「to disappear」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The linking axes 23, 24 made to appear or disappear are inserted into or removed from the attaching holes 7, and enable attachment or detachment of the band 3 to or from the case 5.例文帳に追加

出没された連結軸２３，２４は取付け穴７に挿脱されて、胴５に対するバンド３の着脱を可能とする。 - 特許庁

Further, when musical performance information to be inputted at this time is inputted, a score is calculated according to this and characters disappear from the screen.例文帳に追加

また、この際入力すべき演奏情報が入力されると、これに応じて得点が計算され、キャラクタが画面上から消滅する。 - 特許庁

To perform a new ready-to-win production with a character image, by making the character mechanically appear/disappear.例文帳に追加

キャラクタ画像とこのキャラクタを機械的に出没させるようにして斬新なリーチ演出を行う。 - 特許庁

To provide a DPF(diesel particulate filter) device for causing particulate matters collected by a filter to react and disappear by utilizing plasma energy, so that the filter is regenerated.例文帳に追加

このＤＰＦ装置は，フィルタで捕集されたパティキュレート物質をプラズマエネルギを利用して反応消滅させ，フィルタを再生する。 - 特許庁

To provide a tack label which is less likely to be in the state where irregularities of embossing disappear and is superior in decorativeness.例文帳に追加

本発明は、エンボスの凹凸が消失した状態となり難く、装飾性に優れたタックラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To disappear molding sink generated at molding on a surface part of an auxiliary storage part of a resin molding article and to improve design positively.例文帳に追加

樹脂成形品である補助収納部の表面部に成形時に発生するヒケを目立たなくするとともに、積極的に意匠性を向上させる。 - 特許庁

When a left pattern and a right pattern temporarily stops, the small UFO 75 is moved to the left side of the image screen, the small UFO 75 is made to disappear from the image screen.例文帳に追加

そして、左図柄及び右図柄が仮停止すると、小型ＵＦＯ７５を画面の左側に移動させ、小型ＵＦＯ７５を画面上から消失させる。 - 特許庁

Preferably, following the setting of the material in the container, at least the main portion of the container is caused to disappear due to decomposition or/and corrosion.例文帳に追加

好ましくは、容器内の材料が固結した後に、容器の少なくとも主要部を分解又は／及び腐蝕により消失させる。 - 特許庁

The display unit 96 is provided to freely appear/disappear on a main body case, and a lamp 96B is provided to freely turn at the edge of an arm 96A.例文帳に追加

表示器９６は、本体ケースに出没自在に設けられ、ランプ９６Ｂはアーム９６Ａの先端に回動自在に設けられている。 - 特許庁

But Dorothy, knowing her to be a witch, had expected her to disappear in just that way, and was not surprised in the least. 例文帳に追加

でもドロシーはお婆さんが魔女だと知っていましたし、魔女はそういうふうに消えるものだと思っていたので、ちっともおどろきませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

They had to be prepared for the day when the whaling industry in Japan would taper off and disappear completely. 例文帳に追加

日本の捕鯨産業が先細りになり, やがて消滅する日の来ることを覚悟しなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典

The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.例文帳に追加

ここで明確にしなければならない点は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルの境界線が消失しつつあるということだ。 - Tatoeba例文

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.例文帳に追加

小さいころは、自分が死ねば世界は消えると思っていた。幼稚な妄想！自分はいないのに世界が続くのは許せなかった。 - Tatoeba例文

The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear. 例文帳に追加

ここで明確にしなければならない点は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルの境界線が消失しつつあるということだ。 - Tanaka Corpus

don't call it:use of this system call has long been discouraged, and it is so unloved that it is likely to disappear in a future kernel version. 例文帳に追加

長い間このシステムコールの使用は非推奨とされており、「将来のバージョンのカーネルで削除されるようだ」と言われるほどである。 - JM

Note that while this workaround is effective at runtime, it will cause the image to disappear at design time.例文帳に追加

この回避策は実行時に有効ですが、デザイン時に画像が表示されなくなることに注意してください。 - NetBeans

The tornado passed the capital toward the south-southwest, but it seemed to disappear before reaching what is now Higashi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

竜巻は市街地を南南西に向かって走り抜け、現在の東本願寺の手前辺りで消滅したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the method of mokoku itself also became technologically outdated by the development of the printing technology, and had no choice but to disappear on its own. 例文帳に追加

また、技術面でも印刷術の発展によって模刻という手法自体が時代遅れとなり、自然消滅せざるを得なくなったのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the words of Hidejuro NAKAMURA, 隈 (Kumadori) appeared on the face of dying Shinjuro and did not disappear despite washing many times. 例文帳に追加

弟子の中村秀十郎の証言では、臨終時の新十郎の顔に隈が浮かび現れいくら洗っても消えなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under north-west seasonal winds, convective clouds emerging on Japan Sea continually came to the coast and shigure happens, and the clouds disappear and the sky breaks into sunshine again. 例文帳に追加

北西季節風下、日本海上で発生した対流雲が次々と日本海沿岸に達すると時雨があり、雲が去るとまた晴れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After civilization and enlightenment, the influence of feudalism and national isolation seemed to disappear and modern culture flooded into Japan from Western countries. 例文帳に追加

文明開化を経て封建主義や鎖国の影響も影をひそめ、欧米から近代文化がどっと流入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But because the term is written with the Chinese characters "神無" (lit. "there are no gods"), it is widely believed to be a month during which the deities disappear from the land. 例文帳に追加

しかし、「神無」という宛て字から「神のいない月」という解釈が広く行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With these political reformations, the Yamato Kingdom's form of government began to disappear, becoming replaced by the ancient Yamato state. 例文帳に追加

これによりヤマト王権という政治形態は解消され、古代ヤマト国家が形成されていくこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between the end of the second century and the beginning of the third century, however, this distinctive Yayoi period style of moat settlement started to disappear from many regions. 例文帳に追加

しかし、2世紀後半から3世紀初頭には、弥生時代の集落を特徴付ける環濠が各地で消滅していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, in principle, the compound surnames such as Mononobe Yuge, Abe no Fuse, and Soga no Ishikawa were to disappear after this edict. 例文帳に追加

これにより、物部弓削（もののべゆげ）、阿倍布勢（あべのふせ）、蘇我石川（そがのいしかわ）などの複姓は、これ以後原則として消滅することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf club in which vibration and noise generated when a golf ball is struck by the golf club disappear.例文帳に追加

ゴルフクラブによって、ゴルフボールを打った時、発生する振動、及び騒音を消滅させるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

The microcomputer 32 counts a time required for a counter electromotive current produced in the electromagnetic solenoid 22 to disappear after the vehicle is stopped.例文帳に追加

マイコン３２は車両が停止した後、電磁ソレノイド２２に生じた逆起電流が消滅するに要する時間に対応した時間分、計時する。 - 特許庁

After the content is filled into the container, bubbles of the content are made to disappear, and then the nitrogen gas is substituted for the oxygen in the head space.例文帳に追加

容器内に内容物を充填した後に、内容物の泡を消失させたうえで、ヘッドスペース内の酸素を窒素ガスで置換する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can make a movable body of a movable gimmick unit appear/disappear with a dynamic movement on a front face of a variable display device.例文帳に追加

可動役物装置の可動体をダイナミックな動きで可変表示装置の前面に出没させることのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a battery application apparatus capable of surely making battery function disappear when an exhaust valve is operated and enhancing safety in overcharge.例文帳に追加

排気弁が作動したとき確実に電池機能を消失させ、過充電時等における安全性を向上することができる電池応用機器を提供する。 - 特許庁

The formulations are both biocompatible and biodegradable, and disappear harmlessly after delivering active agent to the desired site.例文帳に追加

処方物は生体適合性および生分解性をともに有し、そして活性薬剤を望まれる部位に送達した後無害に消失する。 - 特許庁

Because of this, the electrolyte film does not have C-F bond and C-H bond to be cleaved, and the hydroxyl radicals disappear.例文帳に追加

この為電解質膜はＣ−Ｆ結合やＣ−Ｈ結合を切断されることなく，ヒドロシラジカルは消滅する。 - 特許庁

To surely and quickly make an arc discharge disappear, when removing a switching process or a power plug.例文帳に追加

スイッチング過程又はパワープラグの取り外しの際のアーク放電が確実かつ急速に消えるようにすることである。 - 特許庁

In the phase difference disappearance regions, the phase differences are made to disappear by selective heating by the tips of the projecting parts formed in the heating member.例文帳に追加

位相差消失領域は、加熱部材に形成された凸部先端による選択的な加熱により位相差が消失されている。 - 特許庁

To provide a communication control system for preventing disappearance of received document caused by the disappear of image information received through stored PC-FAX.例文帳に追加

蓄積されたままのＰＣ−ＦＡＸ受信した画像情報の消失による、受信文書の消失を防いだ通信制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Further, in the process of disappearance of picture patterns, the player can enjoy a game while being excited on whether desired picture patterns are to disappear or not.例文帳に追加

また、図柄が消えて行く過程において、遊技者は、自身が希望する図柄が消えてしまわないか、ハラハラしながら遊技を楽しむことができる。 - 特許庁

A lock claw 54 is so formed as to appear and disappear from/into a through-hole 56 formed in a connection part 32 of a female connector 30.例文帳に追加

メスコネクタ３０の接続部３２に形成された貫通穴５６からロック爪５４が出没自在に設けられる。 - 特許庁

The button 4 has a plurality of button shafts 41, that can appear and disappear with respect to a case 3 and are provided separately by a prescribed distance mutually.例文帳に追加

ボタン４は、ケース３に対して出没可能に、かつ互いに所定の距離以上離れて設けられた複数のボタン軸４１を備えている。 - 特許庁

To provide a program which realizes a puzzle game exciting with renewed interests by elaborating the way of making objects disappear.例文帳に追加

物体の消滅のさせ方に工夫を施した、新たな興趣を掻き立てるパズルゲームを実現するためのプログラム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration damper, capable of restricting growth of bubbles, and restricting abnormal sound generated as they disappear.例文帳に追加

気泡の成長を抑制して、その消滅に伴って発生する異音を抑制することのできる液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clip with a title which can simply exhibit the title or makes the title disappear.例文帳に追加

簡単に見出しを表示させることも、非表示とすることも、可能となる、見出し付きクリップを提供する。 - 特許庁

To provide a clock with solar cell which makes dark purple of the solar cell disappear and is attached with a cover ring of metallic appearance.例文帳に追加

太陽電池の濃紫色が見えず、且つ、金属感を持つ見返しリングが付いた太陽電池付時計を提供する。 - 特許庁

Welds made to the flat metal strip blend into and substantially disappear from the finished coiled tubing.例文帳に追加

フラット金属ストリップに施された溶接は滑らかとなり、実質的に仕上げ加工済みコイルドチュービングから消失する。 - 特許庁

Since the small projections 10 are melted and disappear by the heat caulking, which makes it easy to determine whether the lens holder 6 has been heat caulked.例文帳に追加

この熱カシメによって小突起１０が消失するからレンズホルダ６が熱カシメされたか否かを容易に判別できる。 - 特許庁

Furthermore, if the user pats the mobile equipment on the front side, the display image 9 becomes smaller to disappear (zoom-out) and the new image appears.例文帳に追加

また、前からコツコツとたたくと、表示画像９は小さくなって消えていき（ズームアウト）、新しい画像が表れる。 - 特許庁