「time-range」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the fringe demodulation processing takes a long time exceeding the normal range, within a period in which contents immediately before encrypted contents to be subjected to the fringe demodulation processing are reproduced and output, a buffer capacity is changed to be larger than normal.例文帳に追加

そのうえで、フリンジ復調処理が通常範囲を越える時間長となる場合には、このフリンジ復調処理の対象となる暗号化コンテンツの１つ前のコンテンツが再生出力される期間内において、バッファ容量を通常よりも大きくなるように変更設定する。 - 特許庁

In an AT vehicle, the discharge capacity of a variable displacement compressor 7 is decreased only by the time t1 corresponding to an evaporator temperature, when the AT vehicle runs at a vehicle speed slower than a specified vehicle speed, in a running range and a brake switch is turned from ON to OFF (the brake is released).例文帳に追加

ＡＴ車両において、所定車速以下で、かつ、走行レンジであって、かつ、ブレーキスイッチがＯＮからＯＦＦに切り替わったときに（ブレーキが解除されたときに）、エバポレータ温度に応じた時間ｔ１だけ、容量可変型コンプレッサ７の吐出容量を低下させる。 - 特許庁

An CPU 6 determines whether an object exists or not in a predetermined detection area in accordance with a time when an output corresponding to a variation of an infrared ray emitted from a predetermined detection area is continuously detected in a range from a first threshold value to a second threshold value by an infrared detection part 5.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、所定の検知エリアから放射される赤外線の変動量に応じた赤外線検出部５の検出出力が第１の閾値と第２の閾値との間に継続して含まれている時間に基づき所定の検知エリアに物体が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

Display rate values are previously divided into ranges, a suitable display pulse waveform is previously selected in each divided range, the display rate of a display target is detected at the time of practical display, and different sorts of display pulses having respectively different waveforms are properly used in accordance with detection results.例文帳に追加

あらかじめ表示率について値の範囲分けをして区分範囲ごとに好適な表示パルス波形を選定しておき、実際の表示に際して表示対象の表示率を検出し、検出結果に応じて波形の異なる複数種の表示パルスを使い分ける。 - 特許庁

To control failures such as divergence and overcurrent occurring in a system to be controlled with a simple structure and a low cost in a short time even when a range wherein the adaptive control is securely performed is exceeded due to changes in environment such as temperature changes and secular changes in an object to be controlled.例文帳に追加

制御対象における経時変化、温度等の環境変化により、適応制御が安定して行われる範囲を超えた場合でも、制御対象系において生じる発散や過電流等の不具合を、簡易な構成により短時間にかつ安価に抑制する。 - 特許庁

To provide a motor controller in which operational processing for control is simplified at the time of synchronous control of a plurality of motors having different characteristics or load, and the degree of lead and lag can be regulated within an allowable range of control.例文帳に追加

特性及び負荷の一方又は双方が異なる複数の電動機の同期制御を行うのに際して、制御のための演算処理を簡略化するとともに、制御の許容範囲内での進みや遅れの程度を調整する制御を可能とする電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide control device to make a mirror surface of a remote control mirror move to tilt downward by detecting that an automatic speed changing lever has been put in a reverse range at the time when an automobile retreats and not to make it carelessly tilt downward or move to return.例文帳に追加

自動車の後退時にオートマチック変速レバーがリバースレンジに入れられたことを検知して、リモコンミラーのミラー面を下向傾動動作させる制御装置において、不用意にミラー面が下向傾動したり、復帰動作を行わない自動車のリモコンミラーの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method in which stable glow discharge plasma is formed in a wide range under pressure near the atmospheric pressure and a treatment object of even a metal member of large area can be treated at the same time for the whole surface, and which has high productivity, and a plasma treatment device.例文帳に追加

大気圧近傍の圧力下で安定したグロー放電プラズマを広範囲に形成し、処理対象が大面積の金属部材であっても、その表面全体を同時に処理可能な生産性の高いプラズマ処理方法およびプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

In the destruction, the degree of the destruction of the microlenses 22e, 22g is adjusted by controlling the output of the laser beam 30 and its radiative time so that the output signals from photodiodes 14e, 14g that receive the light having the predetermined brightness are in the predetermined level range.例文帳に追加

この破壊に際しては、予め決められた一定輝度の光を受けたフォトダイオード１４ｅ，１４ｇからの出力信号が予め決められたレベル範囲内に入るように、レーザ光線３０の出力や放射時間を制御し、マイクロレンズ２２ｅ，２２ｇの破壊の度合を調整する。 - 特許庁

To provide a machining method of making end mill machining efficient and reducing cutting time, by minimizing finishing of a range requiring high accuracy in a mechanism of combination of fixed and turning scrolls as a scroll compressor.例文帳に追加

エンドミル加工の効率化を図ろうとするもので、固定、旋回スクロールの組み合わせにおいて、スクロール圧縮機としての機構上から、高精度化を必要としない範囲を極力仕上加工を省略し、切削時間の短縮を図る加工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sterilization filter which is a filter disposed in a vent path of an air cleaner, air conditioner, etc., can rapidly wipe out bacteria, can sustain a sterilization effect for a long period of time, can be easily manufactured and can be utilized for a wide range.例文帳に追加

空気清浄機、エアコンディショナー等の通風路に配設されるフィルタであって、短時間で細菌を死滅させることができる上、長期間に亘り殺菌効果を持続させることができ、さらには、簡単に製造できて広範囲において利用することができる殺菌フィルタを提供する。 - 特許庁

An image file of several to tens of seconds generated during photography is recorded in a mass-storage recording medium where the image file and a menu can be written by automatically generating the menu in which the user can easily specify an image for reproduction according to conditions of a photographic time range etc.例文帳に追加

撮影時に生成された数秒から数１０秒単位の画像ファイルを、撮影する時刻範囲等の条件に従って、利用者が再生時に簡便に指定出来るメニューを自動的に作成し、画像ファイルとメニューを書き込み可能な大容量記録媒体に記載する。 - 特許庁

The EPI pulse sequence is executed at a relatively delayed time within the heart-beat cycle after the coronary artery is moved, and by projecting the NMR signal from the cubic volume 212 within the range of movement of the coronary artery in the heart-beat cycle, a two-dimensional image is restructured.例文帳に追加

ＥＰＩ撮像用パルス・シーケンスを、冠状動脈が移動した後の心拍周期内の相対的に遅い時刻に実行し、心拍周期中に冠状動脈が移動する範囲内の容積（２１２）からのＮＭＲ信号を投影することにより２次元画像を再構成する。 - 特許庁

To provide a hot line work robot for a special high voltage capable of limiting a blackout range and shortening a blackout period and work period when performing inspection work on an electric power apparatus installed at a place where a plurality of loads are required to be shielded from power supply at the same time.例文帳に追加

複数の負荷を同時に停電する必要がある個所に設置された電力機器の点検作業を行う際の停電範囲の限定化と停電時間および作業時間の短縮化とを図ることができる特別高圧用活線作業ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide improved image formation over a wide range of exposure time and to meet a demand for a color photographic material on a base material having improved performance for digital image formation while substantially minimizing an artificial phenomenon of digital printing.例文帳に追加

広範囲の露光時間にわたって改良された像形成を提供し、ディジタル焼付の人為現象を実質的に最少化しつつディジタル式像形成のための改良された性能を有する支持体ベース材料上のカラー写真材料に対する要求が存在する。 - 特許庁

Then, an ε optimum value is determined by minimizing a truncation error on the basis of local information quantity such as a transport speed within the range of satisfying a positivity condition of a differential coefficient being a sufficient condition for ensuring stability while not deteriorating the stability at the same time.例文帳に追加

そして安定性を保証する十分条件である差分係数の正値条件を満たし、かつ同時に安定性を損なわない範囲で、輸送速度などの局所情報量に基づいて、打切り誤差を最小とする手続きを踏んで、εの最適値を決定する。 - 特許庁

For example, the recorder is provided with a vibration sensor 101, the image data in timing when a value of the vibration sensor is minimized are automatically selected within a range of several fields before and after the time when the trigger switch 100 is depressed and the image data are recorded on the compact flash card at still picture data.例文帳に追加

例えば、振動センサ１０１を設け、トリガースイッチ１００を押したタイミング前後の数フィールド程度の範囲で、振動センサ値が最小となるタイミングの画像データを自動的に選択して、その画像データを静止画像データとして上記コンパクトフラッシュカードに記録する。 - 特許庁

The frequency of the monitoring signal is made to accord with a frequency of a peak time appearing in transmission characteristics in a frequency range from an output point of the monitoring signal to the inductor 315 to an input point of the approach detecting device 32 when no human body approaches to the conductive panels 1.例文帳に追加

監視信号の周波数は、導電性パネル１に人体が接近していないときの、インダクタ３１５への監視信号の出力点から接近検出装置３２の入力点までの間の周波数領域の伝達特性においてピークが表れる周波数と一致させる。 - 特許庁

To measure a strain nearly in real-time by thoroughly preventing consumption of a power supply battery of a slave machine set in a measuring site while a measuring value of strain or the like in the measuring site is in a normal range, and shortening the interval of data acquisition when the measured value shows an abnormal value or the like.例文帳に追加

計測現場におけるひずみなどの計測値が正常の範囲である期間は、計測現場に設置された子機の電源電池の消耗を徹底的に防止し、計測値が異常値等を示した時には、データ取得のインターバルを短縮して、リアルタイムに近い計測を実現する。 - 特許庁

This position detection device is characterized by having the first sine wave output information storing the whole region of a movable range of a moving body acquired by pre-scanning performed at the application time of power, the second sine wave output information acquired during actual operation, and a correction means for correcting an output by using the first and second information.例文帳に追加

電源投入時等に行われるプリスキャンにより得られる移動体の可動範囲全域の記憶した第１の正弦波出力情報と、実動作中に得られる第２の正弦波出力情報と該第１と第２の情報を用いて出力を補正することを特徴とする。 - 特許庁

In the region outside the vehicle more than the tire center line CL in the tire fitted condition, the cap tread rubber 51 has a low modulus part 511 in which the modulus M_o at the 300-% tensile time (JIS-K 6251) is lower than in the region inside the vehicle and lies within the range of 5MPa≤M_o≤10MPa.例文帳に追加

そして、キャップトレッドゴム５１は、タイヤ装着状態にてタイヤ中心線ＣＬよりも車両外側の領域に、３００［％］引張時のモジュラスＭ_o（ＪＩＳ−Ｋ６２５１）が車両内側の領域よりも低く且つ５［ＭＰａ］≦Ｍ_o≦１０［ＭＰａ］の範囲内にある低モジュラス部５１１を有する。 - 特許庁

A mobile station adopting a direct spread-code division multiple access system employing the cell search method divides mask symbol timings SP, TP, resulting from masking a slot period of a received signal by a prescribed period, by symbol timing of a matched filter providing a window within a prescribed time range so as to detect the timings SP, TP.例文帳に追加

この発明のセルサーチ方法は、直接拡散−符号分割多元接続方式の移動局において、受信信号のスロット区間内を一定周期でマスクしたマスクシンボルのタイミングＳＰ，ＴＰを、一定の時間範囲の窓であるマッチドフィルタのシンボルタイミングに区切って検出する。 - 特許庁

At the time of designing a part A of the face of a shape model (solid model) 100 and changing the shape, a virtual borderline Lv is prepared between the part of the face and a residual part C, and the shape of the part of the face is changed while the area extending up to the virtual borderline is defined as a change range.例文帳に追加

形状モデル（ソリッドモデル）１００の面の一部Ａを指定してその形状を変更しようとするとき、面の一部と残余の部分Ｃとの間に仮想境界線Ｌｖを作成し、仮想境界線までを変更範囲とみなして面の一部の形状を変更する。 - 特許庁

After a source region, a drain region, and a channel region are formed by doping a dopant to a polysilicon film and activating the dopant by heat treatment, a substrate temperature is maintained within a range of 350°C to 420°C, and a substrate is exposed to hydrogen gas plasma for a processing time of 3 to 60 minutes.例文帳に追加

ポリシリコン膜にドーパントを注入し、加熱処理によって注入したドーパントを活性化し、ソース領域及びドレイン領域、及びチャネル領域を形成した後、基板温度を、３５０℃〜４２０℃の範囲内に保って、３分〜６０分の処理時間、基板を水素ガスによるプラズマに晒す。 - 特許庁

The data processing means suspends the data write and read to and from the data storage means when a period during which the absolute value of the acceleration measured by the acceleration measurement means is within a prescribed range with the absolute value of gravity acceleration as a center continues for a fixed period of time.例文帳に追加

本装置のデータ処理手段は、加速度計測手段により計測した加速度の絶対値が重力加速度の絶対値を中心とした規定範囲内である期間が一定時間継続したとき、データ記憶手段に対するデータの書き込み又は読み出しを停止する。 - 特許庁

To read medical data to be supplied for utilization at an optional opportunity at any time as long as a medical information holding device (portable telephone set) is possessed for the individual data of a patient (user) and to share individual medical data by two or more persons in a prescribed range.例文帳に追加

患者（ユーザー）の個人データについては、医用情報保有装置（携帯電話機）を持っている限り、年中昼夜を分かたず任意の機会に医用データを読み出して利用に供することができ、且つ、所定範囲の複数人で、個人医用データを共有できるようにする。 - 特許庁

A process for adjusting the flow rate of the gas in the catalyst bed so that the concentration of N2O in the gas generated in the decomposition process becomes a predetermined range or a process for adjusting the contact time of the gas in the catalyst bed is provided to detoxify NH3-containing wastewater.例文帳に追加

該分解工程で発生したガス中のＮ_２Ｏ濃度が所定の範囲になるように触媒層でのガス流量を調整する工程又は触媒層でのガスの接触時間を調整する工程のいずれかの調整工程を含むＮＨ_３含有排水を無害化する方法である。 - 特許庁

In manufacturing a member having a dimension relationship that a depth L from the end face to the bottom wall of the hole formed on each end face of the unpenetrated hollow shaft material is within a range of 3-5 times a hole diameter D, the holes formed on the end faces are respectively formed by punching one time.例文帳に追加

未貫通中空軸状素材の各端面にあけられた穴の該端面から前記底壁までの深さＬが、穴径Ｄの３〜５倍の範囲にある寸法関係を有するものを製造するに当り、その各端面にあける穴を、それぞれ１回のパンチの押込みによってあける。 - 特許庁

At the time of fixing a first recording area 2a, the optical fixing unit 17 alters the emission range in accordance with carriage of a color thermal recording sheet 2 such that only the first recording area 2a is irradiated with UV-rays and a second recording area 2b is not irradiated with UV-rays.例文帳に追加

光定着器１７は、第１の記録エリア２ａの定着を行なう場合には、第１の記録エリア２ａにだけ紫外線が照射され、第２の記録エリア２ｂには紫外線が照射されないように、カラー感熱記録紙２の搬送に合わせて発光範囲を変化させる。 - 特許庁

In a dual scanning mode picking up the wiring for two scanning lines at the same time in a horizontal scanning period, the image signals are filtered to emphasize the high range so that the gain becomes 0 to +6dB for the spatial frequency which is equal to half the vertical limit resolution.例文帳に追加

水平走査期間で同時に２ラインの走査配線が選択される重複走査モードにおいて、垂直限界解像度の１／２の解像度にあたる空間周波数のゲインが０ｄＢ〜＋６ｄＢとなるように映像信号に高域強調フィルタ処理を施す。 - 特許庁

When the password country code is matched with a password code in a device preset in the programming device of a program controller, and a date/time when the password has been input is within the range of the password validity, the input password is validated, otherwise the input password is invalidated.例文帳に追加

パスワード国コードと、予めプログラマブルコントローラのプログラミング装置に設定された装置内パスワードコードとが一致し、且つ、パスワードが入力された日付・時刻が、パスワード有効期間の範囲内にある場合、入力パスワードは有効とされ、そうでなければ、入力パスワードは無効とされる。 - 特許庁

To provide structure capable of easily arranging an encoder 6e and a sensor unit 33 while sufficiently securing a load measuring range even in the case of a double row rolling bearing unit wherein rows are arranged at a small space interval, and further, capable of securing excellent measuring accuracy for a long time.例文帳に追加

列間のスペースが狭い複列転がり軸受ユニットを対象とする場合でも、荷重の測定範囲を十分に確保しつつ、エンコーダ６ｅ及びセンサユニット３３を容易に配置でき、しかも長期間に亙り優れた測定精度を確保できる構造を実現する。 - 特許庁

Relation shown by straight lines A and B is formed between the logarithmic value of the time (sec) after a magnetic recording medium is immersed in a solvent until the lubricant is extracted by 40% and the corresponding lubricant content range where the optimum lubricating effect of the magnetic recording medium can be obtained.例文帳に追加

磁気記録媒体を溶媒に浸漬してから潤滑剤が４０％抽出されるまでの時間（秒）の対数値と対応する潤滑剤の磁気記録媒体の最適な潤滑効果が得られる含有量範囲との間には、直線Ａ、Ｂで示すような関係が成立する。 - 特許庁

The soldering method of the component mounting board solders a printed circuit board and an electronic component, by inserting the lead of the electronic component into the through hole of the printed circuit board, wherein a reflow process is carried out in the range of predetermined temperature and time conditions, after soldering.例文帳に追加

プリント配線板のスルーホールに電気電子部品のリードを挿入して前記プリント配線板と前記電気電子部品とをはんだ付けする部品実装基板のはんだ付け方法であって、前記はんだ付け後に所定の温度条件および時間条件の範囲にてリフロー処理を施す。 - 特許庁

To provide a charging device capable of preventing an electrode from corroding due to moisture and ozone in the air, preventing charged electric potential on a surface of photosensitive body from becoming nonuniform, and maintaining charged electric potential on the surface of photosensitive body in a proper range for a long period of time.例文帳に追加

電極が空気中の水分やオゾンなどによって腐蝕するのを防止されて、感光体表面の帯電電位が不均一になるのを防止し、感光体表面の帯電電位を長期間にわたって、適正な範囲に維持することができる帯電装置を提供する。 - 特許庁

After the predetermined specified time Tm is passed, if the current limiting circuit 7a receives current limit control signals CPOUT_B indicating that the increased amount of the motor current ID exceeds a specified value, it performs the on/off operations to reduce the motor current ID in a specified range.例文帳に追加

そして、電流制限回路(7a)が、前記予め定められた一定時間(Tm)の終了時に、モーター電流(ID)の増加量が所定値を超えていることを示す電流制限制御信号(CPOUT_B)を受けている場合、On/Off動作を行なってモーター電流(ID)を所定の範囲で減少させる。 - 特許庁

At the same time, by automatically opening/closing an electric shutter linked with a sensor sensing in a predetermined outside air temperature range connected to the heat exchanger for ventilation thereby optimally mixing the outer air with exhaust heat of a house, a heat pump system efficiently operable even in the cold districts is achieved.例文帳に追加

同時に換気用空気熱交換器に接続した所定の外気温度範囲で感知するセンサーと連携した電動シャッターを自動的に開閉して外気と住宅の排気熱を最適混合させることで寒冷地でもより効率良く運転可能なヒートポンプシステムを達成した。 - 特許庁

To provide a hemodialysis device with which a wide range of treatment including the CHD (CHDF), SHD (SHDF), and HD (HDF) can be performed without using the exclusively used device which becomes necessary at the time of performing the CHD or CHDF and which can use a dialyzate at a low flow rate.例文帳に追加

ＣＨＤやＣＨＤＦを行う場合に必要となる特別な専用装置を使用せずに、ＣＨＤ（ＣＨＤＦ）、ＳＨＤ（ＳＨＤＦ）、さらにＨＤ（ＨＤＦ）までの幅広い療法を可能とする、低透析液流量で使用可能な血液透析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing an optical fiber collimator for suppressing variance of an irradiation direction, a diffusion state, etc., of parallel light within a specified range and shortening the adjustment time needed to assembly an optical coupler, etc., and one set of optical fiber collimator.例文帳に追加

平行光の照射方向や拡散状態等のバラ付きを所定範囲に抑えると共に光結合器等の組み立て時に要する調整時間の短縮化を実現できる光ファイバコリメータの製造装置及び製造方法並びに一組の光ファイバコリメータを提供する。 - 特許庁

Since the geomagnetic sensor 1 is disposed on the edge side of a circuit board 11 in comparison with a magnetic body 2, the range of an offset value to be set in the geomagnetic sensor 1 in consideration of a magnetic influence of the magnetic body 2 can be previously estimated, thereby shortening the time required for the calibration.例文帳に追加

地磁気センサ１が磁性体２よりも回路基板１１の端部に配置されているため、地磁気センサ１に与えられる磁性体２からの磁気的な影響によるオフセット値の範囲を予め推定することができるため、キャリブレーションに要する時間が短くて済む。 - 特許庁

The steel cord 20, in its load-elongation curve, have a low elasticity area Y1 from the origin to inflection point P and a high elasticity area Y2 that extends beyond the inflection point P, while the elongation of the inflection point P falls within a range of 1.2 to 6.1%, with the elongation of 2 to 7% at the time of 90 N loading.例文帳に追加

前記スチールコード２０は、その荷重−伸び曲線において、原点から変曲点Ｐに至る低弾性域Ｙ１と該変曲点Ｐを越える高弾性域Ｙ２とを有し、かつ前記変曲点Ｐが伸び１．２〜６．１％の範囲にあり、しかも９０Ｎ荷重時の伸びを２〜７％とした。 - 特許庁

At that time, a neighboring overexposure detecting part 11 determines that a pixel under consideration is included in the periphery of overexposure when the level of peripheral pixels arranged in a neighborhood being within a predetermined range to the pixel under consideration included in an image composed of RGB signals exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

このとき、近傍白とび検出部１１は、ＲＧＢ信号よりなる画像に含まれる注目画素に対する所定の範囲内である近傍に配置される周辺画素のレベルが所定の閾値を超えた場合に、注目画素が白とびの周辺に含まれることを判定する。 - 特許庁

To provide a differential input circuit with a small delay time between its input and its output that can receive differential signals stipulated by the LVDS(Low Voltage Differential Signals) standards without disturbing the duty ratio because of a wide receptible input signal voltage range although the differential input circuit employs a low power supply voltage.例文帳に追加

低電源電圧であっても受信可能入力信号電圧範囲が広く、ＬＶＤＳ規格に定められる差動信号をデューティ比を崩すことなく受信することができ、さらに入出力間の遅延時間も小さい差動入力回路を提供すること。 - 特許庁

A GCIB gun is provided with a primary shutter unit 41 for making GCIB emitted from an ionization chamber 30 pass only for a predetermined time and a selecting unit 59 for removing the GCIB outside a predetermined mass range of the GCIB passing the primary shutter unit 41.例文帳に追加

イオン化室３０から射出されたＧＣＩＢを予め決められた時間だけ通過させる第一のシャッター部４１と、第一のシャッター部４１を通過したＧＣＩＢのうち予め決められた質量範囲外のＧＣＩＢを除去する選別部５９とを有している。 - 特許庁

The laser range finder 100 is provided with a semiconductor laser 112 for generating a laser light, a photodiode 122 for detecting the laser light reflected by the target 1, and a control circuit 160 for calculating the distance L on the basis of a time from the generation of the laser light to the detection of the reflected light.例文帳に追加

レーザ測距装置１００は、レーザ光を発生させる半導体レーザ１１２と、目的物１で反射したレーザ光を検出するフォトダイオード１２２と、レーザ光の発生からその反射光の検出までの時間に基づいて、距離Ｌを計数する制御回路１６０とを備える。 - 特許庁