「time-range」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, when a reclining upper limit detection sensor 81 for detecting the upper limit of the tiltable range discriminates that the seat back is located at the upper limit, the electric reclining seat 10 stores the A/D value from the tilting angle detection sensor 63 at the time as the upper limit value in the EEPROM 93.例文帳に追加

次いで傾動可能範囲の上限を検出するためのリクライニング上限検出センサ８１によりシートバック１２が上限に位置していると判別すると、このときの傾動角度検出センサ６３からのＡ／Ｄ値を上限値としてＥＥＰＲＯＭ９３に保存する。 - 特許庁

To provide layout adjusting method, device and program capable of adjusting the layout of each document within a range intended by a user and removing also a large deviation of layouts between respective documents at the time of respectively adjusting layouts for a plurality of documents.例文帳に追加

複数のドキュメントにおいてそれぞれ行われるレイアウト調整の際に、それぞれのドキュメントでのレイアウト調整をユーザの意図した範囲内で行うことができるとともに、各ドキュメント間でのレイアウトの大きなずれをなくすこともできるレイアウト調整方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When at least one frame is present between two pieces of the detection timing when the same detection targets are detected in the two pieces of the detection timing, the time interval of the two piece of the detection timing is determined as a range wherein farther detection processing is not performed (S305-S307).例文帳に追加

同一の検出対象が２つの検出タイミングで検出された場合において、該２つの検出タイミング間に少なくとも１つ以上のフレームがある場合、上記２つの検出タイミング間を、それ以上の検出処理を行わない範囲と決定する（Ｓ３０５〜Ｓ３０７）。 - 特許庁

To provide an ion removing filter for a fuel cell, in which the amount of cooling water flowing into an ion exchange resin can be adjusted within a range not to give an evil influence on the fuel cell main body, and in which the life-time of the ion removing filter for the fuel cell can be prolonged by this.例文帳に追加

燃料電池本体に悪影響を及ぼさない範囲でイオン交換樹脂に流す冷却水の量を調整することができ、これにより燃料電池用イオン除去フィルタの寿命を長くすることができる燃料電池用イオン除去フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an additive composition for an engine oil, which can be used for improving plural performances such as low friction, torque up and fuel cost efficiency at the same time, especially, realizing low friction at a wide temperature range from a low temperature region corresponding to cold start to a high temperature region in normal and high speed running.例文帳に追加

低フリクション、トルクアップ、省燃費化といった複数の性能を同時に改善し、特にコールドスタート時に相当する低温域から通常又は高速走行時の高温域にかけて広温度範囲での低フリクション化を実現するエンジンオイル用添加剤組成物を提供する。 - 特許庁

The host receives the inquiry response at time intervals set (S110), and transmits authentication information (S116) only when the inquiry response includes the collation data (S111), reception signal intensity has change of a predetermined range (S113) and the inquiry response is transmitted from the one and only device (S114).例文帳に追加

ホストは、このインクワイアリ応答が設定された時間間隔で受信され（Ｓ１１０）、照合データを含み（Ｓ１１１）、受信信号強度が所定範囲の変化があり（Ｓ１１３）、尚且つ、インクワイアリ応答が唯一のデバイスからものである場合（Ｓ１１４）に限って、認証情報を送信する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

When working quantity (valve opening quantity) of the electric cooling water valve WV and the electric lubricating oil valve OV is out of a specified range at the time when temperature of cooling water flowing in the heat exchanger HE or temperature of lubricating oil is stable, it is judged a failure such as short circuit and breaking of wire occurs.例文帳に追加

熱交換器ＨＥを流れる冷却水の温度あるいは潤滑油の温度が安定しているとき、電動冷却水バルブＷＶおよび電動潤滑油バルブＯＶの作動量（開弁量）が所定範囲外にあれば、短絡や断線等の故障が発生したと判定する。 - 特許庁

A measurement vehicle 200 travels on the road; a camera 240 images the same road sign from different points; a GPS (Global Positioning System) receiver 210 measures the position of the measurement vehicle 200 in each time, and an LRF (Laser Range Finder) 250 acquires distance azimuth data to the feature around the road.例文帳に追加

計測車両２００は道路を走行し、カメラ２４０は異なる地点から同一の道路標識を撮像し、ＧＰＳ受信機２１０は各時刻における計測車両２００の位置を測定し、ＬＲＦ２５０は道路周辺の地物に対して距離方位データを取得する。 - 特許庁

When establishment of a radio communication channel is instructed to each of a digital camera and a printer including radio communication functions (S601), each of the devices performs radio communication establishment processing each other (S604, S608) within an allowable time range specified by a timer set (S602) and the number of times of retries (S603).例文帳に追加

無線通信機能を有するデジタルカメラ及びプリンタそれぞれに、無線通信チャネルの確立指示を行うと（Ｓ６０１）、それぞれの装置は、タイマセット（Ｓ６０２）、リトライ回数（Ｓ６０３）で規定される許容時間の範囲で、互いに無線通信の確立処理を行なう（Ｓ６０４、６０８）。 - 特許庁

The microwave receiving system includes means (S11 to S19 in Fig. 5) for suppressing changes in the voltage of the storage apparatus by switching a connection state of the storage element of the storage apparatus every time a voltage of the storage apparatus during charging reaches an upper limit V2 in a satisfactory voltage range of the conversion efficiency of the rectenna apparatus.例文帳に追加

充電時に蓄電装置の電圧がレクテナ装置の変換効率の良好な電圧範囲の上限値V2に達する都度、蓄電装置の蓄電要素の接続状態を切り替えることにより、蓄電装置の電圧の変化を抑える手段（図５のS11〜S19）、を備える。 - 特許庁

Specifically, the MS data used in determining the peptide fragments is set as a temporary reference MS data (S310), a definiteness index of each of MS data existing in a longitudinal predetermined range of the LC retention time is calculated, and the largest value is set as a reference value (S315-S340).例文帳に追加

具体的には、ペプチド断片を決定する際に用いられたＭＳデータを暫定基準ＭＳデータとし（Ｓ３１０）、そのＬＣ保持時間の前後所定の範囲に存在するＭＳデータの各々につき明確性指標を算出し、その最も大きな値を基準値とする（Ｓ３１５〜Ｓ３４０）。 - 特許庁

At the same time, a reflector 9 is installed within the measuring range of the grade crossing obstacle detection apparatus 1 to check the operation of the apparatus according to the waves reflected from the reflector and the accuracy of positioning the object 8 is enhanced by virtue of the relationship between the known position of the reflector 9 and the measured position of the object 8.例文帳に追加

同時に踏切障害物検知装置１の測定範囲内にリフレクタ９を設置し、これからの反射波により自己の動作をチェックするとともに、既知であるリフレクタ９の位置と物体８の測定位置との相対関係により物体８の位置精度向上をさせる。 - 特許庁

To provide a pulse counter, wherein the correction result is not output low due to noise correction, statistical fluctuation is not increased at a low count rate, and the effect of noise is reduced in a range permitting real-time processing even when the noise having a frequency band substantially the same as a signal band is superimposed.例文帳に追加

パルス計数計で、ノイズ補正により補正結果が低く出力されることがなく、低い計数率での統計的な揺らぎが増加せず、信号帯域とほぼ同じ周波数帯域のノイズが重畳した場合でも、リアルタイム処理可能な範囲で、ノイズの影響を低減する。 - 特許庁

Control information sent through a line different from a plurality of multiplexed information is analyzed and when a data length in TTI of information having a long transmission time interval is determined, it is discriminated whether or not a value to be taken by the TFCI is settled within a limited range.例文帳に追加

多重される複数の情報とは別の回線によって送られてくる制御情報を解析し、伝送時間間隔が長い情報のＴＴＩ内データ長が確定すると、ＴＦＣＩが取り得る値が、限定された範囲となるようになっているかどうかを判別する。 - 特許庁

When a difference between a frequency Fmes of an acceleration high-frequency signal at finish of beam acceleration and a target frequency Fdes is in a tolerance range of ±Ferr, an energy compensation device 27 sequentially calculates compensation frequency data of a time-wise smooth change to make the frequency Fmes the target frequency Fdes.例文帳に追加

エネルギー補正装置２７は、ビーム加速終了時の加速高周波信号の周波数Fmesと目標周波数Fdesの差が許容範囲±Ferr内にある場合、周波数Fmesを目標周波数Fdesにするための時間的に滑らかな変化の補正周波数データを逐次算出する。 - 特許庁

A personal digital assistant 12d monitors personal digital assistants 2a-2c for which communication with the personal digital assistant 12d is established within a communication range R2, and records connecting states of the personal digital assistant 12d with the personal digital assistants 12a-12c with the time.例文帳に追加

携帯情報端末１２ｄは、通信範囲Ｒ２内で携帯情報端末１２ｄと通信が確立されている携帯情報端末２ａ〜２ｃを監視し、携帯情報端末１２ｄと携帯情報端末１２ａ〜１２ｃとの接続状況を時刻とともに記録する。 - 特許庁

At least either molding part of a plug 1 and a socket 2 is separated into a movable molding part 6 and a fixed molding part 4, which are combined with a coupling part 8 to secure freedom of movement, and at same time, control of movable range is done by a metal plate cover 9 to prevent damage and breakage of a connector due to overload.例文帳に追加

プラグ１またはソケット２の少なくとも一方のモールド部を可動モールド部分６と固定モールド部分４の２つに分離し連結部８でつなぎ、可動の自由度を確保すると共に、可動範囲の制御を金属板カバー９で行い過負荷によるコネクタの損傷・破損を防止する。 - 特許庁

When the detection means 1b detects that it is the schedule time for the monitoring target person 4 to start the action, determination means 1c starts monitoring of a position of the monitoring target person 4 to determine whether the monitoring target person 4 has entered an area within a predetermined range from a place for performing the action indicated by action schedule information.例文帳に追加

判断手段１ｃは、監視対象者４の行動の開始予定時刻になったことが検出されると、監視対象者４の位置の監視を開始し、行動予定情報に示された行動を行う場所から所定の範囲内に監視対象者４が入ったか否かを判断する。 - 特許庁

In the image processing method, a repair object 31 provided by image processing software is utilized, selection is performed by the repair object 31 at the time of repairing the digital image data 10, and color gradient values of respective pixels at a position to repair and in the adjacent fixed range with the position to repair as a center are read.例文帳に追加

影像処理ソフトウェアの提供した補修オブジェクト３１を利用し、デジタル影像データ１０を補修するときに補修オブジェクト３１で選定し、補修したい位置を中心として補修したい位置、ならびにその隣接の一定範囲の各図素のカラー勾配値を読み取る。 - 特許庁

Therefore, by determining whether to output the count end signal CO within a predetermined period after the lapse of a predetermined time from the cancellation of the reset signal RST, it can be determined whether or not a frequency of an output signal of the class-D amplifier 100 is settled within a proper range.例文帳に追加

従って、リセット信号ＲＳＴの解除から所定時間経過した後の所定期間内にカウント終了信号ＣＯが出力されるか否かを判定することにより、Ｄ級増幅器１００の出力信号の周波数が適正範囲内にあるか否かを判定することができる。 - 特許庁

When it does not get within the allowance range of the opening command value θspnew, and when an opening difference Δθ (Δθ=|θX-θST|) at this time exceeds a predetermined opening width θw, a failure A is diagnosed, while when it does not exceed the predetermined opening width θw, a failure B is diagnosed.例文帳に追加

開度指令値θspnew の許容範囲内に到達しておらず、その時の開度差Δθ（Δθ＝｜θＸ−θST｜）が所定の開度幅θｗを超えていた場合には、故障Ａと診断し、所定の開度幅θｗを超えていなかった場合には、故障Ｂと診断する。 - 特許庁

A radio wave generator 1 of the vehicle robbery warning device is provided with a volume switch capable of controlling the detection range and a warning output 6 is added with a timer circuit 5 capable of controlling the time of operation start and changing a warning signal corresponding to how long a moving object detecting signal is continued.例文帳に追加

車両盗難警報装置の電波発生器１は、検知範囲を調整できるボリュームスイッチを備え、警報出力器６は、その作動開始時をコントロールすると共に移動物体検知信号の継続時間によって警報信号を変化し得るタイマー回路５を付設する。 - 特許庁

A slot machine (1) is equipped with a CR lending unit (50) and lends out tokens within the range of values stored by an inserted card medium, and after the tokens are lent out, a performance accompanied by light or sound different from usual performance is executed when credits are adjusted before prescribed time elapses.例文帳に追加

ＣＲ貸出ユニット（５０）を装備し、挿入されているカード媒体が記憶する価値の範囲内でメダルの貸し出しを行うスロットマシン（１）であって、メダルの貸し出しがされた後、所定時間経過する前にクレジットの精算があったとき、通常とは異なる光又は音を伴う演出をする。 - 特許庁

An active range finder which measures the distance to an object terminates the projection of light by means of a light emitting diode (IRED) 4 a signal error time before starting the storage of steady light components outputted from the IRED 4.例文帳に追加

測距対象物までの距離を測定するアクティブ型の測距装置において、定常光成分除去用コンデンサに前記ＩＲＥＤ４から出力された前記定常光成分の蓄積の開始よりも信号誤差時間前に、前記ＩＲＥＤ４による投光を終了する。 - 特許庁

A special road detecting section 44 detects a point for entering a special road from a general road on a set course every time when the position of its own car is updated and detects the fact that its own car is located in a predetermined range on this side of a detected entering point.例文帳に追加

特殊道路検出部４４は、自車位置が更新されるたびに、設定されている経路の前途について、一般道から特殊道路への進入地点を検出し、また、検出された進入地点手前の予め決められた範囲内に自車位置があることを検出する。 - 特許庁

A part of an ink repellent covering layer 2, covering the surface of a nozzle plate 1, is provided inside the nozzle such that the void capacity inside the nozzle from the nozzle plate 1 surface to the meniscus formation surface can be in a range from 0.05 to 0.50 with respect to the ink amount of ink droplets ejected at one time.例文帳に追加

ノズルプレート１の表面からメニスカス形成面までのノズル内空隙容積が吐出させる１発のインク滴のインク量に対して０．０５乃至０．５０の範囲となるよう、ノズルプレート１の表面を被覆する撥インク性被覆層２の一部をノズルの内面に入り込ませる。 - 特許庁

Engine speed fluctuation dtn and stability threshold value dx corresponding to engine operation range at this time are calculated (S102-S108), nondimensional combustion level Lfa is calculated by calculating ratio of the engine speed fluctuation dtn and the stability threshold value dx (S110).例文帳に追加

エンジンの回転変動ｄｔｎとこの時のエンジン運転領域に対応した安定限界閾値ｄｘとを求め（Ｓ１０２〜Ｓ１０８）、エンジンの回転変動ｄｔｎと安定限界閾値ｄｘとの比を計算することにより無次元化された燃焼レベルＬｆａを算出している（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device which performs follow up focusing operation while transferring an observation object and a processing object, preliminarily restricts distance between an objective lens and the objects within a certain range, shortens distance for performing the final focusing operation after standstill to shorten focal time.例文帳に追加

観察対象や加工対象移動中に追従式のフォーカス動作を行い事前に対物レンズと対象物の距離をある範囲内に制限し、静止後最終的なフォーカス動作を行う距離を短くし、フォーカス時間の短縮を図るオートフォーカス装置を提供する。 - 特許庁

As a result, when the impedance Ri at the predetermined value (corresponding to the predetermined active temperature or more of the element temperature) or less is detected and the pump current Ip within the predetermined range (the A/F atmosphere is specified and except for at least the fuel cutting time) is detected, failure diagnose is allowed (S3, S4-S5).例文帳に追加

この結果、インピーダンスＲｉが所定値以下（素子温度が所定の活性温度以上に相当）で、かつ、ポンプ電流Ｉｐが所定範囲内のとき（Ａ／Ｆ雰囲気を特定し、少なくとも燃料カット時を除外）に、故障診断の実施を許可する（Ｓ３，Ｓ４→Ｓ５）。 - 特許庁

The control part 50 calculates an operation amount within a range of 0 to 1 by performing feedback control so that temperature of processing liquid may be maintained at preset prescribed temperature, and calculates a period of a heating period by dividing the heating on time by the operation amount.例文帳に追加

この制御部５０は、処理液の温度が予め設定された所定の温度に維持されるようフィードバック制御を行うことにより０〜１の範囲内にある操作量を算出し、加熱器オン時間を操作量で割り算することにより加熱周期の期間を算出する。 - 特許庁

The image management apparatus automatically generates a menu on which a user can simply designate an image file at reproduction among image files in units of several seconds to several tens of seconds generated at photographing according to conditions such as a photographing time range and describes the image files and the menu to a large capacity recording medium capable of writing them.例文帳に追加

撮影時に生成された数秒から数１０秒単位の画像ファイルを、撮影する時刻範囲等の条件に従って、利用者が再生時に簡便に指定出来るメニューを自動的に作成し、画像ファイルとメニューを書き込み可能な大容量記録媒体に記載する。 - 特許庁

Further, since a grounding line is wired in a direction perpendicular to the word line, a cell current flowing into the grounding line at the time of cell section can be decreased to suppress a voltage drop and a wide range of cell operational voltage can be secured, whereby cell low-voltage operational characteristics can be improved.例文帳に追加

また、接地ラインをワードラインと直交する方向へ配線することにより、セル選択時に接地ラインへ流れ込むセル電流を減少させて電圧降下を抑制することができ、セルの動作電圧範囲を大きく確保できるので、セルの低電圧動作特性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a heated toilet seat, a toilet seat comprising a toilet seat body and a toilet seat sole plate in a hollow shape, which enables a good temperature distribution on the seat surface including the side face of the toilet seat by providing necessary heat to all range of the seat surface where the skin contacts at the time of sitting.例文帳に追加

便座本体と便座底板からなる中空形状の便座において、着座時に皮膚が接触する座面の全ての範囲に必要な熱を供給することにより、便座側面も含めての座面の温度分布が良好となる暖房便座を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a hanger hook for electrodeposition coating which can stably hang a material to be coated of a wide range from a light-weight article to a heavy-weight one, can be satisfactorily used with high work efficiency over a long period of time without being deformed and broken, has high rigidity and has such a contact shape as to cause no defective energization.例文帳に追加

軽量物から重量のあるものまで、広い範囲の被塗装物を安定して吊すことができ、フックの変形や破損なく長期にわたって作業性良く使用でき、剛性が高く通電不良を生じない接点形状をもつようにした電着塗装用ハンガーフックを提供する。 - 特許庁

The number of steps S per standard unit time in walking on the stairs and the range of dynamic weight W are set in conformity with the application of the structure or a user, and the natural frequency fp of the treads maximizing a mental preference scale value P to the number of the steps S is set.例文帳に追加

構造物の用途や利用者に合わせて、階段歩行時の標準的な単位時間当たり歩数Ｓと、動的体重Ｗの範囲をそれぞれ設定し、上記歩数Ｓに対して心理的プリファレンス尺度値Ｐが最大となる段板の固有振動数ｆｐを設定する。 - 特許庁

When a switching in the television to one of the channels not having television broadcast which have been detected beforehand is detected within a fixed time interval starting from the generation (Yes at S16), the controller transmits the generated image signal to the television in the frequency range (S18).例文帳に追加

その作成から一定時間内に、テレビにおいて表示するチャンネルの切り替えであって、上記検知されたテレビ放送のないチャンネルへの切り替えが検知されると（Ｓ１６でＹＥＳ）、表示制御装置はその周波数域で作成した映像信号をテレビに対して送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To obtain the predetermined output voltage, the circuit 30 outputs a control signal to a switching circuit so that the ON time of a switching element is prolonged and another control signal to the circuit 30 so that the output voltage of the circuit 30 is kept within a fixed range.例文帳に追加

制御回路３３は、設定された出力電圧を得るために、スイッチング素子のオン時間を長くするよう制御信号を出力するとともに、高電圧発生回路３０の出力電流が一定範囲内に収まるように、高電圧発生回路３０に制御信号を出力する。 - 特許庁

If a particle is the free surface particle in a previous time step, or if the particle is near the free surface particle and the particle number density within the predetermined range based on a particle subjected to the determination is lower than the predetermined threshold, the particle is determined to be positioned on the free surface.例文帳に追加

そして、以前のタイムステップで自由表面粒子であったか、もしくは自由表面粒子付近にあり、かつ、判定対象のある粒子を基準とする所定範囲内の粒子数密度が所定の閾値よりも小さい場合には、その粒子を自由表面に位置するものとして判定する。 - 特許庁

Unauthorized access detection information such as an address range of access prohibited areas is stored per task and per interruption processing program, and unauthorized access detection information of a newly activated program is set in a control register of the bus monitor 12 when changing tasks or every time there is interruption.例文帳に追加

タスクごと、割り込み処理プログラムごとにアセクス禁止領域のアドレス範囲などの不正アクセス検出情報を記憶し（２２）、タスクの切り換えの際または割り込み発生ごとに、新たに起動されるプログラムの不正アクセス検出情報をバスモニタ１２の制御レジスタに設定する。 - 特許庁

To provide a protective layer technology for carrying out stable address discharge and realizing high contrast, by attaining both shortening of address discharge delay time throughout a wide temperature range and reduction in wall charges to restrain voltage fluctuation during a rest period, in a high-definition plasma display panel.例文帳に追加

高精細なプラズマディスプレイパネルにおいて、広い温度範囲にわたってアドレス放電遅れ時間を短縮し、休止期間中の壁電荷の減少を抑えて電圧変動を小さくすることを両立させ、安定したアドレス放電を行うことと、高コントラストを実現する保護層技術を提供する。 - 特許庁

Not only data names of image data and their preservation dates are merely displayed as a list but also a mark "NEW!!" d5 indicating new data is displayed for new data stored within a prescribed time range from the present date to make old data and new data easy to distinguish.例文帳に追加

表示部に，画像データのデータ名やその保存日時を単に一覧表示するだけでなく，現在日時に対して所定時間範囲内に記憶された新しいデータについてはその旨を表す標記「ＮＥＷ！！」ｄ５を表示させ，古いデータと新しいデータとを区別しやすくする。 - 特許庁

To provide a practical method for forming a resist pattern by a PCM (portable comfortable mask) method which can be carried out with electron beams and which uses a specified material as an upper layer material having a high absorption wavelength range to be able to give a mask at the time of exposure of a lower layer and hardly producing a mixing region with the lower layer film.例文帳に追加

電子線で行なうことができ、下層の露光時にマスクとなり得る高い吸収波長帯を有し、下層膜との間にミキシング等を形成しにくい特定の材料を上層材料として用いたＰＣＭ法による実用的なレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The volume is reduced and the vertex angle of the cone is set within the range of 40-90°, so that this implement can locally apply appropriately strong stimulation to the skin without hurting the user's skin and is suitably prescribed for a short-time therapy of symptoms requiring immediate results.例文帳に追加

体積を小さく且つ円錐の頂角を４０〜９０°の範囲とすることによって、使用者の皮膚を傷つけずに、適度に強い皮膚刺激を局所的に与えることが可能なので、即効性が臨まれる症状に対し、短時間の処方を行なうのに適している。 - 特許庁

A notch part 28 for preventing cracks at the time of press molding is formed at an end outside a folded part, where a top vertical face 22 and an intermediate horizontal face 26 of a rear cross member 12 are crossed with each other, while a step part 30 is formed for narrowing a notch range of the notch part 28.例文帳に追加

リヤクロスメンバ１２の上部垂直面２２と中間部水平面２６とが交差する折り曲げ部の外側の端部には、プレス成形時の割れ防止用の切欠部２８が形成されていると共に、当該切欠部２８の切欠範囲を狭めるための段差部３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a cooking utensil by equipping one or two partitions at part in a frypan and providing lids in sizes of the partition shapes to enable two or three kinds of cooking to be prepared using one range at a time, and further in the case the lids are not required, the utensil can be used without using the lids.例文帳に追加

フライパンの中の部分に１箇所〜２箇所の仕切りを付け，仕切ってできた形のサイズの蓋を付けることにより，１口コンロで一度に２〜３種類の調理ができ，更に，蓋の必要のない調理の場合は，蓋を使わないで使用することができる調理器具を提供する。 - 特許庁