1153万例文収録!

「to write」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > to writeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

to writeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11595



例文

To surely seek a target address at high speed even when a reading position comes out of a data recording area or a disk surface during a seek operation in an optical disk unit intended for various optical disks including write-once or rewritable media such as a CD-R and a CD-RW.例文帳に追加

CD−R、CD−RWなどの追記又は書き換え可能な媒体を含む各種の光ディスクを対象とする光ディスク装置において、シーク動作中に読み取り位置がデータ記録領域又はディスク面外に出た場合にも確実かつ高速に目標アドレスにシークできるようにすることである。 - 特許庁

This connector for the card is equipped with a card insertion space 15 into which the card is inserted; a contact part 13 in which a pin contact for fitting to a contact on a card side; and a housing 10 having a switch part 20 for detecting an insertion state of the card inserted into the card insertion space 15 and a write protection setting state.例文帳に追加

カードが挿入されるカード挿入スペース15と、カード側のコンタクトに嵌合するためのピンコンタクトが配設されたコンタクト部13と、カード挿入スペース15に挿入されたカードの挿入状態及びライトプロテクト設定状態を検知するためのスイッチ部20とを有するハウジング10を備える。 - 特許庁

An optical disk device 1 is provided with laser drivers 6, 7 constituting a write-in means for writing data and a synchronizing signal in an optical disk by a recording mark, a light source 8, and an APC circuit 14 for recording a synchronizing signal writing a synchronizing signal to an optical disk by a recording mark modified by correcting an output level of the light source.例文帳に追加

光ディスク装置1は、光ディスクにデータ及び同期信号を記録マークにより書き込む書き込み手段を構成するレーザドライバ6,7及び光源8と、光源8の出力レベルを補正して、補正した記録マークにより同期信号を光ディスクに書き込ませる同期信号記録用APC回路14とを備える。 - 特許庁

To solve a problem that an erroneous write such as writing change of a value held by a memory cell at the readout is generated in conventional constitution consisting of six transistors in one memory cell, when an SRAM is produced in such a situation that transistor characteristics of a TFT, etc., are dispersed or a power source supplied from an RF circuit is not stabilized.例文帳に追加

TFTなどのトランジスタ特性がばらつく状況や、RF回路から電源が供給され電源が安定しない状況で、SRAMを作製する場合、従来の1つのメモリセルに6つのトランジスタの構成では読み出し時にメモリセルが保持する値が書き換わる誤書き込みが発生してしまう。 - 特許庁

例文

A control signal generating part 7 inputs an interpolating direction control signal from a 2 : 3 pull-down phase detecting part 1, and controls a buffer memory 6 so as not to write any signal from the double speed conversion selector circuit 4 in a field whose field odd number/even number is the same as that of the previous field among three fields obtained by resolving one frame of a movie film.例文帳に追加

制御信号生成部7は、2:3プルダウン位相検出部1からの補間方向制御信号を入力し、映画フィルムの1コマが3フィールドに分解されたもののうち、フィールド番号の奇数/偶数が前と同じフィールドの期間、倍速変換セレクタ回路4からの信号を書き込まないようにバッファメモリ6を制御する。 - 特許庁


例文

The memory is provided with; a memory core section comprising a plurality of cell array blocks equipped with a plurality of nonvolatile memory cells, a plurality of word lines, and a plurality of bit lines; and a means to erase data simultaneously in a plurality of memory cells in one cell array block and write data in the plurality of memory cells in the plurality of cell array blocks simultaneously.例文帳に追加

複数の不揮発性のメモリセルと複数のワード線と複数のビット線を備えたセルアレイブロックを複数有するメモリコア部と、1つのセルアレイブロック内の複数のメモリセルについて同時にデータを消去し、複数のセルアレイブロック内の複数のメモリセルに同時にデータを書込む手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a practical navigation apparatus that can write registration location information stored in an internal storage and can read the written registration location information, cancels the limitation of the maximum number of registration location information to be registered, and can utilize the registration location information of a navigation that has been utilized before, even if the user buys a replacement navigation apparatus.例文帳に追加

内部記憶装置に記憶されている登録地情報を外部記憶手段に書き出し、その書き出された登録地情報を読み込むことが可能で、登録できる登録地情報の最大件数制限を解消するほか、ユーザーがナビゲーションを買い換えた場合などでも、以前使用していたナビゲーションの登録地情報を利用することができる実用的なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A write data allocating part 19 executing the control of allocating input image data to each file according to information in a storage medium information storing part 16 and writing in and sectionally storing them within a maximum writing size of each file, when consecutively writing and saving image data of a size exceeding the maximum writing size of each file into a saved data file part 15 having a plurality of files is provided.例文帳に追加

複数のファイルを有する保存データ用ファイル部15に対し、各ファイルの最大書き込みサイズを超える画像データを連続的に書き込んで保存する際、記憶媒体情報格納部16の情報を基に入力画像データを各ファイルへ振り分け、各ファイルの最大書き込みサイズ以内で書き込み、分割して格納する制御を行う書き込みデータ振り分け部19を備えた。 - 特許庁

The message transmitter 1B includes an identifier-registering means 10B for acquiring an individual identifier for identifying a message receiver via a network N and causing an identifier storage means 14 to write and store the acquired identifier, wherein an individual message generating means 16 generates an individual message while causing the identifier stored in the identifier storage means 14 to serve as an address.例文帳に追加

メッセージ送信装置1Bは、メッセージ受信装置を識別するための個別識別子をネットワークNを介して取得し識別子記憶手段14に書き込み記憶させる識別子登録手段10Bを備え、個別メッセージ生成手段16が、識別子記憶手段14に記憶されている個別識別子を宛先として個別メッセージを生成することを特徴とする。 - 特許庁

例文

The message transmitter 1D includes an identifier-registering means 19B for acquiring an individual identifier for identifying a message receiver via a network N and causing an identifier storage means 14 to write and store the acquired identifier, wherein an individual message generating means 16 generates an individual message while causing the identifier stored in the identifier storage means 14 to serve as an address.例文帳に追加

メッセージ送信装置1Dは、メッセージ受信装置を識別するための個別識別子をネットワークNを介して取得し識別子記憶手段14に書き込み記憶させる識別子登録手段19Bを備え、個別メッセージ生成手段16が、識別子記憶手段14に記憶されている個別識別子を宛先として個別メッセージを生成することを特徴とする。 - 特許庁

例文

An I/C control part of the disk array subsystem divides write data received from a host device into partial data of data duplication units, determines whether data corresponding to the partial data are duplicated in the second volume or not, reads out the partial data and the data corresponding thereto from the first volume, when determined not to be duplicated, and determines whether the data matches the partial data or not.例文帳に追加

ディスクアレイ・サブシステムのI/O制御部は、上位装置から受信したライトデータをデータ複製の単位の部分データに分割し、その部分データに対応するデータが第2のボリュームに複製されているか否かを判断し、複製されていないと判断した場合、部分データと対応するデータを第1のボリュームから読み出し、当該データが部分データと一致するか否かを判断する。 - 特許庁

The IC tag data management method has: a dividing process for dividing the user area of the IC tag into a plurality of data fields; a data generation process for generating recording data to be written to the IC tag; a write process for writing for each data field recording data generated in the data generation process; and a read process for reading storage data in the data field.例文帳に追加

本ICタグ用データ管理方法は、ICタグのユーザ領域を複数のデータフィールドに分割する分割過程と、前記ICタグに書き込む記録データを生成するデータ生成過程と、前記データ生成過程で生成された前記記録データを前記データフィールド毎に書き込む書込み過程と、前記データフィールド内の保管データを読み出す読出し過程と、を有する。 - 特許庁

When the XML is not included in the message body, the traffic data extraction device extracts a feature quantity from the message, and compares the feature quantity with registration information registered beforehand and analyzes the processing result of the storage of the feature quantity into a storage means 3, and identifies that the write-in action of the user is comments to the blog of the others, and contribution to his or her own site based on a prescribed reference.例文帳に追加

メッセージボディにXMLを含まない場合、メッセージから特徴量を抽出し、その特徴量と予め登録した登録情報との対比、及び、特徴量を記憶手段3に格納した処理結果の解析を実行し、所定の基準に基づいて、ユーザの書込行動が、他者のブログへのコメントであること、及び、自らのサイトへの投稿であることを識別する。 - 特許庁

To provide a method for flattening a patterned surface, which can precisely, simply and inexpensively flatten the surface of a magnetic layer having patterned recessed and projecting portions and can promote increase in recording density by improving the scanning property and read/write property of a magnetic head by flattening; and to provide a magnetic recording medium and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

パターニングされた凹凸部を有する磁性層の表面をより高精度、簡便かつ低コストに平坦化することができ、平坦化により磁気ヘッドの走査性と読み書き(read/write)性を向上させることができるようになることで、更に高記録密度化を促進することができるパターン表面の平坦化方法、並びに磁気記録媒体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method with which additional information for information of a decoding/reproducing unit is recorded to surely deal with the decoding/reproducing unit when information on a plurality of decoding/reproducing units is included in information within a read/write unit for a recording medium, in the method for recording time sequential information such as image data on the recording medium.例文帳に追加

画像データなどの時系列情報を記録媒体に記録するものであって、記録媒体に対する読み書き単位内の情報内に、複数の復号再生単位の情報が含まれる場合において、復号再生単位の情報についての付加情報を、当該復号再生単位についての対応が確実に取れるように記録する方法を提供する。 - 特許庁

In the disk device, when information is written according to the shingle write system for the plurality of adjoining data tracks on a recording medium 1, the actual writing position is detected on the basis of servo information recorded on the recording medium 1, and the writing of information is controlled according to whether or not the detected actual writing position satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

記録媒体1上で隣接する複数のデータトラックに対してシングル・ライト方式にて情報を書込む際に、記録媒体1に記録されているサーボ情報に基づいて現実の書き込み位置を検出し、当該検出した現実の書き込み位置が予め定めた条件を満足するか否かにより、情報の書き込みを制御することを特徴とするディスク装置である。 - 特許庁

On receipt of a grade designation signal for designating a grade from a set unit 11, a controller 3 of a semiconductor memory unit 1 executes logic block assignment processing so that the data write processing and the data read processing can be executed in parallel to a flash memory chip CP of which the number corresponds to a grade designated by the received grade designation signal.例文帳に追加

この半導体記憶装置1のコントローラ3は、設定装置11からグレードを指定するためのグレード指定信号を受信すると、当該受信したグレード指定信号により指定されたグレードに対応する個数のフラッシュメモリチップCPに対してデータ書込処理及びデータ読出処理を並列的に実行し得るように論理ブロック割当処理を実行するようにした。 - 特許庁

The read/write channel 5 including the turbo encoding/decoding circuits has the turbo encoding circuit 20 which includes an RSC encoder 202 for encoding a code length M having a relation of 'N=c.M, c>0' with an interleaver N as a unit to an RSC system and the turbo decoding circuit 21 which includes an APP decoder 210 for subjecting the RSC system to the APP decoding.例文帳に追加

ターボ符号化/復号化回路を含むリード/ライトチャネル5において、インターリーバ長Nとの関係が「N=c・M,c>0」となる符号長Mを単位としてRSC系列に符号化するRSC符号器202を含むターボ符号化回路20と、RSC系列に対してAPP復号化処理を行なうAPP復号器210を含むターボ復号化回路21とを有する。 - 特許庁

The data transfer device 30 performs read processing for reading from the image memory 10 respective pixel data specified by the coordinates, in the column direction and in the row direction, calculated by the CPU 20 and transferring the read pixel data to a buffer memory 40, and write processing for transferring the pixel data stored in the buffer memory 40 to the image memory 10 as pixel data constituting the second image.例文帳に追加

データ転送装置30は、CPU20が計算した列方向の座標及び行方向の座標により特定される各画素データを画像メモリ10から読み出してバッファメモリ40に転送する読み出し処理と、バッファメモリ40に格納された画素データを第2の画像を構成する画素データとして画像メモリ10に転送する書き込み処理を行う。 - 特許庁

In a recording device equipped with an optical pickup which records information by performing relative movement to a fixed section of the device and an optical disk, the optical pickup is equipped with a clock reproducing circuit which reproduces a clock from an NRZI signal from the device fixing part, and a laser driver circuit which generates a write signal to the optical disk based on the clock signal and the NRZI signal.例文帳に追加

装置固定部および光ディスクに対して相対移動をして情報を記録する光ピックアップ備える記録装置において、光ピックアップは、装置固定部からのNRZI信号からクロックを再生するクロック再生回路と、このクロック信号とNRZI信号とに基づいて光ディスクへの書き込み信号を発生するレーザドライバ回路とを備える。 - 特許庁

To provide an optical disk device and defocus adjustment method, in which the defocus adjustment appropriate for an inserted optical disk can be performed readily and rapidly, and the quality of the read of the data out of the optical disk or the write of the data to the optical disk can be enhanced, by utilizing the defocus value, determined by the defocus adjustment, as the focus bias value.例文帳に追加

挿入された光ディスクに対する適切なデフォーカス調整を簡単且つ短時間に行うことができ、前記デフォーカス調整にて決定されたデフォーカス値をフォーカスバイアス値として利用することで、光ディスクからのデータの読出し又は光ディスクへのデータの書き込み品質を向上させることができる光ディスク装置及びデフォーカス調整方法を提供する。 - 特許庁

In a leading sub-field inside each of fields, selective write addressing is implemented to selectively form a wall electric charge inside each pixel cell in accordance with an input video signal and in each of sub-fields following said leading sub-field, on the other hand, selective erase addressing is implemented to selectively erase the wall electric charge formed inside each of pixel cells in accordance with the input video signal.例文帳に追加

各フィールド内における先頭のサブフィールドでは、入力映像信号に応じて各画素セル内に選択的に壁電荷を形成させる選択書込アドレスを実施する一方、この先頭サブフィールドに後続するサブフィールド各々では、入力映像信号に応じて画素セル各々内に形成されている壁電荷を選択的に消去させる選択消去アドレスを実施する。 - 特許庁

The shaper is provided with a distribution pointer 22 that cyclicly distributes a packet of a corresponding flow to a plurality of output sequence chains to attain pipeline reading through the use of a plurality of the output sequence chains, a write adderss register selection circuit 21, a read pointer 32 that conducts cyclic reading from a plurality of the output sequence chains and a read adderss register selection circuit 31.例文帳に追加

これら複数の出力順序チェーンを使用してパイプライン読み出しが行えるように、該当するフローのパケットを複数の出力順序チェーンへ巡回振り分けを行う振り分けポインタ22と書き込みアドレスレジスタ選択回路21、また、複数出力順序チェーンからの巡回読み出しを行う読み出しポインタ32と読み出しアドレスレジスタ選択回路31を設ける。 - 特許庁

A plurality of different test condition data A-N are successively outputted from a test controller 1, the output number of the test condition data is counted by a counter circuit 3, and the data writing clock outputted from the test controller 1 according to the counted value is distributed by a clock distributing circuit 4 to write corresponding test condition data in analog and digital characteristic measuring circuits 61-6n, respectively.例文帳に追加

テストコントローラ1から順次複数の異なる試験条件データ「A」〜「N」を出力し、カウンタ回路3にて試験条件データの出力数を計数し、その計数値に応じてテストコントローラ1から出力されるデータ書込クロックをクロック分配回路4によって分配して、各アナログ・ディジタル特性測定回路61〜6nに夫々対応する試験条件データを書き込ませる。 - 特許庁

A selection section 11, having a plurality of selectors therein, selects one from a plurality of SRAMs 41-47 to give a write-in request or a read-out request from a data processing section such a zoom processing portion 6, an output γ processing portion 7, an intermediate gradation processing portion 8 and give the SRAMs 41-47 to one of the plurality of data processing sections.例文帳に追加

選択部11は内部に複数のセレクタを有しており、複数のSRAM41〜47から1つを選択してズーム処理部6、出力γ処理部7、中間階調処理部8及びSDRAM制御部9等のデータ処理部からの書き込み要求又は読み出し要求を与えると共に、SRAM41〜47を複数のデータ処理部の1つに与える。 - 特許庁

According to the present invention, an ID tag having the plurality of thin film integrated circuits communicates with a reader/writer and at least one of the thin film integrated circuits , among the plurality of thin film integrated circuits, receives a signal to write information in a memory, and the information written in the memory determines which of the thin film integrated circuits communicates.例文帳に追加

また本発明は、当該複数の薄膜集積回路を有するIDタグと、リーダ/ライタ装置とが通信し、複数の薄膜集積回路のうち少なくとも1つの薄膜集積回路が信号を受信することによりメモリに情報を書き込み、メモリに書き込まれた情報により複数の薄膜集積回路のいずれかと通信するかを決定するIDタグの使用方法を特徴とする。 - 特許庁

In obtaining a final sector identification number for identifying the final sector concerning read or write of data and reading or writing data in the final sector corresponding to the obtained final sector identification number, the identification number of a sector next to the final sector is read (S305), and it is determined whether the read identification number of the next sector is continuous with the final sector identification number.例文帳に追加

データの読み出し又は書き込みに係る最終セクタを識別する最終セクタ識別番号を取得し、取得した最終セクタ識別番号に対応する最終セクタのデータを読み出す又は書き込む場合、該最終セクタの次のセクタの識別番号を読み出し、読み出した次のセクタの識別番号が、前記最終セクタ識別番号と連続しているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device capable of eliminating capacitive waste as a storing part of failure information while suitably attaining both the improvement of reliability for storing the failure information and the reduction of a processing load required to write the failure information by positively utilizing different characteristics between a backup memory and a nonvolatile memory, and a failure diagnostic method.例文帳に追加

バックアップメモリと不揮発性メモリとの相異なる性質を積極的に利用して、故障情報の保持に対する信頼性の向上と故障情報の書き込みにかかる処理負荷の軽減との好適な両立を図りつつ、それら故障情報の格納部としての容量的な無駄を排除することのできる故障診断方法及び故障診断装置を提供する。 - 特許庁

Each of the memory blocks 11 are provided with: a common data bus line pair DB and /DB connected through a switch transistor 16; a read-and-write amplifier 14 which reads and writes data to each of the memory blocks 11 through the common data bus line pair; and an SRAM cell 19 electrically connected to each common data bus line pair through the switch transistor.例文帳に追加

各メモリブロック11にはスイッチトランジスタ16を介して接続される共通データバス線対DB,/DBと、各メモリブロック11に対して共通データバス線対を介してデータの読み出し動作及び書き込み動作を行なうリードライトアンプ14が設けられ、各共通データバス線対とそれぞれスイッチトランジスタを介して電気的に接続されるSRAMセル19が設けられている。 - 特許庁

This host bridge 200 is provided with: an address hit decision circuit 220 for detecting that the read access address to the main memory 300 held in an address holding circuit 210 coincides with a line address writeback operation by the processor 100; and a memory access control circuit 230 for fetching the write data in the writeback operation and canceling the access to the main memory 300 in the case a hit decision is made.例文帳に追加

ホストブリッジ200に、アドレス保持回路210に保持されたメインメモリ300へのリードアクセスアドレスとプロセッサ100によるライトバック動作におけるラインアドレスとの一致を検出するアドレスヒット判定回路220と、ヒット判定がなされた場合にライトバック動作におけるライトデータを取り込み、且つ、メインメモリ300へのアクセスをキャンセルするメモリアクセス制御回路230とを備える。 - 特許庁

Before starting processing of data (processing of converting print data to pit-map type image data or the like), printers 5, 6 discriminate the data, and in accordance with the discrimination result, download a PDL program (processing-related module) usable for the processing of the data from any of external devices including host devices 1 to 4 on a network 7 and write the downloaded PDL program into an inner memory.例文帳に追加

印刷装置5,6はそれぞれ、データの処理(印刷データをビットマップ状の画像データ等に変換する処理)を開始するのに先立ち、そのデータを判別し、その判別結果に応じてデータの処理に利用可能なPDLプログラム(処理関連モジュール)をネットワーク7上のホスト装置1〜4を含む外部機器のいずれかからダウンロードし、そのダウンロードしたPDLプログラムを内部のメモリに書き込む。 - 特許庁

In the antenna patterns 12a and 12b provided to write and read information to/from a non-contact type IC card 10 in a non-contact state, image information 19 represented with a plurality of colors, such as a facial photograph is displayed by exposing a base material 15, cream color layers 21a and 21b and white color layers 22a and 22b by laser beams.例文帳に追加

非接触型ICカード10に非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しを行うために設けられたアンテナパターン12a,12b内において、レーザ光によって、ベース材15を露出させたり、クリーム色層21a,21bを露出させたり、白色層22a,22bを露出させたりすることにより、顔写真等の複数の色から表現される画像情報19を表示する。 - 特許庁

The FIFO control circuit is provided with a control means for specifying a plurality of memory areas to be used as the FIFO buffer by an area designating means, and for holding address information for read access and write access for each specified memory area by an address pointer means, and for FIFO operating the prescribed memory area, by using the address pointer means, in response to the request from the input/output circuit.例文帳に追加

FIFO制御回路は、FIFOバッファとして利用する複数のメモリ領域をエリア指定手段で規定し、規定されるメモリ領域毎にリードアクセス及びライトアクセスのためのアドレス情報をアドレスポインタ手段で保持し、入出力回路からの要求に応答して、所定のメモリ領域を、前記アドレスポインタ手段を用いて、FIFO動作させる制御手段と、を含む。 - 特許庁

When recording media are switched during the continuous recording of the moving picture to the plurality of recording media, a control section 19 carries on the moving picture recording by automatically changing recording conditions (the number of pixels, the number of recording frames, and compressibility) previously set by a user on condition that a threshold data write speed determined according to the recording conditions exceeds a data writing speed of the switched recording medium.例文帳に追加

制御部19は、複数の記録媒体に連続して動画記録を行う際の記録媒体切り替え時に、予めユーザーによって設定された記録条件(画素数、記録コマ数、圧縮率)に応じて定められる閾データ書き込み速度が、記録媒体切り替え後の記録媒体のデータ書き込み速度を上回るときに、記録条件を自動的に変更し、動画記録を継続させる。 - 特許庁

To improve the productivity of a recording device by surely writing information in an RF-ID tag as the object of communication, and making it difficult to erroneously write information in an adjacent RF-ID tag in an RF-ID reader/writer loaded recording device for reading/writing information continuously for the RF-ID tag incorporated in each recording medium under traveling (conveyance).例文帳に追加

走行中(搬送中)の記録媒体夫々に内蔵するRF−IDタグに連続して情報の読み書きを行うRF−IDリーダライタ搭載記録装置において、隣接するRF-ID等に誤った書き込みがされぬように所定エリア以外をシールドする方法があるが、 隣接するRF−ID間の間隔は記録媒体の搬送方向上のサイズ等によって変化する。 - 特許庁

A data storage unit which is provided with a data storage layer with multiple storage areas having a medium disposed thereon that changes between a plurality of states for writing and reading information thereon includes light emitters, such as laser light probes or near-field light sources, spaced in close proximity to the data storage layer for selectively directing light beams to the data storage layer during write and read phases.例文帳に追加

情報の書込み及び読出しに対して複数の状態間で変化する媒体が配置された複数の記憶領域を有するデータ記憶層を有するデータ記憶装置は、データ記憶層に近接し間隔を空けて設けられたレーザ光プローブまたは近接場光源などの光放出器を含み、書込フェイズ゛及び読出フェイズの間、光ビームを選択的にデータ記憶層に当てる。 - 特許庁

For test writing, optimum recording power values Pw1 and Pw2 of test write areas are found, corresponding to amplitudes A1 and A2 of the reproduced signal of a preformat part, such as tracking error signals and when actual recording is carried out, corresponding optimum recording power Pw is calculated through interpolation from the amplitude A of the tracking error signal at a jump to a desirable track.例文帳に追加

前記テストライトを行うにあたって、トラッキングエラー信号等のプリフォーマット部の再生信号の振幅A1,A2に対応付けて各テストライト領域での最適記録パワーPw1,Pw2を求めておき、実際の記録時には、所望トラックへのトラックジャンプ時に検出されたトラッキングエラー信号の振幅Aから対応する最適記録パワーPwを補間演算する。 - 特許庁

To provide a flexure substrate for a suspension, a suspension, a suspension with a head, and a hard disk drive such that lower impedance is attained while there is neither hindrance to higher density of wiring lines nor restriction on the degree of freedom of wiring line design and a harmful influence of crosstalk between a write wiring line and a read wiring line is suppressed.例文帳に追加

本発明は、配線の高密度化を妨げることなく、また、配線設計の自由度を制限することなく、さらに、書込配線と読取配線との間のクロストークの弊害も抑制したまま、さらなる低インピーダンス化を達成することができるサスペンション用フレキシャー基板、サスペンション、ヘッド付サスペンションおよびハードディスクドライブを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the small CCD camera 10 that does not have imaging parameter setting function, the camera has a parameter-setting terminal 16 which is possible to detachably connect a cable 18 from the outside, and makes it possible to write/read the imaging parameters for storing in an internal nonvolatile memory from an external parameter setting controller 20 via the parameter setting terminal 16 and the cable 18.例文帳に追加

撮像パラメータ設定機能を有さない小型CCDカメラ10において、外部からケーブル18が着脱可能に接続可能となったパラメータ設定用端子16を有し、パラメータ設定用端子16及びケーブル18を介して外部のパラメータ設定用コントローラ20から、内部の不揮発性メモリに格納する撮像パラメータの書き込み/読み出しを可能とする。 - 特許庁

A memory controller 2 accessing the plurality of writable nonvolatile memories 3-1 to 3-16 in parallel narrows writing data from the buffer memory 18-1 into the specified nonvolatile memory 3-A to the write data not yet written using only the specified nonvolatile memory 3-A as a written-in object when the power source is interrupted, thus suppressing power consumption at writing.例文帳に追加

複数の書き込み可能な不揮発性メモリデバイス(3−1〜3−16)を並列にアクセスするメモリコントローラ(2)が、電源遮断時に、特定の不揮発性メモリデバイス(3−A)のみを書き込み対象にし、バッファメモリ(18−1)から、不揮発性メモリデバイス(3−A)に書き込むデータを、書き込み済みでないライトデータに絞り込むことで、書き込み時に消費する電力を、抑えることが可能になる。 - 特許庁

The output of an error signal So1 from a multiplication mode phase comparator 31, an error signal So2 from an initial pull-in mode phase comparator 32, and an error signal So3 from a write mode phase comparator 33 to a charge pump circuit 35 is automatically changed over by a control circuit 38 according to the state of a wobble signal WOB or land prepit signal LPP.例文帳に追加

制御回路38によって、逓倍モード位相比較器31からの誤差信号So1、初期引き込みモード位相比較器32からの誤差信号So2及び書き込みモード位相比較器33からの誤差信号So3のチャージポンプ回路35への出力を、ウォブル信号WOB又はランドプリピット信号LPPの状態に応じて自動的に切り換えるようにした。 - 特許庁

The digital broadcast receiver is provided with a memory 1001 for interleave decoding and an equal space calculation device 1002 that calculates an equal space in a frame period on the basis of a total number of in-frame packets to which a number coincident with an externally designated number is assigned during a period of a data write to the interleave memory 100 that is conducted for interleave decoding.例文帳に追加

デジタル放送受信機は、インターリーブデコード用のメモリ1001と、インターリーブデコードのために行なわれる上記インターリーブメモリ1001へのデータ書込期間中に、外部から指定された番号と一致する番号が割当てられているパケットのフレーム内における合計数からフレーム期間内均等間隔を算出する均等間隔算出器1002とを備える。 - 特許庁

The image forming device has a control section having a processor, the hard disks to read/write image data from and to, an image data processing section having a memory sending and receiving data to and from an extension circuit or a compression circuit and sending and receiving data to and from the hard disks, an image processing engine, and an input operation section.例文帳に追加

プロセッサを有した制御部と、画像データを書き込み及び/又は読み出すハードディスクと、伸長回路又は圧縮回路との間でデータ授受を行うとともにハードディスクとの間でデータ授受を行うメモリを有する画像データ処理部と、画像処理のエンジンと、入力操作部と、を備えた画像形成装置であって、エンジンで取り扱う原稿用紙の種別情報(長尺紙又は不定型紙)に基づいて、アクセスするハードディスクのプラッタ位置を設定(外周部設定)すること。 - 特許庁

To provide a map stencil paper reinforcement sheet facilitating writing by reinforcing the rear face of a map stencil paper, easy to carry by making it compact without forming folding lines in the paper, with excellent workability, easy to write in and hardly broken by enhancing mechanical strength, having increased durability of the stencil sheet and accuracy of a created original drawing, thereby resolving conventional problems.例文帳に追加

本発明は、本発明は上記従来の課題を解決するもので、地図原紙の背面を補強して書き込み易くすることができ、また地図原紙に折り目を形成することなくコンパクト化でき持ち運び易くかつ作業性に優れ、さらに機械的強度を高め記入し易く破れ難くすることができ地図原紙の耐久性と作成された原図の正確性を高める地図原紙補強シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 327 The court may, when the public prosecutor and the accused or his/her counsel have agreed to write down the contents of a statement that contain the contents of a certain document or a certain statement that a witness would testify to at the trial and have submitted such written statement to the court, use it as evidence without examining the original or the witness. However, the probative value of the document may be challenged regardless. 例文帳に追加

第三百二十七条 裁判所は、検察官及び被告人又は弁護人が合意の上、文書の内容又は公判期日に出頭すれば供述することが予想されるその供述の内容を書面に記載して提出したときは、その文書又は供述すべき者を取り調べないでも、その書面を証拠とすることができる。この場合においても、その書面の証明力を争うことを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this state, after byte unit data including invalid data in the write signal are stored in a plurality of storing means 211 to 214 for a plurality of bytes, a high speed switching means 22 is controlled based on the valid/invalid flag of the byte-unit data to remove the invalid data by selecting output paths of a plurality of storing means and sort to output a plurality of valid data in a given order.例文帳に追加

この状態において書き込み信号のも__とに無効データを含むバイト単位データを複数のバイト分について複数の記憶手段21_1〜21_4に記憶した後、バイト単位データの有効・無効フラグに基づいて高速スイッチング手段22を制御し、複数の記憶手段の出力経路を選択しながら無効データを除去する一方、所定の順番に複数バイトの有効データを整列し出力するネットワーク中継装置である。 - 特許庁

This memory controller is provided with a first means generating additional information corresponding to the logic block address responding to the demand from a host computer to write user data and a second means writing the logic block address and the additional information on prescribed multiple pages without writing the logic block address and the additional information on pages other than pages prescribed by a page address and the sequential, prescribed and multiple pages including the top page.例文帳に追加

ホストコンピュータよりユーザデータの書き込みが要求されたことに応答して、論理ブロックアドレスに対応する付加情報を生成する第1の手段と、ページアドレスにより特定されるページ及び先頭ページを含む連続した所定の複数ページのいずれでもないページには論理ブロックアドレス及び付加情報を書き込むことなく、上記所定の複数ページに対して論理ブロックアドレス及び付加情報を書き込む第2の手段とを備える。 - 特許庁

When a microcomputer 10 receives a predetermined operation input signal from an operation input unit 10i, the microcomputer outputs a low-level voltage signal to the write protect terminal C2 through a GPIO terminal to enable an EDID in the EDID ROM 10g to be rewritten, thereby rewriting the EDID in the EDID ROM 10g with EDID data input through a DDC terminal C4 of an HDMI connector 10h.例文帳に追加

ここでマイコン10fが操作入力部10iから上記所定の操作入力信号を受け付けると、GPIO端子C1を介してライトプロテクト端子C2にローレベルの電圧信号を出力してEDIDROM10gをEDID書換許可状態にし、HDMIコネクタ10hのDDC端子C4を介して入力されるEDIDデータによりEDIDROM10gのEDIDが書き換えられる。 - 特許庁

The easy-to-write handwriting input system having the input support function records and recognizes handwritten data and gesture data, and can input a corresponding command when detecting handwriting drawn by an electronic pen using the handwritten data, and when the gesture data coincides with an input trace of a gesture stored in advance into an information processing part.例文帳に追加

筆跡データとジェスチャーデータを記録・認識し、筆跡データによって電子ペンが描いた筆跡が検出され、また、ジェスチャーデータにより情報処理部に予め格納されているジェスチャーの入力軌跡に合致した場合に対応したコマンド入力ができる、手書きならではの筆記しやすさと入力支援機能を具備した手書き入力システム。 - 特許庁

例文

To provide a method of controlling a noncontact IC card capable of surely performing a data read processing and a data write processing particularly by sufficiently assuring the access time of the IC card in the method of controlling the IC card for communicating, at no contact, with a communicated equipment and receiving a power supply at no contact.例文帳に追加

本発明は通信対象機器に対し、非接触で通信を行うと共に、非接触で電源供給を受けるICカードの制御方法に関し、特にICカードのアクセス時間を充分確保し、データ読出し処理及びデータ書込み処理を確実に行うことができる非接触ICカードの制御方法を提供するものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS