1016万例文収録!

「to disappear」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > to disappearの意味・解説 > to disappearに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

to disappearの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 435



例文

It was usual for Danshichi to disappear tremblinglysaying hayashikotoba (appendix yelling words), but in staging Enjaku JITSUKAWA, the second was that the young man stares at the pond where Giheiji sank and Danshichi said 'Chosaya, yosa.' 例文帳に追加

と囃子言葉を震えながら言って引っ込む形が普通であるが、二代目實川延若は、引っ込みの際、若い者が不振そうに義平次の沈んだ池を覗き込むのを、団七が「ちょうさや。ようさ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As TAKECHI no Kuroto, a Manyo kajin (poet of Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves)), read in his poem, 'Climbing over Mt. Shihatsu I see Kasanui Island and a simple little rowing forth to disappear,' the area was called Kasanui-jima Island in the ancient times. 例文帳に追加

万葉歌人高市黒人(たけちのくろと)が「四極山(しはつやま)うち越え見れば笠縫の島 漕ぎ隠る 棚無し小舟」と詠んだ様に、古代には、笠縫島といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the revival of the joi ron did not completely disappear; some incidents that tried to decline the Meiji government and force the Joi movement, such as Gentaro DAIRAKU's rebellion, Nikyo Jiken (The Incidents triggered by two court nobles), and the Kurume Domain incident continued for a certain period of time. 例文帳に追加

だが、復古的な攘夷論がこれによって一掃されたわけではなく、大楽源太郎の反乱計画や二卿事件、久留米藩難など明治政府を倒して攘夷を断行しようとする事件が暫くの間継続されることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But all his problems seemed to disappear when his team, the New York Yankees, became the World Series champions and Matsui was named the World Series MVP. 例文帳に追加

しかし,彼のチームのニューヨーク・ヤンキースがワールドシリーズのチャンピオンになり,松井選手がワールドシリーズの最優秀選手に選ばれたとき,彼の問題はすべてなくなったようだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

However, business cycles have a variety of causes, including changes in psychology of people and external shocks, and it is hard to imagine that business cycles will simply disappear. 例文帳に追加

しかし、景気循環は人々の心理の変化や外的ショックなど様々な理由により起こるものであり、簡単に景気循環がなくなるとは思えません。 - 財務省


例文

This jack has a piston rod 2 sliding so as to appear and disappear from an upper part of a jack body, and a tension bar 3 inserted in the piston rod 2.例文帳に追加

ジャッキ本体1の上部より出没自在に摺動するピストンロッド2と、該ピストンロッド2内に挿着されるテンションバー3とを備える。 - 特許庁

The water vapor in the layer region 23 reduces its volume with increase in the pressure and further transits to water as liquid and air bubbles disappear.例文帳に追加

また、層状領域23内の水蒸気は、圧力が上昇するのにともなってその体積は縮小し、さらに液体としての水に転移して気泡は消失する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of wrinkles on a paper sheet and let the caused wrinkles disappear without requiring high molding precision and high assembling precision and increasing the size of an image forming device.例文帳に追加

高い成形精度や組立精度を必要とすることなく、また装置を大型化させることなく、用紙にシワが発生するのを防止すると共に、発生したシワも消失させるようにする。 - 特許庁

Masks 10 are provided in a two-dimensional array to the surface of a silicon substrate 20 by using a material having an etching rate lower than that of silicon, and reactive ion etching is carried out until the masks disappear.例文帳に追加

シリコン基板(20)の表面に、シリコンよりもエッチング速度の遅い材料を用いて、2次元配列状にマスク(10)を設け、マスクが消失するまで反応性イオンエッチングを行う。 - 特許庁

例文

To develop a molded resin characters printed on the surface of which hardly disappear and by which an indication can be stably maintained even when receiving a physical action during using the resin.例文帳に追加

表面に印字された文字がその成型樹脂を使用している間、物理的作用を受けた場合でも、文字が消滅し難く、安定して表示が維持できる成型樹脂を開発する。 - 特許庁

例文

Whenever the stepping of a player on a stepper 1 is detected, such presentation that a firework object 214 is made to appear and disappear on a TV monitor 100 is executed.例文帳に追加

ステッパ1によるプレイヤの踏み込みを検知するごとに、テレビジョンモニタ100に花火オブジェクト214を1つ出現させ、そして、消えていく演出を行う。 - 特許庁

By applying voltage between each two adjacent permanent magnet pieces 2 of the permanent magnet made by bonding the plurality of permanent magnet pieces 2 by adhesive layers 3, a substance for electric continuity is caused to disappear.例文帳に追加

複数の永久磁石片2が接着層3によって接着された永久磁石体1の各永久磁石片2間に電圧を印加することで、電気的導通物質を消失させる。 - 特許庁

To provide a method for blow-molding a container made of a synthetic resin without remaining the pinch-off mark (24) on the bottom by making a pinch-off mark extending over a remarkable length in the diameter direction wholly disappear.例文帳に追加

直径方向に相当な長さに渡って延在するピンチオフ痕(24)をその全体に渡って消失させ、底部にピンチオフ痕を残留させることなく合成樹脂製容器をブロー成形することができる方法を提供する。 - 特許庁

When basic patterns having no assigned number disappear, the numbers indicating the order of making dots are assigned to form a dot concentration type dither matrix in the basic patterns (S513).例文帳に追加

番号が割振られていない基本パターンがなくなると、基本パターン内において、ドット集中型のディザマトリクスとなるようにドットを点灯させる順序を示す番号を割振ってゆく(S513)。 - 特許庁

To perform effective path detection without widening a window range by a propagation path model in which a plurality of correlation peaks (paths) repeatedly appear/disappear at random positions.例文帳に追加

複数の相関ピーク(パス)がランダムな位置に出現/消滅を繰り返すような伝搬路モデルで窓範囲を広げることなく有効なパス検出を行う。 - 特許庁

Also, at the time of central type apnea, since respiration signals disappear from the envelope by the stoppage of the movement of the chest, the fluctuation of the long cycle of about 10 seconds (about 7 to 12 seconds) appears in the envelope.例文帳に追加

また、中枢型無呼吸時には、胸の動きが停止することで呼吸信号が包絡線から無くなるため、包絡線に10秒程度(約7〜12秒)の長い周期の揺らぎが現れる。 - 特許庁

To solve the problem that grooved molds for discharging air, which enters the mutual bonding surfaces of the member pasted on a drum, are reduced or disappear in a tire manufacturing process with the elapse of time.例文帳に追加

タイヤの製造過程において、ドラムに貼付けられる部材相互の貼着面に入り込んだ空気を外部に排出する溝条の型が、時間の経過とともに減少または消滅してしまう問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a driving assistance system that can solve the problem wherein an object of a height may disappear on a composite bird's-eye view image, and can facilitate the recognition of the object.例文帳に追加

この発明は、高さのある物体が合成鳥瞰図画像上において消失してしまうという問題を解消でき、しかもその物体を認識しやすくすることができる運転支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-temperature liquefied gas vaporizer which can effectively disappear mist called white smoke which develops by heat exchange with low-temperature liquefied gas and moreover is excellent in heat exchange efficiency.例文帳に追加

低温液化ガスとの熱交換で発生する白煙と呼ばれる霧を効果的に消霧することができ、しかも熱交換効率が優れた低温液化ガス気化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow plate body excellent in appearance by making the welding trace of a welded part disappear or unprominent on the outer surface of a wall constituting a hollow plate body, and its production method.例文帳に追加

中空板体を構成する壁の外面に溶着部の溶着痕が現れないか目立たないようにして外観性にすぐれた中空板体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

After the reactant is modified, in such a way as to make a specific absorption band disappear and another absorption band appear, the concentration of fluorine gas is measured.例文帳に追加

また、前記反応体に、ある特定の吸収帯が消失し、別の吸収帯が出現するような改質処理を行ってからフッ素ガス濃度の測定を行う。 - 特許庁

To provide a formation method of a fine recessed hole type dot mark which is excellent in optical visibility and does not disappear from a wafer surface even after a semiconductor device is manufactured, and a semiconductor wafer with the mark.例文帳に追加

光学的な視認性に優れ、半導体装置の製造後にもウェハ面から消失しい微小な凹穴型ドットマークを形成する方法と、同マークを有する半導体ウェハを提供する。 - 特許庁

Since the pyroelectric substrate has a low volume resistivity, even if electric charges appear due to a change in temperature, the electric charges immediately disappear through the pyroelectric substrate 2.例文帳に追加

焦電性基板2の体積抵抗率が低いため、温度変化により電荷が発生しても、その電荷は焦電性基板2内を通って速やかに消滅する。 - 特許庁

The lowest value for an extension percentage of electrolytic Ni-plated products is 4.9%, and cracks and disconnections of the wiring pattern 10 after thermal shock test disappear and reliability is enhanced with respected to repeated bending stress.例文帳に追加

電解Niめっき品の伸び率の最低値は4.9%であり、熱衝撃試験後の配線パターン10のクラック、断線が無くなり、繰り返し曲げ応力に対する信頼性を向上できる。 - 特許庁

To make operation sound of a high pressure fuel pump when an internal combustion engine idles disappear and increase pressure of fuel injected from an injector for injection into a cylinder using high pressure fuel quickly.例文帳に追加

内燃機関のアイドル時における高圧燃料ポンプの作動音を消滅させ、高圧燃料を用いた筒内噴射用インジェクタから噴射される燃料の圧力を速やかに上昇させる。 - 特許庁

Thus, since fine air bubbles remaining within a liquid passage and the injection head can be made to disappear until the injection prohibiting time passes, consumption of liquid sucked from an injection nozzle can be suppressed.例文帳に追加

こうすれば、噴射禁止時間が経過するまでの間に、液体通路や噴射ヘッド内に残った細かい気泡を消滅させることができるため、噴射ノズルから吸引する液体の消費を抑制することができる。 - 特許庁

A temperature of the heating resistor 3 is set at a temperature equal to or higher than a temperature, at which liquid droplets contacting a surface of the heating resistor 3 evaporate and disappear by film boiling.例文帳に追加

発熱抵抗体3の表面に接触した水滴が膜沸騰で蒸発消滅する温度かそれ以上の温度に、発熱抵抗体3の温度を設定した。 - 特許庁

To provide a directional coupler which uses two photonic crystal fibers and in which a hole of the photonic crystal does not disappear by heating using a manufacturing method which does not use a conventional fusing and stretching technique.例文帳に追加

2本のフォトニック結晶ファイバを用いた方向性結合器であって、従来の融着、延伸技術を用いない製造方法により、フォトニック結晶の空孔が加熱によって消滅されていない方向性結合器。 - 特許庁

As the result, the bubbles B produced in large volumes disappear quickly, the contaminants included in the bubbles B to which the contaminants are stuck are taken out and, thereby, the aqueous solution W can be cleaned.例文帳に追加

この結果、多量に発生した泡Bを迅速に消しつつ、混入物が付着した泡Bに含まれている混入物を取り出し、水溶液Wを浄化することができる。 - 特許庁

Preferably, the empty packet 22 is merged into the signal packet 21 before stopping the vertical charge transfer path, and during the stop of the vertical charge transfer path, the empty packet 22 is made to disappear.例文帳に追加

好適には、空パケット22は、垂直電荷転送路の停止前に信号パケット21に合流させ、垂直電荷転送路の停止中には空パケットを消失させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transducer mounting tool for reducing the residue of ultrasonic transmitter substances on the mounting tool or a body surface or making them disappear.例文帳に追加

本発明は、装着具又は体表に超音波伝搬物質の残留を減少又は消失させるための超音波振動子装着具の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, among photons generated in the p-type layer 27, electrons diffused toward the substrate are reliably caught in the substrate p+ layer 26 and recombined to disappear.例文帳に追加

これにより、P型層27で発生した光電子のうち基板方向へ拡散した電子は、基板P^+層26において確実に捕捉され再結合により消滅するようにする。 - 特許庁

The image G of the polygon formed by sequentially sticking the textures thereon is thereby displayed to gradually disappear on a display screen 6a.例文帳に追加

これにより、それらのテクスチャが順次貼付けらえて生成されるポリゴンの画像Gが表示画面6a上で徐々に消滅するように表示される。 - 特許庁

In the sintered alloy obtained by sintering the green compact, nickel and copper play the role of a binder and are tightly stuck to tungsten, and, by performing the HIP treatment thereto, pores (clogged pores) at the inside disappear, thus the alloy having an extremely high true density can be obtained.例文帳に追加

圧粉体を焼結した焼結合金は、ニッケルと銅がバインダーとなってタングステンと密着しており、これにHIP処理を施すことにより内部の気孔(閉塞孔)が消失し、極めて真密度の高い合金が得られる。 - 特許庁

To obtain clothing having a constitution capable of introducing or blocking outside air by a simple operation and making a pattern appear and disappear and changing the pattern by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で外気の導入や遮断が行えると共に、簡単な操作で模様が出没したり、模様が変化したりできる構成を有する被服とする。 - 特許庁

To provide a system and a method where, in multiple arc welding, inductive reactance in series with each electrode is used, thus, by the short-circuit of one arc, the remaining arc does not immediately disappear.例文帳に追加

多アーク溶接の各電極と直列の誘導性リアクタンスを用いることにより、1つのアークの短絡によって残りのアークを直ちに消すことのないシステムと方法を提供する。 - 特許庁

Further the identification marks 4 are not made by coating or inscription but by rolling so as to be bulged, and therefore not only the strength of the steel bar 1 is not degraded, but also the marks do not disappear with the lapse of time.例文帳に追加

しかも識別標識4を塗装や刻印ではなく、隆起するように転造することで棒鋼1の強度が低下しないほか時間の経過で消失することもない。 - 特許庁

To provide an automatic sealed structure type cap of a tube container configured so that a nozzle from which chemical is ejected may appear and disappear in a non-contact manner by using a drying prevention device.例文帳に追加

乾燥防止装置によって、薬品が吐き出されるノズルが非接触式で出没するチューブ容器の自動密閉構造型キャップを提供する。 - 特許庁

The fluctuation display is performed in the state of covering a special image with a covering image (16 kinds of colors (a)-(p)) at the time of starting the fluctuation display, the covering image is made to disappear at a prescribed timing during the fluctuation display and the special image is displayed.例文帳に追加

変動表示開始時に特別画像を被覆画像(a〜pの16種類の色)で覆った状態で変動表示を行い、変動表示中の所定タイミングで被覆画像を消滅させて特別画像を表示する。 - 特許庁

Performance frames 61a, 61b, 62a, 62b and 64a constituting the reel performance unit are configured so as to appear and disappear between the respective outer peripheral surfaces of the plurality of reels and the player without covering the two or more kinds of symbols.例文帳に追加

上記リール演出ユニットを構成する演出枠61a,61b,62a,62b,64aは、上記複数種類の図柄を覆うことなく、複数のリールの各外周面と遊技者との間に出没可能に構成されている。 - 特許庁

Data frames inputted again to a communication terminal being a transmission source after being circulated once on the transmission path of the logical ring are intercepted and disappear in an optical gate device (120).例文帳に追加

論理的リングの伝送パスを一周して送信元の通信端末に再度入力したデータフレームは、光ゲート装置(120)で遮断され消滅する。 - 特許庁

Consequently, a matrix pitch Ns in the ejector arrangement direction is fixed even between the two adjacent units 112, irregularities in the variation period of a dot diameter on the recording sheet disappear and a recorded image comes to have high homogeneity.例文帳に追加

これにより、隣接するユニット112の間でもイジェクタ配列方向のマトリクスピッチNsが一定になり、記録用紙上でのドット径の変動周期の乱れがなくなり、記録画像は高い均一性を有するようになる。 - 特許庁

Consequently, after the GaAs crystal occupying part of the underlying portion of the hetero junction is removed, the misfit transitions disappear and a conductivity improvement corresponding to an electrical resistance of several times lower than the previous resistance is obtained.例文帳に追加

従って、ヘテロ接合下部の一部分を占めていたGaAs結晶を除去した後には、ミスフィット転移は消滅し、電気抵抗にして数倍相当にあたる伝導特性の改善が見られる。 - 特許庁

Since the pattern is made to disappear once from the display area and then the projecting pattern is stopped and displayed, poor appearance of the pattern and unusual variation display control are reduced during variation display.例文帳に追加

しかも、一旦表示エリアから図柄を消滅させて、その後、出目図柄を停止表示させるので、変動表示中の図柄の見苦しさや変動表示制御の不自然さが低減される。 - 特許庁

Since the pores of the silica porous material comprise only the meso-pores substantially, the meso-pores do not disappear even by milling and the noble metal is supported in the meso-pores to suppress particle growth.例文帳に追加

またシリカ多孔質体の細孔は本質的にメソ細孔のみであるので、ミリングによってもメソ細孔が消滅することがなく、そのメソ細孔に貴金属を担持することで粒成長が抑制される。 - 特許庁

If charging and discharging is performed in this state, the entire surface of the spike of the probe tip is abutted on an electrode of the battery, and a contact resistance will almost disappear enabling to carry out charging and discharging normally.例文帳に追加

この状態で充放電を行なうと、プローブ先端のスパイク全面が電池の電極に当たって、接触抵抗はほとんどなくなり、正常に充放電することができる。 - 特許庁

After completion of the injection, the trace of the gas injection needle 25 pulled out from the elastic cap 10 is shrunk so as to disappear by reaction force accompanying press-fitting of the peripheral surface pressure-contact part 18.例文帳に追加

注入完了後、弾性キャップ10から引き抜かれた気体注入針25の抜き跡は、周面圧接部18の圧入に伴う反力により収縮し、消滅する。 - 特許庁

In addition, when the user moves to a bright location while the telephone 1 is kept in the illuminated state, the detected illuminance of the sensor 11 becomes the threshold or higher, and the blinking of the incoming lamp 3 and the illuminated states of the screen 4 and operation keys of the operation part 5 disappear.例文帳に追加

また、かかる照明状態で明るい場所に出ると、照度センサ11の検出照度が閾値以上となり、着信ランプ3や表示画面4a,操作部5の各操作キーの照明がなくなる。 - 特許庁

Optical carriers, generated by light are incident on a periphery of a first light-receiving region disappear near the interface of the second p-n junction, and in a part exposed to the end surface of the chip.例文帳に追加

第1の受光領域の周囲に入射した光により発生する光キャリアは、第2のpn接合の界面近傍又はチップ端面に露出した部分で消滅してしまう。 - 特許庁

例文

When the connection of objects of the same type is formed by the operations by the player, linked float objects disappear and objects are moved again to a stable condition and are checked for connection.例文帳に追加

プレーヤによるこれら操作によって、同一タイプのオブジェクトの連結が形成されると、連結した浮体オブジェクトが消滅してオブジェクトは再度安定状態まで移動され、連結がチェックされる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS