文帳に追加

これによって駆動周波数変更部は送信器の駆動周波数を時間的に変更し送信を行うので、残響や反射波が受信信号に与える影響が一定でなくなり分散平均化するため、測定誤差の偏りをなくすことができる。 - 特許庁