toeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1877件
The inner fabric 4 is provided with a plurality of toe housing parts 4a, 4b, 4c, 4d and 4e into which respective toes are separately inserted when worn.例文帳に追加
内布4には着用時に足の各指がそれぞれ個別に差し入れられる複数の指入れ部4a,4b,4c,4d,4eを形成する。 - 特許庁
The cover includes a roughly flat upper face of the chamber provided to the upper portion of a part for accommodating a toe edge of the printer component.例文帳に追加
このカバーは、チャンバの、プリンタ構成要素のトウ端を収容する部分の上方に配置された、略平らな上面を含む。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of enhancing both anti-lateral skid performance on an ice/snow road and heel and toe abrasion-resistance performance.例文帳に追加
氷雪路での耐横滑り性能および耐ヒールアンドトゥ摩耗性能の双方を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
To secure a water draining property by a lug groove of a shoulder land part row and to restrain occurrence of heel-and-toe abrasion of a shoulder land part.例文帳に追加
ショルダー陸部列のラグ溝による排水性を確保するとともに、ショルダー陸部のヒール・アンド・トゥ摩耗の発生を抑制する。 - 特許庁
A TOE driver 102 holds information that tells which high order process corresponds to which socket and which notification queue.例文帳に追加
TOEドライバ102では、各上位プロセスがどのソケットとどの通知用待ち行列とに対応するかの情報を保持する。 - 特許庁
A thick part 20 is disposed only at the central part in the toe-heel direction out of corner parts crossing the face part 2 and the sole part 4.例文帳に追加
フェース部2とソール部4との交叉隅部のうちトウ・ヒール方向の中央部にのみ厚肉部20が設けられている。 - 特許庁
The part in contact with the plane is dispersedly arranged in the toe region of the sole in a state divided by the grooves.例文帳に追加
上記平面に接触する部分は、溝により分割された状態で靴底の爪先部領域に分散配置されている。 - 特許庁
This horseshoe H1 has a toe part 1 and a branch 2, and has a groove part 3 over nearly overall length on a ground-contacting surface.例文帳に追加
蹄鉄H1は蹴り出し部1と装着部2を有し、接地面にはほぼ全長にわたり溝部3が形成されている。 - 特許庁
DEVICE FOR DETECTING HEAD ADVANCE DEGREE IN GOLF CLUB SHAFT, DEVICE FOR DETECTING TOE-DOWN DEGREE IN GOLF CLUB SHAFT, AND DEVICE FOR DETECTING FLEX SPEED例文帳に追加
ゴルフクラブシャフトのヘッド先行程度検出装置、ゴルフクラブシャフトのトウダウン程度検出装置および撓み速度検出装置 - 特許庁
The inner instep cloth and the outer instep cloth can be opened in directions different from each other toward the toe from the ankle.例文帳に追加
また、前記内甲布片および外甲布片は、足首から足先に向けて相互に異なる方向に開放することができる。 - 特許庁
To materialize miniaturization and cost cut of an exercise machine which can perform both toe exercise movement and stretching.例文帳に追加
足指運動及びストレッチの両方を行うことが可能な運動装置の小型化及びコストダウンを実現できるようにする。 - 特許庁
To reduce a quantity of a toe down without damaging the flexibility of a golf shaft, especially the flexibility of the tip of the golf shaft.例文帳に追加
ゴルフシャフトのやわらかさ、特にゴルフシャフトの先端部の軟らかさを損なうことなく、インパクト手前のトウダウン量を減らす。 - 特許庁
The peripheral area B consists of a toe upper area B1, a heel lower area B2 and the other residual areas B3 and B4.例文帳に追加
周辺領域Bは、トウ上部領域B1と、ヒール下部領域B2と、それ以外の残余領域B3、B4とからなる。 - 特許庁
The reinforcing part 6a is knitted by pile stitches to be formed thicker than the foundation yarn part formed at the little finger side inside the toe point part 6.例文帳に追加
補強部6aは、つま先部分6の内面の小指側に形成された地糸部分より厚いパイル編み部分である。 - 特許庁
What I should have done is let those brother come here with their size 15s and put a foot so far up in your ass, can taste the toe nails for 2 fucking weeks.例文帳に追加
感謝? サイズ15の仲間を連れて来て ケツから突っ込み 2週間つま先を味わえるように してやるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A maximum width W of a region from the rear half portion 10 to the toe side 8 has is 35% or more based on the width of the rear half portion.例文帳に追加
後半部10から爪先側8に至る部位の最大幅Wは後半部の幅に対して35%以上である。 - 特許庁
The instrument panel reinforcement 1 includes an upper member 2, a lower member 3, an intermediate member 4, a small diameter pipe 5 and a front toe brace 6.例文帳に追加
インパネリインホースメント1は、上側部材2、下側部材3、中間部材4、小径パイプ5、フロアツウブレース6を備えている。 - 特許庁
The flat upper face is extended at the upper portion of the printer component at an extent that the flat upper face dose not interfere the toe-heel attachment.例文帳に追加
平らな上面は、上述のトウヒール取り付けに干渉しない量だけ、プリンタ構成要素の上方で延びている。 - 特許庁
The toe training device 1 consist of a foot positioning portion 2, a strap portion 3 connected to the front end of the foot positioning portion, and a handle portion 4.例文帳に追加
本発明の足指トレーニング器具1は、足置部2とその先端に接合された帯部3と持ち手部4とからなる。 - 特許庁
To measure a static toe angle surely with high accuracy even if the installation position of a vehicle is widely displaced from a normal position.例文帳に追加
車両の設置位置が標準位置から大きくずれている場合であっても確実且つ高精度にトー角度を測定する。 - 特許庁
On Feb. 20, she opened her free skate program with a brilliant jump combination of a triple lutz, double toe loop, and double loop.例文帳に追加
2月20日,彼女は3回転ルッツ,2回転トウループ,2回転ループの見事な連続ジャンプで自身のフリーの演技を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
and they would remove even these were they not so fond of dancing that they toe it till the very moment of the opening of the gates. 例文帳に追加
もし妖精たちが、門が開くぎりぎりまで爪先立って踊るほどダンスが好きでなければ、いすやリングは片付けたでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
This elevator is furnished with a toe guard 3 arranged below a platform sill 6 and facing the inside of the elevator shaft 100, each of fascia plates 4 arranged below the toe guard 3 and facing the inside of the elevator shaft 100 and a hanger case cover 5 to cover a hanger rail case 7.例文帳に追加
エレベーターは、乗場敷居6の下方で昇降路100内に臨んで配置されているトーガード3、トーガード3の下方で昇降路100内に臨んで配置されている各フェッシャープレート4、及び、ハンガレールケース7をカバーするハンガーケースカバー5を備えている。 - 特許庁
Toe prepregs 11, 12, 13 comprising the fiber toes 1 to which the molding resin b is impregnated till the resin content is 38wt.% are formed, and the golf shafts 71, 72, 73 and 75 are provided to include layers formed by fabricating the toe prepregs 11, 12 and 13.例文帳に追加
前記繊維トウaにこれら成形用樹脂bを、樹脂含有率が38重量%となるよう含浸させたトウプリプレグ11、12、13を形成し、前記トウプリプレグ11、12、13を編み組みした層を含むゴルフシャフト71、72,73、75を得た。 - 特許庁
The body 100 has a toe end, a heel end located on the side opposite to the toe end, a front end, a back end located on the side opposite to the front, a front face 150 located at the front end, a top wall 160, and a bottom wall 270 located on the side opposite to the top wall 160.例文帳に追加
本体100は、トウ端と、トウ端と反対側に位置するヒール端と、前端と、前端と反対側に位置する後端と、前端に位置するフロントフェイス150と、上壁160と、上壁160と反対側に位置する底壁270を有する。 - 特許庁
A foot stand is provided with a fixed measuring part, a movable measuring part and a display part and by strongly grasping the fixed measuring part and the movable measuring part between two toes or between the toe and the base of the toe, the pressure between them can be measured and displayed.例文帳に追加
足置き台に測定固定部および測定可動部と表示部を配置し、2本の足指、あるいは足指と足指の付け根の間で測定固定部と測定可動部を強く握ることで、その間の圧力を測定し、表示できるよう構成されている。 - 特許庁
The escalator emergency stop device 34 includes: a toe insertion opening 44 to which a toe can be inserted formed in a skirt guard 31 wall part in the lower part of a parapet 26 arranged at least on one side out of right and left sides of treads of an escalator; a push down motion switch 48; and a controller.例文帳に追加
非常停止装置34は、エスカレータの踏段左右両側の少なくとも片側に設けた欄干26下部のスカートガード31壁部に形成する、足先を挿入可能な足先挿入口44と、押し下げ動作スイッチ48と、コントローラとを備える。 - 特許庁
A double structure is formed overlapping a part of a vamp 3 on a part of a toe 2, wherein a spacer material 4 is interspersed between the toe 2 and the vamp 3, and a space 5 communicating with the outside is formed, and vent holes for communicating with the outside air are included.例文帳に追加
靴の先芯2を下方に、甲革3を上方に一部分二重構造に形成し、先芯2と甲革3との間に間隔保持材4を点在的な配置で設け、外気側に連通する空間5を形成し、外気を連通させるための通気孔を設ける。 - 特許庁
To provide a method for sewing the toes of socks capable of automatically taking out a sock material formed to the toe with a sock knitting machine from the sock knitting machine and automatically sewing the toe portion, and contrive to improve sock manufacturing efficiency and labor saving.例文帳に追加
靴下編み立て機でつま先まで編み上がった靴下生地を、靴下編み立て機から自動的に取り出してつま先部分を自動的に縫い合わせることができ、靴下の製造効率の向上と省力化が図れる靴下のつま先縫製方法を提供する。 - 特許庁
The sole employs a soft material in regions corresponding to a metatarsophalangeal joint 11, and a great toe part 12 and a rigid material in regions 2, 3 corresponding to the outside of the great toe part 12 and a region 8 in the back of a region 1 made of the soft material.例文帳に追加
中足趾節関節部11と母趾部12に対応する部位に軟質材料を用い、母趾部12の外側に対応する部位2、3及び軟質材料から成る部位1よりも後方の部位8にそれぞれ硬質材料を用いたことを特徴とする。 - 特許庁
The backing material for waterproof shoe is composed of a backing fabric cutting pattern made of a toe corresponding section 2 connected with a sole toe section 2a and a side surface corresponding section 3 with a sole heel section 3a.例文帳に追加
裏材1の足裏部を爪先から踵にかけて長手方向に縦割りし、かつ内甲側側面部を前後に横割りして、足裏爪先部2aを有する爪先相当部2と、足裏踵部3aを有した側面相当部3とを連接された裏布裁断パターンからなる。 - 特許庁
In this insole, the pressure is applied to the sole of the toes when a user steps on a brake or clutch pedal during driving, thereby the water moves, the water is gathered to the sole of the toe, the pressure is applied to the sole of the toe by the water as if the water is entangled around the five fingers.例文帳に追加
運転中にブレーキペダルやクラッチペダルを踏むことにより足の裏に圧力が掛かりそれにより水量が移動し、足の指裏に水量が集合され5本の指に絡み付くように水量で圧力を掛け指圧効果が得られえるインソール。 - 特許庁
The upper arms 14b and the forearms 14d furnished with the arm bands 2, 2 are further pulled up by the further pulling of the lead string 8 by the guiding person to separate the toe of the arms 14 of the dog 10 from the ground to restrict the kick of the ground with the toe.例文帳に追加
誘導者がリード紐具8を更に引っ張れば、脚部バンド2,2が取着された上腕部14b及び前腕部14dが引き上げられ、犬10の脚部14の爪先が接地面から離れて、かかる脚部14で接地面を蹴ることが規制される。 - 特許庁
Penetrating holes 4 fitted in parallel with a housing 1, conductive toe-pins 9 exposed from the bottom face of the housing 1 inserted into each penetrating hole 4, and conductive head-pins 11 inserted into each conductive toe-pin 9 and protruding from the top face of the housing 1 in free sliding are provided.例文帳に追加
ハウジング1に並設される貫通孔4と、各貫通孔4に挿入されてハウジング1下面から露出する導電トーピン9と、各導電トーピン9内に嵌入されてハウジング1上面からスライド可能に突出する導電ヘッドピン11とを備える。 - 特許庁
The occupant crash protection device for the vehicle is applied to the vehicle where a heel rest part 25 for resting the heel Ph of the right foot Fr of the occupant (driver) at the front seat (driver's seat), and a toe rest part (accelerator pedal) for resting the toe Pt are provided at the front of the front seat.例文帳に追加
車両の乗員保護装置は、前席(運転席)の乗員(運転者)における右足Frの踵Phが載せられる踵載せ部25と、足先Ptが載せられる足先載せ部(アクセルペダル)とが前席の前方に設けられた車両に適用される。 - 特許庁
To provide a hallux valgus treatment implement to be used by attaching an opening member to be inserted into the space between the hallux and the second toe of a user to make an angle and to open the space to the front toe part inside the existing footwear such as a slipper, shoe or sandal when the user requires.例文帳に追加
本発明は、足の親指と第2指の間に挿入して角度を持たせて拡開する拡開部材を、使用者が必要な時に既存のスリッパ、靴、草履等の履物内部の前方つま先部に取り付けて使用できる外反母趾対策具を得るにある。 - 特許庁
A car body is fixed and supported by a support part, and the toe angle change and the camber angle change on a temporary vehicle height reference are measured, and a toe angle change curve T based on the temporary vehicle height reference and a camber angle change curve C based on the temporary vehicle height reference are determined.例文帳に追加
車体を支持部に固定支持して、仮車高基準でのトー角の変化及びキャンバー角の変化を測定し、仮車高基準を基準としたトー角変化曲線Tと仮車高基準を基準としたキャンバー角変化曲線Cを求める。 - 特許庁
To provide a toe exerciser capable of passively stretching toes, making toe joints flexible, training a pressure between toes and improving the effect of preventing falling and correcting hallux valgus or the like, and to provide a passive exerciser provided with it.例文帳に追加
足指を他動的にストレッチすることができ、指関節を柔軟にできると共に、足指間圧力を鍛えることができ、転倒予防や外反母趾等を矯正する効果を高める足指運動機器を提供し、さらにそれを備えた他動運動機器を提供すること。 - 特許庁
Each of the second insoles 30 has an inverted T-shaped rise part 31 comprising a vertical rise part 32 raised and extended a little between the first and second toes and a lateral rise part 33 extended downward from the root of the first toe and the root of the second toe.例文帳に追加
第2の中敷き30は、第1指と第2指との間に小さく隆起して延びている縦隆起部32と、第1指の付け根の下および第2指の付け根の下に延びている横隆起部33とからなる逆T字形状隆起部31を有する。 - 特許庁
A parameter having a correlation with tire grip force of a vehicle is detected, and when determining that the tire grip force of the vehicle is reduced by a change in the grip force correlation parameter, a toe angle of right and left rear wheels is controlled in the toe-in direction as compared with nonesuch case.例文帳に追加
車両のタイヤグリップ力と相関性を有すパラメータを検出し、当該グリップ力相関パラメータの変化によって車両のタイヤグリップ力が低下した判断された場合には、そうでない場合に比して左右後輪のトー角をトーイン方向に制御する。 - 特許庁
This will therefore be a solution to the problem that in the case where toes are somewhat loosely inserted into the toe holder 3, toes cannot follow the forward-backward and up-down movements of the holder 3, and no toe massage effect can be obtained.例文帳に追加
足指保持部3に対して、足指が少し余裕のある状態に挿入されている場合の様に、足指保持部3が前後、上下に移動しても、足指保持部3の動くに足指が追従できず、足指にマッサージ効果が得られない問題は解消できる。 - 特許庁
The protector is designed to be stored by folding the strap 3 and inserting the heel holding portion 2 into the storing portion 12 of the toe protecting portion 1.例文帳に追加
また、ストラップ3を折りたたみ、爪先保護部1の収納部12に、踵保持部2を挿入して収納できるようになされている。 - 特許庁
The phenomenon of the toe height of the raised leg to be lowered lower than the height indicated by the walking pattern data is compensated by deflection generated on a mechanical system.例文帳に追加
機械系に生じる撓みによって遊脚の足先高さが歩容データで指示される高さよりも下がる現象が補償される。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire that can improve vibration riding performance and/or drive stability while maintaining heel and toe abrasion.例文帳に追加
ヒール&トウ摩耗を維持しつつ振動乗心地性および/または操縦安定性の向上を可能とする空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To suppress peeling off/damage of a chafer rubber at a bead toe portion at attachment/detachment of a rim while suppressing air-in failure in a bead part.例文帳に追加
ビード部内のエアー入り不良を抑制しながら、リム着脱時におけるビードトウ部分でのチェーファゴムの剥離損傷を抑制する。 - 特許庁
In this footwear, string passing parts 2 are provided on the bottom 1 of Tabi (Japanese socks with a cleft toe), and strings or clog thong are stored in the string passing parts 2.例文帳に追加
足袋底部1に紐通し部2を設け、紐通し部2に紐や鼻緒を収納することによって構成する祭用履物。 - 特許庁
Distance X between the center line of the line Lt at the toe side and that of the line Lh at the heel side is set to 42.67 to 50.80 mm.例文帳に追加
トウ側のラインLtの中心線とヒール側のラインLhの中心線との間の距離Xを42.67〜50.80mmとする。 - 特許庁
To provide a baby shoe and an insole therefor which facilitate standing on the toe for a baby to easily practice walking or the like.例文帳に追加
幼児が爪先立ちをし易く、これにより歩行練習等を行い易い幼児用靴及び幼児用靴中敷を提供すること。 - 特許庁
The both- side antiskid projections 3a, 3b are respectively provided with a base acting as the ground contact surface, a toe side anti-skid wall and a heel side anti-skid wall.例文帳に追加
両側防滑突起3a、3bは、接地面となる底面と、爪先側防滑壁と、踵側防滑壁とを備えている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)