「trace analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an isotope analysis method and a device using a laser for analyzing a trace isotope very simply and highly accurately by utilizing a Doppler effect reversely.例文帳に追加

ドップラー効果を逆に利用して、非常に簡便かつ高精度に微量同位体の分析が可能なレーザを用いた同位体分析方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detector and a detecting method of an organic trace component in which high sensitivity quick analysis is ensured at the time of monitoring the concentration of PCB, for example.例文帳に追加

例えばＰＣＢ濃度を監視するに際し、迅速且つ高感度な分析が可能な有機微量成分の検出装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for concentrating fractions of an eluate which enables separation and/or detection of components with proper detection limit and sensitivity, even in trace analysis.例文帳に追加

微量レベル分析においても、良好な検出限界および感度で成分の分離および／または検出を可能にする溶出液の画分を濃縮する方法を提供する。 - 特許庁

A packet analysis means 1a analyzes packet trace information 3 obtained by measuring with a general-purpose observation tool, extracts a packet group having dependency therewith, and creates transaction information 5.例文帳に追加

パケット解析手段１ａは、汎用観測ツールの測定したパケットトレース情報３を解析し、依存関係のあるパケット群を抽出して、トランザクション情報５を作成する。 - 特許庁

To provide an immobilization method of a specimen and a micro analysis device, capable of performing quick and highly-sensitive measurement plurally and simultaneously with a trace amount of sample.例文帳に追加

微量なサンプル量で、迅速かつ高感度な測定を複数同時に行うことができる被検体物質の固定化方法およびマイクロ分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a JTAG test system which enables even a test data collection section such as a logic analyzer whose trace quantity is not so much to collect sufficient data, by converting serial data into parallel data, and is capable of shortening a final analysis time sharply, by performing a part of analysis of trace data in real time during the data collection.例文帳に追加

シリアルデータをパラレルデータに変換することによりトレース量がそれほど多くないロジックアナライザなどのテストデータ収集部でも十分なデータを収集できるようにするとともに、トレースデータの解析の一部をデータ収集中にリアルタイムで行うことにより、最終的な解析時間を大幅に短縮できるＪＴＡＧテストシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an analysis device allowing an easy and quick visual fluorescence analysis of trace Se contained in environmental water such as clean water, a variety of drainages, underground water, river water, and water eluted from soil, and capable of bringing back a sample thereof so as to quantify with high accuracy, and a visual fluorescence analytical method and a two-step analytical method for the trace Se in the environmental water, using the same.例文帳に追加

上水、各種排水、地下水、河川水、土壌溶出水などの環境水中に含まれる微量Seを、簡便、迅速に目視蛍光分析し、その試料を高精度で定量するために持ち帰ることができる分析器具およびそれを用いる環境水中の微量Seの目視蛍光分析法および二段分析方法を提供する。 - 特許庁

An SQL sentence used by an existing system is analyzed on the basis of DB trace log read from a DB trace log storage part 101 and various table definition information read from a table definition information storage part 102 by an SQL analysis part 103.例文帳に追加

ＳＱＬ解析部１０３では、ＤＢトレースログ記憶部１０１から読み込まれたＤＢトレースログ、及びテーブル定義情報記憶部１０２から読み込まれた各種テーブル定義情報に基づいて既存システムで利用されていたＳＱＬ文が解析される。 - 特許庁

When the user selects "the maximum" from a list of analysis command names displayed on the analysis menu W16, the CPU calculates "the maximum" based on the graph expression P10, displays a trace pointer TP10 in a position corresponding to the "the maximum" on the graph G10, and displays coordinates M14 of "the maximum" and the analysis command names M16.例文帳に追加

そして、ユーザが、解析メニュＷ１６に表示される解析コマンド名の一覧から「極大」を選択すると、ＣＰＵは、グラフ式Ｐ１０から「極大」を算出し、グラフＧ１０上の「極大」に対応する位置にトレースポインタＴＰ１０を表示させ、更に「極大」の座標値Ｍ１４と解析コマンド名Ｍ１６とを表示させる。 - 特許庁

To provide a dispensing device, capable of dispensing with high accuracy even when a liquid sample is reduced to a trace amount and has viscosity over a wide range, a dispensation method therefor, and to provide an automatic analysis device.例文帳に追加

液体試料が微量化し、粘度が広範に亘る液体試料であっても高精度な分注を可能とする分注装置、分注方法及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fault analysis assisting system for process controller by which the true cause of a fault is discovered in its early stages by trace back of changes of execution result data of each instruction of a control program.例文帳に追加

制御プログラムの各命令実行結果データの変化のトレースバックにより、真の故障原因の早期発見が可能なプロセス制御コントローラの故障解析支援システムを得る。 - 特許庁

For example, by making the detection signal K a trigger signal and using the trigger signal for the input condition of a trace function or a brake function, detection and a factor analysis are easily carried out.例文帳に追加

たとえば、検出信号Ｋをトリガ信号としてトレース機能、またはブレーク機能の入力条件として使用することによって、検出や解析要因を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an amplified nucleic acid by which a trace amount of the nucleic acid originated from a single cell or a fine in-vivo tissue is amplified and readily analyzed in high accuracy, and to provide a device for the analysis.例文帳に追加

単一細胞や微小な生体組織に由来する微量な核酸を増幅して高精度且つ簡便に解析できる増幅核酸の解析方法及び解析装置の提供。 - 特許庁

The trace acquisition circuits include rearrangement logic parts (115 and 215) for rearranging the instruction execution analysis information and the information acquired through the operand busses, allowing accurate tracing.例文帳に追加

上記トレース取得回路には、上記命令実行解析情報と上記オペランドバスから得られる情報とを並べ替える並べ替え論理部（１１５，２１５）を設け、的確なトレースを可能にする。 - 特許庁

To provide a concentration analyzer of liquefied gas, capable of analyzing a trace amount of impurities existing in the liquefied gas with high sensitivity, using a simple device configuration and simple analysis operation.例文帳に追加

簡単な装置構成で、かつ、簡単な分析操作で液化ガス中に存在する微量不純物を高感度に分析することができる液化ガスの濃縮分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type glucose sensor and a method of immobilizing a coloring reagent for conducting analysis of a trace amount of glucose in a sample such as humor with high sensitivity and high precision.例文帳に追加

検体、例えば体液中の極微量のグルコースを高感度かつ高精度で分析することが可能な光導波路型グルコースセンサ及び発色試薬固定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining quickly whether an analysis object element is included in either or both of a film and a substrate, in trace constituent inspection or the like of a plating film.例文帳に追加

メッキ被膜の微量成分検査等において、分析目的元素が被膜又は下地のどちらか又は両方に含まれているかを迅速に判別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new metal ion detecting method and device which can implement the quantitative analysis of a trace of metal ions with high accuracy while having a low limit of detection.例文帳に追加

低い検出限界を有しながら高精度で微細量の金属イオンを定量分析し得る、新しい金属イオン検出方法および金属イオン検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method of extracting trace substance just required for accurate analysis without requiring a large-scale facility or a lot of sample, and causing no contamination.例文帳に追加

大規模な設備や多量のサンプルを必要とすることなく、正確な分析に必要とされるだけの微量物質の抽出が可能となる、安価で、かつ、コンタミネーションのない方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide a logically simulating method which enables an easy analysis by the back trace of a circuit when a timing error occurs in each cell in simulation of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のシミュレーションにおいて、各セルでタイミングエラーが発生した場合に、容易に回路のバックトレースによる解析を行うことができる論理シミュレート方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas chromatograph and an analysis method with the gas chromatograph capable of detecting a trace amount of hazardous material or the like existing in washing liquid after washing the hazardous material.例文帳に追加

有害物質を洗浄した後の洗浄液中に存在する極微量の有害物質等を検出することができるガスクロマトグラフ及びガスクロマトグラフによる分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a real-time GC/MS trace-amount gas detection and analysis system for capturing/accumulating trace-amount gas samples, leaving a sample to send it out to a GC column for separation, separating the sample into sample constituents by putting it through the GC column, and analyzing all the sample constituents in real time by a mass spectrometer.例文帳に追加

極微量気体サンプルを捕獲し蓄積し、分離のためのGCカラムへの送出しのためにサンプルを残し、サンプルをGCカラムを通じてサンプル成分に分離し、質量分析計でサンプル成分を全て実時間で分析する、実時間GC/MS極微量気体検出及び分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface analysis method, for detecting even an adhering substance which adheres to the surface of an analysis object sample nonuniformly or in a trace amount, and thereby cannot be detected conventionally, because the adhering substance is lower than the lowest limit to be detected.例文帳に追加

本発明は、分析対象試料表面に不均一もしくは微量な状態で付着し、従来、検出下限以下で検出できなかったような付着物質であっても、検出可能とする表面分析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for easily and rapidly obtaining structural information, by identifying the bonding position of a labeling compound within a molecule by MS^n(n>1) analysis, along with enabling MS^n (n>1) analysis of a trace amount of a sample.例文帳に追加

本発明の目的は、微量試料においてもＭＳ^n（ｎ＞１）解析を可能にするとともに、ＭＳ^n（ｎ＞１）解析によって分子中の標識化合物の結合位置を同定することによって簡便、迅速に構造情報を得る方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for determining quickly with high sensitivity without loss or contamination at a decomposition time of a slightly-soluble sintered compact, in analysis of a trace amount of chlorine included in the slightly-soluble sintered compact.例文帳に追加

難溶性焼結体中に含まれる微量塩素の分析において、該難溶性焼結体の分解時に、損失や汚染なく、迅速かつ高感度に定量する方法を提供する。 - 特許庁

To reliably determine the existence and identification of VOCs including trace quantities of VOCs by providing a robust mass spectrometry system that can provide continuous, real-time, and in site analysis.例文帳に追加

連続的、リアル・タイム、そして現場分析に備えることができる、ロバストな質量分光分析システムを提供し、極少量のＶＯＣを含む、ＶＯＣの存在および識別を信頼性高く判定する。 - 特許庁

A real time device data monitoring device 3 statistically analyzes the trace data, and when the analysis result deviates from model data, decides that a failure has occurred in the processing of the semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

リアルタイム装置データ監視装置３は、トレースデータについて統計解析を行い、この解析結果がモデルデータを逸脱していた場合に半導体製造装置の製造処理に異常が発生したと判定する。 - 特許庁

To provide an analysis method capable of measuring a trace amount of silicon contained in an organic silicon compound with high sensitivity and excellent reproducibility by a graphite furnace atomic absorption method.例文帳に追加

本発明にあっては、黒鉛炉原子吸光法により有機ケイ素化合物中に含まれる極微量なケイ素を高感度で再現よく測定する分析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The substrate is used as a microreactor substrate or a suitable substrate for a passage element, and high sensitivity analysis of a trace sample becomes possible by being used properly for the microreactor.例文帳に追加

このような基材は、マイクロリアクタの基板もしくは流路エレメントとして好適な基材となり、マイクロリアクタにおいて適宜使用することにより、微量試料についての高感度分析が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for performing efficiently manifestation difference analysis of many trace proteins existing in a sample, by improving an isotope labeling method using a cICAT reagent, and to provide a system therefor.例文帳に追加

ｃＩＣＡＴ試薬を用いる同位体標識法を改良し、試料中に存在する多数の微量たんぱく質の発現差解析を効率よく行う方法、およびそのためのシステムを提供する - 特許庁

Further, the combustion residue of the coal is analyzed, a concentration of elution of the harmful trace element from the combustion residue is measured, and an additive amount of the elusion inhibitor is decided on the basis of a result of analysis.例文帳に追加

さらに、石炭の燃焼残渣を分析して該燃焼残渣からの有害微量元素の溶出濃度を測定し、その分析結果に応じて、溶出抑制剤の添加量を決定する。 - 特許庁

To provide a simplified method (for example, compactness of a device to be used, decrease in costs) compared to an official analysis method, permitting a highly sensitive and highly precise analysis (for example, measurement of trace metal ions) easily in short time and dispensing with consideration of handling of dangerous objects, environmental pollution, etc.例文帳に追加

公定分析法よりも簡略化（例えば、使用する装置の小型化，低コスト化）された方法であり、高感度および高精度の分析（例えば、微量金属イオンの測定）が短時間で容易にでき、また危険物の取扱や環境汚染等を考慮する必要の無いようにする。 - 特許庁

In this structure analysis method of the trace element, the sample is irradiated with an X-ray, while changing X-ray energy, and a fluorescent X-ray emitted from the sample is detected, and information on an atomic structure of the trace element in the sample is analyzed from a relation between the X-ray energy and the fluorescent X-ray.例文帳に追加

Ｘ線エネルギーを変えながら試料にＸ線を照射し、試料から放出される蛍光Ｘ線を検出して、前記Ｘ線エネルギーと蛍光Ｘ線との関係から試料中の微量元素の原子構造に関する情報を解析する微量元素の構造解析方法である。 - 特許庁

In this analysis method, one or more metallic compounds selected from gallium, indium, antimony and bismuth compounds are added to an electroless plating solution containing a trace amount of sulfur component to prepare an insoluble salt, and a trace amount of sulfur component is quantitatively analyzed by the transmittance of a suspension, and the electroless plating method uses the above method.例文帳に追加

微量のイオウ成分を含む無電解めっき液に、ガリウム化合物、インジウム化合物、アンチモン化合物、ビスマス化合物から選択された１以上の金属化合物を加え、不溶性の塩を作り、懸濁液の透過度で微量のイオウ成分を定量分析する分析方法と、その方法を用いた無電解めっき方法。 - 特許庁

In this analytical method for the trace element in the metal sample, a flow injection inlet-ICP mass spectrometer is used when analyzing the trace element in the sample of a metal element M (for example, Cu, Ag), and the analysis is carried out at a carrier gas flow rate determined preliminarily by an experiment to satisfy the expression (1).例文帳に追加

金属元素Ｍ（例えばＣｕ、Ａｇ）の試料中に存在する微量元素を分析するに際し、フローインジェクション導入−ＩＣＰ質量分析装置を用い、下記（１）式を満たすように予め実験により定めたキャリアガス流量で分析を行う金属試料中の微量元素分析方法。 - 特許庁

According to the detection method, it is possible to detect a trace amount of non-spherical particles present in an inorganic particle dispersion liquid, and further, the detection method is, preferably, useful for product analysis, inspection, quality management, manufacturing, etc.例文帳に追加

本発明の検出方法によれば、好ましくは、無機粒子分散液中に微量に存在する非球状粒子を検出でき、さらに好ましくは、製品の分析、検査、品質管理、製造などに有用である。 - 特許庁

To provide an analytical method capable of executing quantitative analysis of a trace organic silicone, and to establish a measurement condition for improving analytical sensitivity and analytical precision in the analytical method.例文帳に追加

微量有機シリコーンを定量分析することができる分析方法を提供するとともに、その分析方法における分析感度および分析精度を高める測定条件を確立することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analysis method by which a sulfur component contained in an electroless plating solution can quantitatively be analyzed with high reproducibility even in the case of being a trace amount of several to several tens ppm and to provide an electroless plating method using the above method.例文帳に追加

無電解めっき液中に含まれるイオウ成分が数〜数十ｐｐｍの微量でも再現よく定量的に分析できる分析方法と、その方法を用いた無電解めっき方法を提供すること。 - 特許庁

First, a back trace method and an X analysis method are used to reduce the number of potential error sites to a fraction of the total number of wiring in the circuit, and next, these sites are given to a complement method as candidates.例文帳に追加

本発明は、まずバックトレース法及びＸ解析法を用いて、潜在的エラーサイトの個数を回路内の配線総数の何分の一かに縮小し、次に、これらのサイトを補数法に候補として提供する。 - 特許庁

To provide a polymer chip for conducting mixture, reaction, synthesis, extraction, separation and analysis of trace samples of one type or two or more types of organic compounds which absorb light in the range from 200 to 400 nm in a wave length region.例文帳に追加

波長領域２００〜４００ｎｍの範囲の光を吸収する１種または２種以上の有機化合物の微量試料を、混合、反応、合成、抽出、分離、分析するためのポリマーチップを提供する。 - 特許庁

The analysis method of the trace constituent in the polymer material includes a step of heating and ashing the polymer material in the presence of oxygen; and a step of irradiating an electron beam to the ashed sample, and performing elemental analysis by a generated characteristic X-ray.例文帳に追加

高分子材料中の微量成分の分析法であって、前記高分子材料を酸素存在下、加熱して灰化する工程、及び前記灰化後の試料に電子線を照射し、発生する特性Ｘ線による元素分析をする工程、を有することを特徴とする高分子材料中の微量成分の分析法。 - 特許庁

In analyzing trace impurity held in the hydride gas, the hydride gas is reacted with a specific substance reacting with a hydride gas, or is liquefied or solidified at low temperatures, thereby substantially removing only hydride, and then the trace impurity is caused to accompany a carrier gas and introduced into an analyzer for analysis.例文帳に追加

水素化物ガス中に含まれる微量不純物を分析するにあたり、前記水素化物ガスを、水素化物ガスと反応する特定物質と反応させたり、低温で液化又は固化させたりすることによって水素化物のみを実質的に除去した後、前記微量不純物をキャリアガスに同伴させて分析計に導入して分析する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of following up peaks with high precision by an easy comparing method when the peaks which form a trace among peaks of respective frames are followed up in an analysis of a musical sound waveform.例文帳に追加

楽音波形の分析において、各フレームにおけるピークのうち軌跡を成すものを追従するとき、簡単な比較の手法で高精度にピークを追従することができる方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a trace metal carbonyl compound in combustion exhaust gas, applied to the control and analysis of harmful substance discharged from a combustion apparatus, such as a boiler or the like and the evaluation of the capacity of environmental pollution preventing facility.例文帳に追加

ボイラ等の燃焼装置から排出される有害物質の管理分析と公害防止設備の性能評価に適用される、燃焼排ガス中の微量金属カルボニル化合物の測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an analysis method, instrument, and kit for vanadium, the user of which can easily analyze a sample for vanadium to a trace quantity level with high accuracy in a short time, without using any special expensive instrument at a location where the user desires to analyze the sample.例文帳に追加

特殊で高価な装置を使用することなく、分析したい場所で短時間で簡単に、かつ高精度で微量レベルまでバナジウムを分析することができる分析方法、装置およびキットを提供することである。 - 特許庁